Full Text Of "Jiu Qi Nian Lai Jia Guo: Yi Ge Lao Xianggang De Hui Gui"

Skip to main content

Ask the publishers to restore access to 500,000+ books.

Hamburger icon An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. Internet Archive logo A line drawing of the Internet Archive headquarters building façade. Web icon An illustration of a computer application window Wayback Machine Texts icon An illustration of an open book. Texts Video icon An illustration of two cells of a film strip. Video Audio icon An illustration of an audio speaker. Audio Software icon An illustration of a 3.5" floppy disk. Software Images icon An illustration of two photographs. Images Donate icon An illustration of a heart shape Donate Ellipses icon An illustration of text ellipses. More Donate icon An illustration of a heart shape "Donate to the archive" User icon An illustration of a person's head and chest. Sign up | Log in Upload icon An illustration of a horizontal line over an up pointing arrow. Upload Search icon An illustration of a magnifying glass. Search the Archive Search icon An illustration of a magnifying glass.

Internet Archive Audio

Live Music Archive Librivox Free Audio

Featured

• All Audio
• Grateful Dead
• Netlabels
• Old Time Radio
• 78 RPMs and Cylinder Recordings

Top

• Audio Books & Poetry
• Computers, Technology and Science
• Music, Arts & Culture
• News & Public Affairs
• Spirituality & Religion
• Podcasts
• Radio News Archive

Images

Metropolitan Museum Cleveland Museum of Art

Featured

• All Images
• Flickr Commons
• Occupy Wall Street Flickr
• Cover Art
• USGS Maps

Top

• NASA Images
• Solar System Collection
• Ames Research Center

Software

Internet Arcade Console Living Room

Featured

• All Software
• Old School Emulation
• MS-DOS Games
• Historical Software
• Classic PC Games
• Software Library

Top

• Kodi Archive and Support File
• Vintage Software
• APK
• MS-DOS
• CD-ROM Software
• CD-ROM Software Library
• Software Sites
• Tucows Software Library
• Shareware CD-ROMs
• Software Capsules Compilation
• CD-ROM Images
• ZX Spectrum
• DOOM Level CD

Texts

Open Library American Libraries

Featured

• All Texts
• Smithsonian Libraries
• FEDLINK (US)
• Genealogy
• Lincoln Collection

Top

• American Libraries
• Canadian Libraries
• Universal Library
• Project Gutenberg
• Children's Library
• Biodiversity Heritage Library
• Books by Language
• Additional Collections

Video

TV News Understanding 9/11

Featured

• All Video
• Prelinger Archives
• Democracy Now!
• Occupy Wall Street
• TV NSA Clip Library

Top

• Animation & Cartoons
• Arts & Music
• Computers & Technology
• Cultural & Academic Films
• Ephemeral Films
• Movies
• News & Public Affairs
• Spirituality & Religion
• Sports Videos
• Television
• Videogame Videos
• Vlogs
• Youth Media

Search the history of more than 1 trillion web pages.

Search the Wayback Machine Search icon An illustration of a magnifying glass.

Mobile Apps

• Wayback Machine (iOS)
• Wayback Machine (Android)

Browser Extensions

• Chrome
• Firefox
• Safari
• Edge

Archive-It Subscription

• Explore the Collections
• Learn More
• Build Collections

Save Page Now

Capture a web page as it appears now for use as a trusted citation in the future.

Enter a URL to save

Please enter a valid web address

• About
• Blog
• Events
• Projects
• Help
• Donate
• Contact
• Jobs
• Volunteer

• Sign up for free
• Log in

Search metadata Search text contents Search TV news captions Search radio transcripts Search archived web sites Advanced Search

• About
• Blog
• Events
• Projects
• Help
• Donate Donate icon An illustration of a heart shape
• Contact
• Jobs
• Volunteer

Full text of "Qi shi nian lai jia guo : yi ge lao Xianggang de hui yi"

