Frozen Fever – Wikipedia Tiếng Việt

Frozen Fever
Đạo diễn	Chris BuckJennifer Lee
Cốt truyện	Chris BuckJennifer LeeMarc E. Smith
Sản xuất	Peter Del VechoAimee Scribner
Diễn viên	Kristen Bell Idina Menzel Jonathan Groff Josh Gad
Dựng phim	Jeff Draheim
Âm nhạc	Christophe Beck
Hãng sản xuất	Walt Disney Animation Studios Walt Disney Pictures
Phát hành	Walt Disney StudiosMotion Pictures
Công chiếu	13 tháng 3 năm 2015 (2015-03-13) (Mỹ) 13 tháng 3 năm 2015 (2015-03-13) (Việt Nam) (cùng với Lọ Lem)
Thời lượng	7 phút[1]
Quốc gia	Mỹ
Ngôn ngữ	Tiếng Anh

Frozen Fever là một bộ phim hoạt hình ngắn được phát hành vào năm 2015 bởi Walt Disney Animation Studios và phát hành bởi Walt Disney Pictures. Là phần tiếp nối của Nữ hoàng băng giá, phim kể câu chuyện về bữa tiệc sinh nhật của Anna được chuẩn bị bởi Elsa, Kristoff, Sven và Olaf. Chris Buck và Jennifer Lee, hai đạo diễn của phần phim gốc, tiếp tục đảm nhận vai trò đạo diễn, cùng các diễn viên lồng tiếng chính gồm Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff và Josh Gad.

Quá trình sản xuất Frozen Fever bắt đầu từ tháng 6 năm 2014 và mất 6 tháng để hoàn thành. Bộ phim ra mắt cùng với Lọ Lem vào ngày 13 tháng 3 năm 2015 và đã nhận được phản hồi tích cực từ giới phê bình.

Nội dung

[sửa | sửa mã nguồn]

Elsa lên kế hoạch tổ chức một bữa tiệc sinh nhật hoàn hảo và bất ngờ cho Anna với sự giúp đỡ của Kristoff, Sven và Olaf. Tuy nhiên, sau khi dẫn dắt Anna vào một "cuộc truy tìm kho báu" quanh vương quốc, Elsa bắt đầu bị cảm lạnh và vô thức tạo ra một nhóm những người tuyết bé nhỏ và đáng yêu gọi là Snowgies sau mỗi lần hắt hơi. Đám Snowgies bắt đầu đùa nghịch với đồ trang trí bữa tiệc trong khi Kristoff và Sven vất vả ngăn cản và kiểm soát chúng trước khi Anna và Elsa tới. Tình trạng của Elsa trở nên tệ đi rất nhanh. Tuy nhiên chỉ tới khi cô mất kiểm soát và suýt ngã khỏi tháp đồng hồ, Anna mới có thể thuyết phục chị mình quay về nghỉ ngơi. Hai người trở về lâu đài, nơi Anna bị gây bất ngờ bởi sự chào đón mà Kristoff, Sven, Olaf và Snowgies dành cho mình. Elsa hắt hơi lần nữa và nhận ra mình đã tạo ra đám người tuyết tý hon. Dù bị Anna ngăn cản, Elsa quyết tâm đánh dấu bữa tiệc bằng cách thổi kèn đồng chúc mừng. Tuy nhiên, cô hắt hơi đúng lúc, và vô ý tạo ra một khối tuyết khổng lồ, bay về quốc đảo phương nam, rơi trúng vào Hans đang dọn chuồng ngựa. Elsa cuối cùng cũng chịu nghỉ ngơi và được chăm sóc bởi Anna. Anna nói đây là món quà sinh nhật tuyệt vời nhất, khi cô có thể chăm sóc cho chị gái. Kết phim, Olaf, Kristoff và Sven dẫn Snowgies tới sống trong lâu đài băng của Elsa cùng với người tuyết khổng lồ Marshmallow.