See other formats

to PEK 2X [Ba — (BYE AY [el fis BA 6S v6 (8 ict mB Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from Multicultural Canada; University of Toronto Libraries http://www.archive.org/details/jiuginianlaijiagOOguan ++ RA —g2F 8H 15 1 FE AR RK Led — (ESE) te Ba 6S c A ve (8 aS BR: RK Bao AGA PA B ti B 1999 Hong Kong Life Stories The Arches of the Years, by Brian Yu My Home and My Country: Memoirs of an Old Hongkongan, by Stanley Kwan DOE TF st wl Canada and Hong Kong Research Project University of Toronto -York University Joint Centre for Asia Pacific Studies York Lanes, Suite 270 York University 4700 Keele Street Toronto,Ontario CANADA M3J1P3 Copyright © 1999 by the Governing Council of the University of Toronto and the Board of Governors of York University. All rights reserved. ISBN 1-895296-36-6 Printed in Canada at the Coach House Printing Company. Co-Directors, Canada and Hong Kong Project: Diana Lary and Bernard Luk Copy Editor: Janet A. Rubinoff Calligraphy for cover design by Jerome Ch’en, York University (SBSiRS) Ha URE RR MBE A, Aap PE HE TY BH A eB SEA NG Fe tet FR DG BY) — 8 BS, SN SS AB OC Co AH EE I] MELE A BL; tH De RE CACY ZS BR RE Bo PEE AY HL MC ALE I BLA PS FRE Fe PERE, (AVR CHS EAT ES ZF BLAH MR, CRORES EESANRR. HPHAA MA, Se ae PRS. KEBARRR OIE, CREE PRA, AER BMA PK. PUM ison NE aE, PT ee if, HET ERA. EE Ad Bo (EEE abe BE) SO LAE AS TF ALR PB es BY) PR, SE A PE mses. GH) AR, DEB ETI at atl | — BY as SS A ve $8 LEM SAAS BA BEN ae ah EEA AR PS, AIC [HS OEE eat BA) |e BN abe ET) FE Si (CT PRAB) AES ET ET RA HEA. ARE Bie Pees, HERI RIE PPG STM, FE, a Be A AP RHE, 18 TE Fe BE HS A SS Se PE RR ET, ERT AE PBL —7F. FERS TA 99 3 | AE A] fA AS eR, REE BUN BEB Stat MAMA PRA BKB EMEKR, EMSRS fh Ae UAE FE BY DG {AAS Ts SE SE ACE TT ik Sk — 10 i BB A SY Bie SCRA REN HT RE. AEDST HEE se PEARY —FUFLILF IE A A tai Raa ; Pi, te ew (wes - ah iar ae Bre Rye lier vt: ALP wD creer tai t) © as I wee J Atm aba een eprbenretageig-on | vy caer Re ee a ob? (Wor. Se MHS CP aA Se. DENOTES TRNAS? ‘HAP DRA" Ae toe Pewee ar PRONEA . sary) @ ; 1, seme 7) a @ 200 Firs . ith CARA aa er HO w Wye Ot: ET <TD sivas gE a ASA pO oe Oy cE BE Oe Ae a eee . mest im) Ce aot te \ Ap yo eho s 1.e - Bea A 4, iF rye Te e4 - ¥ 7, 7H 4 ' Bapf Bees if By Loe eo } Hur as s<-¢ Oe “A er p trig At i) é : Pea See _ wy LiMihe @ oe et Aue 4s - 5. ‘ a ) ig g Prewt | ty =4 inti Sy Maj, of geo 4, Fan, + faa Ee eae, Tay "id wud , Youth Chere CA Meow mare. lee RE... 5 ee ee ee ee es Pel oss koa es On ep eee a, 9 peer ee BY LY ep FER Se. kk ek cee le eeceaedevecde 11 Se rae aR ey a ee De MG IE ae ie a ee gk 11 SB A: FEC AY PR IB Ree eee 15 os = fi: 2 LBRO. eee eee ee 18 55 DOG : Wa Be Hay ASE —\—$— BR. eee 22 Ee chAR CEO OC Sl Aedes bec Se rena OE ee 26 Bacar oes Tre Ra EG = Fon. Rt yy ame, i ae Me's 2 29 pepe ee RT SON tec ee eee ee se As 34 Fee tee al asin meek ah dO) ae Phe Seok a Shi 34 Fe Pee ietoenne Cee elt) 4h chat ob ee Mein) ee Aes ae Be 39 eae ee ee ee eS 2A LABS 42 SE MUpE Tipe es MRE GRY BS der he 89, Bladen OL SER, TE oe 45 Eta ie She Ey ee ee Sc el 49 amma Lone. SLAW | Plc il Me Oe | Oe Oe a ek he ee Pe ee 55 PeSatnet tere aires oo re. he eT ae 60 Ses y\ Afi : oH Bl BA BB Se BS PRE. eee 63 BSS + SEN RBA LIER. .... cee, 68 Peete CAE Sere. AOA. Re 68 SB fis Se Sal BRE A ERIE... eee (a SPs — AR: SB Bl Fp a EA SHE BOK RR. wees 75 Sma cee. fee A ee Ako AEA ARE 78 SS erpaee ce: A a Pe ee eel ot BER, 81 Ein nea RISE SION Oka PoP. Hy Bea RR, 84 eee IE PR ge a ruts. CS) Nae SN Gl an orl tn ee 87 oes y\ fifi : SE BBE AS = cee ees 90 So hae Caos e eae = op ee 97 =a So et eas eR Fp oo Oe tees v6 ice amides Occ me ae aes 97 Pam eae oes Bl gc 2 hoe hie as ins wees ale Shin ae 106 Sue Te hag he fe ele aes, 2 re area 111 SL GG: HE ea A ae, SAT A, Pe Gh = S47 fig eB He ee aes oe ceils sn oe SB 7S Gi: THE Ta, TEAL TR Et ts Ba oat PPT. SEC BG : PROT FE BS HP Bd AE PA. ee Sa) \ED TRA BOG ie SPRY ns... ee ee oe SUED : Ay HE AB AR BE, THE RT GK Pe Sa 1 BG: | a AS SLE BRR Re ESE GM. . wee eee PAR SRS HS ye. .... assed eee eee 3 5 a epee aes ee ee ak ae as ft Be] PERE. s.. ia 1s, A pay ee SRL pa re CAG bul pt ee rer (t+ ERR) BE ——AGR. ccc ccc ees (KCTERRE) it ae CS PERRO) Fe... lr SA i ee English Synopsis of MY HOME AND MY COUNTRY 199 ft & BF RA—-HAALLFKEGBRHA, -—AE-—FARHAS RERHDE, -—A ZAFFARGARKSERAM PS, —AO-FRB+ARHAKFAERS RE RS, MILAM RMTLAL, RAHPKFHHM REG HF, HR TRARE, RKE: FAKRARERLZERB TAF, AFRRHAKHAR LH TAF, EABERFBMAS LH TOF, AFRESH T AK +a REZ, ARMO+FHLABY, HARKS -F$RMERABRR BARS a, AP. SRIRAM AS, EMBBRAH HB, HREM, RAM, KREME. Dios, CMAFRLF Mt, Bb, KKB AGL FF Hi BMS: | S+ AAMAS, Hts, Ot+HKK, £ + 40 KP, 7st ta IA, G+ i HRs PR, AR TB | AAA HSA, ET FRM AALA ECM SZAAAEZHEA C.K AAW FEE A SRA AKREABB RISK E-ANEF, ALR AFTER, FHWAFEAI REREWEHN EY MT SEZ AHF Wek, ARBWIEA, BARPRABLRS HE. HERA BRR fs: AIBA + Foy LM fo Be Bde Bho ARM ER, BRK =, AARMAZBEARBA, COKER RA REHAB. 2c ES, wy Fo P ay RH ERK, LAE, AER TT GA ZEB EM, LAT Hoe KR, KA | PS HF RT CAE HAS, FRSMABL, Tt Kis, ZF BR HP RKEH BAMKFS CBLKFRAAPAKE FBP msK, PREAHMBA AMY KRFAVUFEER RK BRRKRAMSACAET HS FH ALMHKFLH , ARR E HELM, SMKFPBSSRMRAH, CREAMS, LAR KE EMEP, OPM TA, PIL FBP RABAT SRRRAEAH £,KZSREAF MARTEL ARR RAL, ote > ERPRESRRA, AiR MLAAHRRAL, FS EARRHSCRKBREL, EMER RRURLREM BAA, RHP PSRARRAM SY Rit, HRAF FER RRR LEH ERB MK LE ADUMNARS HOHE, hl + 4, —ANAF+— AS eS HZYKE e # DR HK AR taAa Kx ‘ Fl ia ‘ ae SR Bcccare eeeok i Sy FB B—R RH ARERR SB — Bi: Be BY x tt Fe fe BS — AE IB HP RA AR BE 0 PRC RL AR BE HA — 8S Ts, WA i AR HD SR 0 A) A, AE CLC) 4 A GE EOF) SE BT HEA FRA BUG CIE A PUSH BRE, PUSS ACR AS Uae Dt Be AREAS IR A, 45: a —\ PIN, Hea EE eT — 1K. BT RAR — TAK, BUFR BEA, HEA WP Meas ARAL. Rae | eA MGS | CE, BL ea IEA Z ad |, eS — fre BEM A es, 24 Fl HH A BR) SCL AS Er PO TSE oF PE SY CTR BRD cE MA AY He PE ELA AE. AS tt AR Se) AE AS AL, HE CTE AR BRD AF a AT GZ: FRAAKRZA BKAAHKMRES, KAA RARAR, MAR ZETWK HMABRZWAE, LARZAK, MZ, EEA FOLK A ty ta R, A A yp ds, ee, IL 7a ALA PE SRS IE, RA RZASRZ Hk, REAAME, RTD ZERAAZBUR, EK-B, ZAHA), KA AIRE, HMA FOSHLAM, RAARR GOR, F FFRTRS. RR HAR), RAR, ABR EE So A BREA ASIC fA PELWE Del, eR UBL, MEU, BERT, AA RS YS 0 HS RAR PE as BE TL 3S FR (ATC 1273 4F ) He FER TER TUT RB, Ctl AR) BOA ric a ALIS Ain gf 3a 4 A, FE RR eR ES PER SRA, ALA SAR A Js LL Bip A) IRE SR FY RA EZH, MFRS, SEwWH GHAK, RHSZM, BREF, KEK, HLM MAL ERE, PRB -KEX, ARAB, RARE, HPA AH EFKAGRABAAR, LaF, AR RR RD RGR RORAZEAMAHRE, EERKKARA. AMAABZE B, SAAR, KA, REBELS HAKBRAZLZEH-LERKSA KA REM, RERABR HA Z2LA AKASH, RHELAHLERYS SH EL AP IL (Re SEER), I BS, HAH, EARN Ma RY), P SES, LEUH AR CAFAFKA, EA BHM, —ASRRARH MB, ABE, BHR, LERK, LERARBZH, A Riese ee Zit HAA 7B HAS HET I mao det HZ Rit, RAK FIL, EB Aon Ae a EE, RBA HI, KAR PAR LLAZAY TRG HEYA, HOAAHREH, MAAR, AZARRAM, TAR F RANBR2EAMI AMHR AL, 11 12 tT#EREK A TUTTE A BS, ILI RRS, FALL, RAS TR, fic FRYL = fa ZH, PRA RYAN TA], ERI, ALL, PHIL =K TK FA BAR, 4 FG ay EY TE Pic ts =F IN SEE DS PY EE AB I, A APILAER MA, SOP TE AMEE. PEPSI BAM A GRR ES ZB, Ay EE EVER ASS, APR RE ET | ERB RRS, UPAR BL) (se RS I sh Pe FLAY | PTT A PERK | Hint (HE AA BR) PPT Be MAA ZRH, FE AN PPE JALIL J, AT Re REAL ALI. JUV BER WE 4e, PR ER RS EEE a. FAR. RI hh LIL HM JULAAW Lexa AK, RAH) TAS RE fe HE RES FUT BK RAY TE IY as OK tH a HB, FLY HE AL TR Ee AES, SRO, WARE EER AK, RY, FUT #6 Al Rae BRA PS TA US a AS WS RA A——RILIL AR AA So RIVE EBA, RRA ATs BRAT RS Br ee a, Te BB AB WAAR BEAR RD FAA AG, RB | ET J, (AE A es FE RA BD SHE ILILE, SRE, REP, eB Ri, CMF —+—f0T FILTER, BR. PES ERR, ET BU ILE( FE 1859 4E), RHI = +4 (4856 1905 4), UL TNR BRD aE MH, RASA WRREAGZBRCHZ HRSA, Mee, Heim —FELEA, SRAKR. IAT TILT A, SABA W SMP BSRESRUZ MRE PHAR ST B2RA RS BN Stina, BR Wat Ty NE Sb, RRA RA WR A KI A ES EER MAE, WK WA |Z. BEE E/E J HE ER AA BABY ERA NS EA SR, TE EP SE TT AN EE SEEK PY SC EE, SCHR AS BA BLE, SC AE ee A Be ZA, Ba] /\ va PERE WY GEAR PBL A) (APEC KE RE H), BE at FA) TAS AT ll ESS BB AE ee A OP: ARBRLAHEZLA HY, EZR—HRARAKA RA, REAR, —HaRHE, LORS A, SARS FARRER, F-BHEA, = RAT RK, AR BRS (A), TRRBEA(AT), SRBKR RYH BEFL F-MGMA, PHB, HF-K, PREM, WRE Hib, RFR, KFRATHSPHR-LHABA MARA, SAH KERRY -FORL CARRS, AR HARRIT, HEF—K, FH ALCL, REAL, PAF Gio ERB E, Fo) TH, TRAD KA SIER, mS, FAH, RA-A, MARR, MEARS ko PROD—-PAPEP PLB, PRA MR RG, PHRMA $-BKNHHS REBAR 13 HME —PRRLHY HAP RALLY HH- ASL. AEH # MESARKEBR REL, RORAPDEF AMP ERS HOH. H ELAM EA HF, MMAR, RKIEE BKB, ROEMBAFT, ELK AFR, FEF, ERTRACLEA MMEBAFARREAZY. PRR HA SRORDT, MREABKIEHE HEYA. ddevectensecasnsesdercserneseetoerscoresreeet A> tw Ale fe sogk BAR KARLL, ARM, CTRERAFH BRT, BARARAER ZR, VAR KB, Bi LARARA SH, FREAAESA, RAR A Re BPH tMeER Wisk LEAMA, BRZAPM, ABM H AREH, DEM MEAS JHSL HRM, MHAA SHH, HR BBLS, RRARESF, | BAGS + SLURS AIS ZS, ARE 17, TET EER PA On Pid Se ah SAE CE HS — EE BE, EOC TA TLR ER) ZA 0 Ha BEF: seeeeeees RALUM, BAR, ZZES, FSF, RRR, MAOtAt hits MA, Sek PR, PB ee REBREF A KEV BR, BORG SRL RFRA ABAREMUER EES EDS AARERELAFT A MRARL EE ROSELL, LTS, RHA AHA. FIRAG LI MHZ, BMRZLA STH Me, BA ls HF, RFRA S Ro AT CS EPR RL SE RE, FE LE BE KT BL ILE A BHAA Z SH. SH AA OR, HERING ot, TER — ILE FFG EB, WOR AR. HT PAA HE, PERE, OEE, He BA HY Bot AA. Bid, BKB AERA REN RK, CRRA TNE. HLEUZ AME, REALE, RRR BEAT. HH a TRINA RE BE, QRARRE RPA REAM TEM, RMA A He BAA IER. Hk APE) 9 BE TE, (IE a ARR A BA. WPCA PA AR, REA BBs A A AO — HE, FLASH, , PURE CHE , BRB ACS SE EC EH PAP, FL BARE, REOUTAZLE RLM, HLCM BS IZA, i Pie (EME Ay VERS IRE SE A AS AR GH = BP, Ete, AHS ARH, BARD, ARR, RCRA A Beat, HARMS ZS, OHA TE PHBA, BRE ICE REA, WATERSS HA 8 A TTR 0 FEB HE AE RAP BE, ARENAS — BSR LT fe RELY |, Ac ee A |. RTS TL LAB, LFS FUL RB NL AB HG RR BE BL Bd AA IY ES PRC Be, ik 14 CTERR A fal SSG ee FACE PA POR Ae oll, BR, FASB CAE A A RA BAR, WBA DBR BA Zia. FRAY FASC SEI RR, EPA CA. FET AMAR AER, “FUR DEER. FET A AE A RY) & ME. EE AR AREER FA) 5074 o BRI MEE UN a FRA AC 20. ER EA, BPR LR A Ee HAL AR, MARA Ra RBKZ A, MBSA EH EA. TU AC OH, ESS mse, Ree eK een, eA fe bE, SOR IN7E BR, IST AS, Bef AR, SRA NAIK, WEE BPE ER 5p FS, ANB TEARS EE 7 BR HL. PES, SES FC SAA EDS, ei fh SEG Rae, Br RS Hh, Pehl TOR ACP Ee. Bl Te APR, RS FT Pe yA PBA PS, ae PRS SB, SS BB ay, “PBN Wess RF, SR A ARBOR RG PB PAL AC BE, 5 Be 1] PB HES BS A SS A Hr ie ER, BEET A IE #B ED. REID Pee a AY Fl at BSH OL, UR KE BR. ES LAA IB PTE, RAR RE /\ EER AEN AE OB SP eR Pe, —/\—- 47, RAK O SRA, AHRE RR RAR 3, —/\ WU 4F, RB PRIA BOT Sa) (RAD), IESE eB BG Re. —/\ NEF, RB AABN Sa) CAC RAT), SRB 1h HE EY Fe AY SURE AE bey Be AE 5 PS ED AY Ea A jo NL, 2 Bi 2 YB ysl CRA HE FESR), ESR BU AA BL BECE BFR We 8 RI a W— Fr Es, DA A — eA) ell, BUT BTA Bt AY AB A RS IL TAL, A/V VEE AB, BLE EAA ET Bk REE fe AR A ITT eB 14 PE AB Hin, J a OA RS Be St AC PH HE (The Crown Colony of Hong Kong), fiif# #8. IGE RR BWR, PFS SIT SR ER, AU EEA, EAR FPSB REL, SERRE, BEANIE. SEK Be er Pe Hh lit A BR AB a RES KF PES RAE , RR A . TRE ARR TL YL RS BBR ty BIS. Fe — HEE LIL A ER FFA EK, FY, PEL ANA EE . IL NEBR EK To ZILLA RYZE tit A FE, eH A AEE. RAE RE Z Fe iE Be] PBK SES A HB SR, THB TR] BE BL SESE A ORE IL BR BH TS ] Mel ER He V7 Ao FFL DEER PAE MFR VE, BL AS Sh BR EE OE SS Se aR SA TA. OE RIILILA, DARE SRE LAR. PGE TE LEP BU ot ce, SS BS HE © Fa Br 95 Bo Hp 0 BBS TF RAS RR — IL RAR, SRE LE HE Ge mah TH oy Pd ie AEs 8 8, WE AR FUL A CEH PA RE, LA Siig TS SRE RE SE Fie FS 1K A. 2 BH SE Sia i REAL, OR BK TP, BA EERE, BCE MOB KK RE. Fa — HE PAK AR ERE RS USE. TEM ERA ZI, AZ ILILA 40 BPG en, $—-B:HKHWF REMAKE 15 HES ACE HE, FETE) ATL, ANA ARPA PS ARG, ACS PSR, Ah Kis SRE AK FE BLK Ha EE ANS [FA RA ARE PR AUB, HE SEE A A RR. CPE Bil, ZAC SRR GE RR ETRE) RE YH i — 0 A HS SS TDP, HR SEB Ey — FFP Se SB FES FAS ER URAL, TB DRS BS BE BS SK te, (BA, SB A Fa A, TI RIB BRAY SE BAP RE RY) SCBA, EB EB Fe TK AY EEL, Tae) HED ee Tk PIAA 2, SBS on Fe HK AIM SC BA BL ERs ASU, AE NM, SP HEAT — ART AK or, HERRERA EIN RAO. FRE AR MOE, MASI, TKN — BRNO EE HER, RHBEH, ALI, K-NIAAEHE KK REHEAT BOM Ft, Be RRS UB |, AUN EE 0 SEA EN a AE FAM 7036, BILE AEE, BREST NS | BAP Sa LA aE As HH TH. ARE HE BIA SKE. Bi: Fc AN aS AS ARS eK FAA SC BALE I PU HE AS EA AA SR, FEF CA LP HE AL Z MF. BASHA SCE Eh, BOR AAA PEE Eo tee PEAY, 7K PS 7K KAN BEES EG RE AS BA, BREE A A, EE, Fk FUR EA SB FS FS HR CB 8 A HES RE IIE AB, WO HS SO SHES BA HE WH, I RHR ER He A ES SE A EA ie aR BY AN SO ES BE EL BP PE BK FEE ESE Sb On, EE eS BE SEAS SRT AY EE Se a BO eR Ba ad BGP RE, Cie CSR 1 AGS ME FR TT ERT. THER ITA Sh OP AAS, DA HbA EA) A Fe es, CA PE SE Sa a FET To Fre RR AEK PBS PSHE. AEE BD HE HAA FO EE AB RAG Ge a Aa. HS. PECAN Ta), PBA BET AS Bs By SH Ay FR. IM VAI BLA AE BY BRAT WE By BS SET ANE DA BK BR SY RE Fe SGT , MRE FE BRT FT HE PE YS AS AR SR EA EN GE Ze HE AD BAH, EL BLA RS RT A JR ed SG YH i, HE — FEE BUSSEY Ae Pak ABR AB HEA FG ek PE a PBR HG RE RE PRE PE A HP BB} Sis i ZA ES GL EK FP aK, HI EK, BE AR SRE, RPRASELEA. KEBRGEATEL FE ETN BB OE RAK, EM ANE Rt AUR ZS i), ARR EEE. SRN EY, FU, BP AE si HAS 6, BSAA, ARDEA RRA DA A RAREST FEE 1 8 PA, FB CH 52 ETT AE TE—/\ PS AER, BE AAO BE, TE A PE SRT, AMEE AS ME SLA BEB LD , ETS AG TR Et 7 EB TS AP 16 ttFERKA A) eA Hf ST) GL TE RRR ET, HE SA. AS EA BA RRA A Sb, SLA MEW RK, BA RS. TILA, ERT AR AELZE FP Bed eer Ye Hl Da AC TA Fa, EAT BS As RS EAP -— 4 rh BR BCE Ia] Sh Be AS EK, FEW \E DE eb EY *F(18044F), PARR, AEM, UR BER IR. FE HE BUR 99 SEES AL PT CATT AAA) EBERT SD BEEZ AVA ERS EB ee RE 772 BU es EK ao ES ORES. HES EEN ST A SEZ i, RT 2 ER SEK He LL EBS, RARE BPR, HEA BE ETAT [eS I] RIV SE (BARD RSE FARE, RARER SR BAL ae, HEAR SEAR EEA ES, Fy, PE EB. BOR Al— PRR TART, THERE = ILO ERB HSER, RE FOR SMITE, SAAR, REM SBATK. NOEL ANS WARE L, 43 7 Sea SO, THERA. LARS SOREN BO cd Ae SMW OR HR, TH BRS J SE RE ee el RAE GT, MART RR PRE GH ARE, SKARANREBBAS, SAA A ABT. REALE, HAMM PR, AAATTTES, RT PME, Le, Ba Be, SEAS ESAS BY Hh LCR. Tei fo EF, BHA KM, THEA, CAME SEA, ARREARS AS JERE. KARMA AEA KARE EE OSE BR RT $3, SWS BRE AY Ge, (AERA, URE. LRA. AEA AK IFA, WIALAH RE, UR. BRET ERY $5, SAAS? MUZE TH, BBA EAE Fe HE, AB oP 2 HS SL, “eB oA tt MSE MAA HR Ke REAL, (AA PAG RY BD SES, (A BS HR RT FUL ABE BI, TREES AS Bl SOLAN RAY © SESS HY AE EE BS SB Et SB = 3 fF, Whee SA, TO AY GB Gh PE REE SY) «UT TM i, A tt A 5, HL HS PA. FRAY HS RF ths | SE |, Bee AG EE |, ME | HR BRAY ORE BE © AE As PSF, FR eR OR A HE, FER ABA RE, 2 EE. PRE fh fs SA) SEE RS TREY E EARS, FE BAB ACY RRA CK, (EDA HE YN BSH: BE ee PE Ay as SE A, FE cE Ht RE A Be Pe, REE AN Es ER FY) a), A A PR AA AB PA te TP GE) HH BRAS FERELA EA aE BRS FP, ha a EGS, ACHA 4 i RHE. TEA MEDN ES3 PF, FEUER ATE AKER, PREDMDE, A (22 SKEETER EAR. BRR EA IRA Gl), BORA HE) SEE. ARERR ARR, At AA. IE UE ER, TBE POS a WBE 4 AS BE FS (2 ERE: BS» BL TR), tht FE AS AK ARS, FUE Rt BC, EIST 1%. SEI, SCRE HG PRR AE AC, ME #-B KNW REBAR 17 — FAR 2S OE SE, FRE HE BRP BK BZ TA) PBA it A FE HE{T 43 NK UE, PB RBS is Aree A ESP ER, MERA BFS. BILE, VRB TE AE RB ek ee BB FAN = FoF belch) . Bes ER AY — BE SCE RE Re, EET Bh SCL — FL WO— 4 A, OPER, APE BUN UA TSE, GZ Ce Ui ep a BE REPT . A BEAK HE ZR, OBL MURR, KBE T Bit RAR AY ARE AA 0 Sh RASC AE TE AS PE LBA 0 BI EBA PETER oH HR DEAR AD RAK FE. ACK SRE — AR TE Ba eT ER, SE EH HE ES PRE AK E L EB oi Ds He ee $c es KB A Wea DAA TB ASI Oe AP a Hs EK, ISO DEAE es 2 Bs He FEVER, MRS ASEE HET RG AL A AAS SER, Ae HE RE A] BLE, RB ARERGR HE, TSS, TEAS AEE Re A AUR vs HAE ES A JE 0 CETTE BH Ds HE AE ea tite, SA SC EH) PE EK SST, th UES 2S EA BAY Bh Bas a = EA HR, fe) Sb As AS Te) A aa, BE AH Ly TI ERK REN HG KS RE, JR SB Fo Hes At AS SE FRE EAGT 5 — Sk FEE TS OBIE, fa Ee A es BK ta 2B, HACKS AAA. = 5oF He Be Se Be te I WS BK, ARIE, GEA HBR OE a, 1 RE MT AMMAR HOC. BOMHAKRAR RA, BHM MR TK Me, RA HRI FR AY DE LE Se a TH EB Ht RS ARK HS PEAR RI EL a ESS, FETE ES Bi Rap NT Hed TK OS BE 0 ETT BER BE ROB, RSH BE, HBL. MBO, AB, CBE ee BN RY ae Fe TBARS «GER Bl AUT, ae HE HE eR A — fre BPA SCBA EESR TE Se RRB Tr AN A a, (Eta ie BA A A 9 Be BE A, VAT Aili BZ BR. Het ESE TRAE — OR. — LAE ILA, QB RBCS EIIMA AK BRE EE So PIMA REZ tt, ERRA BRB — BSCE, LAR a — CHET, AGRE RK fa WT PATE A AE J. RBG BAAD E., GE RE ARG RE. TER Ha i) Fi) BAY AB BARE A. RE A Bt RA BL Ro HATZ HB AA AT SE |, A A RAE | AE SSE RB, RAE EE FE AG TI 5 ABEL, A A LER A A SR A THT RE ERA Ho AEP A SURGE LE, Se Bee Ba RAE | HER | RE | OS TE Bie AN SRR, WD ae SARS, HT A A A eI, BG HH ie AR JRA GEG 5 Aa fea Pe 5 RATT SB HE | ER 5 THRE BA, Sb SAR FG BS RT HR HEI BS AT RE SAS TAKE EAH | 1K SE IBN WBE RAT, 4b, CE SR AB VAN EA SANZ AS TAY EW IE ASI AEE AT — TERPS RAE | ZK, WE AE ft A, ale, PERE BR A EL 18 L+ERR A ne, HRA BIT RET. Ell Al LE Med es fb | fie FY A |, PETC Ht, ae rt EE AT EAR GE MR, Taher An St [764 J, IER TESS Bi SSE [F64e Jy at | SERGE JA 47 CE | a EN eB LE, LEGAL TER GEIS BBA 2 A LB PR TE EAT A RE aK HON, AREY RE I SA Bk EL HT AR ACW SR Be Ze PD Te] SEA ET SRA eB at LE 5 HR DEN Sb SCR LES . RE BCA LAE, LG CE ae ah TH TS ST FE DAM a ABP aa BLP DSS CBR, DAFT a oi [SHB MBA AA, Wa 47 e SE EAD. A RS, LH BIR, TH INAS ERAS SRE, Ama | 7 1.) EH. BK TSR BENS | ABC JA FTE | RR EK ARG T MA RAE | RAIA FE BE |, A A, ARE BA I A 2 52 A AKER HR Be A EL (A). FRA RAE SAS A Ha, BEAR LE 5 Bl fF ER FIR, MAC ERAN READ, Hib, BES —AA RN Al Bk o hea nee SX EY) 5 — 1 Sy RR, 2B CT ARTE KR HT BE |, RAT Bio MERA KZ, HRS RRA, Mba TS OA, RARE ARSE TE ER. ILA, RET ERTS, — eT “4A, HEU AE, ERE BAT IR, ERT EERE FR NA Fs A RTT BY Fak SHH ST MeRERWAS AR PRAM ARR, Mama AE ARE EBA Bh. ARR Be, 00 EBL F&A = ELS AE, REAR, AF — (RAE Ee HF EY AEE, EE | ELS TR PB A (LARS A RAE, SHEE REE A a, DARE] SCREEN AH FRESE SCE i Fe REE AR AL, 158 SCA HE SOE BS EA a Wa, WLS AGRI AZ, (AD RA — ES 52 EE. AR (Mee Pi, A aa ISH AR ele, B+ AA ie) A, ORAS, PRM LAR ABR, MM Bl, AEA DY BAS, BS SE eS AE RAN REA Rit — PEAY BO. ER, fe — RB QAR, EA SEAL @ A HEE IRS Fl to I TE PAS BES All at, SEE SEE EI BU, TR, RBH KAP BEA A EI FERRE SFA AR IR, AA EET, 2 BR HBB EH BENE GEM EE, ER RU EE BAEZ FUSS. REVE. ak, BVP HETT. PRA OR A, ERP, BE ALS: RE . BT BBR PSA R AA orc RA BRA Am SE EE, CET RAE HS, MLD eae BSS OM ate FFB Bd EB $-BSHKNHWSRERKE 19 {EE PE BEE HIRST BCL RAT CRE, (ABR PTY ABD, eR AAA, RMP RDC RAE, Sh. RHEE FHS AUS, Ha Ce UA. AE BI, REAR EAL, (A Se hh. BR MBE, US CBERRSBRRA, UPAR SH, BE We, HH BPR Sth SE Boe AE EE GC PTH EZ A, AER AAA RE ASEH, BREESE BEHE, BLERHERAE HES . i KREASA HSE PAPER AY Sb SORE, PRES. BERR RESD SEE, EY PERCE SS BE, WEES, (BE — Ht, B/S CULE B/E, BAS AIL PAR, BHP THER PRE, B—-PLEKSAR. MH IER PBR, CH — HE AMARA LAS AM. PBB vB se Bl A A CHR wat (General Education Certificate Examination fifi GEC Exam), A484 5 AB RADA. BORK RER, BGR SATA EOL. BCH Est ZARB PS, HOLA Ri /) FEE BER. BH, BECP RET Fe 7 1 EE He (BAS SE +P — (Form 1), PERERA SW Bil AY SN BEE Sic a 4 EN (Form 6), BEMSRU ANSE AP HEPHRMRPS, APO PR EARTP 2 P\NEKSHE, A-MRMKSARE RMS, MPN CRAPO (Form 7). SAR RUA, SCBREREM RESIN, BA CIR, ATE Be, 7ZAKROGRA®. GRE TERRE RRATU RLS REWER PU RAMA REKS. CBR AR ABE, BK BARK aie |, PTE RRA SRRT SCHR REN km EN. & KSA HTL BSE, PRR ROKER, MASA SA ACE USE Bim. ASMA, FEAR RA RS. PEAKS BOL E, GRA HAKSH BSE. SHEAKS EERE RMT, Becket MERE, (AMS PG PREG or, ILO EUR, BRS SU ARETE TX, HKSMRAMEK, DEED RK RS. ArT SC , LAE ARR ZI, Ai HE & Ai ee BN BS 7 RR, RRS RK RAW SEEKS. 8 EF BS BLA HEA ve SS RR HR, EK BE, (EN REVS BRP, KER RAT ER SORE. HEF IU AS — +HAO TER, EW PA EE SARE, PMS AS ote, RAE MASALA S AEA. BASHZNAS A, DRE RAH TRS SAAT cE JRA SC BSR AY HN A TS A, BRE GE A SR SC 2 SR BB hi, Bee St, — SLE a Bh AE, LY IR AAR, BR BER — ILE BS SR PA Se A, — LAS FPL BAIN, BE ATA IL RE, BARBI AER SCS — ILE A Fi AB BY PAHS GE, — UE TEE A A, RE PE A AR, 20 ttERR A LE ANTS TIM 0 Be SURE it A BE i OR, HA A — TL = eB PASC PE, Fg POC HP ES rill, Ac RP Bd A Hs A BE, He, = F, BRATS AA KS. RAM LEAA RAIA, ARS OCH K bt Viel BU TRE PS ER BA ca) ESC EE oc ACP SCT, TT FB RE BY) OS 3S JB 3 Bl) BL KT] Bi, Hi FR. A RA RAI RS ASE FARE, FRAY Be 50 Gs BR Fah MEE FAB, EFM AKAER TE RASH, HR, EFR BES UH Et AG OR OSCR A HE, ETS NE, ERTL, BEES Boo EE BRL SR ESS BC A it Bap) SE NH A SC, A SEY SE HE a BL FR BE PS TR ES) EM AGL. Sa Ya A va A BA SEY I BBL, A ARAPY H SA SB Be WR E AL B « FHE BURS REA Bd AP LAE HR ck BEB TE Fe ABA ak “La Ja AE SPT OR El HE EB) BA EL SF, & YeBUN Bia T (—IL— =4F BR RB), BEET A PRE BL AEM, Behe AACR, SAE AR, Bee DB, AE BRIG +k HR, TS FE RR Be FE Ae OK, PAAR ABE (AC i i EB ap, AH alee EA RBA a), AST PCR, MRR ARS tH, BOR BI ETED A BEB 1 ELT BR Bs BE, EB RIE ELBE PA . ECE At 5 | FD CHE a BAB 52 Bl), PA BC 8 BY BE fe Je BURR BE BE. BRM Re Uh ALT BR | A EB AUT. EO ARE RRA RB, APB RRA RS | fe J, BOR a) UA PRS APE AR, STEER OR, TERS AL WE PR ZT, EAN EB TES, (ee SBCA IT BF A Be Os BEL EN >. FEAR ARE Ae PE ST PRA AR, BO BUR BAL SCRE I] HE PS BUSA BRIS. PP BLBUT ARTE BSI es BB SP ERAS HEHE, A ies HE BE ST HAR | ZA AG BCS BEA Si il Fo A SOS PPR BHR, DAE MESEA: Hy le] BUF tak ee — LOSE A, PB AS SEE BR RKEWAER SAKE LEK SN AZAR, PRA ER ER PMC. FEAR ARE RI, REE TBARS, SCF bc ESE Hg oP BAK S AO LA HBS A RSE, BA 2 SES, TE IN BY Be EK SA AGRE, CEE A EO PAS, Be ee BRE Fa] EC Atlas SS A BL EAS 6 DE SRA, WARE EME, RARE ASE . BLU A PIES BE, ES EL, RAE AHA EG REE NR, SK EEE, (EK SAE mo > See TE A Bl 2 BRYA JIN SFE HE AK ABD ree A BG A BBS LDA 4, RE A A) Be BB 9 De] GR Hi, PATI CUA TE HE OE TR ST BRP A a, BO a FESR gL BR MC SEG BL CER HY PEF. BJ — UBER DR, PE A BRR BS -BSKHYFRARKK 21 MEO. H-MERWEK, MAHAR DAS BA Rs BEE AES Be, & A EB, BEEMAN ED BS ERG ss = SE a Bh ER, fh — ARAL Te AE, EBS BBE ca BON — UC AS PF, ACS RO TT RRR OS PO AL PERE, ERTS AE, BUNA AM RK, BON We ERA He PRAY SRE LIB. (AER LE, BR A A I, BE BLUR AR ie ee, IND SC EA HE CRS, BR A NGA BE BEC RE RAE RS, POCA BE RZ. iE A UPN ELK, BEE REE RPGS YE, RE SE EH RY Ty AR FRAY FE AS AREA BOY la SS 9 FG OK EA EK EZ Ko PK FB) DA PCR a, HES BBR TR} BRA A RR FEMME, AR HEARS ALA, AB BREE EURUAES. WR R44 ae AYE Geo De TA HE. BC ERA A a TEAR HEE ERY PRLA B85 | DABS PR AE AS Bl Bp J EY) SE FR BY) Se, AEE HEE S AL EA, 7S Bk Sh, | EEK Pi ER Ht BF RTS A A He AE A [BR | Zh, 3A) Fe wa A Ta il REDRESS EE. RA RS. SR, Ee GRAS A SIEM. BIS Se MAS alia — ARE TRLARH A. Be Be A aS ee Se SS Ra HEE RS TA, PIE BK PTH ERD Sh A SER WA Sb SR. CE tte BB, SA OE — BA WE BH Ba A EMRE. RN IEEE A BS ah AR EN AER, BP = 45 (He HS DORE, BH P=), POEM PHA PE, rl PL), KA BL (BABE, Hi PAN) WBE CERAS BER, HAMA DS 7, ARE HIB IKEA Sit, BKB. BE OK BAER BOS BERT RKAW RAWKSEREAR ESTAR BI. KERR AD PLUS Pig HH RAY BE SEA RMA AMA HE, CORE Bey BLS at tl EE A PEREATL T 4 SA MIE Sah MIA A SEY AL EAR AA. B Wee MALABAR EEL, BU SE 3 Sb TB ST Se, BS a EI YY, RAWUAKRBNES RS BA, BAA ARE, UPR PSO, AAMAS AS EK. RARE AMM, RA Bt A+ A GEA A, EEE BUR RE KBB RAB ERA WHA. tt Aw] WAIT HCE (executive officer), AHH (administrative of - ficer) KE RMB BA, AWK FGA aA, BY DAZE. ie EB RAT BLA B AEA BR, RB, PB te SE A eM BY BOWRAS, SHB. RAE, UMAR AR Bm fe JF MABIEA RD, PER, Ath ANH. AAS ET, BS HS RHE BIR BAN RE. HERA MAB Fe ME, (A REA OB AZ AP Be 22 tT+ERRA FAK HAGE, the TMT MAR, BP OER A AEE . At — ARH FARRER FO, BRIEFS SEH aR, PERE REE A AL SE, WOR ALR Bat PBA, OA A) OCR. MATA LE, Ee POR ROT FRCS, BN raed] PRP |. EAE RUE A BY] BR aC, 7 2 BGR nc A AL. A Ee AERA LE ee Hid BF FB eg OL BRT. BF A BR] HG ACB, UAE Boe, ATT ke at BoP RHE AO A, RO AE. TERS, AE RRS i ae eA Bie TR SRBC PERE. FEB SR at BS) ee, ATE, SR it Bi RA CE BI SES PT A ae Fy A, DL HP ERD, AASB FAIA Ala, MA BR, TUS. ARE, TAPE Te] Sh BA) SS Se AY ES TD) AE Jed 7 BD AP CS TE AER Bl Bs SR BE SS AR HY BE A Se FA EIR TE HE A SE IS [PSE |, PCE IA eA RS Pr ae BS [HE |. AT RY | EF | [ Fb JAS ED EE FE AA TN. RE BR HS RE SE SH TE PEAR. HAP Se oe SE Ta A AE |B ET SS To BRE EY SMe SR, BK ke, MA A. Hi ARES, AN — 2 SET BE CAE FAAP AT WA 6 EAL SE PR A Be ALABASTER 71, {EL A Bi PR 2 9 AS alr A fA (AL KS | URE. aE A, BA THE ARE, [ALK & | SESE tea IER K SER Fa Z MRA REP a! Se Hel BH er le], A RACE BN CE. HEN Be Be A AS ERE SOR RAS NS e——A# HG Hy RB AR, [PR RAY | A RR SE NERA, GK T 9 Baa TEP BUA) 15 By 5], SR A EEA tS HE, BY LSE ESD ABE IS (AE ROR. PEAT SCAN TA], SRB AAR eS BLA ak. BRA %, WBE RL BLA 265 EE EE. BUA EZ, BRL ee A att eH HP BEB a OCS, AT PRR PT SCAN HB PAR BB ft PH EA YE BL aA AB es 2 +P TH] ACS [BR BE (compradore) , BU ATae Cie RR RWWA RAE. REBAR. Pa ADA CEH I EA SZ RB BASE. PE IS oF RS Bee, PACE, AT BOR, RO BCA rad ato BE BS AIS BREE VAR 19 Ba PEAT AS A AAP SES PR Ba AE HB HE ARK, TELL AL, fA AS SE SCA RA BP CS oe PE HR Aa FABRE, A OC, WA ft APSE HTS FP AZ Td o RHR BARM SLARERRER PRR EERM AD, HIS BRN FRERKR 23 Als Hr AA Gy TSS cits, WA Be BR Ae SE EA HE DP Be Ph Ev a SB, HE EF ft Ss Fa Bo Be ME A ft BE A Be ESR, BS A A AAMT E. (SESE he ERP AP ZA, eB Bz wees ae he Ea at. OEE A BY) TS Te AB, RE se a he Ee BE FEE BAP ARs 5 tae A He NG RR Ba ee EE EY, TC RL, WR IR FHS 5 Ae ie E BE P ABE Ud A EPR EE A FE Rah 0 HBSS PCA a BG Sa TR ES AS aL, EF), A BB) 1G PRR AREA SER PEAR, A ASS A SRY SB (EAE BE, BT BY) EAS 4B Ty DA rt de SE (OP TET BRAT) a Ti 4) LS SH A Siz, BT Ze ee E77 — A — BP AE. CEE AE EPR BE HP By Ep, DA Be a i Ee Fs Sa, {tbs A A A) Ha JoeB a Ace SS 5, TE A BD PE, PRR Fee BC rea ERS ETT, CE eA PE EHS fe ERI Ee, SSF FY DA Fl) FBC, 7a Ae AE ae EAA Bk oS, BR AAP a BA] A, BN Bie ES ES a FS LORS AGE a a ARE Bes. ARDS EAR BIB RAF BR BORK Bio HPT SERIE MK, URS ee AER AK AL ca, ABE Bo Ati e— Tih, Ste LRARABHKA, SBCER HM i ARERR ERA AAR, COME EE BE BUS ACE PE, TB Jen Eh TK Jed BAT Beg oe IE RE A. AAT af eR EB SRE ae, Ny a) Ai eT). RETR, FR Ae eH HA IK RB. AK BT RAKES, FEE MR FER AW Se BEA BER mand AAA A, RAB SE. HE aS HE A eae RR a Hie, a ey PER ZAMS AI, A BAK, BRR BRAS BLA Bd SS sO A WD) — He ae Ee BaF HA ARs A A Ho eB Ee HES BG ae ESE: FE EAS Be i BU HE ST SE in DAE PB BC EAS TR BUR AP THR Ao PRAFESIIRA ZS, FS FETEAR A ARS [VEO J. [RB J. [797 Bl FE 28 HE HH) J. TEAR ER BEY Fe, ERA His BLA Fe Ba AE BAY RF ABR, FER SOB Be th Be oR De HH ZS SOBA AAR SR Ee Be AS ESC TBA. HAP EA HE BE AR a BE BLA FT So J Pp AEA PLEA BD. TES AZ HP, RRB AA] RA AY AG BTR. BRR DA BUST Fa. BEA ARAN Bl (TE LA BB AR A) RE A Ht i a ep rs A — Fe | A SE |, RNAS ARBRE BRR AE a MEL RAS RE EM aE, AE Pe EP BG Ae A ca, Fe Bes PT Fae, BRGY AH AAD a ck Ee BE HE FAY SL its Be FA SE FBR Kk BE PF IK RFRA FB Bie ELS TLL BR aK BE te BRR AS 2 Oh BEN PARI KARE, RE Mt. FRE, BERIT EN FTE LE RAGE AE EE AE PAR, IV DR Te AS TSR TEE AL SE REE BRR {AF AC Le BR SEL AS. HAT A RO BR, BIE TER oe, AE Ct, EE BR AK BE Fro Fo 24 tT#EREA PR A EA ves BE RT SE, SHE Je NE SR ya BS A EGR, ARRAN, FRAP LL ERE AY Be ER Be BE TT | RRA | BR, CEN FB 7 2B ar AHR Hb, ME TICK, Wt — eB. ta EE Jee 52 Bs ETE IN AY ER ANB aS, BEES A. HUE OR Se rs J eS ER], OK FSR TAL EE BEE BL 1 A a A Te EE EEE, A Win $3 0) RCH BR HE We A) ee eS], FE BRE = BAR BR HE BUTS 2 ee TPT eB AE Je BS A a, HE JS EAS DA RES a8 7 SSS Ha a Ek RP ]. — LD, Fa — FAR Oe I BS SST . Pe RG AB, EAT BT, ROR EE AK FER A IM BUAS AS Te] Be, EH AG Ht] AE Pp JBN Bd SS Sr, Es Arey A Sz SE, BB oh vs IR eI a API EK, HON Rag Ae Fy EL, Te SE BE RRP LL ANAS BR ae, BE Hay EL Be SEE J A ft Bd BR RS a SF Pd MEE. BRR PH I EE RUAN, BRIA ANA BP RE RT eS. A A, WHRRB RRA. AOS + A Ae, BEA, ARS He HES AANA EH, Be [rh A a |, GEER AL ke [ EA Ne i |, TES BAMA ZRMABRS A. RAAB AZ. HE AB Ria 7 SF FAS A 25 ft — (IEE ET a, RA EB A EEO I SB] AEE. BRB AES Bk — TPT RL, ES AT FC. ET BBR AT), a Ay 2 — . HSE AE, RCRA 12 BR TH PT ABE. EFAS EH AEE BY AHL, 77a IS BRR A ae tt BEC 4 2 A Ein BS — (IB SE, Ped — 1 Bes |B BE | BR) BET EHR BB I. A HE Ha Ea I, Fe 5 HB KB CAB ZR o HAPELSE AAR, CEA CTH HET PE T — Ber], AAA, ACK GE Bred Bt RATS Aa ET AR 5 DL sg RR 2 ES SR HP, GD EB 3 TF BR FRR (ES Be A, ANSE TY, UL ASHLEE. th SEA 2, Bll Fi FUME AOR ee AEA ELE Be Ex PR PLS TE ETE, RIA BR Ty EPEAT FOE SSE. REY Fe RE PE SOL EN. BD Be BRR Fz fe] — Fp EY) SFB PB, BR ARS, AT PS AA TRE a ZEBRA SHB, BEE A RTT Bt 2 Be Tb eT) HASSE AN. 6. /\F SS Se APG A A A RL OP. LE FE TL PB BE FA AE Ti, CRA ta Be Ag PP IER ALA A ARAL eR, Re BUSES ACE ARE RK ky, HEM OBE Et, — ILA EER AIK RTT ERT RA tHE SRT LE, BORER BE ER, RIA TE RT LE, LEER HAAR RA HS RE. HH RE RK TAK, (A BER AS | oh KS PRAM KARE, BHI ERAS Bl PRE RE WORE Ge, SHEA BER, 22 AHI Ae Be FR fo) UA PR, BRA, ON AEE, ILENE HR $—-B:KHYSREMKE 25 AML 2 RA AAP CSA Ee A Ba A Ee, fe RAE EE, HE PR REA BARE, CLT AE Hh lh PO EAI TH, WER A I — % PRB ATE, AE TAA eX SER A IB) HACK, HER MBL — ELA TG, AE Ai Ho FEB A RRB AER, Bel piti EG I] J — 1 a BF ST) HAE. Ht ER OR HS PA MAL IEE Ith SR AG — RET EA, AE PASE. Te = et EY, A A fay He RP BLA, AC fi PRE AT RR RT HAE J. {RK BMY FE Robert Ho Tung. AERA HE AIHA, OR REI EEN BEB] A RAT iis Be ef OCB Ae BOR cA SEE. ST IRAE A, BUF RO. J PRA GE (Central School), PREGA FS (ABE (Queen’ s College). (8 7E (GOR. MERIC EIA 17 ES RT LE, FE Fs nk KR RY HP MFR ZR, HRA CWA, HEF RRB, RIVES, MABE RARN RD Z—. BY ZK, WRIA DACA HRA REA, ha PLA, Fa P BAY & 5K 2 BE SEA, — RES PR St TE RR, BRAT TARA ER RHE, WARE TATE HSE A By RP APY RR I) TEAS FY, PRA BELA AEA EEE. TU AE, AAR He EE BS oc SE {tb FE Re HEB Be KH BF A, ATF, WARE A ROR EB HSK AH EY) SEER BRI AAG REGO, (th Ha Aa ER BS J Ee, A EB A] yb ie +7 A HR GE (Alice Ho Miu Ling Nethersole Hospital). (#1 KA BREF Beh eR EZ RP LU Ee eI YY oe eS IL REBOLR, ao DS SEK Se She eA, FAP Ue te 1 Be EE.) MRT FER REAKS, DKS ML Seb, eG Bio SLAF, HE EK BS REE EE Ai. —fIL RENE, PH REVES PRATT. hE DMA, AP Ly Be 2A es FF AY) BE PG A AIA) Se ee, FER. A TARR A, i fl RAR TCH D . AS ZT TE. A A AS A BE AS BE, 1 ag SY ta 4) ea A Feo EAE, PRA RF RARE FHA ar ERT, SYA AHR PL. HE pe AS ER ST a TET A OB AE A SPAR, 4 Reeth, UAH SED . AA tn Re ac. Fp BB FPS) PSL EU Hs AS fe, A I) PA] BS — SEA BR AYRE A ME EB, EP, SE BIB Pr a ae PER TAT BG Hd ft BS Be mR Be BRN RA HAAS, RAC SARL, Wl ea BST | SF 44th (Knight Commander of the Order of the British Empire). Be Be By tH. Ae Be ft SE MA Be. RAHA, SHER T AR, (A A BE UG RAS Be fi] Ho BSATN. CT4ER, SH BGR, RO, TE eTE A FRE EE. EE BRAY 0 A FEE BA TE KEAN THE eo A RS ABA A eT) FE A ROE. PRLA ARATE Ba. CLS ey AE AE A A, Pb 26 tT#RKA BRAT EFT AA BF I Ta DAF Hk Te SPE 1 FBS HE \ SEAR EB, FEAR EE PAIL AAR, PE a — (A PE BY iif), SAG KAPRSNASE FRE HE PEK. FG le A Le, PSE LL, ACRES Fl aH ToS PUR, MAE E HL (Kennedy Town). KKREARGHG. HEA i (hee, ATOR BeWeS, TRATREKARBE BEERS BAY tha BREAA ET TOMS, (AREA T/US, =o, TA EAN. ARREARS, MARRIES THESE TEM E. Th fot — SE RR RCRA OE. KB KARA, AAAS —He = MEM RAA OEM, BEt HP HHS TORU RABE, Z Bei, BAAS EAR AKER ERE, AU ACY HR SU RARKEA, EMSA LE. tTORA BM B, ARRAS SA PI, i 5d ST AEANILA-K/IG, ZRHIER. KEA-AA PER, AR Fp ie] SRA), BA eK Ba) EREK ERS HE, #0) — SEAR BE A SE VEN ERR, SESE AEN Pete ARPS), RAM, BERARDI FEA TORR SLBA a ht Ee BAER RS. TORREAN BREA TRS AE MEE TE, ANE LH RP, FEA GE. BUD ERG A, Fe, Bilis Bae US BUS AS. (AR EA, BEE, TH HR MUTE. Fie PRRRKARH, SERA, CREA OA eS A ARM Mo ey Ot, RA BPE RP SM) BAR A BICEP FT DAE | OE EE RS. A ABER, Eh TA) SETAE ANN ER FRA PA ABS AB eS TE FS, Fe At EE BSE El, SRR EAC SATE CaeS, ARCH RREC Xt, RP Spe He. FATE PREAH, PRAMAS Wo ASG FS EB TEA 1 ED Ek SEA AES, EE FER NBHRL PERS REWK 6 RR A, Re ES MEABRBR, WERSAENRRS. EMDASHEE, SRERWKG AFRRSWRRE Rik. WAS, HHRARRAWOMRUS, FRR AN BAER, DOR, BUS CER SE HAPS A 2 EE HEGREHN PS, ZPLYRBEPS, KARWREARE CHALE AE, VER FEN ETE REEF, FAT ARK ARR, PREF MA RFK TE KR -JLESFAAGASAS. PSH RR SP) BK FREAK 27 BE W0) PF iy AE BP hl THe A EM | ESE BS Hp HR CHB Ae 5 FB AS BE 0 fHls BER BE Ts FRET — Bd By AD Be EK HK BH HE A AB— KA, SRG ER EY — $8 RR EG RL AR, ATLAS CH AY FERRE RIE FR EN EBL, TEE FR RUT SE AR eH ZR, SO HK IG 1] BEAR BEF, SR AK 1] LEE RE ES SH ZK, EH HH — A= RE), BREA, HER, PERIL, BH, AK, HEE, AZ, UH IY Bl Bin, Ae 4 SE EA) BO IR, HERS BEEF, CET ARE Fl EKA, $LO0, HEF, CFE FM, CBU EBA, WK th— 1 BUTE AL 68 Fl EY AAS BFE Se. FR AS Be OBL ATA, HRB A KEEN — Ko be Re EEE RAE A TAN. JUPRIE, | oR ee HER, CHDK AES — ETE Bia EA FR ABE 1 SA PE LR. LL KE A a RR a A — CG, CLAS RE TER el Sa. BD HEA 7A TCI6 PBF, a — ARORA AMA. Pe) Bey toe, “PB AS) TF EP. — FL = —4E ILA + JBL, FAS BRR BE Ah SEP RC A a TH. i LN | SE, BE A FR HET = 3 A LS FA, EA AREER AREY FP, Jt (pi BORE DW, ERA RAE FE ER HC. HRA Ha HE, TEBE Pe BE AS EY A BEN ANF HAL EH A Be A Bc is 5 “EA Ja GE HF BE — PLS AE JNA, E78 A BRS Bd Aton, Br Be ea hil A EL, SS TRE WE A ARB WWD tea Ei AS ARO, URED be, PB LR BRL, 2 Fs | ——/\ SE. A et RAC, Fe RB, ME EEA aN SAD [os | AS BOE. PRIBUY AAR. ECFA CA, A CEIOA EY ee HEE TT A, TT TE EAC OE, tek oe JS, SRT PA Bd AX) > TP RAGE SB EA RE, A Oo) SPP aR A EA) Pa ee FAY BS BR 1 OS, EE A PLA BR J A ves gh A Be HH TS — Fu BF, ES BR ar, HET TS BCs | PE BR RB SSE API, Re4F= A +A Cr a. AAR PI, BER BOS TA} AF IL Amie] | ABBR ACS EE Bl |. AD, PER BAY BL, RR BLA, WA FEB BB ILA BBE, Py Bi BET | BE AAC a |, WA SAE ABR) Buby. Ht A eR ER, | AC | EE EK PER Pe WR RE 2—, BEES LRAT, ERE RT| AC | PA CP : ZSREA, SRF ARBRE, YUARBAM SMS+, ARASH BR BE tH, ZERER; KHKA, nls 4 sh Bp es — FR, HHH H, FOUR EE = OB, DATE a A SE A ER = Fees AB TE 28 4T+ERR RRARKRZ oO, LOt+F KAMER P RAZA ES ROKE FLA HY, LARA RH, RRL AF PAZ RR, HAAR He. & op i RTA. UG SAS RRP EAA Be EA KML SRE RRA-KEARKRKGSS, BRGA, URN HM RUERMARS oh BORER A PEM, A AR eH EH, FR MS BR AC FS a a) Bi SEE OS) 3] EP SE a AL ES ah PPE cK, BY A) EA) rit Bk ERE Bd We HE BM BEY eB ae] BQ SCA] EA Te ke — FE A DS ZS o AS ah, Meera UAE, SES FP LL BAD (A AT BR BT BK) BA BE) LE fE, PEAR MPL BEI BUZE, WA LSE ry FETE Pa BP a 56 EN AE RE, FE Jee I SPE HS Ap BERS NSE, SR ARE JIN SAE PEF HE EB NP SCAPAC, BOB ISIE, SEAP EI FE 1 Be CEE AR tt, SESE ARTY BIA Sb SR Aa fied el HP UE a AA EBC, EEE ET SORRY RE HH 2, BEE AS BIE SOG EB RACER io Be = EE EB, ey TOI A Ay BEAR Be SOE IEE HG TE IC aL FL a PLA RE Be ARIE A BCE BA kL SOK LRN TL, BU RERREE, MCA LA BEC RE = ERE th NITRHE, AREA KA ll. SOE MEAS MAR, PBC SS HE SCE BAP 0 FE I OBL SE FP BSC UPR SES BB], SE SR TF AG EE SE: 7) HE SR 18 AER CE GCRAR S, RA A A, Be FR. HE re tha ABS Al Ee AU ES. PEA Be AS, MMAR AA Bo SC id Ie SCE TE FA IE SES, YER TA] Be Ac aR, TEAL 2 St JU=/\4F BEC, SREP SERPS, ep Be BRP, SL PU AR AE Se ANG es PBC — FUP AE AE BK, {AE A er eg J ae EH BY KE AAR ER RK A , BOER, BERRA BAEK BNR BeR FR. BOK SLHEACA iy BE KEES Ee AA &, ay Aye TA a, A ORLAER at. — FU AER, AAR, FAK SEP BU AS, — BRS HE, SEALE TE SOAS T CAPT GL Seo BA By Pe, BE EEA BB BZ ERE PAS ABLE EK) 9d By 1) — PA) ee SA rE a A, EA PTB) i 2S BB 15 SB SLSR MABEL mS TARE, MCR, Fe A SS FEE Pa PEI J) SER AR, SOL LIE BEAM Fl S e BCA 1TT ELE SS R RS Jy TGS AY OC a. BE DR, SOB FR Fl DOO BY WC Hg EES SS — BF A 0 ft a Bs FR Al FG EB BE FESR, TK A TPE A. BME ACR NIN CIE, SOR they AE, PAA BA ho Fri BE TEP OC) SAME A, EOC, Le RB BEE. (EL THEIR TEBE SCE Bos FE ESS HH ALE, SC SCT BD cE CD pH] TRIG) SEES, {tA wit SAN EE BH BC, DASE — Bed ES PB BB KWH FHERAR 29 BC PEE. HEA TY eC Sc Be RS EL Baie, BY ao /\ GE ZEA — BE EA EL PRE SBE Bac 2 Te i Ht Rc YR Be BA, BA ea os /\ BEES DBE a oe FS DU BE Fk a PICS RS EH A BE MEM A ALAA, LASTS, FEA AC A EAE LC HE. ROR IS (EBRARS HAE, PSCACHE, WBN AR A Bei, ACH Bh EBLE FAH St SB Be, DA A SN BE ee PEE. AAR AKG, HE — BE ESB, AOPTERRSHRREE, Be LEA + A fs A EP (i, RAGS iA MB DBT, PRE AR, SrA Oh BM ARE CB |. He A AKA [AO AE |, PARSE A, FRAPS EF | RT BLA BART F SFE AE), PRT AE |. GH RB, SEH A, BEB A PS RAIN PE HI Bi EE NE |, SEAR A, RR SARS BABS | HB PAE J. WEES EOC |, IC a a J, ROE Bolt S: ars! ae tf RBS | ER A aL Ae ee IK, PERE FE E.R Un, FIA, AS CER Ur Se PER TRAY Mi. SG: SFR SRHERADZLTD LRA. HA —AA eB RNS ft BS TR. RAIA, FRE A Rp AR, SCBA EL te eS BY kA CY Fe] WER J BA SAHA, FA HE Ua] ELS ST BBE BS Z SF PL/I. JI. 46+ JSR, LEE AEA BLA, Pe ee ACC AA BE FZ, PORE ED. RERKS MSMR, TEAM Bh) TE E47 19 WK NE HS BBE WA HRA, ft Bi KAY FH A SE, — Bh HH ES, SAS BE TR A A BR Fy Se LG) , GUNES A BP CG vit AL NCHS yA PA HL BB 2S A, RRA KAEKRARS RRS, MARSB SENSE HET Re HAGE PS, ADD RBM AE: Hil AAA SISA TS A CY aE PBs We, ME FT BR JES ASE Ts PS RE IB RR A BBS HE, WAS BBL RR AE 5 EEE iG), FE A RS ee MT A he WARS A He BG AN 4 Bh, Hye Bee AE AY Hs PRED UR RD BT, BY Bh EEA RE RAE HS TRE ARAL ED, RASRBERT—KESE. FROERAKEES 7, BA ARE BRRABA RRMA KS I Be ws, EE HE YSAE . (A BPE BES Fey BES) A ER Ae BF A RO, TS AEBESH REAR BAN BEARER. (tt | SRR, ROR BK BT, PERK BAAS Be NRF AA. NEC E — PPA AEF, Bit 22 HD 9 a YS 2S PPE RT, | AT) HEY PA FZ 30 tTEREK A FRE, he SE GOR AS EA Ee BLA, (AAT) tg SK, RCE SE Ae Bl ey PE PPS AE MRT aK, RE A, {te aR RIE A AY I KB EA) | ie 5 Be EAT HH | FR ARERR EE |. UE |. AK AB J [SY LAL | Ap ak th See, ST FAR SS oes. HT, GPAs its ae Gc AR A RS rH Fe PR ZB, EPR | ie 58 BE iE (7 HH |, TEES Ce BY PH RAB BA BE — a | RR, A BR AP | CHE TT HH JOR eS PARA eK. =+T4FAK, EBERLE BORSA, SHEEP AERA BA MARE, LAR PARE KE, FAR ste, Bata [KAZ IR Ba | ee RAY Al oh Fo SE, AE BG Ht a A RE: A it TT SET AS {AY , AN BE SE GE BI JER EO, ABER. BOR EBS Pa st 2 48 BA ii a SPE (jacket), LAR BE A 4K 7p (blazer) HE. FAR IKE RE. Sho Ae SATA RA. FIOM FASB tt Bi, BNE A ra | Al 42 | (shirt) o til #2 99H 45 | RAL SA (tie). AE Ri —E oc EY AR BE WE REY, I) Ra. BRRAW ABA REN BAAS EAR Fz. Ai ii — PB SY EE, BRAS 2 RY, FIR Ba |, AS 2a DT CY IE DURCH {APY BE a BS Pe AA, 2 EAE i AT AR SP Le seb pase ey, ALR ARR, BRC. ARTA Seb, HD PY 7A AB SA Me ER RA SS, Pe Ere 11 EM) [ra] SE ee A ABS EY APY A S| BF | es tte at Tre) ie AY Brg AE SAT ARAL, 2 ST SAL | aR EB A A TA) Be Ki So NL FR SMP SRE KRM ER LF Ly. NAMSMABRUPRAOM EEN, KOSS | AER a | (School Leaving Certificate Examination), RARE, GAA the pS SESE (AS Be, ARS AAA, — LA ei eT. (EB INSHOERE, ZEBRA CAEMARWAAAAA ARR Mee, HOARE OA BI, BALK ETA, BERGE UK, BERR ADA — se E,W A cE AS, FR A a a a a PF ART. RETR DIS HERE, ARS OR, RE TEA BY ER RZAR, MOR Rae RAR RSNA he, Ae RFD HRT — AD eS HARA RRZIK, RO TeZ Bee a ER BLE, SCY RS. BEE BEET PA BR, TS — TL — AER eR FEE RR EP, th URE EMAC Z BE, AE A eS Be BE) BLL HH EA OR BGR IN, WCPO AEN DS HEIDE, EAS +h A [el 3) He a a SE. BAN AE TR PE, PA AS Ba Eh Ba ry EL A Pe AS LAS EK A eT], ERE, HA FB Be ALAA, RO eh TAR TE REALL BR EO AA Lee, A A Ee cy, (EE RAPE BY RE BE 15 3 BA EN $-BKHY FREAK 31 eH, APH Ge BI KZ, TERE, EAD TR ELE AZ AS sg EF, pL HH SE BEA MRA KAW RAS BA Bb, ee EAE FY SC aN MILE — JF) a) St, SAE A) Sg I Be tA A A ny BT BBE HE. — JL A A HA EY) (BE BRE FI) Oo 8 HH, SE MT «EP OA HP PRB). BESO BRAS AAR BEA. RAE BERS A CREASE R SY, J ET HE GR, Ww RRB AD. PICARD BIA, SAE A OR, FET BR Ath PEER ZOE. RAP OCR | ee a a | Be: AS ARTE a HORE HR, CRESCENT, CRAB AAE fit, ERMAN, EBM ALA . | i ide: [ETC TE (mR CBR) — ot, BEE, a) SEP AN ie | E EE TK AY I BE Te], ER EE, cE ES AL HAZ—. BAW MAW Fi sled: | BEB Be a BORER, PCB (ARSE RHE, MAREE ERI, a TAKER LEs SR mate Ay, TERA L, FER AHL ETE aie RE, PA te Sie, SEA ee, ee OS, Bea ASS Be Oh i BE AACE BS BRE AHP A 7 a RR 4 SB EY 5, AP RE TA, YE Fo HAP PEAS ERS 0 ot J\HRERIE CAMP, FACAIAT EL NK OM Bi — ete IU AE EAT NN SE Bh ERC A), AAA ee! RTA DU BARA, Se CBR RARE Miss McGuffog 8 Miss Grey; POC ABRAM EA A BE EMMAUA SH, ASME S Boe — i HB CA cae A PS fi, Ae AE Bp A ASH Aap BASS, FAAS BS ata A Pay AN air ET A, Te RE gh A— KBAR, WA RR ETIBALA, (RABE. a — BRS T FRR RE, FRR SEAS BR, FR HS BS EB) ST SA BA AES RRSHSERBR, WAM. RUSS BR i #4) [ Jane's Fighting Ships MRM PRR. Ese — BELTED BES FD, AA EE , EEE AT AK IK, GE, EAE DB 8. BAR, RHR BMRA HA, HEAR, 4 oeoR, ce MA i ERR PE SE, REAR BRR, RAARMEAA, AER ERS SE fk. FERRET AR, HEY MEW, FRAN SA tH Be a EAR FRR SH EAS, ARR heeeK HERTS EENSR, KAA KHA AR HR. BUR, RANE AA, aCe. BE ME [A AE | (King George V ), fil euft$r8i EGE (Prince of Wales), f@ EM = Afi! (23012 BE | (Bismarck), 2: BUAS| MAK st | (Spitfire) RAR, A ARMY xk J (Zero) RRA He. SBI PB -17 ES | BBN A KE J (Centurion) 44 5eF AME A BE WHe, VBP. RA, RARER SAR PUY CERT). GEAK 4), (=RER) RSH. BRM, KHKSE SOMME, AA FH Ly AE AAC HT . AT ACS REE: mE BL, LE BB ee) LA Sa 32 ttT#EREKA 4A) 53 i, HB ge CE HL BK St EB) a DE IRE ed BE AN GD AE AY) Fe SEY BY rik, RTE My A HABE HE Mt, CETERA AG BB ACY BS FE TG, AEF. Beh BF > fe HE RAK KS VAR, ARR] AKERS J, (ERA SF Ph. AS, EBS TBP seo inl ta, CE ER T — in AE A TE NE till HE A RT EH HK ERE RRA, Be TEEN BS A, BIAS + ig ef. RA PR, 4B SE A Re i ER) 2 BRAS EE as PS BAS Al it, FE — Jr Tes BR Het AS, EY AS SR RI BA BR. BUT hi AS HES. Al BS 3 Sa? PT Bi i — BR ee TA A PBI SET 6 TE AHS HH A HR PAS £5 EH fA Pe SAC. STE, APE BOT SCEY PAY A 5 BL Bd es FF SHEL, Wg NCS A HE PB A Sa, SB MEE A, BORER BUNK RETR A. ARiEmKM, RS Bb BEE FE LAP ES BPE, BEI — PS RBA TS SAR, BL Brie wea Te AC ST, A AE BLA BR FB BY Sr Gm BS PE, HE BUT WB is 28 AER RT BR ee Boe UR, WA BU A HE Je BR AE es Nt A A, BRA Sy, Fe IAG BE TE KR RSMAS PS, eS Ge AE Ce Aa Bl) BEB SS RRS BK PSB 28s EZR, ME) AE a EP fn] DA ATE PS HH | ER Pa. PTE Al, ECA BAT AY So AR RAL SEE EE AP ae EE ke vee, SS BA is Hs, BRA (RR SED BY Re SE, HAE Ht LSE SY RR, eGR aa | KK Se LA Rp Ae, SAE PANEL Aa a BL, FMT AS Be FF HE RE Be ec Roia— ttl HAA IT AC MBSE, S FFE RCA Pe Je FS I DES BRE . Jee IN ea BES TT HS 3 Ap HE a A RY A SE, AMHR THA, th S| TART EE RABE , EMDR, RSS SE SEAE UNE ER TRE, (HP Boke A BE KS, (EE— ILE BIL th 1A 2 — ELSES HBAS aD EJB Pe SK SE, HE ES Brome he Se, tay DARE SB a SR HE BOG, Pa A A BA Se aa. Stk injnR, ANZ IE SS a BG RAE th ER Bil. te — AK KA IG TS EAE BiB Ay BS hy BA Cit KA BO Vit RE BFF BBL . BRAS = BF SCH AAR BY BE TE AB I SE HP SRB: PALS O58 Alte SS ASA, SOG. HbA ARS ee AR. SOG A TS AF ECHR Be, EE ERAS, Bea a At AP ES APY Dd a aR, BREA, IA Fe ES wb abe PB AY BE SE OC BO AL TA HE STH HG, JaRE AC A SC BR RE SAR 9 SS ZS Bk Fo ES EE GBH EK) KF, tHE MR AAR RF 2 HAAS = APTA. HIE A SABA RE, CERAM, HRB Hye Ce, AR) APE TBE, AS > REAR BITE EAI “SCALAR BA HE Sa A Eo APA B-EB:KNHWYFHRERKR 33 40) $5 395 BE OF a PE SE BT EE HA AE. AAP RB A, TERA AT CAE RZ A YY BR HSS PROC US. CEG TE EE ZR, THEY DAT AE JRE, PRAIA EE C1 ARS RR A oh Bg HE ZY PH SE FF fi, PEXEVA ARRAS RRR A, (PAR HEH SAR oe, Bi tha PY Chl FS PE KOR. HHA WAL ALE RE, RAC ATR BA KEE Be RAY) AES IE, PRS AE UAH EY BE $5 TE-SEAE SEA IOF , HLA EE BCE aE he ll Ay SLR, 45 HE TAB A JER IN HE HS, tts A A Py ERE RR CB Re SO TB BLS OB TI EL, RE YE, BAN A — M8) PE PRS RE HS, MAMAS AM, FR RAE BAK (Bach, 1685-1750), 445 (Beethoven, 1770-1827), ####f (Handel, 1685 — 1759). #48 (Haydn, 1732-1809), si ff 2H (Mendelssohn, 1809 - 1847), S4L#E (Mozart, 1756 — 1791) ANE nh ADA RAL LE, WEE ETE, 1H Zit A fh beh DR ey MARRS LK ABS, i Be FR) EKA fab AA PL FREE S RAS IU LEE, RE RS BS HE HE FS, RA = BES a A, BA HG A: ELS = PEAY EE ALE, Pea. NTA IN Sc BA Bi BO A Fe, tM Ae Fe HE la] Sh A — AS CT RAS), HERS PP OTHE BL A ES FE , HE Fil — 1 RE BS GE TPL BV] SEE — ak A — LE BAER, HBA T (TAGE, BEER BAN BASRA LE RET. FET SAS Hu BAR k TER, ASSL ERR AY PARR, {th ey HS RE AS A A 0 ag EB HM). RHA S| TAD BoM, KER. BAER TT — (Ee Pep AE A EE FRE, A BE A AE TTT AR HA SBE EEE, SCBA SBE AS Ha HB tg RBS AAS RE BS 4H, PREFS AER BEL RE BE RE, PB PRAE, LER, AR SHAK RZ. ACA BA Pe APES EES, WSR, WH HACHAEA RR EBM TH BY, Ze RAB LE, (APY AS (ES EY BR RE 5 AE EET, HR PTY A HERA RELRTVS ABAAMBRMNA DSR. HN a FE T HD AE AY BAB FIBA RHR ARRSRE SH: FRRSR 4 UHL EAE, eG RS. Ee Ry, SAT URS, I A, A FEZ. PIG RR RAL, BORER = AOE ER, JB OT ASSAD HAE HS AN A AP, RR BSR — fl — ACE, AGP APRA ROM, ARTEL SE ADL. GE HEMET ALDH ALAR ARES GAYE TE, KITT RHE A EAE. UE 3 — FE EE, WEA LD 4 I A, DE #5 URE CE VES HRY HELO ZS DRE ADS RN TEL STR SURO JE EZ [AER UE ALAS | SORE, DREN. HU IBIAS [SUE |, ZIACERP RMN 2. HAE, EES Hf, MOMS. BT RIESE, MOAR CORT EMA RAL, TET DAW IO RL, OY BA S| — ta = ERS, EB (lB ee Ha 2, AS PAPA RE OARS OKERARRE CS RAWLS. F AS SE HL Day A BABU TAS AS HY BE Oy, EF DP C1 EES ERE ROE, BUSS tty, IR BRE RC (BE Hh, —JLESZERAIM, HARES A PBL AE tT. PS op ABEL AS SAR, RR HY, LE ny BF ri BR PA OOS. AERO GSE, RARE Ob, a HET BLE YAU FAT EGE LA PY OL, GY PE TEP, SB MUSA, WADE ABER UI LEE, PRR RE, ORIG ERM Ae, DARE ERE DC PENRAE 0. HOTTER AE aT, RIB, OK fit, FASC My PETE ER EE, BEET DYES BCE A, #E AAA THAB, GUMS, FACE AE SIE BER EU, WERK SEE REG WA AUS, HS HEH MEH, PRA EE —JU= VE A ERE RE EAR AEE, ERT HH, BE SN TRS AROS URE AEE CePA EL, (EL eS EASON, WG RRBI TEP, FREE, PERE A EAR, Uh, Fe AYRE AO HUA (SRA BS TT I | A, SETI HESe TSB, UE IB EE a, BEE, BS BS RA —FU= IU UR EOE, ROE MEN, TT Pape Dt DE 2 CAOLRS © Rea Ae ees ss oD 5 Jay BMRA, ANA AS ART ES A BIS AE SE A I 28 eS fT ae SUC AE S e Rall Ra ee esses SW 34 FOB B-KHFKRREEA 35 TSS, BODE EET RA EE hill, Fe HHA, RAB) Be BA Be Be BR AE, DS EE RE Bed gH, fra] SG, SAC HFS By EF EB HU 4S RRL By aS AK, Lah Ven] EE A RB a AED HES HEA BATA. High [ra] TE aE PR AA ER HE A BB SR: E95 HE (The Volun- teers), # (ii 2K (Auxiliary Police Force), 2A) RUG HK (St. John’s Am- bulance Brigade) , i 25 #t## PK (Air Raid Precaution Service — fijf§ ARP). ti Hee iff BK (Auxiliary Medical Service — fiif#8 AMS). #fiA BIRR (Auxiliary Fire Service — fij#§ AFS), @ii#MiP (Auxiliary Transport Service — fij#§ ATS) Ht til (Food Control) 75 EAS FRE SE) 3 2 HS BH LAE SR, PE HE $5 Ya Ee Fy BB IOS BSR i AC RR OTT AN SE EEE OS SPREE AURA PERS Se, DEBUT A AR PBK, PRAT BLE TT ABE (AE BY BAIR) KGS (FE BRB rs A) BS as BR AB PK ts 0 eS HE MK, BRERA RERA A, PRARA.