Các diễn viên chính

[sửa | sửa mã nguồn]

• Kristen Bell trong vai Anna[2]
• Idina Menzel trong vai Elsa[2]
• Jonathan Groff trong vai Kristoff[2]
• Josh Gad trong vai Olaf[2]
• Chris Williams trong vai Oaken, chủ Trạm giao dịch Oaken cho khách vãng lai và xông hơi (Wandering Oaken's Trading Post and Sauna)
• Santino Fontana trong vai Hans
• Paul Briggs trong vai Marshmallow
• Các nhân vật không có lời thoại bao gồm Snowgies, người tuyết do Elsa tạo ra khi hắt hơi, và chú tuần lộc Sven của Kristoff

Quá trình sản xuất

[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 2 tháng 9 năm 2014, trong bộ phim tài liệu The Story of Frozen: Making a Disney Animated Classic được phát sóng trên kênh ABC, giám đốc sản xuất của Disney Animation là John Lasseter thông báo rằng một bộ phim ngắn từ Frozen cùng một bài hát mới đang được sản xuất.[3] Cùng ngày, Variety thông báo phần phim ngắn có tên là Frozen Fever sẽ được phát hành vào đầu năm 2015, Chris Buck và Jennifer Lee trở lại làm đạo diễn, Peter Del Vecho tiếp tục với vai trò nhà sản xuất và một bài hát mới được sáng tác bởi Kristen Anderson-Lopez và Robert Lopez. Người tuyết Olaf cũng sẽ xuất hiện trong phim ngắn này.[4][5][6] Vào ngày 3 tháng 12 năm 2014, Aimee Scribner được được giới thiệu với vai trò nhà sản xuất và Frozen Fever sẽ được công chiếu cùng với Lọ Lem vào ngày 13 tháng 3 năm 2015.[2] Vào cuối tháng 12, trong một cuộc phỏng vấn với Associated Press, hai đạo diễn của phim nói: "Có một sự kỳ diệu nào đó chứa đựng trong các nhân vật, dàn diễn viên cũng như âm nhạc của phim. Hi vọng rằng khán giả sẽ thích phim ngắn mà chúng tôi đang làm. Chúng tôi đã cảm nhận được điều kỳ diệu đó một lần nữa. Nó thực sự rất thú vị."[7]

Frozen Fever sử dụng ca khúc mới Making Today a Perfect Day được viết bởi Kristen Anderson-Lopez và Robert Lopez.[8] Tại buổi lễ ra mắt Lọ Lem và Frozen Fever tại rạp El Capitan Theatre, Hollywood, California vào ngày 1 tháng 3 năm 2015, Josh Gad trả lời báo USA Today: "Tôi muốn gửi lời xin lỗi đến các bậc phụ huynh vì bọn trẻ sẽ lại tiếp tục hát một bài nhạc mới đến từ Frozen."[9]

Các nhà làm phim bắt đầu thảo luận những ý tưởng cho phim ngắn mới từ tháng 6, 2014.[10] Sau những trao đổi đầu tiên về Olaf, trưởng nhóm phụ trách cốt truyện Marc Smith đưa ra ý tưởng điều gì sẽ xảy ra khi Elsa bị cảm lạnh, tiền đề cho nội dung của phim ngắn.[10] Hai đạo diễn bắt đầu công việc vào tháng 6 và việc thu âm lồng tiếng cho phim bắt đầu từ tháng 8. Quá trình sản xuất Frozen Fever kéo dài 6 tháng.[11] Tất cả các họa sĩ hoạt hình từng góp mặt trong Nữ hoàng băng giá đều muốn tham gia vào phim mới, khiến cho một số lượng lớn họa sĩ được ghi nhận trong phần danh đề kết thúc của phim. Việc sản xuất gặp nhiều khó khăn khi phải bó gọn trong một khoảng thời gian ngắn vào mùa thu 2014, sau khi Biệt đội Big Hero 6 hoàn thành và trước khi các họa sĩ hoạt hình bắt tay vào thực hiện bộ phim hoạt hình dài tiếp theo.[12][13]

Phát hành

[sửa | sửa mã nguồn]

Frozen Fever công chiếu tại rạp bên cạnh Lọ Lem vào ngày 13 tháng 3, 2015.[2] Phim cho phép tải về kỹ thuật số từ ngày 11 tháng 8 năm 2015, và nằm trong tuyển tập phim ngắn của Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Animation Studios Short Films Collection được phát hành trên đĩa Blu-ray và DVD vào ngày 18 tháng 8, 2015.[14] Phim cũng được đính kèm trong phiên bản Blu-ray, DVD và kỹ thuật số của Lọ Lem được ra mắt vào ngày 15 tháng 9, 2015.[15] Vào ngày 9 tháng 11 năm 2015, phiên bản DVD riêng lẻ, độc quyền bởi hệ thống cửa hàng Tesco tại Anh được ra mắt.[16]