—-tL—-W RT) SS — TH A HD , es A ap TT BAR AZ, Be ETP A. BE IL=/ VE A BE ERI RIL, SS AK RE, BS TT Aik, FUG) HSA, ERAN MA, RRR TET He BRB ALA T SEF 4 A A Bb, CEE AER PA ay Se pU— 4+ A BE, Fe NY SLE BOA PEK, TOR, TAS BUH 35 UC ARRAS R, SRG, BUR RE a as B,D BH #, N24 2A EA Royal Hong Kong Regiment (The Volunteers), SK BAW EA WERE RALE EE. HEWES BERRIES, (E(AR LE, BELG LIEW: ABET BD, WEE BEE KK a ah a Uy Hh BT {hab FYE. 4 Hii SFE RE — FL DE — TL SR TTB SFY FB AS EE HE EB RA ESB. IL EI A Kirke | (gp i ee we Oe We BL HE A, A BIL UES AK a A ST BERGER AEHRRMERAB. AAS, BARR. UR AS RB BA ER, A HB IK ( Hong Kong Auxil- iary Police Force), (#2 Hi HE BUS EBT A RS, WA IBA KK aay Fp BL TE Hg SO A HF BBP EMER ECA Be TH BR AY Er HY FE Hu iy By 4 48 MK (St. John’ s Ambulance Brigade) TEA #5 A AMER A ELAR. RAR ALES, STE BE. RUE RE aA RUS, HAS ORE ORE RA. BER BRE RUBIA Eh, HSA ARO RET A tL I) A ES. ER, BK Wa BE HK ABER EF 0 SE A EE — MTB a AE BL AR HG A Fa, AB A Hp $9 BQ x LS Us PA Aa I AL A EE A 9 SP AS A BK DiS RACE BK, RRS HR OR ERT TTA Ia KR A ST AH hd AB — 36 TERR A TL= FUE FS UTA REG a, at Hit] Be EAS BS BF DB A HB Ba PK ABS FS UR ARK A RR, i 28 EK, PE BPA ET KA GE Ns BR RE RG HK (Civil Aid Services), fF REZK (CAS). REKE—X Rh, ERANTERA RS SARA hie. KAR ERA BR, AF ill AR A SZ ACTER BATA i, BUTE RR EO Hit PE AREA) SF a as PL i ES, RE — BF A — FL —4F EAA AE, FRE EG a = BE OP PU THE CET EU KU, BSR THE, RFA MBAH RSE AER DB BUR AB ET RR SE ab SF EAR ERE, ER, DA fei Be ap RE #4 th) OPE. RESCH PBS is RBM KAZ A. BRE EPA Bi, MAE TE AE HE , POE Se KS ARS, WA ae TT ER ZK RAE SR FE DRE, {ASS SR EGR, ARERR EE AyD Bie te A [in] BSA EB Fi RAF MGS ER HAMA, BUM DREAK AEN. BRA ie RAIA: CERB RH, RAR AS LAR, SARA A LAS ARS A BS Ke, AR AIA A aR, A EHS, 17S UU] ab ak A EC a BK SM BIA CR, TR ERATE ES, OnE, ae a AE ZS OTE DY Pt, eA BrP, A BAR FARA, RR ZI, BROCE A SB RAR. — FU —4F ae ENGI FEN RMKS AE, REECE IRE (Cafe Windsor) USE Eo UME EE A YS, a le KR GEA ZA . EEE RK, BUN AAA ES ERB AB FS ATR, MI AIRE. BES MHRA HK, SOG RERBME ET HKM—B. BR LEA, HARE RRR, BOKER PERERA. BB TEA Ot AEA BARS ARE FEAF A BOI Kick, FRR, TK Hh PR, RARER, PUREE, RIT Bic FEMA ER ZK, EBA = VERE Bh AS Be ee DZ all. Wij 2s ice SB BEE A Ps BR YE a8 RE HE, BES RE J BG HEA Wy 28 Hed BB Be, PETA DRA SU AT 2 REE A EY HET RB, MET RK Fes TERA KERR Bl GRE, SESE AG ETT BI Bee HCD ER APY NL BE FR SS 5 EA ABR THY BR. HES A AK ht BOER ZR, Fl 5 UCHR ACR DIA RB, DA 2 EA FZ, BE SS By BE MR TE, (ASE RE ARAM HHL, AT EA SE, (ALR AB A ST SE 2K 2 BF tee AS He AR [a] BE tH BL. Wj 2s Pha DE A SE JS AY A BRL AK. FE, FE — PBA Wi 2S RoE ZH ERE AA FR Be BS SESE 2 CE Ri De PY FE DL RAIS AY). FRR HE SU, RS HE RESP AY) BE Dae ie We AR) AE GO. FRY TR Be eR, BOB BO KHAARREEA 37 ABD SEE BI EK a EAS EY FRAY BS Ae RE AL EP EAS ate FT], 18 AP VA BE BS AF BL FR SH HP A SR AG © A, BEA eS IAD Bh FRAY BL BS | ee mae |, Ay DF BE HA Be AS Sa EL Heyes aS TRS ER | YAN BRA 2 eB, 5 5 A SE ft BY BPAW REA WAREZ A. Fe ARE EEE | PT A J, (A eth Fi4BOR AP. ERE, TTP ETA, BRIE RARE A BL LR, th de Pag [SCORE |Z CEB Se eB AE (GRBLA) ABE. BE YE (8 ed 0 FT) ACS A AKF RAR BAH, PA PAAR AA 2a A > aE |Z Re. BB IG RE A a BEB PKK, TEAR BG BR Pt AN LE 7 a «APE At, AE BR AIBA BE, AEA ER Ra, AAR ITED. —fL—4A+ = AVA, Se —, be, BEB ER, AER AK HERA HRSA LR LREPRABRBEEY See He EEA Ea Re ECA ASC RE Hh EE YR, EE BR, PR Be LS GS EM) FR RG EET], SE DE PORE SRE TI? FRR, RA MAKE. SKA EEA, MER IEN SB, Seo fe, RE HEH IEARM BK, AAS ACHTE RS, IPC ES RH BMY, WR ETRE TEAR, Sey tor eS ay BAR EN PY FR, Ho, ABRIL ET CA CH, BHA RE. BPN Ae HE yA] — FL —4F + ANA, BH. Bee a ha A RACH ER WEE AR BI A BB AY Te] SESE eT HE, PRATT AC LE. We, FETE SRB YG FS Pe ta HS ARS, —AP ORY IIR A FP EE Be ey BE (Sir Mark Young) #— JUDO —4E 2K FEE BE EA BF] Se Sihelineee CAPA AER RRA, fh: SRE EN RE MKS &, ea PRK LHEK, BARTER AHA, TAR ag eto FH % Bs DE ES PK RES AR 2, MES. Yee BET TA EA fA, Fe TR EA, HH 2 i MEAS TST, EHS 8 BEA = 38 fh Te RE BR A Rk BFR, A — (125 HE PK, HA 28 OE RT RAE GE, eS ARIA. SE RES OE IRBL TERY A 1h BiG, KALA RICE BE PRE WHER A, RASNREAMU SL A Ee PRED, GO Be EE YE PY, PY oD ER PG BY pe — a A EE WAC BK EL, 2S IIE, S BG AE STE RE EA. FH HY a EB RE — 5 eB SEAS Tn] BS He EE AAP AS Te] fA Ze Hg BO CY BE RA RG LY EE. (A 2 fi Be — FEF ZS A HE BER AN EE APY HR SO HE TB RE A, Ate APS Uy 3 Ay BA, Ef) RE BP EB BR Hh, EE A BR ECA A WHA, PEER RA AR fr, BS. IP EEA a 38 t+ERR A $Y ae ASE AY SE AE MY. TPR RH CIR, SC ETE RACER, HEN TE IAA Tf, AN ASAT BI ES HE Be a BA HE A Ge PRE 25 Te] he RR be Ta BL ft BK DUA, BBE BE Fe] ERA Z — FBR T aa EEA, FRB aD EASY ir BA BIER BA EE FL DAS A Ti? RA ZI RAEI AZ BTA, BAe NEAL. Am AY FIN BEA OE AC PAB HE Ab a A, ll AR A Re, WAST aL Epes P abl) AREA HE AS A at A TP SR ae CE THR AAS ST Re Hi ER AYE ACG A Tr TL, A BAR LEE ST BIBS SER, BE Fr HR SA AE aD BHAA Hil 25 HEY AS 28 EEL. AR RS PEE a ES ok A BE BI ZS TERRE. SPHERES mi, (EE AN ETO PB IGE. FO A AE $e WW SF EE BFR TUE bey Be He ny FY EH SF ESR — WCB, (AR RAR RRA ER IMSKEMN RRA Z FDP HAS ay RU I EH Ry eC SU FA PB SS ST fH 0] TEES SS ARRAS TOL PF, tes BA SCHR ZS EARS PB BE, KE HSE BE ET abe Be a Bap LE SEB ES AR, RK CS BG PPS, ASG Ti TS ED, IE TL HE EUS BEAN RIT EL, i PH Se FAW ATCA AB EPS RIL Rie, STHA, ARIE RC RRBAA REY. HAA URE K ip be eis Ba SL bs HE Sy Teh ET, SR RE ey RBI, FOE Bet EA FA LEK) 25 OS A a Hee TR HE HB Bh HE Be A RB 2 Bic BLA AT ABTS 0 BE HE GB DAB) RD Fs EE ORB YL HB HE AK ATH PO AR Ee. ARE, Tea iH KR, — BURR WAM GS BRA ESE OR EPR — BREST PM DB, SAH TE EATS BEM C3 LE FG IF FG Va 2S ce UG TT, SH EER RS SNIAAR. BER MRTG PR TEASE BSE A Bl) BRE BE AY FEBS H, ERA FW A—K. W-RPREBES AED. ARERR AE EWA BREA 9 BEA FA JRA BT a8 HH T79 FAERIE DA REAM ROR BG, RTE EG Le Fe HP RR SE AS ARRIE. Ta RCH GE) GET A Bee EU RAR, RAR, RE TAB ATS Z TRIE A ERA E.R RKE, Al Ad ce 8 BE 9G Bi BST Bo RRA BRB ZR, SHAD TE, FER AL. HEMT AR (ZR, FRA AR ART ER ER, ATA PR BOR HE Z fo OE AFAR, Bi — AEE rh RN HIE, MCA RAE, BO ET AFB HE 9 (ESE Le AP BBE a A EF AP TH Bo, FH — FL — 4 FN AEP ALA Be Se Bt, BA OS a By I, A BoB BI KHRARRFLRR 39 HPS AaB eR ERT, HE EC FT EU, KAP, HE REA (SANTEE A EB LAE, BIER eS A AY ASB, [a] A Ee] Si FEE HR ME — IU 4 A a Ee EE J, PG LAR HERS A AK HERS, , BIAS EP METS Ha FATS Sy ith SPE PLAT, MRA DA ZN AL epic ih APPA, DS yA A 9 Ee 585 FN) ANSE, fF (BFA TS PRAT T BCG HE RY — FUE SNA, Bet REN A GT A Sits PER a RK FR HST Br EE ZT, BAS BC ae ET ES SH EE BE FUE AT . BL Te] AG, HS He BB RRA BR EBA BUF A Hp SC BRI Es as FAL Ga Y= | RK A ie RL SE fe HU, HH WC A 28, 2 ERA AMR ANS H, HAAN AKA, BRK Pere SESS El | EE BY A AAA BLA BEF A Ud PR, BL ETE BE FE LE US Ba HA) ERS BB, 1 ESR SHA POR, EO BTA o | ik, FECREAMARMELMHA. AMACEAS BiH SAIS AK EL a TE BE IK I Fe GT BRE PES AY EY ES FAAS BR HL BS SA PS Be Be BE Dp 8 Be ft BD 8 PREY) BERS HEA oy oy BR i AR A A PR EF RAR Re, BL — A BR AR TA HE Pe fe jes — BHR BE ZT, ELE Es alk A — MT) HT OB BRO LAN PE —Hi— tn, PRS EH A RS [TE |. HE a oH RE [a |, [ET | Rae | PS a a [TE | PL GA HE | Fay ro, MEE TT AL! SIH [ARBHRE | Fit id AEST STAR, ROK PE Be FB 8 2 EE, A PRE ABER RATE tl. WAT WS TA is AERA BN SCA, ABA TT SC A SC BH AY EB AR ARERR, Af APE BERRA, WEEK HIB SE. RE A BE A AYR SE BM AE, AN BTV TT PRBS % , FeV ade, EN A RA ARAM Ss , WHA ARR. POUHAL, AAS HB, EE Sie oH Bd Ae FETE OAR FP, CORR. ASA, Kap BABA RR, RPA, is BA YR ah eB a, 3 LA a AA, EDIE AHP Bae Bact ak. A A LE — FE AR. EE AB ESE AY a BR A A IR A ATR eS TT BR, RBA EAR BHA © sot LRA, BR, AT, BS Pe a A RY DR ae FESR A | TERR, FEE EASE TT, AK HER a Bh Sige, TRY Baa Pe a Ba Ba a AA RE, DE a i BT TERE ANA A. 40 tt#RKR A HM APE, TERI BOTY RR, tae 7 BR, [Bae | ARTE, BERLE ARIL AS PZ BE, RIAA BAAS HP BEE AY [ERR I, ERIRE PWG ARB, BRERMAMBRA RIES BH, BRL, CLEE A AAT PER A AUS AY PLAY, HEH A 3c ES REAL TR EA ies PAR, BS CEN SY AR Dy 9 PB Ad. A A fe St a, A SE a) SR HA HE ORE RUBLE, HEBER Sa RZ A RE CREF, HST. BT RABKIN, RD GEERT SR HA FARA ESR eR SF RR AE. Ar HAR WH, AAS AT ARSE AS P| ee RR — EL J A BP BLAM CREA. PAR, PRA BRT ROO R. PBA SEA HOE ES. PLE EA [ER A EE 2 | BR (| FE—PRA AAG AY BE, [BRA HA | A A a. A EA BUS SORE, AT DA LGR CHE AM RARE A HEI dn Es EBA BAS BABA tH ON, KU, HE Sh RR, CTE TE Hh es Fl a AS A ll a8 2 A, ETE TE SB th A TESLA, HARE ATI EE BS T LE AAA AUREL FS ONS AA, BA M18 EE ST, BR BS HER, DO RAR HERZ FP, FT HEA RED i, BOR TAN. CEA ZF, At Ga FMS ae fe EG A a SR ET ZAR. HA HEA Ae, CEPT SR, PTT Og BE, PRT HS ASAT. BRM E Be, BOCK, A, DEER SRR eid MY, eR LE TRI RSE RETA A i PRE ALA AB RETR Hh IE [ey A ERS, SRG AE ch A ETE Se SR AURA, Bo FRA AE HG. TON Be PEE A He FFA) SR ge FAL AN RRR SE JY, AN >Hi a dE TTT 7, BRS EB PEA BH FG, AA, ALK EA. AAA A eK PB} BE AER AA, FT ark, MARR Bike. AIT CETERA OK, ETH BOK HERE Beet, (EUS TARR. THER SESE A 1H HE AYE NTS ES eR BS aE BE THO RE BOK, BEAL 45 AY RAG BEEN PB EMA SE RB 7 WPS OK EME FEL. IE REZ AAAS EA RZ Hi AMEE, RO EN il EE AK, SL EE TH 1 RES LE AR SR a SB BGR TL eR A , DED RE HHO ZB FS. HEM BA PAY LE, WORE, BTL 4+ A, WR, RS OE BOKHAARRKERK 4] — FUE = AEN Ae SS FH RE, Ibs BS — ST GT A ER TT £5 PART FR DS LC 9 8 ES WE A HE BS EE EAT HE, EAE Wok (EL Fl te AF — HE A A EA. FETE FA HE AY DG RP, TE KR A 5 BR, DD Ze) 4d A— BPRAS PIL. A HEA HES pe, RP AA Hh lin 2 —, HE PS BL US Te) Ft, BAPE SR RP a ZR, TR PSY ea Se A EER, AP Fr SE BOT Fey Bl PE HE ED ETP BB FE, CE — I eH es BE Py DS EC — A) Tm] ap, CR ge Ek Be TAN WPS Ge HY BE ND SAR 1 A BE SE A FF BCE ERS AK I BY AA EE HS I HE RSF, — HEHE AY Er Bk tH AB HAPS es Ee, PP BH, st Be GEA TE A ARRE Z HR, FUR TEE HEC WI, THK Te HE — ESE ib Pita, AR BERN PSS A, BEAR MST — TE HE A AA ATE HERS RB, BL ea RF MY ER OTT EAS HSS TING HS, A AE Hp Stet A PRI DRE SEB, DRE TL SS The me AA, AS) HEHE fea FF iE EAL ECT |, eR CR ESR, BT a He ee Rt PY He Wn Be eH HEAP EP EE PT AB Fe TW A HAS: ERR WAR, AR AFARERRETA GALA O, CEES TE a AE ERAS Be Ey LA eR IE Fas BS ESE, AN RAP CT SEAN TA AS ASAE ATG EBM SE AS Tia DAE 18 RUZ A SURED EM, BR AAA. ee a RO, BR ASE AE Pe ES ES TF, BBA HA SS Te PR A, TE RH PDL A oy ON SG, ESS RO A, [Be TT ZEA SK STH a BBL AC EA A. AAA AC BiB Ti BE BS A EB, BIBT AR AY BEEK. {tA A7S FA A ESR IE ERE, Ie A PA ee PR A SA SH. SB A HP BY Be ee RSE RE ENT, EAA ASH, MANES Ae HE. RBG BARA PRA, ARI BO TESS RRR RA ee HE Ko TERA AD BR ASE RAP Ea, TS aS TE A BOR BZ Ul, BPR EW GRAS ZA, bt Bn Hs 2% BY) Bd Be HE ETE ABBE HH BH WB, BARA A BR Bh, [NP | EEK ae EA APY EE FE ZB BAY EEF Ar BS te AS BB al JET ASR FA RRR RRL A FA Wort in ABC eS BE AY Ball Eh BEERS BC BY ET OP a Sth De BS RB EA AD BLAS EIA SA, (Ei EEA ASAE a EBS EA SC TH AE SCR oF A SC HE CHL I BEC BAS Go AAA EY Se, BEBE ANS SAA SC EG, HELO RE] AS AAT, FRIESE HK, MEA ZS A OC, Hn WE) AAU ERA DIRE TE. (A em, APRS, AL AGS, Ft — BAB A SCA Fe a A Mee EE A EL A HE AO 2, SO HL DAR — FRAN EE SO AR EG BL = — RR EF HE, AN AL ED 3 RL Bt. SCBA EBA BS IR SE AY CEA EM BY OBER, A ERE ZS 0 TEHE ‘Eon, Bete a EER SBE. RAP OAR AC ), SER, HEPC, 42 tTERRA UAE TS PARR FRE SCREBE SE BAY PLA E17 RES, TT 3) Bad AY Sh tk ae @. F(A EER A, WERE AS SC ORR AC BE DI BLA RS PH BEES, BARC ATT, BU CEN, OMT TEBE, TEEN th — GE, Fs fa PAT 3 RSL AG is BIS OR FE Je, APE, UH = 3h, I PA, ZS AT qT, WESC AUS RHE, ARTE HEA TT BE BS. ARRAS AAT ALY BE DAC (ih A HE MT A SE AE BIN A AB Te BH Re, ELE 2 ER DR ASTIN FS AE fH A HE TB 1 RE HE AY Ta] AA — Bi tT] BUSES, BCAA A TT ET AE Be RR PEE. FCP, EA SE A TEER A TE HY KB Be POs EEE, BLT OS BEAST A BLE TE, RE Bae BOLE TA RS TF) TG ACS PBI, tt as ae EP AP SS Sb eS. SOE TE MN Ps VE 4S os Ig a I BR 6 | SR, NBA Sk, FEAR IB IN BT, EEE Bs HAY 5k Fo BR OR A Ee SE SE Oc aS, BFR RAR, MERRIE. Tes OAS BSE Bed A HE BU EP I Sp eR, SCHATTEN fe AT OL 0 MS ET EA, SH POR ES AR AE. — LOE, Ft APA Avs. F— FU FPA, RA AGS, RA. ERK fr, FH SE RESET PAY aes, aE ed Re Be ER AR SAY 4 $=: aks —FL— A+ ANA REED ERE A BRWOR, A BETES, GS. Bs Sei, hina, AEA eh, PANS RA ARE EAB AE, HEtFEtCA tH ERS eR, HA a =A A ee RE (AP Bay | ARR | BL ARERR | BRBR, DAS eSATA], (2 A AA | PRE RHR ANG. A AMPA He li AC EA A, A PR, RS LS, Pa fe, FBR AS, RASA RIL Poe, (A a EH, (AE TE til FA), TE GR TS SR BES TK BE CAR, TAS TRY. PRB EA RK Th se EY) FRAC. Pa REP HERE Ka. Feit AA, FEB AREA Allie = AK PO ARM A, SEB, SRB. RR Soe. "A BIS — 1-7 (ET) Be BS — JU 4 — A — AR CRS), GAH A fS. Se HD BOER. ae Pi Pe EY) Be Pe A, FA BS BB he hE ZARA, APLAR ARRAS OR, FR A es A Be #571) Fe DUG 7 — , BS HE PB REET Be |= ET Be Bk | Free China |Z 4% AAS IME. Ais tah, | A PR | ee ee RE 7. (AP EN Be | AAS, See ie ek) Be On ft EY eR, EAS AAPM) Ae RB A RR TL = fAN—ae, AAP HE A i. (Ais Hh le A GK A BEAR, (ee A re) GEIS KHRARKRELK 43 Hak GE — FB 0 SBR IN Ta 2, EAC AR YT NG DR RG AT, Hy ES BY 1A, AEH SCE, S| TAR ES AE AB RU PHAZE ea FA FW TB) Jo TS RE ASIN EAP a BR PS Yk FAN 3S iB BE A AE HE AE HTL EE APR SYD is = ARS Aa A AD PT] AE SR BE FT, fi PA =A, (Eek = AVR) Ta Dik OR ASE AS EE Se AP BY J ST RY mS ie Be, AAA ASR, BHA EIS KE A A Tt FS BR ip a RB Sa SK, SEB Be RIN FS BR TEAS A I] a PE A) Sg ZF AB — 8 BT , EHS AE ta AP AE A EE es HEP ETA YE DE EB 2H RRAA, OF a AS ZB TEP BI Ho ate, FE SD OE Wwe. FEE es te PEA RISE, Hee BH ARS Ue? HRLLHE [ea FP BL | BAY ee a AP FR Pe) 8 7 2H, Fb a Pas A Te] PAG 38 PH IN BA BUR ECT, BS A — BE Be HE. IN Fe BY [6 HP BAB HE WC A, TA BUI —/\ TUTE Tl PB 1 8, FAS EIU T IU A AR RR, ASI HE RF, By Fl Hic SE Ee I FS , — FUE, PERU, A AN re ease Tl TPA BE FAD Fe ER HL, CLS eA I Fe EL AR, IN 22 AN A BY FRR 3 GB HP BR Bl RBA A) ef Ha, TA Aa A JY EE PF FP BG PE Be A va Bp Se AS BAS BR AY [Dd eee |, AIRE IN PBA Ba PH [TT RE ae PRL Bart ae | ARIE, BASE KS RAM A Alin, BRA ASD, 2 BRAS De Pp 2 8, UGA SE, RA EAM eat ik, (PRR PEARSE. AEP R I Eb, HK Be PRANK, AUS ERP, RAR A, ay FS FRY TH ES EW Re AB ER GB TASC A, PERE EN HA Br ae BR PRG SS Ee, ACRE AY Se EI HE. HA Ra, ARS AE A AA Ss Be Re Be Bt — FIRS BS as RAR IB SE, EPI AS A AE PR A BRAD Ke A in Bos, ERE, ES PAA, ae BBS EK — GCE Er a He SB A A BRB TET SS YE BE K K BKM ARS. Hie RA EAN UE ESTHET. HY. BE, BINA TK WZ, We] A ea FP BR JPG Ae i — (TR Be SG FCM K ZK, REL HS Ft HE TE ATT ts PE. PEE IA KAN, (EER Tes 29 BH His 4 EE IR Hd A A J TA a Tf SR Pie, HARSHA TIRR, RARBG RAE. KAT ER — PE Fa GEL a Se LA ARE, RUPE AR ARR. EL Te PRR AM, Oy BR APY FS CT, 48 Fl He BAP — HE FB FRAP BM A PER FREE His PAT EN AS A BI A ST A a HP BB Pes Fed SB: , LE SA ET a St A 9 BE AK A RE, PS ETE Lek He RT A, A PBT RR, AEA RPE Apt PURE. BUM. BERK Be BR THT FBS EY El De BE HES BEE 44 TERR A Fk ESN AY RE, HP BR SH eA ok A, PEE SEE He Boh HD ATT BTR RE, PE ET. BUR Ee PFT FEI 2 HE HE fF i ed ERE, ip EL eS BS) EA 2 RE HAF) BG RE Ac PEL A BA A Ea PE EM) Se YO SEA SG Ge LL Be SER ELAR PCR RAY i et A PR, EL REI ER EES, ie Sa rf 2S ft HS eT, BP ES, EE A FH i GRE PE AE LAC De HE RP RT BP GC DF TE PA HALPER AL, (ORS, BLA EI A ESA RR, BME A Bd PN HUEY SE Be Sh TH GUSTIN EE PR HT EC BE 5h PANO, AES ES, PE FES FY Wee Ay EL, PA EE AE, AAT LB Bh. (AE WEAR A, ARAB Ae ir, ERE UI, {tet AN ck eb BE EE BL HEL AALS. Fi FI TS A RK GRE, 1B 8 PCG BERL SRP, 47 BAS TH Be PR Be He OT Se SA OF, LHC HE FR BET FY PUT AE HEP BE ANY BS, PE Bed AS, FAR ASB, PBK Ht A BE SH i) S27 hl GE A | eT — Fe | Ae, DA Be ER he. 5 TT 8S TBS BAA eee RY CRLF ERR JR ET ERR | AGREES BE) BEIM DAS, (5S | SEY TRH a TA OG AC HP BAR Di A Be BE HH AA SR FAT ARR BE REL, BR ASA A ARERR RS, (EE Re LE — AIBA AC I WTS PE RY Bd 5 iAP PB, EDR Se PT ST FAR APS a (82 FT | SEY | EE [AEBS | ASE, (EL ee SS 7a EY A. FE BUG PBA Ae LL, ZS BE A RA LL AN BAS HT EM RR Bi PH aS BOE OP, FAR ABS ART, IB AAS AS ETM AS BE BIE, BID ACB CE TA BY TB A, A IR. ee P Ed SF) — (TB Ay FF EAR o FAS Ey BAYER EAS A 18 — (8 BCS GRD TAS 5 RB FER] AY ABE PD a OCB HA Ba, Be Ah a ES, ANGE So TERE, PRA BORE, HEAT DE A BO Be ES PAE, PER Ad FEZ TIM EEE ZH. AEA PB i mR, A PB eee PEARL EE 0 Beh SCE STA eB AE AT ST EP Bd EP OT, AR 2S HEIR By o tas PASE SB AR I, A CARED 8 LED, TEE GE, WA Shi FE ACL, BRE ATE oC, BERL TT BRIT 0 WOE wa 8 BE SI EK HY HE BS BG BS aT J BR A ETE — PBT PB ARR, TORRE Go FA ACHE Bl AR AG HE SBR, (YT BR HK WM RA OIA Resa a, BE AY eo A ES, A ROR, (CAE Tt. BORE DT RASCH A BSI, BUN AMSA KE BTS, KE BR eS D> ee et, ee NH I He HE I PE ED, Ee}, AMET DA CRE, 1 EL AY DA Rae A ETE FP, fein NBG Dit, AEE BA a, [ 78 20 al, YAN QU), | BQ TARA, EE ee ae RY. RPA BOE FIKHFAKERERHK 45 {EFT Ib, SEB ft Twa A Ste Jee Ses AF TE PS EP BS BE RE HS — SEE BY A ie: Fan BBA AU HP RF PB, SL Ji BRR Re J, SEB hth Sz HE 3 Jey ERDAS BS SH, AME AR EH RAK, WEA aE, ZS), SHE 1a, ML, ROW RA AMS ARAER. HARORORAE MS, HAE. STK PRA BOT SB KB Py) BAHT, BT RE ME BR GAAS OY oy EK. A. RRP SAME KICK | BITC, BAAN Si — A) BAMA T a , ASE HH BUS AEE PR HE Bt BE Be BY pH oP Be a SA LL), BR BBO BR LAA Be eel Bis 25 Yel AB Zh, 8S FL HBA ea WA PE Bro THT BRS 225 SE PT EDR EM BE ee HE BH, NG BT KPA 725 Hel EER ASIN a AS SU + BE es BA ea fA ed ES A, BA JB Rae A Pee OT CE etd A SPL AP eee PE WE 8s MA A ZH. Hise Ea, AY A EAE a RA SE, HE El BN HE A Aa Ts aC A HE BG 25 AB) Ts PR EHR TAT ER SY A090 eS) BE AY Bs 8 Hed BE LE BE Afal. BIA AR ABE Sac IU —4E NA BOK Re OS SE | SAME NBH. iE KA POEL RR, ERS, BOR REE PA TE ANA), ABR EEE SS BR BOF FA A]. DALE Pd eH], A AS 8 BE RAR Sef — Bese 7B BY He] Be |B as eH AA EH A BE ERA $F BY aK Ta Ui TEPER FAN EB i FA RA APY thd A 25 BE AY) BYE, — BEB FL 2S AE A RAS ART 7 a, tA AR BF ans TE A ed Sa BY iG a8 TD, A Be EE Hh 28s BR AUN. HEAR, He BEG itr PI 1), —2EeR sy, OTH ER SLAY LT Fe Be ERAT, FAA RR as RE, A RO aN Lo RA, A Ae BEARER, We ERE RE T AEE — TR RENE Aes RS Ft 28 Fr] i Lat FRR PAN A AR ER NE Be as PE CB a THT UF AR, 25 FR BAS ok BGA Be THT Uae, BG 25 Ts AB BN Eh | PPR es JB LT EA RB 25 ACS PAE Br] HT Us 49 BE a Pa Bd Se — OBL, FER TTT SC ER BS a PI a BLL We, — 42 5 BELL |, —4[ Te Pw J, EDS Rs BBE V7 BY PR TT EA Hes PB Ly Fe He EHH BS WD SE RS BB A HT FOR FAREHR A UBB pe RR A EAE. ST BO ABA RR fA SORE SA, BRUT AY ENT TS DEA Rs, Joe ai Ae: | steer RRB LE |. (BB, BRS — J. RUBS, EB ae |, ee FE, A LR J. AR GE Hie te |, Ze Ae ae | TB A air Ee JP ae eR A. LR AE EDT RAHA BS TT. EUR Bl HBT Hs — BE o Ses MEV at A Fa PRL Ab a A eB TR EH A HE, ITE BE A YF Bio VAP Fe aR aE AY) eB BR: SR eB RA SE HE BM, HAPS FR A 46 tTERKRA AB PR BED BET AR UGE, BEA FP BE ER PRR, ALS PB A SEB A BAN IML, Pe DT JAC — RA, TEAR TT BY ART ai bE (jacket) F748 HE — Me OR. AA HAT, | SE BR Bee ae, MC EEA Pain [HEB RE A BE A — Re |G 0 TE 2 BE A SEP eT BA aE, AN PF VA 4a SL 4a ea — J) FF BR a RR AE EY) SE Bd FG R28 ERT OB. TEASE BAS BEE TEP Bi BAN, | RHE ETE A, BERR — HE Re JAY BR GB Al fe OE Ye EA ASR He Bo aX BY GB HR 8 — 7 — B/N EOE RRA. OT CAA TH Tes BS eee FAAP EY) Ad A As PB, BR SE HA = BUI Fe th DS RUBS ACP BE — FL AF Bd BR 8 1 AE LLY | BAR ASE ER BT Fe | = BOR, BGR UR TE BR TH] OR ih BB AIK, ILO be Re Fash, ANA ea], Pe) PS 2. — PLS ER I mM, 1 7S]. JUS =F RU SR, oO Meee |, aoe A Al 28 HEA BS RL]. FL = 7N4F, BR BE Pe AA, FETS A, EB RRS 25 HE TES PT RB AM, 35 — UR TE FR 8, HG 2S CTE RBG, 7 BS YR RY) HS Pe ] CE A A ] BB —FL= IUAE a UR CE, SED BR EBACE TA Tat 1h Gk a A A 1B, Be. AA PET RR AY BR, DoE Be SE BM [) 3 Pe] FEY) af [BR] Sin Se BB AE eG UG, —ILP—4F = A, Se itil eT [A {8 t4 % |(Lend — Lease Act) DA fre 325% EM AY DE) SHE. HEHE IK SE, A Ue [Bel FA) Rd 5 SAY Se Led A “Ex Se BES BE, {thy SERBS AE ak Be aX BM, FA DA [ry Se a A at. FRR) A AS BR BO ARK. Hee EK RE RE. BE xe | FAERA SS AAA K SB — IU —-4F A AL , 4 Be BR FEATS | FACE FE IAS SS BB BR), BSS UR TH A A A RB, 1 BN | PEK SE J RAW A A—-HA = t/UAZS. HE BR MS | FIA SR | Se BRB 2, BI BEDE Se BR RES a, CP Be ei EY ER HE. AT ARE Z THE, PR ek BE Se SE LL AR DA EL Pp] 2s ARN (AS, FART BOR CGT — IU AE ILA, BUG AR BO AS ESR AK BS SF BB, Se Bad Fe ES A] ER — TB i, ASP SE AE BE HEART A. fH SQ spp — HES Pos EB L258 RT BR fh, WP Ra EHS Dea RAAF (Claire Chennault) 4878A) [ 32 BU a RRR) (American Volunteer Group ~ fiji AVG). BRAN fe — (iB (2s aE Er | a BRK | A — 28 P - 40 FX RE A — BRET, [NR | ART A ARE CA tc, BEA A RR RRS Kee LA TG VA eh ee PA a, [TERR J FRRAT B AY FS] 7 | WER | BARRE, CE an RS AE he BI SE, WB a Hs P| ORB AR EIA | [ AR EPA JR BI A RS BE AE AP RL SS HAAS HE, WR FU= 6 4F BE, — IU = IUAE Se EY A ZS Pe [ ABE SR | HE BOBO KHRARRKFER 47 Py HY EBERT LSA 2S YE ET BGA. FB PAB a, ZS Te) PG YP AA BE, FB le) PG Be AR AAR) a], IER A A SR EE fe a) A aS HY EBS HT Dy A A A) AY SIG. A a fl fa) Fa HS, Aa PRE HEE HAA [ LEP SR | EAS He HE Sh ER AO HB YE a AL TEL AAS PETC PB PEK 77 — FLEE RAHA, “PAR Se EY Be Ok EAS, RD AR a A FRR Py 2 Sc Fe A BA A AY HI A PRS — EEA 2, — BE SB — RAE RE OH RRS A, BK BN RP, 2 CP I) Be fg = 5, HE In PR i ME, AA PE SB ZEN Foes Ee FA AS Fs OT ST, A BBE fe eB a A BY a A AE AD ZS FA) EE Ry Bid He] A EA PD Pw gE SSE Hh, BS 1 yA Te BT EE AB, HAA LAE A TV A ESA, RGA HMA, Ae Pe BU ASE, FU A /\ A BEB, TER I EA. EERE Bl, HA ERY BAAR AAD. FE A ANSE AOE, SEBS A, ERAN A) , a ELA ZS PA ED RE zB, SE (hl a 2 ES tg CE ts EL (Joseph W. Stilwell) #% [ -#}—4ii—E) | Kl Se BE #4—)4 (Commanding General of U. S. Armed Forces in the China ~ Bur- ma — India Theater), "F Ba BY [ii Hx my WEAN A EAS (Chief of Staff to the Supreme Commander China Theater), #l fH (Hi: 38 HE A (Supervisor of Lend-Lease). ‘PREM Ris SEs A, Sea a eer WP Re All BOY: (— ) HERR ZS BR CS (=) FSF BLE Ts PY EI; ( = ) EE HE BB AY ERR AE TT 5 (VEL) (58 SSB A PBL Hy Be BY A ERY TE Sp ih AE — IL AE SETS SE PBA ERE (West Point Military Acade- my), HEEB A (Second Lieutenant). —JL_—#4F #— JL =F Te pH, (th Se a ESE A LON FAIL et FAGEK) FPA, (tte aE Se BSE He a ES A et, Be E> (Major). —fUL= FF S— ILE IEP, ARS SS Pa, (HE AES CY fit, RZD Kt (Major General). —JL9 —4F Hl PBA AREAS PAR, EE Ft Pit (Lieutenant General). ft) 2 2 F Ba Ae SRE (bE BP A BY EE kA. — FUG = 46 i), SE ie EAE cS [4] SEY |B lie Se EA] a HL) RAMA RRRHAB, ADEN SEMAN TAK (Tenth Air Force). BRANES HAY [ ARERR | MEA SY, 0 Baa ee} N), HEtCH RmA LAH, MBAR [ZS RIE J (China Air Task Force) 2&7 Bit 2 ith ABE oF Fey BRAN PE EE Fs ME HF (Brigadier Gen- eral) , Fa) 55 1 Sie BK a) AN $A} AED) J Ut 5 A) OE LP = 4 = A, | Bas BE EEK JARRE SL 28 PK, aS 5 1 OG ft 28 BK (Fourteenth Air Force), LA BA AEH. BRAN TS FS KEEL SD (Major General). fh A —fi 48 ttFREKA JA SHE a] —52 iH ek FBS ATI St Bc Ae RR A, SEH I ERR a> FE [ 42] —4]—F | fA lis tH Fh. — TLDS Del a ed Bae DA fa) A, SE TH Pa NS BE fe BS BE AB UR = FY EE PRAT AR BARK. (AR MB A Tt, ALS Se BB a BSE | HA — 4mj—E) | lia, PCA EP Ba li, FIA BE RA A UR hl BS FT we eR SKS ER. PH PK RA, BPR EB. BT tr this EAE, ela] T (A St eS. TBR. Bee HP BE PK, ARR BK] AR, WA at a Kab Ry XYZ ate. at al AY Be BAS a = eT ES SCE SOX BEX Force); HMA Y #2(Y Force); — 24% Z H(Z Force). X A — FL 4 NA A AG EP EB ee CE BES = ER = /\ GRE BERR EBPRRAVP A, WR RAR EP Bas EE ED ES = A TTS BAM. X BENE RAMS S (Calcutta) LAPGA EM (Ramgarh) # Jl, KARZ RATER IR. KERR ZEAPAL ER, RR. ae Hl, KATH, UT oe AR a ER TR. PRB BE FA. BEC Pa SAL WB IX BE FY 2 Hd, ES FR SE Ard AU) FR 2 EE PY ed TE BP a RB He Se A BRS aS wR, X FLAG aS, AR. BE Hi CSE Bl a EE af A Sa fa), dE KM, Bir SERA Y BE, WB A PAS LS BE 0 Y HH PRAHA, ARE = 1. Y BR PES BY Sx AR Hh lis RIAN [ HB EPR MIACHE | all. [| HP AIGE | AE EMAAR Hut FRA EAE EE IIRL (Infantry Training Center). vx Re EF RM Ball 46 tH» (Field Artillery Training Center). JJ A ial, LR EER, UR AGE RS IRA. Bre | eb | ERR RK ERAS BEA, ERR RDA EAS EPR BERGE Ep RE BE DO Hae SG NS PSR Bate Hw SR. | eEAIHE | P— ILO =4E A Be. Use, Y em Bie se (iE, FE BS EY 0, BS Td Sd HEE. Z A A = BT, Z BY PE J PEAY [ GP IIBEE | Zl. EAR [ SP GIIBE | AS 5A Be Be aR PE BE Be SIIB | 4 AA RAE K A) SR. PRR i BAS ata, X BEA Y HAS fa) , BA A RK, PE PB, DAB Z Hi — |r) hy HR HE HE ERA A EI, FRY Med SE BE ES A BR A a SE ee BK, 18 BEE A a) HARE AER, RBA A SE 4 £5). WAAR ZA RE PAK, BRE a Pie AE SH MOREA REPIE PA WASHERS EMIS, Fh US es 75 ENE RACER AY B+ (Assam), fe EH BA) PS SP BY Se Pg BA. te — | A FO EAIKERKRREERK 49 — HE | A 25 Ai AG a A Pe — A FR eS HE LL BE 2 Sa A eR BG Si AE LL S| tH APF |, Ses HEART BR ST Bele | (Hump). Hee ARE [ HEME | PPAR TT a EE Bh - RR E BR ZT] — B 8 AE J SEH, FY Hy EAR RY PR ARR, 2 RA, PE ER US EPI, FRI, ies — BRAILES BRE THE FREE EY LZ AR. ALR BR = AEA, PREC) WR RFE A eR, Ze Bl el Be) f+ 22 BBA BY ED — +p ft as BS Tn, EE REP | BA Ue E77 RSE KL FE. He He ENE RAL EBAY) ee & (Ledo) BARA — HR BA AA ZS Be, FAURE PE TMP. Pees ASI, MRR, AS HP (Mytkyina) BRP, RPE PR BNP. PRBS (Ledo Raod) , #@>K ACY SE ith AU (Stilwell Road), LAE a5 2 ih AE! RA — Ep) ) BN Ui BA) Sy A SE ee — 0 Hn SS ed RT A 2 Ae, iAH A ICeS, Fe Ee BAR eS. eH RE TRB, A RBS A SPEEA. Se SEE 2s BT FAR & , FERNS, FR RBI A BEE AR TEE RR EN AE BLA. ARB | BE UE | EM) RT HAR RE TH aE RK, 4 2 HE — Ry es BBR] , eR Rey PRET RE ATH MT ES RR EA) pee A GT] fo EEA HR A TN EAB EE FR PET. LE BAH Fig Be Bed Fiz AC AG ACY) BET HE HEP EA EP] Bc hth, TPE OEE a Ex ti bee ARE, aie tk— 24 — 4 iE. — FUE = 4F A 4 aA fa RF, SSB aS ETS AEB (Air Transport Com- mand) 4 tt — + FAS ee iy RAG 8 FA a EB. TS GRR BaP Bl, Hel te PSE — IL = 4 a oe, 2 a — RR RA RE A, A ARR A A , HRSA SH, See AY M2tCA, ZANSHSCERT EAM. FR, NORE CARH Be BAM, STORIED, 2 ee FO BN AR 2s jae FA — JL 4 FEE Be a, SE De A ee A AS, HR AR FA FS FAR Be RB AY | CUE |, FRAN TR tak, Fei A EP LE A A, RE FSH. EE — HY Ze — FL AE i BY 92 a, aE AK RR EY —F ft 25 Be YY ae aT at FAL Fh ss DC, “Pay Pp BL 82 eh LA) AS 5 Ga) EHS DL) PS BE De Aal ta) , BE PAYA PR ee PB, 221 MA AAS BT. (AE He ST SE: Ep 8 A, ZS ES eB) $a TE Pa PK A 8 SA A (SLs FR BY SB EI — ah UR AE RA OR RS HE EB. {ALE — 28 i AY A BK HEH ICBI FHM: Ripe ARC, aa. EP BAAS Ia], ARERR AS Bl eR TEBE BE WY, HT Be RSE AR A PR, AEA BRA, Ae) KA 50 ttERE A et SEE TUE Jade 8 CE tars Fog BR A Us BS Zl, J A RS SS Se Bae 8 “EH BK TE HEE RN. Hy Ry RR BON aor, 7 St ARE (War Area Service Corps, fi #§ WASC), fE# 25 BEE HH Gt Ba ad eT, BS RS OB RR Te A, IB Sy J TAGE BES SE IA IRS. BAR A Ae BES — FRE Ae By. ARS AS A SB, TE AR SEHR BU 0 HE HEA REUSE e APH EE, BABE PRS EMILE. Sein RA XYZ wale, RED RALA ARE, ARASHAR, BA Te HRA A, LPR. Bat. PE. ER. BRE TAB. Bll Tie MAR Re, CH ARS aE OR A A OB Sg CE ee A Bt SE AN RENT TE A ie. PRIBUN A 5h i, ToS ZR Yb ej (Foreign Af- fairs Bureau) St sesit A ne BY SF. IIR. ZEAE. HAIR LE. Sb ea FRR A) BA Hla Ae HS PA se ES REACH OR, Sh AP SE Je A) A SH, ZK, Dh SE eM [YS Fea Se KAY eB Ob SE a CE Pe BG A Be BS IRE, Bre BB ABE AE al ROLES IIE IM. HA) SEER, BREA, ABB fe HE RB BS BE A ET le EFT BE. = + 4F RHA, PR SAL Ry AP EB) A SE By TB foe HE HY at $3, AC FES Pa EPR BE Se IN BT SE ED PAR AT BE, oN EEE, HEAR KS RK SBRY KEN KR, BRN PRK SE BB, ILE ce, A, BBR HERE BA, Mon TPE RRA ASE ACT KE A KE RIMES, oP FS PRAHA PRA Be 5 WT A I es 5 RK || SEs BY Hi RBS BIC; FS KBS S|, WEN RKB ARTA I 2M. EN BRR KSN BA Zh, SSP CAR Rak FARKAZA. {APS Ae I AB ee BY EE RU FIRE AB ee Bh 99 — 1) ER RE — J — HS RB RY SB BE SOE GEM HEAR BAM, WO FEIBUR BR PET SRT ER fA Be SR aB KE, ARS A a BRU a. ABA et PY (Be BA | RB RKSA AS BAA A DE) Aa EBERT AYE , PREAH AS HB De Sp Sea Ae BAS a TT BE BS RE s REE 7 BLBUN AARC) . HAE A, AE BN. AGATE RT SB, Sus BAAR ee Er EN , BB RIE ASG EE BR) gE A BB Ge | AL SHE KZ PRAMAS IN T MER NTFI. TEIN Ha ATT EGE RE ST BSW. RR eS, FAK SL AS TR 22 EE RE , FR Be HE ABLE AE DB] BF A Be SS FH cl) [EAL | AEE Ag A FY SE) — BRE FH TA RE ET A PR, FETT BS GE SK RE AE al ie BEC RFK A EE. ES RA AA MM), 2 — TL =4F-+ A BR a BA 6 A = Be. PUR ITIA TAS MoH, —b— SRL EE, PRR AB, DORA AEA. BABS, IE FOE A-KHFARRKELKK 51 Fe FR ROR HH BA BR, PRARTEE SSE Ze Pb SE a oe 2 IIE HAE BS FCA — eee RRA, KASIM, BRAT. TEAM IN ERAS oe BERT AK ABE TE HER [EAE | PE AEE AK BRM, ARTE Pe ee oh S ATT. ERA PRAHA [EE AN RE S | AY AR (SAR BE, TRA SEE, AAPA EBLE FR TE ELBA re ES MORE SZ cll, KANT AEM ERM, “PARRA RR [RAGE BS. (AR AIA ABE. Fee ADT, SCPE 25 Bede A PA TH, MERC RAS all, ABE EES AEE ANSE Beh re EB JER Beg *P Bd Bi 2 fal SEY ASEH SEHR, TRA CEA i. ERE, es HAP AE AY Aires BE VERE ET DRT REL LEE, A TIS Fe 1 AAS is Ps Be PEF, BAN AG oe lA TERI AS Hie El eI RBERY , HERR CEA PRA. FRA FG TEE RK FEE PR, 7TH] CEE PBL BRAY ce all BES TR A — 3 EER Fre HRT TE EB BY SE ll . HA EEK 32 Bb BAY 25 Pte es Fe — BRA EDR, TA Fr des Fe TK SS — KEL FAR RA = ARRAS Hi ot eB 28 EOC — 47 HE. C — 47 AR HT (Douglas) Kt AER DC — 3 9! A Bei Be 1m a. DR RA Ub aR A fie i YD Be We SIAL AE Ai, DA Bt BE 25 Fe A EL C — 47 RE A A BS TEVA A AR AS Be YY SET BR, ZS BS ED ft A SA AR ERS! Fi |(Dakota) BE FARRAR BRA C — 46 MTEC — 47 & C — 46 Fie 5 | SF ESE HE BY RHE. C — 46 A RA RF BCA), (A AR BRB AN C47. HOUR, 25 SR RS S| SGT SEB PT NS ELC — 47 FY BR a ee EF HR EI AR AG POHE LL Be we | ee B , & BE C — 47 AR A AY C — 47 FRR ELT CUES ARR A LL, Al I AR GLK. AS ate CE FR TT RE tra DE EVER A Ty, BUA EBLE ORR C — 47 RE AI A tI HL PEE ERR, ERB = FER AS GE, er a DRA ELBA. Ze 2 FW, Te, | PRR, CRAP ar. EAN [PEAY ARF SH ERK, AAR A, ARES HE, RAM te at BR ASL AG, AS ER ea, FA, BRA A A A 9 LL FRE BP BITE, KAIF EEE SES ERS, AEE PMR 8B IR ES BLT BE PA PEAR, SABER RIA Eh, BR SEE A HE HE RE AER $i RMT = + A lel eA A TR RE ae BA, AAPOR ABIASAS, RP UOR A GK a ee 9 Sh SE Jey EQ eI BE EA) RAE BE rs NZ, LTR : KE HR AE RMR HE Ath RY HAS a, SA a SR, SS A eA EE, “PE Pi Bd EDK Sa ll, De SE, ae] PVA A A. FE HEF AR, AR HE A BL BEE EEA TBA YS BR J) AR, SLAG aS EE, CE AR BR fc SE rr HK AY Bo AB, SR AL TC ARENT 7S, HE EAS ACE HE A eo A 1 BB 52 TERK A MS, LAs AMEKAA RN MC MS, AEA. ABHNOSA MRS EX ORI BE, Be TERA BE KS AE TA, FBR Bb 2 BR ER. PR FB, DAE EAR, FRAP AT a ARE AB, RA RL EBA DEAR EORMIA AR, LER aN, ei te TERESA, Yee ics | te, hihi, SAB a: | Re A. Be | A BR FAP AL) JAY pee, BR APY BSE eS a 7 BA FBLA SFE misnelnen Bm aS, AA ee eT ER il ESA A A fee dll DERE SZ AG IRA RR, BAB BY ae a Be 7 Fel ee Oe I i | EB Fe RL A a AY Pe, 1 ER RE AN EK. FB EH ER), AC AN AE, Se dah Bi ek ZA AR feat LR ARR. BREA T SRA hA RN SHAR ZEES APA EIR OR, PEO B07 ae Se — le Wt RR. He ARC aaa | Bad |; BRB ARIE aS | BlaB |; PALAIAK MZ, AE BOS AS! Glas FS [ Sind |. BREA AST a, (FB SUN SE RE HG, EBON i BS [Re |, ERR I 3 I FA) Ste li, ACE A & DN a BS Fa So JB a ey Be aE AR R229, FA a SB | EE A Bc. SRE PRA AA [AASHA, HUAI, Be tA BRA ad Bt JA ERA . BS RE BB Se , BROCE EAM), thie ae AY eae, AR PE Be las ea YA Pee A AH BSE a SE 2 BL a ERA $e Ge Blak 7 AEA EAN PERE A OR, RE BAA, EE rp fe Be a AE BY) ES Be ee SUR T ER FBLA SE Ie) a A, (Ba IU RRA. ER IES A He, Baa ae (Sa RE SB 5 BA) RRA RHE RB Nas, Ee EIG MAE RE SBR ZR. BREE BS BER SEN [SE Hf |. Fi METERGE RAR [DG A), REE RBA, fees AFR ACRE AS ABR ea, [EE | IR [MS A |S 0818), $27 SAS IAA, BR ET 5S, TER 8S B SAAS, PR AS i EE 2 |, RN a so TLR RIL BADR BE BARAESHNKS, THe LBA AK SS, HP A SE CK ER, FES LA EEE A PRR BH RUB BA, HR RW Lae, ERA. | Ee | A [HET | OSE. BOP. AKERS RAS He eS BR. ER 1A BR HE RCE Ge BE, FST HE FA Le HF I PE A Bg IA]. RH RAE SAME RES, HHBA OM aRe RSH, A RHR BES ae IRENA eHA, KRHLSRL [ #8 | (Interpreting Officer), USIR BER AMW | Bw BI (Interpreter). #2 EW) B BRED RR (Major). ZRH oAR ERE, SREY BB _ER (Captain), BULL RRA. KD a ED a EA, BOE BOIKHFARRFRHA 53 me BAAR SS aS A AY Ale FFE ER RY A. HA AE Ee He BAY Fl sa ST A bc CS SE AP oS Ay eB UY) EE EE RR ILO —4F + A +B be ee 2s BE BY HAR, AB AN BA AR ERIE, Fe SFE A — FA A BERT AT PE ARREARS ORAS EEK (ARE BE Tes AG se BY Pp A, FE Pl ee A ERA 1 KP ER Pp, Pd PE BE, KARE AS fs. BE Hs i BFR EE II BE PS AY ep BB BS EEK AY) ffl AR, PSR BS yet Ee fe a ER A ps. AR RE A, EK ARMAS Bie, BACH RARE . ASHE, AR tp Hee A , ll AR FAAS Ha, SS a, (A NAS EE, A. a a, FY Pr EY il AR BAAR, ZAR ICES. HERI RAE HE B, Fe J CORE HZ HAMA ARR, KRM CHER aH BE Al OS RY HH AR. FRAP AS BRE, Fb BEE Be a, Pg HB EAA EK) He Oley HES a a Tee J AR EH A A RET TU: FR MPESERSIZKH, ROMS EAR MEE, DPE MARZ hatin ss, DAE SSR A dn, PRR A. ae ee BA, A tes HE FAS FAY EF ie A Bd CY) BS TL A Ze — M8 ld FY) BR RE BSE BE Ab St Jey BAB RPE SEA. HII TL =4F+— A PbAce, ABCA ARAN A, BG AAA RA, oe all BE —FEBARE T +HH. SL = ETA, IIBEELEA hE TRA AH SEAL A TPE BS BE PCH I A BL WB KE A EAA aS CHR KB 45} 3 EE Je] Be BA SE BE AB He Fl, FYE BEES PD I RE BA RHR AIP, SUG Se HAR A TE. HRSA, AAA BE, Zep Ble 1 EY IBRD Re eA A Es AAEM KG A YE: AAA HAR Se EH 5 PT LE. FR BURR EH BSA RA BSR TE BREN AA = 4 St) AT SER AKSRRLE R= WO ERB , REBUN Ha FE Ty LS ARR RS EZ aA EA REBAR THE. Pre, MBSR WARE. SRA. = TAR ae (Ford) #RMEEH, RA=HZoWW Te, AUS Bee eee. RH OZ — KH BRA, HR OP RA S| SE SR Be Ba By he A RES a ATH AS, WD ERE, BD FE as BOD, BB FS 7 EB RB, (EE ANB A 4S. 3 AL A tA EU SBA ER Bd A) Py FE Ue ED ES EAA, PR CB BK BY DAUR AEA, CHM SHAKER. HDA eee BE ORS ERAE, Sr HE AA. ESB oe Fe AY a FF) GMC #4! PE Re EH, GF (Dodge) PRAN-E RRM, AEDS (Chrysler) AY 5} — ME FF (Jeep) Hi. GMC F H7\ fe ih, FRA ip — ag AR ee Oe PARA RE ERE. WICH RS 54 CTERE A ih, ER, Mal fe PRR LIA SE A HH HE A, Ee LIN SHAR RZ RN. REARS, A—MRAN BS, HS a te — FE FEN RIE BED, AE Ree, hE, RSA ES AEH i, PISA AS, AAR Ae. SRIENMMARL, AAAS it, Aer TRE, SMe, ERB Ae. | Ae Se: | BOT HH, WOT IAS, WAS SR. | GS, ESP KR EULA) ee FS PBR =. = | sat, DES i, eA =, BAA =e, fs A = a, BA = HE, HEA = (ABE. Ae BS OE. EY) Be RLM, PHEW E RARE, SRN BR PRR, BH Be ER, HERA BRED iat. D> em Beat PRE, BER EES fE. PRR A RE, Br a A es , Fe A te i ee SE Ay Pp SRS YS BR A Fag He Ai I KD SRR BR FS oe FL, AIS SHEMIER A EME, LER EE BRASH Se BRED AY. BE sh BK RS BAA RY Te A Mime A, RAAB AS. CAE EA AREA ik, SE EAR A at PAE ACRE Alek, RAS PSEA, Fee PB Ae PY PA. a Mae BAIL, SAL 1) Sod a a EE Re Pe FEAR, WB BUA BES. FEEDERS SP BL BE IR UD BEA ee AL BA Mie Bo Br HS ITCRA tea BP LTT ERM. KARP NAB AMS B tA ab IRE HS i, RADE dA Da A LE. wa AUB FB A EB (Liaison Officer). {tM St te oi HN § AR BBW eB, Fb te, ES. et AS ER] Pe. FA BAY aN i SE i PEAS 4 HH SE BR ERE, SR AR A EAE BS ies HON a EG in A A FE, WA WH. FS TBAT LER, BEA BA 2% Ae BE HB. UR SET AB EA) St Ay Br 3 AS te EEA, EP BAY ce Be BS, BB UR A BS BE st A BE EL , TASER es Hy ll EE Aes BY) Bl) BY BEE AR AEB UK TA, Seon yy | Rene Hey | (Office of Strategic Ser- vices, fai OSS), iste ba Bi tit. HER AA SEB, EP ZB IRA A PB fad PIED, LTS RRA He EE. PLAY BSE, AC, Ta HG, FAL 2 Fe BA BEA YY JS is © EF A Tn BY SE, Tg A Jy A it BE {UP tem Aba BP Pe — 2 HS A oe EY) HH OR HE SB EGA aR, RAR lL, PRR Be SPAS BFR HE ed BR APR CSE AE Dr] tS HJ FF TL FH AAR EI HE, HE Rh. FER aS BRAM A AT, WAT LAE BRS LE. RH Me Beh AZ, tM BACK ARERR EMER ARE HN LE. POMK MAR 4, | UBS TS Hi ey | BBN A. AE — FU oe, SIO, PET EAE, Fe BB BOB ZI KHRARKREFKHK 55 WE SL GILT ATR PAB Ay A HS TS Jy GREASY SR, ST POR TR Je) |(Central Intelligence Agency, fij#§ CIA). HE WS FB BR Bf ANB A, BE Sb MY) RB RA, SBE Vt) 7 ed RB EL kK Be OS PE, BE A LAR all RPK, SRE BAR Se BE, ANI AG ANE — fA HB Ee, AA SE HE Ae tS A, Ae PD Et) 3 Aten AFT HIN. Se BE AR a, BEE RAR. BE [De J BR LEY | AAR ee Be et RAE LEA, AA EA. Ml Se BEF be Bk — fa Se E Be la) BE BY WA All AP BZD RE AE EY ARS AP AS OT Be PE AK HANA. AB ba BBE Z BR, Ae ET PY eT TR Pg PB A A Yoh, i EL BE He fact Te 7 ET SS Br £9 Se Se Ns EN Zé: — BEE BB Be SP ep aAlSe UL LE Mae BA eS ST SEO FETT REL, (8 HE 1 HE BIE UD TE BAY EPO HR ER Se ee ee De Bias, Hae EMEA Ss AEA, TEU BS A PAI mB, ff Eo BS BS EB OE BY BK He 7 Mie Bh PCS ANS , (A REE AS AR HE OS, HE — FA) SEF Be Bel 7) 22 TG ER, (BB 7) 2 18 SE a ae BES, BT Ud RE TE DEAD, ARH AG AE, eB ADR CH ce Se, FES LL, — FUPE DUE, Fa Se BE IR AE AY “PL Br EE Joe WAH fa) ZAM. WA EE FHWA X ROME, WSS RAE HY) Y Bie Pa HEE, We ee Ae fay 4 ‘Bre gh Pra] Se SE BRL as “EZ BR DY FB SBR 8 "BEES OU fd as KY SE IB Se HE a5 RB MAMHA, VHB) X BRL Y FER, CEA, Me BN BA Pek BE HHA AS Sree 0 DA ced aS, FHL AP AN pe SE BA BBY) EH ft 42 AY 02 BY). FA BS 4 ea ESE Se Bd Ey HE RSE NAA KE OA Aon Pie: Ea US EAS Y) . | URS EAR | SEC HET Government Issue J, fAl#B[ G.I. J. jee HA APB EEG. 1.1 AR. WAR, Me BBA BT BE ABS ME [G.1. J. FUT ashe, eae BA at BRD Be BE ler Be FB AAP EL BCE Ly AK a Be 7 SS, ARE TF SA eB, TK EE BT ALE SE. UR, BA SEE A EY) EE | BS § ASRAZ? BAH: RNA FR iS $5) ZN — Ba kB EB) RC HA He BAP] ed BS WBA BAER, FSA AS A A ak FT SS PY LP, HGH FEBIATEA MR ES. — IU 4 8) BE A fa) I , ET BEES T RET VAG ED EE, SY A NC 5 BAG SR HEA EN EB EK, SE TAL hh Ef) SE FE) 7 FE He BL, SAA. lH YP Ba (IE ACR BS EP Sh i 2 Ae a MB I EE, PALS, EULA) HR, BE 6 50 Ko 56 tTHRKA ja RIB RE PAE RB WSR, SRN RERRA AE AE Ro MTree eee BRERA. RA ARBRE [Limey |, #260 A 7B [Yank J, IE a0 PARR AEF RT PE J, Ae, ARAMA AEE, RARER ARH, FARA B AE Fe BQ A, AR eR A AR BAA. —fL=4FAT— A, #2. R= aR GRE. OS AER RB aR Oe, at 0 fy itt Bea A AR. PEE RA fF, TES) BH ERE, ERAT). ENTREE TT REE. ES MARE, FR BA TOE Ee BO AMA F BARON — RS, ER, See BET A AR ER. ES Fete eh ET EA i ES OS aE AE, MB A ARR, RA WaT HIT aA, PU e ae ee, Pe BCT Fa ag 28 Ae A, AB oe Bd SF EIS BAEK, SRRBE, PHRMA RAAT HE. We Sei fe), BBA SA ANB] WR ee Rt A BEY ED, 1m A Hy AEE Pe ERE PBK Pe , ME TS, A A oH, REA REHM, SHAE, PRK RADA PEA BRAN BK A PREM BAS ARR aS RRB T OK. RES oP # R= MAAS AH, PRK tL =F +A, fib FSH ED FRE SAS PR PRE ED ER A Ba (+ BN & ,, EA AE, A RHE, HERES. PEMA ARAAICMRAKBRBAS BH. RE SAB PIN ZARR a E BORE PARE IAA A Hh BYE BE TE a, BP aT SAY X BH, PARMAR AH=BRA, 58 4+ Ai, = A HS = a, PRs 2 ie A BE )\VEADEREZAR TER, EPR SR RRL ER BAA RTH AA. EAL PU, SEB 2s I ay AR HP — 08 FY TEE BH Ht, FS RA SE AH BE A aT A «te ER EG LS ++ PS A, 95 f+ BAA 2 BH OR BPS EK TMM ELZRE ZS. Si, PREMERA, BRKT AAS = + /\ AA RAE, BT, AHP CAAT MN #, het RAPA ASRRE ERAN. SRG. H-BHR BaWA, HARERE BEM, Bt RS -BER RM, PRS IK HERZ AA (Wingate). Ish, RA-XHA =F AN FRRERSKLS IM TRA, ZFRBRYW ASB Frank Merrill, FES ICE RY PA RAAB El A ART, IM ASK BRAS . SC Bl be ee wae, EE Hi, MERRY EE, tT. A kK RAIA {BT UPPER LS Bl SE BY BREE HARE, SwRI, Ae Rae Y BOEIZBIKHRARRERHK 57 tH PS — FU a eR Dl) PE, Sa EY) A) SE. ft AW Be BS, aN ES PL EY) A a AE A) SB EK) RL ( Frank Dorn) YE ie fF EAS) ED Aa AR is EY SS — Se OP 2 SY —+ AE. HABA BHA ORB + HAM. RE A — AS [HAM GMB ME— +e Bh, MAA FEE eA MA AE AY HE HE, Pee RB ep Ay SEB Ek) HE D8 FR SHR — FILS =F A Ck Si ta , DD BELA ZS IR, RT Pe A Se a Ue tH BAS A EP, PPR EI RGB Ry, APR RR EB, D2 A FEE [ey BR EAC, FE PA Hd AE EP Tp BEG ER, EY BE HSB 1 is TAPE EBL, SA 1 — Se EC BS. WAC BS 2 BT HEM A ST BB T RAZA A fe) BESTT (Muse). BUaTE THR, 53 > — Se el EE BY LD) Be EDC AAR Be A /\ SE (Bhamo) AY SEE ig (iE EA, Os — A RE Wy 755 FRG 8 1, SS — 1 Se BE EY BL ATA BE Se AB BY) BE Ee EE ED, — FUP =4F eH, AEE Be a BAA, TE, 2S ES IIE HK A, HAMA EE Re BA AAT. EAB ZF, ARO CRE ANS (A. Ml eR — BS % FR ES i Bee AY) St AS PG MH Hi — FUSE A A, Sree TE A ES KEE, Fe HANG, TERUG PL WAR ERM. AAA TOA, =F SRAM EBE, SPCR RR SoMa NER, AAR ASE HAG im AIDE, GER Re aE wa CE BK TO ME A, ET FE PAMPER RER ITE, GARRY. PEMD his HR EAE AIT PE PEF LARK, 45 EAS. PET ES A REE HS LY A TRG PO RA, A me Bete USK E, al PF, PB Ee A LK ey) ECA RE eA BH ABA, KARE, DME A A Se a as Pa A AB PB Robt Sty 5 as 5 A) ER HB i D> PRE PE TP Sz BE BE —EA RAS +e B PRB BK, BAG, TA LB A (5S Fie BS FA BE 7, FN AF ATR RR TO DAR tay RIPE SR REBAR, HHP SEAR Se ALB A SH A oe el FE HEED. ROREELM AAA PE Faas PB PEE EB TR des HT EA A , AN EMMBBRWAE . the A LEN BS BZIP, BRA AOR BBE i FRAN PHAR, Has EA AB Er OG He Tk BE EB OP a I] HARRAH IRE, RASA S PHM ACA, IIR 2. PB A Ee AY Soe BR ETS PRB REPEL PED, HEAR ee ORE FAR A Le, BR RMA HE RUB, BRAHMS, BAA HM Re 58 4t+ERRA ET Ay 2 Betas BRL A SS J Aa Bo BEST FRAO Bee A BABE EAE . UPN BES , BE BS PRL WL AG ORES LR. TE FH Zh AK BBR, TB a — AiR HER (Tent City), FREZM A @ EAA BUA RE ZA RP uk, WATE LAM, RETHAR KER a HOT. ah FA A I\HHZ ALA. PFRWIRE SKE. KEE, HE ARR TE, WARS, SA eS, SARA FE AE. TEAS UR REE LS AREA. FR ER KEE S, BSR REM HT. SRDEWEBRDA RA. AR ATEL Abs ie HERE, MA [ EL, BRE. 1S es J | EA, FE