Phản hồi

[sửa | sửa mã nguồn]

Claudia Puig của báo USA Today đánh giá phim ngắn 3 trên 4 sao, mô tả bài hát mới Making Today a Perfect Day là vui vẻ, dễ nghe. Cô kết luận rằng mặc dù không gây phấn khích và sáng tạo như bộ phim gốc, phần phim ăn theo tràn ngập cảm xúc ấm áp với câu chuyện ngắn về hai chị em này vẫn mang lại một sự hài lòng.[8] Trong bài viết cho BBC, Natalie Jamieson cho rằng bài hát mới bắt tai và vui tươi.[17] Robbie Collin của The Daily Telegraph khen ngợi Making Today a Perfect Day là một món ăn tuyệt hảo và cho rằng hai nhạc sỹ Kristen Anderson-Lopez và Robert Lopez hoàn toàn đủ khả năng để mang đến một điều đặc biệt cho phần phim Nữ hoàng băng giá tiếp theo."[18] Mike Scott của The Times-Picayune viết rằng "với sự pha trộn giữa ngọt ngào, ngớ ngẩn và đầy giai điệu, bộ phim ngắn này của Disney đáp ứng được sự nhất quán trong tầm nhìn và tinh thần của phần phim gốc."[19]

Bên cạnh đó, Dan Kois của Slate gọi bộ phim là "một sự thất vọng thật sự, phát đạn hụt đầu tiên trong các phim ngắn của Disney, và vì thế là phát đạn hụt nghiêm trọng đầu tiên trong triều đại của Lasseter tại Disney."[20] Witney Seibold của CraveOnline viết rằng bộ phim là một sự ca tụng chủ nghĩa tiêu dùng phô trương mà Disney đang tiêm nhiễm.[21]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ Hill, Jim (ngày 17 tháng 9 năm 2014). "Disney Looks to Avoid the Mistakes That It Made With 'The Little Mermaid' as It Expands Its 'Frozen' Empire". The Huffington Post. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2014.
2. ^ a b c d e f Ford, Rebecca (ngày 3 tháng 12 năm 2014). "'Frozen' Short Film to Screen in Front of Disney's 'Cinderella'". The Hollywood Reporter. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2014.
3. ^ Butler, Karen (ngày 2 tháng 9 năm 2014). "'Frozen' characters to return for a new short film, says Disney". United Press International. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2014.
4. ^ Graser, Marc (ngày 2 tháng 9 năm 2014). "'Frozen' Characters to Return in 'Frozen Fever' Animated Short". Variety. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2014.
5. ^ Zakarin, Jordan (ngày 2 tháng 9 năm 2014). "Disney's New 'Frozen' Short Film Will Premiere in Spring 2015". TheWrap. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2014.
6. ^ Breznican, Anthony (ngày 2 tháng 9 năm 2014). "'Frozen Fever': Disney to bring back Elsa and Anna for animated short". Entertainment Weekly. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2014.
7. ^ Kennedy, Mark (ngày 23 tháng 12 năm 2014). "'Frozen' Is Named Top Entertainer of the Year by AP". New York. Associated Press. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2014.
8. ^ a b Puig, Claudia (ngày 28 tháng 2 năm 2015). "'Frozen Fever' will warm kids' hearts". USA Today. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2015.
9. ^ Alexander, Bryan (ngày 2 tháng 3 năm 2015). "Josh Gad apologizes to parents for unleashing new Frozen song". USA Today. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2015.
10. ^ a b Desowitz, Bill (ngày 12 tháng 3 năm 2015). "Immersed in Movies: Chris Buck & Jennifer Lee Talk 'Frozen Fever'". Indiewire. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2015.
11. ^ Tanswell, Adam. "Frozen Fever – Behind the Magic!". National Geographic Kids. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2015.
12. ^ Taylor, Drew (ngày 11 tháng 3 năm 2015). "'Frozen Fever' Is a 'Thank You' to Fans, Say Directors Jennifer Lee and Chris Buck". Moviefone. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2015.
13. ^ Miller, Daniel (ngày 20 tháng 2 năm 2015). "Software behind 'Big Hero 6' pushes envelope on computer animation". Los Angeles Times. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2015.
14. ^ Doty, Meriah (ngày 4 tháng 6 năm 2015). "'Frozen Fever' (and Easter Eggs!) Coming Soon on Disney Shorts Blu-ray (Exclusive)". Yahoo! Movies. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2015.
15. ^ Evry, Max (ngày 12 tháng 6 năm 2015). "Cinderella Blu-ray and Digital HD Announced, Watch Alternate Opening". ComingSoon.net. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2015.
16. ^ "Frozen Fever (Tesco Exclusive DVD)". Tesco Direct. ngày 9 tháng 11 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2015.
17. ^ Jamieson, Natalie (ngày 2 tháng 3 năm 2015). "Frozen Fever: Seven things we learnt from its seven minutes". BBC. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2015.
18. ^ Collin, Robbie (ngày 20 tháng 3 năm 2015). "Frozen Fever: 'a lip-smacking confection'". The Daily Telegraph. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 11 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2015.
19. ^ Scott, Mike (ngày 11 tháng 3 năm 2015). "Disney's 'Frozen Fever' animated short offers a sweet warm-up act for 'Cinderella' audiences". The Times-Picayune. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2015.
20. ^ Kois, Dan (ngày 12 tháng 3 năm 2015). "Excited About the New Frozen Short Playing With Cinderella? Let It Go—It's a Mess". Slate. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2015.
21. ^ Seibold, Witney (ngày 13 tháng 3 năm 2015). "'Frozen Fever' Review: More is Much Less". CraveOnline. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2015.