Ji at RS AS RT, (EL ESS, AE A Seek (I, MARS PRAMS. OP SR — Be a A ANZ (ORE SFL PAE, CIS mE a A. RTE FS By AE BZ ATA RUG RETC, RS aE PORE FREI RS A, UBER EAR ERT RAMA. Zhe hak, AA FIA, TUES RMWA. WK RE eK Fa 4 MURS RPE Al Z JIE AS BE Le BE TF. PELE EER FH BT, (AME TE SE REELS. RR RES PRA, ny REC AAA, ZR ta [| eRe wy fe. SIT HOUR AP HL, RL A PG FE PE ET, EL LR ey BSW, REESE, SRRA Lai. AMIR, RRR (Salween) YL. BERRILA EAA AR BPI, BA Fa, TE mT 4B, TE AED EYE RD LI, ARS HA, AAT BERLE oR, A — FR EL, ASAE SEH DFE, BE CS. = Be ae FL PE BT He Fife | FAL 6H Bide | Ag | ER, RA ANE |Z. HY Bk BIS 1, ARREST Bas, KADER, MAR BEK My Blt ARB, KAA TEKS AORSLE HEAR ERBREE RARE ASSAM, (EAH PRPS pip AIR EH FE, PA AG a PC PR RRZRAREAORE, HHER MARAE BPA aR BAG REA RH i AAR HE, DAZ A eR, AE LRA, HRS WOR, BRATZ A APTA. TERRE BBG A Doe A Ry, HK VES 5 — AUR, BRE RAAPRA T BOGE FA. FERIA SE AY, i PSB A SA A RS a MER EB PER Bh WEAR TORE, RK RRM ReH, RE RMRE LER, > MAME PIE SOIKHRARKREEHK 59 NAPA), Fee a EG TP, BITE LI. HES tt HRB HM AE EE Fz DICH fa) Jr Nh Yi a HU, FRR HARE — EF) EH A — FS PERE TI PE mG AC AS in, — EE, EL 22 HN LB I Td HE ER HY TH IY A ca ts HET) Boe BRE Fae BE SEE TA i AP HES ANE TH ER a a, TRE Ed BEEBE Fy FRAY TL DG AOR, BB A 75 — BSE Ts ERR AS te TE BT ARK ETT, PB FS, EY Ae Es AG aR EY SE SA a FRAY CE AS I A, CEE ON A Fa FAME rE TRE! Sie — MALE BY SCA A Se A Be BEL HH Soy ed EB FA AF PE VIB SE eek 5 A BR RR RBA fa) 2 FCF — TLV EA ea aR, PRY A fa) IC BAY A CB Re UR, ae A RE SAG, RED) MEL RR aS A 1. (EL ad BEE A fa) PS EB A, ANA DSI PB EE, He AA. ARS SCRE A ECT SP BAK PS ICY CR, Bh Tee, Ra FE IH ER ASIN Pe SES Be Be Se TT, HE 2 (TB) Se BE HE as EH, ah Py HF BPE KET FREE PBK Ps BY Bie 18 — ET, PRE BE TB JG 8 IB, HARA or APE BA EGE PE, FT Be YY, Bl BR HS HE 1S GG. HEF BEE AB ETI BE EH FLL 2, JA EE Fa SI BEA HAGE , 52 ie A Z JAE aI tA) AN BE 5c WL, BEE DK He a FF IM BES ABR PD A Fe EBC A EF Ae Br ol BSE, Bi EB BY Aa dl AP Pi, BS MSs a He AE HE Ay BBB BR BG BM SEPA AN AN PE, Se BRS 2 de FH 2 TE PB Uae HT AR AB, 7A el TAP A RE, RE AS a] BH aN EOC ER GY i] as BERL PSE, Pa FSGS A EA ME, ITT He AP SEEK, (82 Bl Bd Pee BO PER, —IFlGL A. fet Ear Ei 8 (Daivd B. Barrett) BS EL — MB BS A FY HE “ES OT NE, FA ST fi SE iB BL, TT SE LBA NAS BK TE TEST a — EH YS FB AS BE FP, A AUB ys HE fe, Fe ZA UK As ER ee . — FUP PEN Fl, AEST te eR ne Ded 52 ee a TA Aa ED | a — 5 —, DARE (A.C. Wedemeyer ) Ji “F Ba 5k [its 3 9 a] > ie + BLM Ui A] HTT HB a Be, DAR AE XE (D. Z. Sulton) FeAl, E15 lit Se BM ra] ik Ae FE a iF) HP PK, BPS BLAS Fie Be ts PE HP Bd BEB, ft — a BEE HE ST a EE BA el PB EK PUPS I TT a Ge th a ta), Ba = NS DE BAA PLB By SET, SP FEZ EIN RS PG aR, Fe Ea Ee A BE, Fe SE AR 1 ft AACE 2 RR Z at RA, AGERE. MA Te ata, BF SRIDANT thie Bo hs J MPR BT RE, Bd RDU oa] TFA KE i Bi A Bo — FLD DE — AA, Pao ABE Se ERY et HE — 2 BE, BOE BG | FA A A ES fd KB DER EB HE, SLB HEA BRS TA, AAAS BEAT KARE CHE HR 60 tt ERK A TL 4E + A at, ATi Ale ET A, 4 ee eI Deut — FF SE tH IB] A, FR PRS TAS X EBL Rp MAR AY Y BR ER, — DU A 7E— A, pa Se ere eS AB es Al eB WY) /\ 2 (Bhamo), 72 2 BL JAA ZA PRE RMI -AS TA, AR, AA, AK BAERS HAA PRE EB, ELBA AY BBL, BE) A. BST Ha AB ae LAY FY ROR RG cH TG ZS ESE TOPE eS Lewis Pick “> if 3448 AY BAK AS, FES a RRS SE eA eR, (Ee et Hh ses RS, 8H Bi, WA AL 52 Te Ba) A Tie he — (TE 5) Fits 2 SAT Fe) BB AES, DS See TIE ES Pe aT] BR E,W fh led UK Fd Fe BSS SE ft RS TH] A ie BC Dike a eee HY Fe] tH el 2 BE AS eh hae. We AR A ae HE A) PJ FR, 1 Re Pe Bh Ea, BA E75 — TER StH: AAR, PRE — FUP RA, FR PG Te] EBA, fe] AS eh Sey HM, ME HESS HH {ER . ie Fl FRAN AB Ba AY AB oe BT A KY AS BO FR a BI EGBA RBI b EY HE Ze Fed EAR AU LE, fh Be AL all RP Be BE eS VA, SA SE, SA EE BT, Ab Pe ET 8 EY EH, FE bE HHT OR let aos TV ACTS AA CT OA. PRR ERE, RE A> Se HR AE BE Re eS SR Pa KF], SESE IBY PBA Ee EAB ic i — TTA ES EF IE oy is PS, A — FS ed (cannon), He Fe Ag (howitzer). Hil OW RACE Be, BE HORA Pe Rea, GIG (trajectory) ® AER HR SD BS Fp a ET RS SP a SELES I BC ey © HM Ta EF ERK HS EL ERP Ae Af) BA UA Ly, ALI Se BBR] (HE RE ER SE PS BB eS SE SH, Wo Ai, /\ SEI} (8 — inch) #8 FY Fe BS — BY RS, = BP 2K (240mm) fd on Gl Ot Fe hy 8s — RS, A ao A ASK (155mm) k—-A Ae FL (105mm) Fag AY Fe BS — BS RS A FR, A He A Se, oP EK 1% (75mm) HS AS ES LR, A He to SER A a BS ee A aS fat Md BD Hii, KR, BER, SECT ARSK, —FLE KY BAEK) GRY SY FS OE, RS BBE (self — propelled) MK. SP /\ Ge YP co EK (75mm) FI. eA = fd He, EAC A ERO PY, HAE ER, HR YE BOB BIKHRABRERK 61 [ battery |; 4 Fe HAY eH AE! company J. 4 + /\ fi a ee SE EH FE (75mm) HH + — PA. AAG AACA — EK (105mm) BK— Bt EK (155mm) Fa SH 5 {AA 8 PS EK (240mm) B/G IY (8 — inch) fey SH 4a Br 2 Fp Bl] Ea EB ARMS BRAY AB RSA, =e AK. RARE E PR, WU PE-*% LAA. PRES LA, WB ti HY, =SA$Rte PA-ARA RBA, fh A aE, Bee AN A Be BER ZMAM RE, Pee. WENA ee te EE A bi, BBD YR AS cdl EY Pa Hs tiki — BA BSC HALA EE Rw YB a BY PPE HT PAVE IRR BS Bes ls Se, Re BE EB EY a, = fh PA Ete — FULD ALAN A, Se PBS I SEE, HE IB Pak Del Bi Ee, HA MR 17 Ath le Bp a a SE AK ECA, HB ft /\ Fill 3 fir a SE eH BE ERA PH TR FR AP He AE BB BERR, AS EHR ERB ATE TLR SS /\ BIS EG AG Sc Re tt CT) PB a ay A ED, SS BP eg ER a ES FE TR SS) kT A A AY ANE. C/A RA, Fe ANB 7 EY, (A AERA. RAE PSA nF, ARK PRE, KM EN, —P—A iA A AS ALAN BBD BE, TB RSE CHE PB, i Fe EEE, BE EO a io dE HER, AMPS. BVA, WASH A PONVAAA RAB, RBA ED AS RE RS AS, JV ALA, ae A A. VATA, BASE 323. REO BON em, RK SSR, AAS Il eB AA +— 48, BBS AARWBR, VATA, KER AEILER. —FLS FE ILA A, AAS ABIES AIS Ae EI BB de A AL PA Wea) Va) BES BL BE, SE BA pe Bt A Re He EY) Sle Ba 2g EE 79 fF fk HL (USS Missouri) SEA) ARE S247. (EGE I) BB FES A ARLE ACP ES HE ya, bil KE (Douglas MacArthur) chil, BIN SERA AS A K.P Be BBR), RHR. 2 BR] , AD Be Ft RGD Te DR EES HARA Pa EH A Be IRS Ba PE, 28 SUA UA «ee A a) Sf] RL TE eS ARP BUR HEM ASMA SKM. PBN AE A pe AER. FASEB GE, RY BR] BC FM) HE) ELS ES 2 HB Ui eS AG PR ASHE. — FUN 4A + OA, Se BRIBES FE fi a a Ui SE EA] SBE iOS Hah By FS AR UY Be EK a] EAS HA BS A) SE BL HH RR a As 15) BY ae, ba By PS PL Mis) Se ae HP (i A ALE HE FR A HY AE, SEY th FY A ee EE th KASS. —M Bs AY C — 47 A eT PR = A ee EYL FS TUK [ae a) PT EH So lg SA Ua) A ZK, FAP BN LS TK lie] SBA A BOREAS Ww AS A, ACHE AP ee, Be A EF 62 4+ +ERR A ACE Ra cE i in FER AA AAR, ALLA Fuss. BG BRA, SILA SRY BARE SE. Bh aS BARR. FRAN AE FR AY Bl a ES, FAS APS ZF WF BB a RR. TAHA eS Se ILI PRAIA. MAME, K AE ER OCA El BRERA RMR PR, KKH RK Ia ER ASS RIL RT REA BE, ARYL, EOP I SE iN ZB. REIS R ASE RL. ZRH HREROCRR Bek ZH, Eo, RAAB AAMT AR ILIL, BRERA. BT 6, RA BRAS (AL WALL, HER PHB, 2 43 AY FP Ase a Oe . TLL AL. JL UR, ERA ASB oH, A SRA LIL A TL PEAICIRA EWE RR. TEMS LILIA ER SCR, FRR BHA Bb ley Re Se GR a 4, QO SRMELMGEAR PRR RSH SCARE SH Me BAe AAS, KAR Be BS LO 4 AB, BEEP RRR. WR MAE, RMB HAH. FRA HRA DF SR: SE PRU RRR AES. BK, Shs ey TA SS. BBL, LEER SAIS i. (ARR LHR ARSE ATER RAD TA, RGA RMA RG Be. Pp LBMAS. KGAES ERAS SEH, FS RARE KERR . Fi = EE A BB AY SESE RR eB a SE EER aK ER ASE ee, BN RT YS Be BUS ARENA. HA RS AROEBS (United Nations Rehabilitation and Relief Administration, f§#% UNRRA) AJ SE 4 1h S BE (3B Ses BO WERE RAPA RERS ACHR aR. RR BUAS 20th. A JbB AR) RTSR ERNE. KEBA AA eSB #f |W AGE _LiR A BR, SBC EB HETT SR, RAIA BIS. BA -KRERERES ESS. MASA, SBTAPRWA BX, HES AB (George C. Marshall) 2) PRR RS REERBS AA ATT AR |, WER S AA, FILMS. ERE ARE +, RAMA, | aE a BT Bel PA BRI Sth [is , Rl BS 2 SE SE BR eh BY ER ESE A te FER ARR BPA ESAs, HASRA RANE RK. SHRSA PANEER AQ I | 39248 |(Troop Movement Group) WAT#HRA RS BH EB WER {iF ep a SB AE AT ANZ SDS ee BBR PAN RK, Tes Ee ES ERR RF RAK. RSE REER, KRARRABN ORE R. KR, Ba Ze Ba PR aL BEA ae ie AY Hifi, BASE . BU Fe BE Ia] ET BY BE, BU 00gR |. aE EP EE (SRE, PABA, RR, RAD PO-BIBI-KHRARRKRFRH 63 AE, Pir a TU RRBS P, BE LE te: — oy EBS. AS EB A ZA EE AK Bed fe BF HK TEBE Tal AC PS ER FE A I TESA PASE, es 1 JERE Er oP Ae TT TEI, SBR ees HE, SE a ttt Ap ed ETL A Fe, TCA) Ee RNS A, BE PE al BA ABC, Se BE a PBS ed 2, { BANE PBA, SEAS fe FEBS CY) Bd BRB «SP dP DB) dc (EE TE KR RAHA E AFT BY, TRE Bl aR Se A HI, Hb ee aA TE BE ir A fs, 3 E FE BBR SAC A ER aR. Fe HES FS A ir BE RSE SAP, (PR aT SR Bd EAR eee, (EA 52S, BOR AT A ee EHS SB, SRS: ft. RE A PB ee, Bf AIF 2S se tt FAS Hi Be, BAGS TB YE SB /\ iii: P Bl BE BS Be Se BS He HY A RR Ea SA el RAT Be aS PB EDK, WB BD] HP KE BT ER EBS, FE DUB Fulah At BS FSB Ae Be BS AS , EP Be TERRE ERIM AE FE. AR RL, Fe EP IK EN EA A VA FSS Bl, (EE BAS BAAN De] te PRR OP AAR ABOLEEA RIE, ARE SAA, ABORT RRB Ve BE ell. AAPA ENS 28S RF Sp AS HEE BY ld AR SS, DAS SB, MANE DA SAFE , TT HERE A BEC TARE. HH BE EE BR, BA A PR EAE. HERO RE ROK, REM RAIBN RA, 7 HER BZA. BL EBA A, EA PP BEB Aa aA BRE, ET Ry Bs |, A ee SB I Bie AY A EE KAY Be eB He se — AY Se tht] A AT A eS, REBAR ATE PRAGA. BRR ABE ED ih atl A B, ISA ARED | e725 BE IRE et FE AA YE. Bl) eB hl — XK, (ARR RSH RAAF A. TEE Z FE, bbe A WR A Bi OP BAL BE, ALS [25 BE BAY De, AE | A RF Fe AI, aE FC. ABA TE BAI ZF BS 2 BLK RB eB PK BF, FARRER I] ZAR S 5 BZ ABP, ZARA el A BE 0 RA oe ae SEF He lia AR BR AES, ee LAR FOES, BRE 3c SBN fe AAA FS SECA, Ft Pee HE 6 Aa es ER POR, CE J UEP Be a th, PO Ae, PF EE Br i, 78 AE ETE HAS BANE ALSEM, WSS A.. BER HG ma) Be PERRY, Alte ERK HA BBR, AH | ZH. RWS LAKES, ARERR i Co PAH a ET HS ALA J, FEB EBS Ft RE ae HE, BOE EBT ERK, BASS BA EE PF Se TEA, (eR a EET AN he, FLERE RPRAMA RH ARR ea MAKE, TRAE 64 tCT#ERRA Ah, ESTE TREC, SERS , ERE a EE, EAE A GAB at Ha, TER WU, TERM. PRS AE BL: (AAS Fo | PRBS SERA & aie RU EFS Be TSR Re) HSL AEA AY). Fe] ed cee des HE HBB A Fo LS EAP A TEA, KE FAS ES GH ASE BR A A SEES a Tas PF ABB 2B ES, ES] RHR EY BEEK. TE Hs FE Bc BRAS Br hE, HG Hs se ES Ps A a EH KER PRS ENG BR DA) EES BR OS EA A BE tA PH 23 BEA BE, ESP ESS A, KK PRBS BZ h. EZ IA, BUA Ts Bl a A IE}, (ERE CER, A (RA, Aue GR, ee ce EN oe BS. (EI aR eH A RZ (FA SHEARS AMM RAR A, AARON ER, ROGER BE, A AR GER ae, OS BERS. BE RUT, Bu DASE ES EO, AALBERS iil A MADER. Ha eT ee A RR SRBC, 2-H lS. PRs AA BAS A EEX. FH AL SE BY 8 RY Be PY PEK —, RL ASS — Fa RIALS oe Je Be RK ARE, 8 BS oe EEE AKA PS —R=at#+—A—+H, BREE, BARRE Ce. Ade, RE, | WK Z BUR, HES EA ZA. J = A SE ERS, Se at Sh, eee, Hay 2, WA Zhe, RRR, A SCHGR + BEHIERKE. BO Ue A, BZA, REC, Bema PB Za, ee PERS eR. SRE EN BA Sle SANA LES, SRM RRA TIES ARI RR, BHU 25 LS, ARO E ST L, SAAR SB aK RE HE BM BUS ARE RDA be eH ed TRIN eB AO | PA HE FE DRBE | Fl [ OFT HE | RS BRE ol. BOR BARN a RE IK, BS [RSE RUE, A FHL. | SUVA ROK ES, SEA i ZI AR. BE) By to | SR A, BB AE JB GEL RK bE JAA, BA RERN | BAe |, see, A Pe | OB BIER CVE M SMR SA SHAN RRMA, BA A BF Ae Bm, BURSA OE RGB, BOB RE, ERE, ARK, HERS, HERE, he PSTTG, DiRRRLA, MiB ETT, Re SPARE A AAA BR, RARE NA RMR RM, ARERR, REBT ETT EBA FT EAR APE aE OAT, RA aE SOR ERE To WU BRERA A [EDGE RE FT SMR. RARE RER.—IB= 2 DU POE, Fe PEARL Se Tali EL AP BB BA EG Pa SH a Be HU] HEA Fa BT ANE RP LA, HE EE BOB FOKHAKEREKK 65 SRE TL, SS aa he eT]. DP BL AP RE SE, HE SEMA AR, BLA PS, BRE AER TERE TT FE, TE BEE PEED E BED, — ILE CAFE BO EE 2 ZR — US a Ba A TE A SHE ZR — US UAE BB EE eZ — pu ae ae A Sea Be A EE Io ZY [AR , We — IU —4F FUE A ES — UR, ABT DA de er Te 8 SB A fA Fees 2G BS Al BE ETT AB, ETE ESE HE, BN ESR A AS 9 BE A, A 4 Be 2 i A A PE ELAR ASE," BRL Se (HE BEG EY SE Be SE TR DCE PE PK AY Fe GA BRERA, FBS 1 PE sis PRAY RTT A A, DO bie BEE BLA Ai HS AY AE ES , TE DA fa) ZR TRA HD, Be PB EK AB A PEt KAM. Ze Sl fa) AEE RAP, SES CY ip ta tH, TER — MU, 25 EA EAE BY, TT ER TY © A i kB) SSA DG Sit 5 PRAM WA, EY PSE Fs a SB Hs AL 2S EAR, ce dD a a KE Sef fa) BRIG II, SES BECP 2s A) PY HR eK BAC, Fl 25 BEE RA He BBM 4 SS Et EBB BAT a: A DB fin PER ET, HERB Bi Lt, BUBBA, DIBA HAE. IES, Fe 75 HE TE TS TAB RR, SCO Ty EA ia in, AS BT SK, UR HH, Ke RAE PH, WME REAR RM AE. UL HR, AAI BR T Ba ER CA Aad BB A TAR a 8 EB Te BT AS To SEP DG AL 2s REA BH PERL, ANT DME IE PE EAE A OS, #6, (EL AE EE CA TE TS RE BESS EY AY) EY FHWA ECR. HEE AR AU RO, EEE SE TH UT SS I GE fea), BU {5 Ay Fe 25 BE BN tH HS FRYE RE RRL, FL SE 5 HARA) A 28 CE — (eA OP EE Hi, AAAY [Sst | (Zero) BURAT RK. (AF Wie P — 40 HOME | (War Hawk). P — 38f P§#% | (Lightning) #1 P — 51/ 8F 5% | (Mustang ) 44 BRR GAR ie ko HAR TRE IE ET RSH RMR AMES, i He HR a RE], PERE, SUE KT APR K BAY B— 25 HY [KYM | (Mitchell) 85] 94+ 2) Rake TERE GE, FT EA A FAY Fi. — FL =F A, AA ARL IM AT EG, zee ACE YEE ZS AAR RAY B — 25 BE. AAS GRD S| Se aE BRR, 1 3 Bl Bl A BRS BY A Ke BE. B — 17 2 28 EM | (Flying Fortress) fl B - 24] #14 | (Liberator) ARE PAE A) REE HE, AUGER, MK, A FOE AY A ate, FAL OM RA HE. B — 17 Al B — 24 RY AE B04 CR ERE, HE HY i SK. B — 25 A B - 24 AY BRE HP Be A A fa) RUG FSR aE, BA) AR, DOME PBK EY A BAAR, 2 66 tTERRKA A EAP A PB a Ne PH RAK A EK AE, FE 5| A B— 29 AY [ REAR AS HA EE Be | (Super Fortress), —JLIUDU4E/\A, SBS SS PRE KE REE (20th Bomber Command) f) B- 29 HA PEI AH MARE, BHAA. ia B- 29 HRB KHER. WRKRA 4h AY) ACTF bey UBL ES TA HRS, TES B — 29 WRK Re ME A SEH DO RAR/UA ANA AVA AA, fe ACP TEE EAR B — 29 FY EW Ji EE FAS FAY Jee eg TH AA ey TH, EE TO AS 1] BBB PE FRAT Ry PEL, AE SE BAS BS A AAS EY 2 AR PRR WHE, TREES PRA NBA. FRR PETA, BES Ae. ART RAE SSS, REA ERED FIR. RAR Re Aer te Ded ME UE ER RS BEE HR, A RB EA PE FARE ERE, ERI A RRS RE ZO. RE, A FARRE, TLEe A RAE RS E.R A KS BA ee, aR, BMA REE, SHA, BHP EARART AME AA ARTE AAR AR EE, ATES, oR de ACE AY FAR GE. AAA BT le ANAT A, (AA ISTE ART A. KAGE EA aL. 25 HEAR RARE TE ZS “PA S| TY, BNSC Ara dog fight], CARA A Ye CR TARE ee YR RTS |S AR BNE ra] Ace |. AAS GERBIL, . HA 2S PRE, BAS | SR, A te ia Fr CP ee PE) «fT ERS CS] BA A FRE AS | FP I PK J.[ AUB JR Bie REA, A PERK. KS ART A ABA iH DABS | VRP ICI | AY FRR ACHR HP SB AE ZT BSB SE Se WA! | BY Se Ba Pa EY HX PT BEY TEA ERR A VE FUER, SESE Se BEAL TEA PBS BORE, & MBIA, ibe BR Z ee ae. FT REIL AR, RE RAZA [OA ORR, FAA ARRAR A A h, A ee A FL FRB ANE | AVEIS. CI, RG AMR, SH 75 (ERE ETE. HZ, AT LE ae FR AY Bll BRAM | (God is my co — pilot) Hat %&, OA: 3048 Le. EIA Z PF, BEAR. BB EEK, Ge EM, FA PS AE EAI ee. RS, F PMR RRS iw Ew, A SK BY He a DF et EH, FAS PV, SK RAE, aa ANT E— Bl aR BED A MP (Military Police) #2 BEATE Al Pda dl te MAE, SRR RAISE, TER 4 Pr AE Ho Te AN, HSE EBRD, mn ee HE RE BBY BR HF. RASLEKBZATE, AAR [PRG BE | (pin — up girl) He EA eA BA A FOS BE , FB SA Hi Se BRLBUR APR AE BN BS a IK, BE RE, SERRE HALHSENEBKRA. Bite bh (Bob Hope) MAKE KAHEL LE (Bing BOF FOKHAARRKERA 67 Crosby) “#9 2U a8 E2B. BEAK, (la HE Se BEE Hh Ae, TK A SE BE ES IK TC Fe a ERS ER A HE, AMR PY 1] EE BAB Bip fe Bid Se Jaks A AE: as EB Bs OO, Ey PAN Ea PTE Ai 25 x eH A BE PR — BS AR Rn. PRL — US SE PST SR, BE Aes His HP URE — SR a BEY RE EDIE, BEBE T A ROR ER TR EPIRA TE HENS Bt, FR RE Ht A EH PL Se Se BB as ER SER Jah Jak MP) i Jk iE. ft AEH SK BB BE, i Bg A LF FR PR EK ER REE A JA PEAN TTS, OB EAR. HA PB lie Se EA] Se) #e, FO FBR AA REA 25 Hate AT |. PIR RATS EM RBA LIEB SH SEK —FL—*FP OARS +A, BAIA T — AEA a eK A ED fa, PEARK te, AAR ESHA ST BE LE= FS /UBA. AAR ABE Fp 3 ce HH DRE SEY PP, 4A, A ASE, RB PLAY Te) BORE, tee Ee PE RR BL BE PR A BUY Bb Be BY ay 0 BY ANE SARA, FUMIE] Be a EE FE HE BR BBS SC Aa EU BE PK EE A ANTE, ME pA el AS HEY EE, AY TE BBS Fl Ze PE, BRB Bi | PROD FGA SE BE Ta St, FR A iy ee CE Si, IT RR HE EER RAL Z . FA EE A Et, AAS Tee, IRE RHE BTR, BORE LAE. ORAS TAL, SRE AC a] SBE RR ED Hf (Rear Admiral Cecil Harcourt) 324 FEE ED RE EE BS BA OEE BB PES BP OE ff REC EY) PB BE i ER HEE PTL AA, RR RRO BUT. PPR Pel HE SR AL Hh, KAGE. LATAA, BRU ERE M BS, KARE BUR Re Unis Fz fey SPC BD Fe SSA CHL BE HE AY) HP BB EK RE UR RA BH SE TK FH BEI bel 8 SLB AS i — BO BS = BBE IL ESE es BAS BR a BES. APY SES OT HL, TEFL HE ARSC AT — AE es Be ERE Ba TS HE a RH AAS HB ee, AAA bts | PES AS, BS SE tJ FS ta, FRA ARADO AR. FR A 8 6S CB ED PG, ASM PAE, RES, PICA, RRB RT, MEMS iP Pe] Se BY. Val os RE eR PE A, SC EGER TH J SCE RR, WEEN TC SOA ABLE PGE TE, = BP SCERI RAE HE. A ARE GR, BREE A PBA HOA AA or ri Del ve RK FG. TOG EER SOE LK thio SAR ER > T BA. SHE SOtRH, WAR, BRE. HOARSE, TRAK, B, 4 4055 FELLA FS Bi BE Ap OT, SE RY BeOS EE & , — ay Ee 64% HE ABBA IVE AES aT, TERE, PEPPY ERE A ES Z PT SES /\ (ELA EY BB WEE Bl = SPEAR ACY AB EK A PK BN 8 A FEL — ARAB 0 TR AS BE ER APN LE RAR CT Bt A ECAR YY, BHA DAA ATR A. RAK, B A ELBE REE) PAN TAA. BGR, BA RR, F— PLA, 2— ABA. PBR, BS eK RE HE ST, A Jy FB EA) (EE Hk ak EAN EGOS Be eof HBR AB EE, BRR ETH SHAE ED, Aimee eS AE SMa. RAWSHAR REY. BE A) RAB EH DA = RI EH ST et SSE BR ALA ZT A A Fo RO A [RE Se | BL | TS BG | GP HE TH By A TT 68 Bae RETSEK ARAL Re 60 fo | Hee | FRAC ACPA SE. | TRF PG | 5 ee De A iY Ec ZAR, MEH ARORM RA AEE BE. aR, FS HE a Tf Ae i OES Sb PE TIT BAC SB So AHA PE ZO, SE BAT, HES Se iah, Ba, PD. He EL, PR, HE A Hh FEE AEROS. FHL NY BO RES, (ABSA, BIR RACE Ky, Fe 2S BEY [ RBA aS PM | EA AR LE PROS, RE Ha TROMKHAAR, AGU Bt. RFE RHA Beh. FRAN FHRNRAARAIDR, (AAZBAS RF | 2 il— AE, HAE HE Ay, WS AA ETH a TY HH A AB [ER PRE GH a [RFS |. [ RPS AE — AR A a MASE RRA ER ARASH MEL, BER AA-RE ES, FRR SD |, RRO BS A EA) AY eS BRIE ER EH | RE SE SR PRK | BRIG ARS |, BIBL Htagd [ball point pen |. (ABBE A ABE RH A LA HA, ABE ie ae th RAG II AY) a, IE BR EE, Ba GO aE fe PS. ARLE, WEE AGE A RE Bot He BY ln RS . Te a ABI. BA (AR. PR A BS i A i, ee (UR Fa eB. ee. Re. RA. ee ele J Zia ME VOT AEE AR ET ERB AGE I ACE CH HOCH, BME [JR FA, HA SA. RRM SIA SAE Bi, AR-YURA SSE. KARR AAA MA, 1 SEER Bl Ay RA LRRK, Re AA RCEN AR. KARR, Mie BAR AE EE BE «BBE 5 EY) Bp A, SEB BH A Bd BS Te IL SE DR in REBAR A, UR SEW ARE MTR. KBE AH KAR FER, META. AW), OME, A, BES ETH. IEA EA MEK @, FAW LL. BREE ih A RAE A. SE HE Rize eae. PBR UR, Aw. AB. A ea eh TO EE Hy oH T= FS VA RANA, SHAS HM RRAC. A eee BH AN A RS . ta AT for EE | (Hollywood) BTRAB. ADEBAOFEBBLATR LAZAR + (cowboy ) 4: #5 BL 4H A AB rh Be HEE TG AY Be BT BE AE OR HE RY SE BES, ATHHARN. KHW FRREPARANR. B—-Mew Vi- vian Leigh #l Clark Gable =] A) (ALIE{E A) (Gone With the Wind ).a& th BN ae BA A AS Pt AY) 3 BE] CFR) (Gone With the Wind ). 43 — «hb =A Ingrid Bergman £2 Humphrey Bogart +38 M4) (AGAE SER) (Casablanca) « PARP fa ee fe oe ECE ERR RAST. PHRMA EAM Beil + fe (Walt Disney) #/F AYE Hr (ZIAE HH) (Fantasia). Aa eR LAE 70 tt+FRRA PARES EHSAN HAS. BOER Esther Williams HM (Hk KB) (Bathing Beauty). WE — AVA VIKAS RN HE. a BR — YE ZR, Al PRAMS NS ACR. ef PSPC AA WE CHAS AeA, RAZR A RRR RE, BHAA BEBH Th Ser DS EE A Rh. AGA KHAAR, RENE At PK, CRU RH RE HERE At SAS BT RRR, SBT Re CA CBR ie 2 Ht RY ee BT a RH). BARMERA AMARA ES RR MAAR RIA REMI RE. BRWHKEU RERWEKER KE. BENE ER RRA BIS). BARE, (EB EEEN ARIS II RARKEN RE. BAKE fil ERR SAE RU ERR ON SE. PR EtR BRERER BE ftU F-PS Sl, TT RRA RRA RD: E+, FE TH RERB SREY, FAVRERHEH SY, BPHIERAMEY [BBE EI8 Z le | a ERS PRA, EIA AEIED . HE BUN RAA MATE, HRRNZSA RB AEU RE. SENKETHRABAME 2 ARSBKERA Bet BARAW ARES SRAM UAH Sis ATTA. IER RAM AD Ame, RRA EWA ERE i? |. Seat FHES HSH, PRAZA | PRAIA EAE | AD FE, PES FERRARA. Hh BHR Re AREER RA RERAR GERAD, ABABA MABE PR: [R SRESEADLE PHRSE |. SER APREREADLA THREE). IK KA, RPAH RSKAUA, SETRAB ABFA Ute B B. BUS MW HBA BME [SE |. RU, PERNA Bee (SCH EB | TER. HY [ OI BR ty | A A RBBB |. SE, BR AAR ASH Eb), ERR EtRRBAAT SPR. (KER) AA AME, BU, E-ERARAAAR SABRE, FE BR. RHA ABBAS RDA), PRE RRES. ARR RES A, ASPB IRE AS HY RE TK HP BS a CE — PE PR BBE SES, TS5es, AES RIL CK KAKREHARSHMWRAAR, PERE —H+#, —fP#HiERAR SEH EUR EARR A, RAAB RE Ho ASBURY ROK, BEA Re ASK ZR RR EMEA BK RRNA fia BERRA UBER. RARE PEN ARS, SPESERRRRNBHAKE (MAS ELH RA PRAMRBABE, BEM AZ KK ODF RAE Ni RR PT AE a CR AE, ic, BB AN RTS RERAE, RAE, PRKARARS RL, RSRAAERE ff, BRCANBEASRABK. AAPRKERARRP BAA SS, BG BLE RRTSE HAMA LPER 71 HE CHRP BS ARRAN A SUR EE RE, — PUN AF) a a A ES BK PK fe ae] 42 BQ FE A RR A, Bl BR BY BE Oe SE BB bith EK EE BY PT ER, Pin se Bl EE RAC ETT. WE SE BRL si Bs PB EY Se EE JIN a Ye. ee EAB, ay Fie EA GB EP TE RAL TT SEE a PK TEAS) SHB, Ot) FE AS ) Bp [SA | Ce ) BR SE AP Jay ine Bs HBA LE. tee eH LSE ARIE, RSE AGR, FRAY ROR PAE. FST PRR AE EA, FRAG BRIE EAR ff | (landing ship tank, fjf$ LST) EL L/f, ABB EAE RY pK ZARA. [He A | EK EY) = PR, 2 Se EK A, BY DATE TT, SOY DARE EE, FREE AR SY KPT BA, SE AR JAE. A ER EE BEE IL NEA BPA, RR) ZEB ZH SSR EMI REINO. PR KER EBL Pee, BOE PR EA RIC RES AOE, BRE ASE PIE a TS) [ RAG BS Ee BE PERK AIL 4 BILAN, RICKS IMT HMA EAH : HER eR. PRAM. PRA Ban PERARE REN BMB=aK Bt Ae AE AS J dh, FIA Ra EEA Sb EA {fio HB EB AAR BAERS SAE. SRA BRS hie oF Lf, SEAS PR ARAR, RRS ST A, BRT ILA FRA TIA, | A a, RMB ARLE. H-MREIN THEE HEU 46 BC] & (Colonial Secretariat) APF RX A, FA TL TEN A BEI IU FA BRR A RBIS A SK HR GE AE B, ARS RSE, MAAMAAZRERKA ELA SSaH BARR (First National City Bank of New York) KEK. EIR MY (EER, EMR S FEU CitiBank N.A. HFRS, RTA RAY aA AAA TK, LST AB RB KEPT (Dodwell Motors Ltd. ) f3#. REA HAT EK HT (Dodwell & Company Ltd. ) MPA RS REE, (CHER Nuffield AS Morris 4 EB Chrysler FRA Dodge iH, MAA HE Cooper Jt 44 EK BoA KET RRR EPIRA TT, BATA ANVETT (Jardine Matheson & Co. Ltd. ), KiHVF4F (Butterfield & Swire & Co.) FIFA. K FERRARA — UT J EA aE BE CRRA i Ot ERE. WA BK MAK, TE RR EAR, IA? RERARBASENE, HER, OHA SRCHAATAL, A FE FL BE US EGE (La Salle Collage) M#, SRERRE, 2 FE BWR MARTH BEER ARES, Pl eS ABA. He A ESL, 17 —# , £OFO, RRL MERA, PRBASHA, FEKLHS, RM — FRE RAE HAR BE MER . EU FL LEA — LR, RRA LEEKS Be—Ti 72 tt+ERRA S-M PHE REALIZSAEP — +H, HAPS AS Ao, Bor PER RH APUBe SHARAN AA. RE SKA, BS RAR RAR ARS (Abraham Lincoln, 1809 — 1865) AN | RRA. RIA, BS | BER, BIE TW [ RoR, BORE. RRA | RES (= RES). HRB. RZ. Ame APL EES ERES FR ERY AR. SE TT CPZ Arie) . he jade fa (= RES) IO ROR RRR. EK te ie hl, ESE, (ABZ i RAY BE RB A SE, (= ER) KAA. BEM, BURSA T , (Aiea BARR eR |. PBA AB, RSs Ate, ARE. BI Tie eae, A BRLA Be NE BEE (= FR Ee) BP Zo) ERA RY R77 FARA, Hee MA HLA AN |, eR SVS RAM BH SH HARRMA RA URPRERBISRBRS ABR EUR PR SCE, HEN GRA BUR). GRR EER). (CARRERE) M5l T FR > SE ERY AB HAPS Se A ER, BLUE PEAR ZF, BOR MW tt A Ra RAR JE PERT BR RS RSA Bs Pel RRR |. ARF BRA RR ERGEE. HER SSP MW &, HPA BE HES REA |, AAS nl SE— RA J. [REAL SS EER BRT, LIEK SEZ. MER, BAR. TBR, A BR BM N+ PLE. A KEES IZ, AEA, A we a fe ee ae, OR A A RES, ARK SAR WMA REA INRA. PHA SE RRR BCR CER, FBR SI REALINXH BREA PERE REAH REHM, ORES mAh. SPER RM AIS, A> EM AB BE ACE | RH. TA DA Ave SH, SB A Ae TD, A A BE KR, MH His T SRM REAT JPM RA. rk Bd [BE AE | FEET, RA AE SY oe A BS Ro AKOETERR BRR AA, HT REA | BS BRYCE TR) VT — FF EM a allie PIE, B8— AAR AC oe US tk, RS UE. Ae 1, GEAR) ET, FREE, BREAKER, BETO ILO #8 \ RSE ABBR LR, AF OR EIR. SE RAE (ED AGH. (KA) OCD RE PZREA. AWK, SMA HS sob: —Fi AER Rt RAR GHIA, A AIK IRM; —A RE Mal HHMI GRA, A AI IRR: HH HERASM FEAR REMAN [Pe | FRAG AE PRU AC JL XX AF ERE A JSR BRB XX 4F RSE SES [ae ERAT — JL XX 4F SESE A A RA, Bl FEED — IL XX 4E | RT PERE XX 4E |. PARAS, RAAT FR KE FH. AR BOAWJGHR, EREARM MEE, PRAA A thet Ste BLB:KRAETSEHAM ALE 73 FY Ac HA Ee BRE Ar ABA NE PLA Ae HR ae PEG SEE A SFE RE Re , HE OF ET BU A ED, A, AA WE ite Be \ [ Peeie |. [SE | HEP AS TL BEATE AS we], OK TY, PET BG EB I] APRA, APRS AAR — eB, PEAT A PB ie ae). HR rid Fro Bd BR EE A, FE EE AR, PET AE BA BR 1 8 9 FH. PAUSE, Puke id iit Bl BG A Ay Je A Sk, EAT ea SPR Bw): | AA |. Bea |.) Bee | Se |. RR EB eh PE 8 AG] SP BA. AP PEA: | RE AE | A ey PSE es i BRE Be BR BUT, MAA AR A RE. PHM aot: | ARR AER A ESE. [PEA BREMME, SABRE, SHER ZA A A, (PAB Bs — 7 [ Bsc SEK. Fe J RE PH or, TERE SEE AB EAE J SEI OE TEE She, Wide PAN AA. BBG LONER, RE ER HR RD EASA UA RON. BBA ER. ARH HARE ea. EEO 55 HO 99 TERA EA. PHA RIA BUS RORY , EER EK, Ka Fa A= [ea] 2) PA Sy FS A BBS Be A BT TEARS « SE FB ZK, PET BRE AE | ET SEPSIS, (ARR BU) ee, UT EB PAGES ee Bene CB AO at. Stat KSB AR BT He eke, ea Se HEA AN Fs SB EAT RAS BAS BE HAP PAA PE cco, aE AE 3 AU RAS nso RS SAY) SoS i, FEC EAS SE OK BR. HS AER RGGR, PATTER PRAIA GBR, BEA A SAE FE a Be A RE Ro bd ak EU AE, BOR A) BE ac HS AE es BE, BOR EA cE RD Fi BAP SEAS RIAL , A> FSB AE AYR HE Fo JE | SE | A RAE RR, [REAL | ROT SEIS A HAIER BR, GG. i. REA PSAHRPLN EL eH Ss Ls BR, att | SSR IARTEM BIRR, TAR BRA, AA a) Batt Fe ALR. EAP EY oe Fe Bl — A HE A RAR ZEA, (BCS AS Bh AN BF I] AEE Ey EA, SE 1) SEE PT ARK hy AS EERE JR D> 18) BF SE, FE HE & BE BK Bs ed PR OC Ta Seah BA SE BLT PRN BE BAH BPS |, HE TT | EER | AR (ARS), CMMREREH, ZUARAA SVE. SRMSRNARA AN > FERRE rc SESE «HHA BA BR A SE se, A BY AFF A FAE REPRE ERARNEAAR LEAL. thER RS BERK. — HEN FAR AER, thee A eR KBR iE 0 HH TE PBN HOS Br SFr 5d, Pr Pd, SE ft 9 Se BAB a AO EB A Fy by TRE HY) BCE UBC He, OR ABE Fe HES FP Bn HEL BG EP HD HE £8, — FU EEA, TERE AE | SP BOR BI, RO. EE eR RE BSE is KB AA. 3 — TR, AMEE APE es PASE HR, a HAY 74 tTFERE A PI SCESAIYE, FLAP DA eae tee HE | APH TT BR ONT RE ALA) (1K FUL) CEB HAE) . Ae — EF) SE SEBEL SI RY Hr, BT BEE RARE FRAT PO a0 se J nh a8 I A BN 4 Feo IEG ft APR 2s — HE A JEU, FARE TES Se, BEALE 2S TMT RY Hr Huish SBE A Sl ie Be BE, — SE A FON Tes RE TP BU i es EA HE TOR IF FR Fp JER) SES. HEY Ba BE ATR ZH, HLA AD | BRE ACE | (APY cS 8 SE A, 4 ae dH i et A) BS PAY CS Be PP BY NZ TY), EP BC ME ine ER Fe SULLY (Bey Q IEF) eB CR), Ct). ( AAD A Ce) Ce), Fe TEE. SR Wi HE ee HY aE A RAWAL #8 VE FN AEH HS HB Bt De a I ae TE, — RAE RR FTA i Hr AS BLAS 0 St A SE, PBA | a Hn | BR Be aK HH |. A ASS, MES ASL EC HT A A ek IB. (ELE SEE Re CT A lik, BI ey A Ha ia |, AM BT 7 — PVT AK HH, RAR, ORAZ Hs | TK HH | PPE RW [28 a | PRT SUA AS SES | Se ATH |Z, AA ET UK HH |, CA EI AK wad AT St HACK HH J. EWR, HP ARGS TBR, SCAR AMZ eo APY SE EK ts AoE DE. PRK ER afi TOA RUG, AES EE RR AY) ERR 0 FRPE PIED BR Ki -MERN ARTA, PRP RAR, CHER. FPR LA, ER FE — 1b o FRE BR A BY A a | a a HH |. — FURS, GEKA OF RISE Pe ee ABE BE Ace FE De air ek Ha | Si A eS A Bee ps PU) Tg HP SES Lt, SRR ELE at a LAS [PE a | Be SE ok, SE DT a ck RS iai. MRI REAL) CARDS GRR, (lS SCE aE Rall oR, (ELLE PIE A Sp Ae BE Sa EY PES A |, aS eS WL TE eS Bt ee RE, 1 eh 44 PR TER BUA HY 9 HR RATE A HE EH Hs SK TRS RZ, HA Be A EH Be RA FES ic 2 SE Rg WT i A BEE A A EE, SFE ETT PEAS EES EBA, BUN AEA SA a att. HHA, fea MR PE PEED 7 BAY By EB. PA tk PR BBS AS FE BE EBS, ETE ET BBE FAAS FEE JER BR eT AS EAL RF AE ARES. HEE 3 BU) ed BH, CAS BS te dg BR as SE) JER BB A He. TE is ME BE, PEA BUIS ZS eff AP BUTE Pk BM ip ETL TE HE Bd AL 0 Bh EL HE ayaa — IL-6 4F A — A ae, eR HS IL HER A BY — es = J EK HES, PUSS AR. Bee, PEL HE aT aL biti Beh TL PESh, GE MERE, A FS DA HP BSE ee eB BT BS SE EEE ASE SEAL HH CR En All (4> BR BY) BECERRA baa rE 0 BT EAL HE ALN LE $f a 5 SHE. HE HE Pa FB SR SET BSE Ae |S) SE Bot BT Fee] 2. (4> AP BL) FS hE A J a A la) Se PY HE A EA BY BIA, {APPA ES AC BE SE AG rE HE PS AE BR JF] VIR ST fy BL FOB:KRRTSFEH AMAL ER 75 AYRES HEE, CEN SS ESD CB AS. TELE A EAE TR, LE PY a Fin sa AE FAY BEAL HEALY LAE, CPE AS te fies Br A es BR AA AL. FACE BR SE HHP), FF BB FE PE A PS OE HU — AR Hh, SEE A SS BR SF SARI AAR BE Di TD FT eB fy BA LTRS, PTE ANE PRE ZS Bi WEAK, DAC ER HER ea Bh BR BS A EA ET BE, PAY APS RP VERE te (ABARAT Ze) DART HEAL HEALS Sb, ZS BA MBAS ZS BH HEAT PSEA ea 1 RK AAS Eo REE Br EAL BE AL ALAS, Be poe HE PERU E FE PRD Jel a, AAT BERL HE SP aL AL HE hE HE IR Te ac | AE Bh. FM BAVA RSRZAHPRBRABRHNRE BR BBY A GER 38 Bd Pd A HE Je Be, ee BEE PY A A — 8 EL ERE eh BB Fl A Fae B,D SB GB PEE RUA HS CAPE AE Si) 77a UA HES WE Sa oy eae = [BR Re He BL Be] UB 5 A AY «+ Pe — A |. fog PB, EAT HE TE AEE Z PER. RBS ER, EME HE Fl a ANTS I. DAA HE Be EE. BR A A, SR RBS Oe LAA WERT HE Ly BBL Ty TT KE PY HE ais BL, 2 AT BRS IES BBW). AT Auta PEW AC PRE, “PBI EE T SAL. Hat FU, EU ABM A Bk bil Se BE BN) HE EM Sc BB EE A at PT [He AE BR |, BER AS ke HLS HH ae BE, PR ek LTR SE 25 HL PA LP IO A ft RIVE RZ, PRUE SEN TI OR Ri A HE A RE BE PBK 8 BY BS A fit o — FLUE FUSE, HP FEA CTE PBA BS, PRET HEOR B HP BE | . E ES ES sa THE A SSO ANP 9 = A,B BT BF all UR A te HES A HE, ES ER B= A A, EE PLP 4 A EE BES tt — A, = Mal BE eH ee: (—) — PLP \ BER), 1 LA EK Pe HH FEE, FTCA EMEA, ORE ESE Ee . HEB TH A BRE, FEE LA FE Je re ies HEE ME A, RK EE ny Dd Be ae A J ER AK PH ER (=) BES — TUS 4 Bs EC Hk eS FP Bg BLS EAS HE FS ASHE LEER Fo (=) — FUG IAF i Le BET KE. FF eff PE HE A HE KA He A Bes, BEBE AS CHE HN ZR ERA . PH He yA TA Av EAL, EE EH AG WOBLIE PAP BSE Ee. HE BUT PE TS NK AR, SE SE HE TI #8 FE DAK 3 UK IE BB TK, BEE, 28 BE A PEED BR Hi SFE AG A HE Ha eK, BE ER A HE WG 25 BEEK Be FE ft Ney a DB BE IS BRE RG TALS PS AE BG 28 Be BB TE ASHE AE , HR BE 1 BEE KAM BHR EY, AS CE FA AT EM, PREV, RBI BI BS 2c RAY PH a A RS. RE 7 A AE Paul Braga 56/E fe A HE hE 76 tCTEREK A AA a ad AA Ho BE Py AY) EE ERA Braga 3¢/t A AY F aj AR — UL BLE], BES, AE ERY) TE a BH Bh BE. APHE ACPA], WA ROAR A ETT i ARE. RAM Braga 56H: Hy [py A RAIN. INF, FRB EUR AR, ART, RARE VE. Fe THe i PH A A I A, AR Se PE BA, AREA BUR, ARHEIBUY BEE BR HR Ee KA HE PEE PY JA AB A | SAR | PES. IEP EES RS [5 GAME FE FES @ | (The Royal Hong Kong Jockey Club), WiRh#ReWS AEE) BR A HE PS Jd SA A FRET, AT GL BE fe SE — AE GR EB [AA J SR, APB I RL TT — A GR Fe ER A ARE AAT BRR il (ts) Ba Be Ge EL BO RB, (FU EE EA EES RIF ELIA ZEB), PERERA ET. PRIA RES), FLA EW aL FA TOW. Ht FB, AE ASEH RE By, (— FLUE A CIA) Ba cE RPE a SAB BAR, RSA, RAT Keri eb, BLA BE rig Se FFG ne BST a, Be. ACA. STAB BE, SAE) — se a. JR a Uy ee CELL, WA fei eS BG ES CE EAT A oa all EY i) Bp, PJ) SC SL ZENS EF SERB). CALDER R BI). (SERRE BI), CERT — ILI EWR ak) HF, Ta Hk Bi iE ETE BEY PBA AE hn 7) AB KIB, em TT AEC AL AE, AD TET, AAT REA, WUBI AS [2c AN | FE it 17S Fl FOUR Hee OK Be, Bl RUBORIBAY GSC Me Jz Re, TEE ERS PBA BH Fey P37] — 8B FE er RB: FTE PE AY BR, fh eC — TB} a7, BRE ALFA, PORE BAS? PBA Be 6 A SEY BR? HEE A Ee] A Jon EL RI EY) 5 fips AA SE cB? BA CES Ay Dd em A dS 2 A Ea AS | BS? TE FB FR HES? RHEE AE BL, EL AB BRET A TT PR ee? BE? FEU? IMB RAR AN BE? FC PE Rt Ss AA BRE A ea? fa Z, FEPEM E TEE ANUS? AUR, AURA, ANIA, AAC PEPE, AS [ra] ASE LA A, SADE BY Fa ABS I] BRE 2A IM, A BS A US TER, EE AL HY BE A at FF (AP SEE FBLA, ANU BI SE Ae TOK BA i RS TTT PFC HE HET, MER Bl) PE EJ BE ARAB RR A, Ilse eae, AARP. HEARS BE EE EM) fy ABC AH ble) FA SESE A ED HG AH EY A ke FASE AE BS &, iE PILAR fab, eB HA A EA AT CE RHE LE BY Bd BR BOS <2 a. La. AUER , PTE fee OK EY Bc RA Ps BE FA ELA RR a ESE PEM, AYO BBS BR St Se ee HERE ARB I BARS, BBS BEA TE EAS fi 10. ANE BEA AS BO DR, Fa RB ABS AFT OC I AS AE A Fy BEA BHR 21) GY BA FR HE APR eA LAE es HE All re PAHS Be TD A A PS Le, RAE RI SA, OR BEB RRTSEH AMAL 77 PSC wel Set A 0 HERS a DB BBY Fs HC ES Ze |, ee ZH | PEARIEE RR, OR ALAR BEE a Hb Bs TT HEA BBR A RA BL KF HR {FR Al BE A BE 7 BO He A DS BS EU PEG BL, AE Sy BR OS Oe HE BU HI — EU HE AE SE Ee AE Te EA AP TP Rc sl HE, A HE, SE OE 47 [ FERE |, HEHE ARS BAERS A» Bee Te Bp PE fy BE AT [2S SE ES |, J BR A EA) AEE TE 3A SAA HA A AS AR BE BG UD TE LE FEE HU, AN ee Has | AS a | BYE OR a SE Ae, 4 BB PSE EC IF Be PPC PR), REST AAs A BARES AY ta 0 BEB A A SUA) AREY Tea] Te ALA A st et “PE Fr HE Bie eB FH BRS, tH ee — A hn FS AL BAK EAR ER EN EF, RAAKAHA, ARREARS PS. BAK Ra RR, HERE AR RK ef. RRR Ge rm, CA TA BARS Lo HEE MATE, Ae BA ZS), Ba ZS eA Bo HE AIS SRE AL SN, APA HE RUBE, thE RS Lo He Ay ZS Fi], PRE ee DS), APE EIS), AH A). PEAS). HE HS A], FLEAS], PHELAN AAD A RCE BY) , HAP A A ir BE EE I PB A BR EAR te — SAS BY WELT S a tr [AR CER | BT BE Ee HAY a TR 7 Sit ee (1 AE) A A a eH Te A eK ot LL De ARAB AF A EA, OS ET SE | EBT 9 TE, A Bae eA Ba 8%, BU BI BUT A LA, PS. Baie bE, —H# TAFSMLH, MSM TRLLAGS eS. K- Le baa RR LA AK, fi. Te A fle A SO @). tam RTL, [Ae EER ee. HR ABR, A LAR BETE RHE TL APP REY LE EPRI SH LF, He ASMLAM LA, Bir eA BRT eH LA IA Ea HHA (AIR LEAD) WAG BL (PE BE RB Ce, A BE, J OF Sb, KA TERRA RBA MS BATE. FAB AA, SA RAAT BiH INDE Ht PR BHWALU aie MORE FE BE Pe Bi Be AE EAE HP | WORE KA J, RE AS A aD Lb, AOR MR, BEA, ALITA, 64) AE SEH BS BS ASS A EE A, BE [TAS AAS BR A | FD (Er PS ARAP AD THE A SEL ADS AA HE A PH HE Ek EB A S| HE Ht APE SCS «HEAPS BA) SE BL AR, SE BR He A tH SR TT AE AN EB AE BH, BHAT SHES PB, Bin T PIER RE AE | EE. A A BEG 1B) PY Sth BA A or HE APY A HE — ie FE, Alte i BHR ila WI — APR HS ES A AA A A. (Ede i SPAR A 78 tT#ERRKA Pulte Re, A ACH A BOR BAL Pdi Se HH Be 9 J. AP) FB Bl Te HUA LE Ot — BR, A [LE A ST a EB Le] 5 pg Hs OB | BL rhe ARSE A BAS BEA TR RA ABD, KERR UBL A, BU ERR, FS UD ERA, PUB /|\ BE (RAs BS PE PH SH, ARA BARAT A, i Ta SEAS EE, EFS AER, BUD ANT Aa Fo HEA A AAA Alaa FRU BU PAS BUD BB KAZA. AAA RA, A, BB A) TA, RAB ACA beled FE SE EB BE ik PD, De HR Tg BE Propae, ROP ERUL. WHC, AAR TIES A, WBE I AE tits ASE AEA SRE IR BADE, HT WER A AER, HIRE BAS AS A, ANE AR ES SEL a TS ES AEA AS i — SE, HAS 5 AE EAE FBZ, ob WIR, AL SES JES A HE A A ee Be, SEY BK POPE RK, WA TAS IISA. BRM A RA 9), (BEL | SRT AS Fe JERE A, BAER TREAT SB DU fai: EC (PS UA a RB ts PU AEA eH, PRA RCE i BN PR VE, POKES, BER GR Fa UE AH Te RRA A DAS EY 2G, IE AR, WAT A BME BAC Las BA SR AS WORE A AG, PSIG. HERAT A, Ay SR PP IRD AEE, (EASE hd Ze Bi 5B ELT) , Sd ea 1 EAL UREA RFRA ST SE, SHEA CMBR he, ETE, TIA iL St SBCA Viet 2 FF CAE BG Al) BL aE UCL), BR APB BE A UR HR AR Or PRE EE, the RA LARA. BAEZ, UH AR Ba ABH OR A, a RS AL es DRL, ERA Tl HP FE fit, EAE EE SO) EBS 6 FP — ee eR oY, EL AAA RE, A WT AS HAS Ha FRAP BR}, = 4A A Re Tea UZ BR PA ES BRL Zr FAG APY a YS BE Ge — (I) RT HB AYE BR, “APOE AE EE BA EN EA. HE EAL SH, RESTS. (th Bl — fi HE Se) SERIE KEL, ES Th SE 5 MBL — 10 SG AE a) SP FR I PN A A ART i, AOS Bed — FA ACE RE SE, ZG RAZA a), RAE HAE BE EP Bk RT, BAI ZS PR PR PAT RS, BBC S PS A BS Il Jy WT. A — EA eh SS, AOR AE PE EE, (ERR EA SS Bic, BUIME RM AR Ha le 9S CATO = FE BITAE RPE BOS BA ZS] A BRL, RE AB Bl se FRA CE BY HT EE TAS SE GD TR RHE REE, PB AE AS BA EAT HH AR Se AUR FD RE BR SAI SR EE KE: BL NA AY BL Sc PEAK RP FR EOE TT BIB KRAETSEH AMAL 79 MA, BMA LH, BERK, AREA RN Br, OE i a — AF FETE NZ AT AT LL, BEE BOE fa LE, MBE YS Ee TL. HEAL. TRA, Bi7k Hh, PPE. NAPE HR HER, FG CE JBN Set AE I Bh Ae a SS, EE KES AY SRA. MEE aR. ARS AERA, SPA RESE RAK BAR, TRA BIA EM HAY HAY = A BBS | DAS A FR APY A EN os EA BT aM —8F A A AE 6 Et AL oS oS B&F SE aS AA FZ DJL FRRE. TLRS, KAIF, FR GEA Ha HEAR A, BR Bd BB BY SE it 8 i, FPS. AL. HERES TRAY ER A is EP BAS th Bl — TW a EA BUHE. EAR LE, = BEAR AB ESE FS EY, (AE FR PY FEA EY i EK FA) EASE YE FT EE, BO Se Ae, EVE A RS, Fis BE, FRE AR BU Sb, (A AR ae PES PES ok, TE PT AS 80a. A Se a Ac OR ACA) ED EY) PBR AN er A RL , FR ESB HAO Ei. HEAL ANE BL, PR ALA REA OY SE. FRA a A SE ORO SEAL. ARAL, Bt MK. KORA ANNDURKNDEe, ta: CAA CH) (Reader’s Digest ). (FF{UIA Fl) (Time), CET HR) (Life), K RFE) (Popular Science) ¥ . FPA 5 os PLAY SAE AE HG, DAU FE BS By , FE SER RAL Fey a] Sc Fe . HE St Ee BS = BE ( BRR — BE) PEA Bh AH TT A. $C BAS BQ UL EAN FB FAT A HE ZS TT EB ZR, (AME BP BA ARAS. BHAGK SHY, HAIR HIRE. BHAA RCE T RE OO AY EAS. SE EEE FS, SEO, SPOR EDD ft EF LS FFT RAB HS Ey, AA ea ab Bg PS PA] gE A, A tS AL TA BARK AY 8 Ye PAS IL BEA, BAA EL ee 8 Ft HE GEAR) A CERON BE AS. (eR) ARE ALA. GE #h) ze PAE RR, WA aay AL FR a B,D fy BAS 4h ee SPEER REE BEE. HWA BS le) AK aes YB) ae BHD, BOK RA, WT PS ir, A BE ER A AURA, KAAS A ee, BARK MEW RA, HA HEA HN SD Ge a FAERIE EE RE Ae AL, BRR EL, SE Jey, PAE . SS Br A =F LAS = IS, PE BK AY a ES Bid rf Se Ht fay, ERAN My Bl is HOH [ FT BST |. ra ATS | PER AAR, i ARR HE, REAR HR, BSC HAR, BK MAT, BOK, KH =KER, RERESAAS, SERMARSHKTY SHA, CRS ZK, KA LIES A PR. FHtwHAKK, ABZ FHCSMee FASS. ARS H HEE Eb, fil SL eH: we aR ET BE EES AZ ER AB 80 tCTERE A Hae Fy AB Ee Ls SR, PR RC a EA PSE are le], Fe LB SCAT otk ok PE), DA Be SEASIDE ee SK SC BH TE HE A ES. FCM A HEP AE Bc AAR, AN ng BAL AS A oa Rd i is BE ag FY, eS A AE ARE BS 18 Fel, TP BIE HH ECAR MTB ME FEL. AS TB ZN BS OIE, TARA JOSE. Ha RPE TLE UE Get, REREAD In th Be HIB OR Mtb FA BUR A LAR TE. TEP CAR PF, TOE eS A PSE ER AK LIE AD PEAR ER BA a EB) Ca AE A lc), CE IE Sd a A BB ce ALT, HUE A NIT AR, TOE IN TSC BK ok Ba — FUP TUTE IN RY, ZEAE EP PE AR Kees, BN TE. AN > BE A Ec FA ATT ei wok Fd Ac, A rT A, T HP Ba Se ae Re ke HP Be ai Be SE Es, AF AC I A gs EE FtA ICBM TF Bb Keka ZR, KAMER PICEA AAT Mey LAE, FOIE TERY VDE Be SE Te] Eo STK AT, AAS ats, BAS BL 2S SEH EAE BL ASA SI Ta AR HAY Ce TF BE BK PS AE a EB To HAP ARRAS A, EBA AS OE, CE— AIL te ap SO A ae ER RE HR Bt A HL HAP UE BT 8 8 ob RES PES EAT LER ATR Ee ee ts A BE, POG ATO EAS ER BU AS AAP BU, fA EP REBEL Pd AS te BA RAE, BRA ap a PE, a Aer fj: A — 48 PB De — HG BR DA BL 1 Re A A FR ig st 0 FRAPS EE LS ZA HR, RARER BUA (A BD FGA To GAS Te dk, Bl ee Be Bee Fl 4 HER. DT ES EA, PAR EB RR, BOL ot, ER We, AD AREA MRA, EERE Hb RE AR, SS eR, AAC MS is we TE Mp {CH hth MEP EAE aL oe KSPR, FUER DAHER AR, (AREA A BALA, 48 Fs FHLB Be aL AE SE PE RH HP BK BT St, BD OS AN 2B [a] Sn sar, WIRE — A, — AGE LARA, KEI REAL USE BS Ty PE Be BURG SC, i A LH SG HP AR HG BY GR AE 0 FE REE IN Hf FUERTE Lek, Ai abe SAND AB BEE BY 2. — FU AF PEE Boca, BS Coy am A= Dm] 3) As Te PE iGO BE, — SB TBE Ac Bs SL PB FIN RTT KEE. FATT KR A RG. (ERR RA AS. RAZ — Fe FFD FE ES ASHE HL FRA LS SS GER aS, FRAN A BREA fiz 0 JRA Ze REEDS BY FB AD I A. HAM FR BEAR A BER CARR, MA BRE BA EBACE 28 ERS RR, BERT SE, BPE A Hh, Ao BE PES SRI, SS TBO. KOMI, HEM ms BC Allie FE AEH) Fe BRR, 4H Bal ELE BS Pd GR pA A A He SEAS (ZB, FH ANT AAP EY aR. EWA ER OA] HE FRE BG, BA BE A i FS EB EL, HN a ep SP ECE B=BIRESSEKH AA ALEBR 81 BD Mi: eR — FLY =F, BR. = Ba EIR AB 7 oe, FA A Se BE ABR He. AR, EA ARERR, AIL SEO FA SF BR He 6) RE 7S PBT Te) Ee th EE. — IL AF, Fi UTA RB SEB I) cag, CEE ZT, Se BE PRP Ra SHAE , BREA SIC, SERRA, LA Ab AAR = UE RS oP Fe RR RHE SS HC HE ae A RD, — FN), EB) A GE IZ. AR Z iil SLE) eT PF HE = RW % EAR BR ESE ABR, BEAT HL PER ES] RU RN SZRABRA, ATARER AMR RIE, RA ARR ae, WARP S ARR RAE BS NME— AKRON. —RRFFR AST, ACS. NASA, RAHA ESHER, HRARIRE RAT AIH ae. SERA BAG REA BEI IE CER RA BL, ARR ae, AEA CA tA, VD) Se Bal BE ES ET A EB CS ES Be ER. FA, ree A RSE A EPL | RARE | IB SRBC. AREAL RB EM SRPMS. RB EAR, ARR PRA. WA BRE OR PIR, RRA | RABY SO El EAA, RE FE PRR ASB RA). —IA-AFRA TAA, BABAK (United Na- tions General Assembly ) i834 J 55 500(V) E22 (Resolution 500 (v)), WA [ Pea Ty OR Be Be rr RK, HE TB SP BY PERE I. [SATE EY EAR, BY IEPA ES A KA RR, BR PTT ORY BE Aa), TSW RS Sh ee EA PAPO, BU KAR RE. BSWILKEERSE, HH REMAMUSTHKERAHOMMER (Co — ordinating Committee for Exports to Communist Countries), ff fi COCOM. %#EB SHE AES RRA SR, ADA Re Efe Hp OR BA FB. COCOM MY KA FE: CLAIR (Belgium), INFK (Canada), $$} (Denmark), 3&B@ (France), #7) (Greece), FE#8 (W. Ger- many), K All (Italy), H 4 (Japan). #4 (Luxemburg) , fof Md (the Nether- lands), #6 (Norway), #44 # (Portugal), HE (Turkey), 21 (United Kingdom) 3264 (United States) + RABI AR. FT ER EA EL, COCOM f+ 4-18 nt B BUS — FU AF BRE IT BE BF (China Com- mittee), fi§#§ CHINCOM. CHINCOM fi 48 i 4% BEBE COCOM MK EHH [ri] , Hoe BS EAE A, AE PLAS TIA, RACH eS PAS we, CHINCOM #24 1k RR BR Py ree EP BL BS, A SEB A HE A RSE A BB if, MADAMA. BRP. SAGES, BAMA. COCOM CHINCOM #447 &1+4F. POURRA RARE, BH UK RIAA BE, (EB PR Te ery YB MR 3 4. COCOM 8 CHINCOM dé Fe BARAT SE FERRE EY ARE. 82 ttT#RRA BH REAE ky aK Fe es Bae PE EB SEAS, HPS TET SO J All See AHH TT FT ST Sh AN | A PRE SF OE KE, A Re TERPS Pike. MN AGAR —, RAB. BETH ASR REA HET, READRABZSRPENRE, ERE PHRBRA EA, BPA RMS | Se TIEM |, — HAE, IRIE, PRARZED RA. THA CH, PREKARRARUSR RYT BAMA, Pe AAS Ai SL, PEA RAB RAE ERS Be mip PRES, TRI UEP RY RRERR SAR LURES HES. HB AS IS AN S| WS. TE BA ERA ZI BOR, (8 AR BEANS FRA PSE Ss AD CRA KL. RIS Rat, PHS ne A, As BPR A AS a BRK, iii BRE BT IS RAL BY | MEME, PB EA L SPA RE, AES FR. ASRBAR BY BS Hn Se MMT RE AN A AS I Be E — FLIER, REISE RE, UP PAA RMR RES FF ABP. SA RRZES, APRN BRERABER, HEBRRSE RA KIA RABUN SE KS IGA AER. BERR SCD) HE A ah Sp Ba TT A ee EE, BEG, PRT SRK PASC, AAR ACRE, BRE KER, REGEN (iE BE {thle , AN FS PSS. — TU 4, ee AS A, ES SAK A i GB Bl) SMIRK. —ILAAS, REBUN S te F | BEL WOR | BCR, BR AT DABS EA Be Ss SE Hh ER — A. AMR, RARE EHS SRR PR, W METS HE RR Hie, BEF, FS ST RR A, PRA BS AR HOES! Bik |(status quo). #¥s A ABA, CRA RAGES AUR, MRERER RRNA, BRB ZA, PEO Se TADRBYS, itis Awe Aw, IAS, BRET KE 7 BS TB Se BEL S (Chrysler) ACH Mik # (Dodge) £ He — (Gl. KAT READ RW B—RKER. RABAT aT heh AE RE KE PR AS ae KARI, A RoR RAIA RTE, 2 eee TK AKT RARE PETAR A AE eR ST RT HOR, A RE REBTER EXE LP RIE AF OS SIE PSE ES RD AN — eB KET tH, [rs] By Te] EHS BY Se BH A PA EZ] (General Motors) Al #a#F MHZ wl (Ford Motor Co.) (#HBRAH RTA RER Zh, BARBS TH. PEE ERB, Beata AY PA AA BE RAKE BS LBS AAATAR EIT FSRBSARAM RM RAR, BPC RRA RAT, BAA A eS HT tS, ARS TA ZS A 4 YR EB EE EAB FB BT LY ZEAL fi K EFF (China Mutual Trading Co. )Ab##— MRA wl, HE fe ep PSE} BY a a A Je EF eS ER, EGE BEE RETSEH AMAL EER 83 iE BK A RHE AS HTH Se DR Bt eR Sy PF, DA AS De) Pr ck ea A A BSR BAS, AND EE BE BN AU EE 1 ERY HE HE AA HE SB, HOE TTT DOM A SK HE FT ARS. FG Ga a AN > BA HE ER , DALES Atta I AN ek BT St BE [es] 5 EE Th SJ Se BD SS BG pe PE A BR LE HE TE PY) [a] BEB A Bas Ft SRF EP Se AAR SY BT ABR H E Ae B AE RK ET AR. ER SEH BH Br AM IZ AY EHS a] (China Resources Co. ) R(t. HEP Fi eZ) Be EY) PEA BR A BS ob Be, ET EH 2 BH, HEP TRU AEH A, HIRE EA. Bok. BHR AEE HR RARBBA, BPE PBK. Fi ARON T4E CA HE HE. MES MH a ak, US pp ae EE BE LE ot AL PS SE ED lt Bag CE BEY) LEAS A 1 RR EK DT AS EER, KD RE DH SE BKB ABREPRRRAARAHN LY, KARAS ATSe RRS ih. PRI, AR BUI A SERRA RABE, BRE ESRD Dh, tee AE PE, TJS. HE Bi IT FS BY, AaB oy DB ER igs 2k BL FRA AS eR EA Te SB eT] AR A — FUT AF EE HR T,, AAA A aa, AS Tt ZR AAS EGR BI RA EK. —FULA—4F EAT /\ A, Soe Bee a Se SEK, WA SEBS AY Pe FA?LHA EEA DE HARE, UIE PERRY A. BIE EL, HE i6 Ba i. RDA, BW BODE il OBR A TESA PR ie ce Se We El fg SE RR EON lay TOE BD RBI) (Importation and Exportation Ordinance) , HH _L fj (Commerce and Indus- try Department) 8 R#17. MIRAI, SEA A (BY We, AaEOR, OM ae Lee ef [gine BAS | (Essential Supplies Certificate, fij#§ ESC) aA BA Ef th 73 PLAS Z FAR ESC, £0 AEE EE YES (Import Licence). JRA_E, whedihifé oo AR EAS Hh Pa, (BA A, BE eT AY Hl, BK ey A A TH [ft Be TEA Ot Sy He EE its OP i 2, PTT BRAMAN BS Dy a PSE, Ii AAR PARR RE LAE ROHS , HORA FE IL A BE is BE SP 7 BR, AGE Hs MS BK. Ae RI, BUN ae kT | PER Via SHE eM MANA, UFOS eh HE ee HEL HB. SEPERMMGAPREEPRAAPREH | EMRE | (Certificate of Origin), A Fl #879 L fi 4354 th et (Export Licence). A T RR HE ZR, —HOPH TT BAA KPH AS, OR A PBK REY ee i BO RABE, EBA AER HIE, SHER. HEMEL A MA De FORGE TL a RE AY | A AE HE | (Comprehensive Certificate of Origin) | FE HWA UR mt SPAR CO! AF EHR Ue a FBV CCO.CO 8 CCO FH) Ay Ai Fe: Be Ree Ey HE, EK IE. HK 84 ttT#RE A #5 AS {ES By ed va JE A Da, EL Ay Ded BD (BH PE FAHY 5k, — PE Ey Be ee HE oh AE, (ERR eB P, BER WAN BE HS SHR He aL ss TT BA EB Soh Bd SE Se SA, 1 a ae A ee RR ED PEE O ROTTER AK, LAAT EP Z— 0 As AN BEE PES PK FR, AAT TT BRA EEA EE AS PET ARAN PAAR, DA BRO A AR RAR RB IE. KAHIT AMEE, BRE K, KET HM BRIA AEKN BE THs. HB ESC, CARDED ALTERS. — SOMBER Al se BR AERP SEBS RAS, FCDAL AA BIA AE BL tT BR, ERE HE FF, a SPA A DR, (OES, AE BE, BE KE PRIS, ABH fits FASS RS Dy SF SL BE LT LA KE. HE BUN eB EE ARAB AS Br Ek thi tes 2G HE ALT BD A, (2 ZB BA SE, UC Fave. RIE A KEE, MOEA AMAT RM, 1m BP FOSS AA AK, Fs El ELA SESE Hs BY A A aE, (SAR He OR A 9 TEE PF, EE A RS Be, fe] BEE AY (PS. IE RHE RTA, BEN EAL A RB HPA BAB Bia IE, 4 Se a Se A SB BCL Te 1 AB BSP HEAPS i HS TP) RE HE, 2A RA SRA RA. HA ET, £4 El MBE. OBE, CBE SU tS1, ALES HET AS Ba AES ie. (EE BD, Wa HE MIE LARA ts F FE BAK) TE. AAP ER TB Re OK BE , BAAR ABA, Be | BEAR |. SER AY | ER AA | RAE | BB SBT AKC Be | PFE AP Fl SEA A AS A BB PY ee | AL 68 ES | oe EUSA ER TRS ie T Ht | ALAS, (RPP TBS MEOH TAK, MP RE ZH, CORDELE. HERBS RRR, ABKET PRK MERON, FRRAR ARH BR PUTER, RKB EN PRA GREE. RBHKEAB TiBis. BANKEA BRAINS. BRA BAe OE Se AR TELE Z OP, SL OR, BR BT RE En NS AT RAH RA RY ET REBAR. RAL — MAAK BBR Z PAD ERRRER RAZA EA KARW EK, Pr iE BA FoF Ba tG el a PHT SE, AAR RETR, RR EKA [YBa C3 | HR KELAR ELAM DS, KEERAN SB TPS Gi, AAS HE ral A ea Re, PE Hts MH BE aR EY) TZ FR FE MEL FE BEL , AE PES Eo RE a HE HA Ta o AG: SeRRAN ASE HEL PARKER, HEL. WHE AERA, Ce PR — eB Ot {ACE BCA ERA, H—/\ VF B—IUIL CARS IE, EER BO ER HD, Ze PIB RRTSFE HAM ALR 85 BAERHAMWR, AS PRMER. OTP ee a Hews, A ABE FETT AAR ERA TB PRAM, (AAA Ee ACH BO Be Ae Asie SERA FO ZAK TT yo HAP SREB, ERB AHS HH fat] fe — CREA AS, [GA Rage A Bap te, BR TA TE A FS REE 0 HF — Fy 1 Sa PB, 5 TD A a All FA AHH RE PY A EE PA BG. PE | PRA ARI (China watchers) ## AE. 4b, SBSH BAS LEE BE ZI SH, (5 BERL, SSE Ae Ae Pa PY es Be BY) a FB ESE +P Bt] tf MM) aX 0 LAKH, HRAWMA AR. BBL A (diplomatic officer). 