Xem thêm

[sửa | sửa mã nguồn]

• Frozen (thương hiệu)
• Nữ hoàng băng giá
• Nữ hoàng băng giá II
• Frozen: Chuyến phiêu lưu của Olaf

Liên kết

[sửa | sửa mã nguồn]

• Website chính thức
• Frozen Fever trên Internet Movie Database
• Frozen Fever tại Rotten Tomatoes

x t s Phim Nữ hoàng băng giá của Disney
Phim	Nữ hoàng băng giá (2013) Nhạc phim Nữ hoàng băng giá II (2019) Nữ hoàng băng giá III (2027)
Phim ngắn	Frozen Fever (2015) Frozen: Chuyến phiêu lưu của Olaf (2017) Frozen: Chuyện chàng Người Tuyết (2020)
Nhân vật	Anna Elsa Kristoff Olaf Sven Hans
Âm nhạc	"Frozen Heart" "Do You Want to Build a Snowman?" "For the First Time in Forever" "Love Is an Open Door" "Let It Go" "Reindeer(s) Are Better Than People" "In Summer" "Fixer Upper" "Making Today a Perfect Day"
Truyền hình	Ngày xửa ngày xưa ("There's No Place Like Home" mùa 4) (2014) The Story of Frozen: Making a Disney Animated Classic (2014)
Trò chơi điện tử	Frozen: Olaf's Quest (2013) Frozen Free Fall (2013) Disney Infinity (2013) Club Penguin (2013, 2015) Disney Infinity: Marvel Super Heroes (2014) Fantasia: Music Evolved (2014) Little Big Planet 3 (2014)
Liên quan	Danh sách giải thưởng của Nữ hoàng băng giá Bà chúa Tuyết (1845) Disney on Ice Get a Horse! (phim ngắn 2013)
Thể loại Chủ đề

x t s Walt Disney Animation Studios
Các phim chiếu rạp Thập niên1930–1940 Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn (1937) Pinocchio (1940) Fantasia (1940) Dumbo (1941) Bambi (1942) Saludos Amigos (1942) Ba quý ông (1944) Làm cho tôi có âm nhạc đi! (1946) Vui vẻ và cực kỳ thoải mái (1947) Giai điệu thời gian (1948) Cuộc phiêu lưu của Ichabod và Ngài Cóc (1949) Thập niên1950–1960 Cô bé Lọ Lem (1950) Alice ở xứ sở thần tiên (1951) Peter Pan (1953) Tiểu thư và chàng lang thang (1955) Người đẹp ngủ trong rừng (1959) Một trăm linh một chú chó đốm (1961) Thanh gươm trong đá (1963) Câu chuyện rừng xanh (1967) Thập niên1970–1980 Gia đình mèo quý tộc (1970) Robin Hood (1973) Những cuộc phiêu lưu của Winnie (1977) Nhân viên cứu hộ (1977) Cáo và chó săn (1981) Vạc dầu đen (1985) Thám tử chuột tài ba (1986) Oliver và những người bạn (1988) Nàng tiên cá (1989) Thập niên1990–2000 Nhân viên cứu hộ II (1990) Người đẹp và quái vật (1991) Aladdin và cây đèn thần (1992) Vua sư tử (1994) Pocahontas (1995) Thằng gù nhà thờ Đức Bà (1996) Héc-quyn (1997) Hoa Mộc Lan (1998) Tarzan (1999) Fantasia 2000 (1999) Khủng long (2000) Hoàng đế lạc đà (2000) Atlantis: Đế chế thất lạc (2001) Lilo & Stitch (2002) Hành tinh châu báu (2002) Anh em nhà gấu (2003) Ngôi nhà trên núi (2004) Chú gà con (2005) Gặp gỡ gia đình Robinson (2007) Tia chớp (2008) Công chúa và chàng Ếch (2009) Thập niên2010–2020 Người đẹp tóc mây (2010) Chú ỉn Winnie (2011) Ráp-phờ đập phá (2012) Nữ hoàng băng giá (2013) Biệt đội Big Hero 6 (2014) Phi vụ động trời (2016) Hành trình của Moana (2016) Wreck-It Ralph 2: Phá đảo thế giới ảo (2018) Nữ hoàng băng giá II (2019) Raya và rồng thần cuối cùng (2021) Encanto: Vùng đất thần kỳ (2021) Thế giới lạ lùng (2022) Điều ước (2023) Hành trình của Moana 2 (2024) Phi vụ động trời 2 (2025) Phim liên kếtsản xuất The Reluctant Dragon (1941) Victory Through Air Power (1943) Song of the South (1946) So Dear to My Heart (1949) Mary Poppins (1964) Bedknobs and Broomsticks (1971) Pete's Dragon (1977) Who Framed Roger Rabbit (1988) Chuyện thần tiên ở New York (2007) Mary Poppins trở lại (2018) Disenchanted (2022)
Người Các hoạ sĩvà đạo diễn "Nine Old Men" Ken Anderson Don Bluth Tim Burton Les Clark Ron Clements Jack Cutting Marc Davis Dean DeBlois Andreas Deja Clyde Geronimi Burt Gillett Eric Goldberg Gary Goldman David Hand Dick Huemer Ub Iwerks Wilfred Jackson Ollie Johnston Milt Kahl Glen Keane Ward Kimball Jack King Dan Kuenster Eric Larson John Lounsbery Fred Moore John Musker Floyd Norman John Pomeroy Wolfgang Reitherman Chris Sanders Henry Selick Frank Thomas Gary Trousdale Bill Tytla Kirk Wise Các giám đốc Edwin Catmull Roy E. Disney Walt Disney Don Hahn Jeffrey Katzenberg John Lasseter Peter Schneider Thomas Schumacher
Chủ đề liên quan Lịch sử Disney animators' strike Thời kỳ Phục hưng của Disney Phương pháp vàcông nghệ 12 basic principles of animation Computer Animation Production System Disney Animation: The Illusion of Life Multiplane camera Phim tài liệu Frank and Ollie The Sweatbox Waking Sleeping Beauty Các bộ phận sản xuất phim hoạt hình khác của Disney Disney TV Animation DisneyToon Studios (WDAS separate unit) Lucasfilm Marvel Pixar Circle 7 (WDFA defunct) Danh sách phim Alice Comedies Laugh-O-Gram Studio Danh sách phim hoạt hình ngắn Danh sách phim hoạt hình chiếu rạp không được sản xuất phim live-action được làm lại Danh sách phim dài của Pixar Danh sách phim của Blue Sky Studios Mickey Mouse (loạt phim) Silly Symphonies

x t s Phim của Jennifer Lee
Biên kịch và đạo diễn	Nữ hoàng băng giá (2013) Frozen Fever (2015) Nữ hoàng băng giá II (2019)
Biên kịch	Ráp-phờ đập phá (2012) Phi vụ động trời (2016) Nếp gấp thời gian (2018)