3 4 4H B A (consular officer). 9h3e'B B&B EE Sh AE PEERS EAE . HHHAPY A ES FE BER Be SE BB BLE EBB RF), bah a PB Z FAY) Ps FR Ae Se BM BAS Se aT BEE BRB BY Ee RAY 5 EBL OT ESE ELE BOA BATA, TE SEROUS. MBEAN Re OC BS AE, HER AE PAS SERS, ERR | BI AS AY Bic a DC BE, ER RE SG. TB KAB MART EB AKA EA SERBS, HN —S WS (first secretary), — “& $i (second secretary) Al =“F fH (third secretary). HWE Ab PI th & IE B BEEK (ERR AME ER WTS REE HAS SB (attache), fi) ne HER KHER VBR BASE PISRHA-TREZRAE. S858 EB UR EESASI CH. SSE OHS OK (EB 2S 8B RK JB KY Sb CBE SRE, FERIA Sh AER AR ES BILE GE (State Department); Fame (Secretary of State). A(# RH HRA HE BH BLA PAY) a BB, SAS A CO BY) BE STH . CE BRK Sa THT AY) SB FY A So SS BS AE Pe EEA Ba EE He HZ FLAY Ss BO ES EH A BR ES eae, FS BR, PEARSE: REPAARERAMNASA Al im, Wee PE MiCRRAR SH. BSN RRA BES, GSMA ES. Hash SRLS ST PA SSE be BB BBE tL, (ABR BEAK) SATE, Hb 3e SE HG BLS SSE EE SA BA. A eb 20'S Bi Lf, —44S BB EHH ABM ILE. FAA BE A Hs AY) Se Bd Tb 30 BR HE TS SSO, BUREN AK, BRP A AY) ES BB PEP AE 7 SS BY EE Ba ea PBB Ey FB, SBI OR A MBE AH, TEES SO, RS BUR K, RBA 15488 PB (Consular Section) 82H 7% (Commercial Section) Zh, HALVAM (Political Section), 3¥#8 (Economic Section), BAH fi KE (United States Information Service), PE, ¥. 2 PAE, MER BOB, LA Ke FTC All FS Se A) EH ES SESE VE PB PS, OSES Be ST a Fy Se Sah 3 ah oS FAS EL GS AS, tH, PY A BKB EE A SE EA ShAe ES, PETRI ELHRR PRE GE TE FA Ht SC. SS A SAE SR BB 86 + t+#ERRK A Herp 9p 3c' Bh, SAS! BR, BE 28 EY, TA KR, BOR RES MA, Mae, 6 RAB, OCR AT SESE PBAS LE FE LE BCZS BH. SEB ZS BSE HEY AA TE Bil) 0 hte we, AST AACS. DR EE 1S FI) SES BY BRR SE SE DS Qe AE SE BR ZS Be HE TE Se AE TET. (A Hee OR EY ER. SD EB Se Be BE ZY) ESA AL, A RE AGRE BLP PA EK) AE Hes BRAS BS A HE, HPS BL Be BE SE EA He FE BLE LK eA Oe, BOAR EE LPM ERAS. Tei eB FEBS SEF BR AE SESE EA BOR RT BOND, ROPER AY TE AB ARS LAE A RE A CIS Gh, BORA LEA BS WA SMES, BR, A PE IK SE Br A AY 28 BT A He HA), BOT A — {ELE BRE mt REAR BB (Office of War Information) fAte Se EF He A El THRNDO RISA AR, VASA BCR. =F, MH beMm VW. J 32 Be RAE (United States Information Agency, ffi#§ USIA), —77 fi7k eT BE RAB LE, — rite a EEK Be BU 7E Bh HEC, ARES United States Information Service, ffi#§ USIS, BUS A BR IK tee Ley A SE BL FA BES EF TREK, SE PE SS [ill We OP Wit Zo SR EA EPR ES, CLE: HH) EAR A, a He FZ BE BCR, SEES A BS RSC TE a Ae a 0 CT SR SP Ry 2 HA bE EHR A TELE SH SC SEAS AL, ANP tA Be OP cat, DA SC LAS 5 Br FS EE Le AE OR HS A eA FS HBS BR Se BR Bk, YE Fe LG EN ft a) PD CBRN ES 3 BZ 7 (Voice of America, fiif$ VOA) SER BI, EEN BA AAA. EDS ae SA A SE. BB, A AE RES. FPA BHT) RE PR SE CRS BD, KE ZR IRE, CEPA RRS Re CR A Z| eat SS PAR Ae MaIR, FOr 8 at BASE A Bae Ft est Ti ES HES A SS AY A) SR Sr PEE. ER (4 AT) J Se FE Fy DU we PF EAS DN 5 TAS ER AS a) wa CSF EP TA te HE TH BL Jey FE SS ASH LT, TPR SG TER RS. FRA Mf lis HE SE a aE Be. Br AA Ee EY RS EK Sipe ALUN ABER, FE COR ER HF) See, eh AY re he Bete Bat AR AGS «SS FEE AY AR Ek SC EB > RS EL, HAL SC TR FHS) BW IRE, YER RS PRA tte HAY Aa] SBS Ae] Sb CBR AB MUTE HE TE Be rw | SB CAS IE AR Ef A AGE A HES PS EA — RES — SR, FSET HP FOB KRTSEH AMPLE ER 87 Ba Bs 4 mn RE, MOR AR PIECE SE AY EE. AL BLP Be Ag AE BR EY ABA RAE PB BSE BS A GRE AR A BRB) [TRE BREA | (designated nationals) 4 HA. HAA MELA BR a EAS AE BSE BLA ok Ti EA AS {Aba APY CE Se Da A) 2 tH SS A TE A Se PG A HE A WA Be PS, — RA, He BA ERR ALIA ZA. OH T4ERBA TEL, "Py SPB 2CHR, ADE AA ES TB ee BE A A Sof F5 e BABE AE | BR AE ARS | FR | AE A Se iE, AS | $8 HE BBE AE J, Fe Fe ABBE MEE SB EY LEST IS EB. FL — FERRER EE TE: SE YF EmWAR, GeeH Re nests ARARRAN ER HERA DEFE PBA BEY FS EE PE TRL, — Fr TA AE OR BY BEET OE, IEE TSE Heer KB] SSB SERBS Ty TA RE SRY BY EB HK 20 FS SE #E, (Al Tee SEB BPE aD A aS TA, 25 EC A BE TG, POCA Bea Ane BoM RRR PP St eK ER, ER AE, ABA, ALAA CER, A RRMA RAL, ASRALA RAMS, AME. PEK ER FR BR a A BE ES EL, — RK BB J APP I) SR. {He SB 2. HOTA Z A 13, Th AEE RA eR AT A, 2 iE ie BS Sh A, BAS AK. GE K BRE A Pi ST BEK WERREAA RASA CeO SAAS AHEM MRK AP BLA Sen Ie] ts BARE, SE BBS EP eT 0d SE BE # | (Refugee Relief Program, ffif4# RRP), BAA ACMI +e SE BR 7512 rR [SERB at el | Fiz BN, SEBO A Ay i CA LE Be BE BR Mate. Mies ate A BOP AR BR TF. PEA RSE AB OR, 1 SEAMS SAMS HAA MOTH PRAT RY, AAR MAE RIK Haak, WES R MN eA ee, ABS PRKRAMEe RHP Bl. (AES AA EH — i. KIER eR, (RA BIA Akt Fe ABR A FB BY 6 aE BCA 8 FE Hh BP. a BY SG TS BEY HP Be Al ak at Fabs es eet, A A GE AR. HURT Ky Hh, ADE LR eA A Ee PSE, MK AMAR ER, AS FE BY AY BE By BL BL TSE RE EH KR AE I, SEA TB) J tH HK Bas AY HP BB Fe be 9} FE Fe Se 8TH © AE ALI. TT BK HE A ROD Fh DA FCP Ba A) SR. Se SE A Hes Sh A I Ala, IE AeA He Ht EB. SET AB EY AH Ee MS A EN, SSR AR RE a> AUABAL AAA eB RR EE, ME. 88 4+t+ERR Bi FH AAT FP BARES IES OR, SSR HP EY OA REE SE AA aS RE A. ORLA TEE AS ORE 0 ACE AY) A APERTURE AS SER [AR |. HAP ZA SE A i ES HZ pS eg A Bo UT | MEER ROP aT Bl | AY Se BREE A OR A PR M7 ee, FATA Fae DF CE AY AY FH PBR A Bes SE BRT Fak SOE A HS BT AE Se Rd Ez Ve tr, fH I] — EE AE i BE EE ROPER AY FE. REPL, HAD [SE BR | Bd BR SEB, BEB AY EAE Rel & BARE Se LA BE) A ee Be (HANES CE HAI A [SEB SER | EEE AH SE AA — EP BS ES bh BE. HE SH ESS TB FEB (processor), He ze th BAT ERR SRR ae AT EE. FAS FA PS BR Se DR) AY) FBR HE ER BABE ak, SHE RRP ois BE EE ME BN — FUR AEP, PERRET ARB A EY a I RIA Ay BET AK AS, SCE TERR ERE, FER — PF PERE. tai PR BE — {v7 Ble AB oe BF le) SF. {HE TE Se Bd 8 SS A BE BBP ER Tt Fe KAA BL ER (BUR EE A. Sin WS OE SF PEK EE Br 7K LE ARERR IR BK ES, 1 Ae lel AL SE TYE CEFR, FETTER FSS TE ERR RO EEK RS SH URE RK TD FS Se BR AY ACR, FRA IL AE A BE BRB eee BE ER B&BS HH a EY (TA SS ae BEN PE, RE BSB PS EAC FA eg ee AA ag AS — FSR RA Ae, Pade RSPR MES eee, a MH, RHR LH aA ad, WP et A BA oc, BE A Pe is aE AY — 1 PA, RARI—AAA, 12 Be FTA). Haag A Bele Pe ES Oe A pe FP feel. BR TE A att _E SAY (LA eS et @ , ABR HAE Ak, BC. FAK. SCRE, SL Wht BF RR Ee, WR TER HEY ED BE TES hs BE EF] rani Pap pa BAG, A i A eee Be Pe = at) AE. ok, DA iad AS AE Will. Uh, RAE TE AA AA KRW RE eR, PABA A HEEB AUER IQ SRA) Fe, Te EG Feed SE YF ag A FE — A WR FURS « A) WU : ARIE BN LE a Io FE BY STAT i] Pg RE BE PC, “Pa DP EY) TAT , Vite Me Re HE ek | = Re J A | Be EA) A RS Bll 32 FC EAE PE BEARS |, BLT VEAS | 1a Ma AEE? EK EPR TAF Anta] EAE ? (HE 1 PERK SE ? A SRE DL A EE fp a NEL ft EA Fax? Fey 4) BE PRE ed AG DS AUD 0 4] PRE BBE] AG Bas? BG A RE RH? FB HS A A=? EE HEAL {iY BL AC ? Fe bE ETE BS BR Bl SE Ml ? FE SE BL {i HB AZ ? 3) SB RA A] FT ES RRA, (BEE — Ve Be aA A i AA Ra PSE wil AY ES Be pe BE ES BE EAE Te) A TY ded SP), 8a TE Madar, FHSAA AACA de BY AR a re Oded AE, HEE FA ig AAS AME ZB Db — ea ASS SR RG, DAE — A TR a AY Be Be 5 Ul, BAB RASSEHAMALECR 89 52 ate Sh) YE AT AY PBA Bee te ky. PAH 4 Se Be aE Ae FESS Te AS A aA Ze A i CR SRE ES J, dee BE J, Hate fae AYR | |. AT LA, ae] AE GLE Gilt A AY AS SE Be EY ae A FE Br SPRAY US} Be A ey A TS Re ee. HE Ae |, AE [ BR), HUA HEA, BERR, EDT EEA BH ti aR i AR a AN REPRAP BE . Tema RAGE EI, MA PES, Poko AA De A i TEAR F, AEA tii, RATS OS, AA, NER, GEM SRAM ADEE, GBT. AiR, RADAR ASME, BEE TEE FR Te) AA AE 2 a eA, APS ER FR, OR ARO, fir EPR fle ay AE Fm BA. SYS — ee al Ar ES PT BE, TEP A TS AE, HK ER ot Bere. Ee FA Hi oil A BR eR EE. HEAR, TT ER ee eB AH B, ANAT ZIP AR, aA BA AM Bad, ABA BE JO o te — METS A ENR FE edi fel att) A 2 AE AR RY, wel AE ES A HS he, FAL BS Ate aS ae a a Be EWak, ABs Hn AMIS JR A RTA TL ESE Bh. MA A ha A BA & DRA. APE A tA ARSE ah, BE A ie AS a, AD BL {HbA AS BR aE BS ma A, MARAE AAMC A, Be Ra BH RH se, Ate ttt HEA Bae a a Aa We RA A ABA, thy Ee Mi BY FRAP TS Zo Bh Ha Ain PANE, AAS BL, BAS RRR IE A RE TK BE, TEE, AT ASR RSE AB ee SY FF ie AAS AS a Be EY AS AA A a ee HH MFT PEM, HORRC, A BW St ee SE AR, RE HE LP HE rR. BPO RH, EROS. de A RS Bia (EES A ANAT, Ht A AR, POR a ATA SE, im AH a A ZE Fo GEE Bi Bi St, 1th BR Se A is 2 eS ET A EL, BFE E ie | ie RAE PIER A. aa A ORE ol BA oS, AeA RE IR ER FASE, ft) AS Be FH i A AG ESE BS PE ITAL HBL BIAS HR GD 8 Bi St BE RB RRB, He ALE Sie ey AY BoB HE Ee Fs SES AE A ZF, PRA eA Ae BY att Ah, ER APY ae BE FNAL. NACE ET ARR A © FAPY BEE IT A oR wa HE BE HACER POR. ME BET dk, AE Fi SL FE ES RF AB HE RA Se, ARLE RAGA] SE. Raa A AER, 2 He Fee ZR, BAMA Fs Ee ta YR FE a, FRAP Be ot AREA BB RH SR. ROE MARA, HR SF PE SLES SAF BES BR Be eA) SE SE «WH aed A AD SR De BE 8 IK ETRE PH, PR KRRRM BEB RAB, PAT RRA HE ER GRAS EB RIMEA FET, AUP TUE LAR, Jee FEW MB BH) AN BR, BLA ST BERR LB TE HEE SAY OIE, GE RR EA HE J YP BE Fl a EK Pa Tr A as SRE, Je AP, AN VEL A] Bg he tA ES. RSA iC RE PR AS AER, ALLA IA ERE, AN AUER OS ER. BL PBK BE 90 t TERRA EBAY REC, AS AER, ta HEA ABS R.A AA APS. AMF EES, RRA GS SY KA EE, ST ARBAB BR, FR CEERI ECG BS BR BY BR SE. AS RRR BS EAS SHAD PARE SLA, HBCATES oT aL, TESP BARRE, BPE Sh BAR i HEE AR Ge, UH —-BBR, A LEZ MARES ESSER @. ADEE A AEBS SE he BS PB Se BT A FS FEB A ATT FEAR PR Rs A AGE ER BO at Bl | A eH Ro S/\ Hi SAR B SHS eR Fe BABU iS HAF RB aT a BS [EP Ta) | EE A Be K 13 He aS Pe BERG KATE = 4F, SE SAT. Ala MSO AAR, RET MESB. RAZ, KERR ROH LER RRA. A Riek, R— LRA R.A ECA, HE #448 St 8H AY Se BR 28 BRAK RE (CU. S. Air Force Liaison Office) 8 —(A Mi B AS oR. TEBE RR RO LET —4F 2 — fA BY BE BT A ORR, BSR GN RELA. AR B28 HAGE A Nie BR, FR CEE T As RE, AK RDA BT, ER RES EAS be BRA RAR BAH, RASH URAC AA, BELA a AL RO EY) RR, SE TE TE EB DA FR Hh Bh Hh TB PK Fea. HOUMA AR, SRN BRAS BARA ACMA RK. KRKAR 425], WS ESI 2 PRA GR AK, SE ah fA SS or IE Re, BE HEALS ARES BE, MES 75 ee, BP RP RES. ME RAA eH EASE, URA. RS WOHRZ AN LIBRA EES. RB, SAO — IL LE RRB (Department of De- fense) , LA Steak RA = NEE. BY [95 #8 (Department of Defense, ffj#§ DOD) J3 Arn EAA DE PSA AB it RQ, GFR : SES (Office of the Secretary), PE. ##. 2 =f RB, St- SEAR (Joint Chiefs of Staff, f§#8 JCS), URSA RA BK (Unified Se ee Commands). Bd 7 ab HES REA A BU ABS. BIBI ARS, BUFR ARES. BLM HRIE LEE AEGAN S BRTBLA B HE ERS. PSH eH. SPR AMRRBRR PRETR, BHR ERA, Be fe Fe FT FS HEEB RAY eS te NS ER (Chief of Staff), MAS Hf VEER AB AS (Chief of Naval Operations). TE SAB AIS ASHE ide. aE HE cH SEAL i. fH BR RA Hm MAA PHBRR, SHEMBRASHSHRREORHMA. ERK ASO me, Saale Tl RKB, tthe eR AS BEB RATSEH AM LER 91 —. Hip Be i ae EB EET, A IS MRA bt Bale Wi Wis ade EJS , Aa: DBR) 4) Fi fy AE A, TBE Aa RP Pa hE — (08d a SE RT 2 PR A A PK, Be) REA TR, 8 HY AOE TE BBIK (Pacific Command). FF RRR ai A A Hi Fea, 25 ABBR (Strategic Air Command). EM A> BEM ULE ZS ee Ho OF RATE S| FEA PSHE A PORE RB PY. G3 —tE ASE (Personnel); 4 — JE ti fk (Intelligence); #3 =JE (EX RX at] (Operations and Plans); #2 (Logistics). LAE PUHABFI ARR G-1,G-2,G-3,G-4, HA HA BWR FY Z Bl. HS IKK RA RR, EBA EA |. SE AIC Fa | A BG [RB | A SE HE, SEE TE. aS = EY) TR LER. FE UA pe, SEB A A A hc EN BE, CEES AE PARA RE at Ht BF (military attache), #34 7E SEE BR Fh & if Hie. SE ah RG A Fe — HH AR 9 He Mel Pe |. PE IK ER, SEEK fH A Re GAL, USER ERR HER A AAA TE KE TA 0 ES EH i FER, BAEC HH ee Be BN A PE ES SET RS | A) BE SH, Se BBLS AR BE 2% LE a I ta Dae SEE ea SS, DAR Rb 3 126), AKHTAR BZ REE 1 BORE Eh BA PRI) Se BE A HS AS Se as EH 2 be, ST PG eA SE BR 2 To Da EAE FC BR SB AY BE SE HR AA, = NE IRS Be Te] Ps Wh, BEMRSRRNARER AR, RERHARERRAIRES RE (Deputy Chief of Staff for Intelligence) , 3 278 M4 ti He EF Fs Ts BE Ty PR Ue f= (Director of Naval Intelligence), 2 HMM HARE EH AHS HS RR (Assistant Chief of Staff for Intelligence). 54 i 32 Bl 25 BEGG Af bE AB oe HY Fk Bl [i] 2S UGG As fe EEA TE AS HS BS SE Md a PA AS EC Se , EAE ABE ERA, “By BEE AE BRE EAL AE PRED BEA HAP EA PEA EE TAB o ties A bE PEEL MRA TEE FER, Hd eT SR RR LEE BY bah By ttt AP U1 LE HH), RABE), HEAT BOR RAAB TEER BA EL, Wi Reins BHA ARS FARRAR WES ERBA Me. RA TEL. RG File AS Hu B ORAS TER BESS = BBY. 5 — BB EB LB RA HR BP HE Bi A HS ES Ss HE YB SB I fA MH wah HG ES FE Hm Ha He SE. ET, AMIE DS Rue, mi AA IISREETT ARBEAS LATTE. BOM ETERS BN 25. FEB BS PE 25 AB FAR RAE A HR HE a BE RH Os BEAR EA SEH, Gil) A FRR TE eS RS REARS EAE CE A BAI 5 FRR A HAG Ze EH RRL, ATE. AEE: ESA BASE LE i BY 92 tT#EREA REALISE EAI EM ARS, ARE ae BE AAT RE BE Pb} ae Ty A LE BY HR AR. FE BR Rb CB Bl, ER A WE BEE Be ZA BY BE Bl A RASC, AG, ESS 2B), 28 HAR Be ai) BSB EE BAA BN EH MBN Re AA Rh. TERN Ki ERS RRB, AR SE SCRA. TULA, PHA RIA — FU ee Se BR AB YA AB Se Rd FA SB TAS ET, ll FEY FPR Be HOPE EHS , RRS A BA PE BOR AOS ESS PR KA SE Nott Fy A St R28 BTR A CdR A A Ee BA, A. fee Le SANA A, 2 = RGR eB. — RGR eR SREB EBA SS, vee BEB BLS RAL CTE BD HUA eg A RES. BE PARE HES Kee Pe ae Ne BME eH eHN Eee Pe es ATER RIG EIR LA RR SR. HE TD AGE REP, HG Se eR BEL Ty SCS Be PB AS Be fe) PS eS TR AN ny A HH ET RR VE, AB A eB eS, Ae FeRE A tL. Bil A BATE BA} LAE, BE Eee FT] BLAST ER RS Ts AA BOE BAR LYE, Be ER SY BT ee A A HE TR #7 (intelligence report) 77 [lo tii #eHe rr A xe PAPERS AAS ce BAPE EER UW rs He, A TEA NERA RAT REA, BK SC RRA RR, IER AER MS AA RNS Se fe, BIARGHR ATER BAS, ARR SHAS, UREA SB fae IRAE RK _E BER i — 1 8 ES te TR ERAT = Hi FE Fy Hes th RAY Ac UR FAR 0 CARA) . OC BERR) . GATER AD . CHER) SF 0 HS EE Fries tH WA SEER A CS eR), GEC). (ER AHO. (BEA #). (i AH). CRE RFR) S. B= BEE PALA HH RAR, WS BE AY CABS Ae). GiEAA A He). CECE), DAR HTT PE FR ARO CRT A He), 49 TH rH AY ASS AEC, A EY AY NE, BF Hp TE Bid 2 SE Be BI ACS, A RAR FY) Br Be A OC HE AD a as BA BR AA ATE IN ER . TERE HE AS | A BRS AR | Oa a Be AB A ies LE BAS EO aS ere | PURER | — . EE MAT ERB A es HEIR) ASE ETT BR AAG KER AR, DPE Tr aT EK BE AL FRA BE KR AR TS BPS TY Fae | Ay |, HE HH RRA, 481 AB AI AS (AE BE FAT RAY HR AR Eat es, Bac iy FE Oy 8 BRIT. KR AY EN A, PRS PAN, A ETRE AY pe EAR A EZR, AE OI, 2S A ft) PRR AR | RE AS TAF BE. FRAY _E GB, AERA ABD A A RS tg A AL, fi tes HE Ay AS HE AT a SY, RRR A BRAT, FE CE PIE BSE BS RS A AE AY FRA) _E Bl Ak — AE Fe BZ AY eS Se BG TR], Lk Be A BR PB SE TK PIE RKTSFHAM ALAR 93 AALS EY A MBA), WA De BL SE BR 28 EY) RA, RR BS) a De SA ANMYWESITS. ARM RHR, KA TRA, Bema A AAS or hh HE Be BE GR Ce, FL TT HA A Bier FO SEH BE ME, WEE NC CAG BERS Be, PERS SES HY HR SS, BY FE Ih Mt BFS GREE, CGH A BA WAMEARE LMS, UMAR. BAZ ECA AY He, PLR: 2S BOP LA eS os 2, BR ith TK. BRAS TEA BR AE REA PB Se AY AY SH, DB APA 47 Bi BL 5 BE ABP AY Sea hill. BE EAL AB FR TT A A BY IR RRL A 2S “ee BE {7 AY) PER AM ed YALE SEE Hs FRAY ERE BE 5 PR. TBE AY ERE BS Fs 2S BEE; a BS ee RA ER 5 aS Be Bi Zs BRA TE RR SS HS ERB ARM Hh, GIR: PEA. WHS KS RR BL ZS LR AS Br Es EB AY BBR A Se all 5 BT HR HE. AA RRS RSS. SAH WAS RE Ris KR Re fe; His Nae SAS HRN RASE BAR LR. AL RA WOM, 2H; BR aH Re cat ae ite) AT UL 5 FR Bes SE Ss i RRA 5 Bh a a AE A Be BY 2S HAY RAC a A RM EW EA, UPAR: PRARWERON MEARE APO Als De PERRI E: KH KARKAS SANE WARM: RAAT ZS 28 BK BS es BRS ZS A ALI PRR BS Hl Hs BA, le BH KR BRR. PEA A PAERAA REAR, RMB AS Bh IN DRE mS Se RR INR, PHA BA RMS BOM VAN. eR, Ale PHMRMBHNFAR AT RRO] NER, A BRIA, Ake BA EREPRE RIM DAKAR, PRES RTM RUNAM. K AY _E a) oS HEE RE AFB [ read between the lines}, HITE. HAZ SARA), A PSEA A OL, SESE AR ADEA PIB ES RK oe EE tt REM AS ORES RA, Re IE ree A le] — Br RAE — tO, BA AEE BS IEE. Sit He oe ES A RS A I, AA A, BSE RARE NT HK). APR T ATS RAS, CES TT IGS A TAY BE sR BE MSE BR BRULEE, RBS ASE BB TAS |. ARIA G SEZ MRA TBS IMB, MARES EK, e—AAEKMRAR. = mt. HB PEE MEK BAMBARA (ARERR. H RHE), SAH HAAR, SAT, SATA ae, ERMAN PRE, SKB RRL BG PAP ee CR, Pe PERHSANM, MERIMHHR, MHRA S RES BM EN 94 4tERRK A $8, Ze 6 8 ARS aS, PTS, ARORA EW BY & 38 BRE . Nit SFR A EB SY BE AP OR, WEAR TE ST OR, WA as BBE BS Tif 43 | BRA |, WR EEE ET AN RR ER SEE HD RT SE Han Rs back ST BAS EEE AS a PAR EG HS BE ak TF BS ER AR A A FE HS Meck EH, Ae ESE ABLE AN), FE WES AN SS FE AY SCT AS, FRG AaB Tes EG EY al ah YY Wp RAE AS BAS EJ a JT BAS AK BSP BY Ee 2 REE ie a EY) BR BL ER th BL iF AT ae AY) HP, Be SY BR RFR HR is HS PE) EB, FA ep Df ee a PAY SCHR eH ABE NC (ARG RCA BE EN OC ae HH, LS ER EA AS Bie RAM. FRAN _E Bl Op aA TR AY PE BE, FEI, FER RR SES LH RBRES AAS BRN MS ERRERRIN D. WE BRAM A Fy ATT] Ar BB BS ed BS SC Fs EE ae BSC EE OIA KH BREA ME ac. oF De A {th EW all A FAS Bt ZR, BEATE SCRIE EA Ar BI Fe Bl 25 ARB. 25 EAB AA Peed 7 ES SRA St HE es OE, BE A EI Ai > ARH ts AAA BS. AE, 25 = FBG As a EEA ER], BR ZAR AAS EBA HY HERE, Ba BEG a Be BE BP BRA Be ep Be) eT , TUBA [ais FA) ACY PARE aE Bd 5 AS ae) TE SSE PE BY A HEY) BB, 7 ee Be i ASA RBS ANS A RR A A, PU CR A LER RR =e BRASS OES eo, BCE HALPER ae LE. BB AREY EAN RP RB HE HS. DTT. RR SR OR BR FY) FES 0 We HG AR Er M5 OY BC APY Pe FS BS Vn] fy EY De BET ARS ae RTH FA) EAE CE Er PRS FTES EET HE TLS HBS BAP RA tid Bae a BE LY SHAS RHE S WA HEIL BA RE BB, POR ANZ EY 2 AR A HE A AB Se BL TE HEA BS PR, 2S = EU A a. (ARE ATE Hes Bl) Se a vi A ES EA AE RDA, AE CEES Fl et PES AY) BE A SB FL [OK |S HEY SB 8 Ce A AER ZK, FL AK SFE FA) 2 BRL EC A BT a >, FI AB AS | EAS Se Ba TAs BA HI OK OS HABE iA HE AY) 5 — ALR AA Ee ee AE RS Se a A AB PE PE (USS New Jersey) Hi} . HE7K at DO HA NI RP S/R, ROTI =F OR AY BIE PS BE, EK BE GE (USS Missouri) Bt PARAS St A — FURS HAF ILA A, Se BR BS BE 7 hh Se Bl Oo Pe Be aE OK fk BE FA t_E Be HAMIL. ARB TKATK, BE PGA EERE Fl HE, REP CEE EPS ZO} ey SBE AS Se Ba es BE ID OG Ha Se BL HE YD A, BIE A A TEL SPR HBL 7] ag 2S) Di 7) gE Pa UF Ge HK AS THR A, SE BRKKSSS, CANE AMZAB, ee a Fee TS — Aa) BU B. AWK, | RE RATE A BRR JAS RT ey BE aT | BEB RRTSE HAM ALR 95 TK GR 7A PAE TP. FB HE A AA AR, BR RAZOR EO Hi AS Ac a A BE A) AB a aR el FA, FB Te] PP A, Hes BIE PG RHE 5 | REE Z fH, EA SE ATT HE EB SS eR A AL A QC AR, 2A PERE ECR A SCE PU aS Pe, ATT a Pee TE a — Exel, & BORE HE (Ee Bie BA, FT OR PRL, Sy AR BR, WR HR LGR FR He BK, EWE SERB RT Z BR I HE KEE. (EB —B. RA EES UA DE LE, Me BLP HE A EY A OS BMA. AR RE RHE, KARA CRRA. RE FRA ak, tH IRD aE HS HS EM RBI BIR, fk HEY ER) ee A EAA sae Bay EE (USS Ranger). axfe LO PrIE Fe HE, HE7K ee 7S BAB, A BT De ie aE HE HERR CV TAR, aL APR AR EFT ERY PA, — REAR SAT, Fo RBA ALA. A RY BFR AREAL AR, 7 — FRAT LA DRE. RES EA RE FIR, eerie PoE IAM A, SEMESTER BA REA ETT, fia EEG CE a PS a De FY 2 PCRS RRR AE, USERS, HERA. HK IE, RI — FZ. BUY A eA PES, BAR TRAY BR oP BS =B4ZR—, HAH, RAE BAR FS AG A) TR Bi HY 2 A ES fi — A Al BZ AG AS A A EK (flotilla) Arias BEAR E HERK AS ET, Se A FRA Pi Ps EE AAS 52 A AA CEA, PEAR, TCR AS ASS A OR #5. SRAM hat, CEB BOTA, 4 Bi — . PB Se De Po A a BT 2— BZ BREE. REI BE. BR. E, SERS. Ge. RUE. RS APR BY AE. HP eK BF BR RI Fy v5 hte se HY FC —ULAN—F, Bi iE — 25 St = EEE, WOOL T BB TF FREE (Defense Intelligence Agency, fj DIA) ), DASE A BBE PE RE, 25 = ET FR A GK Minh. WR= FEN iE aE, Rae Re RAR EA, te RAAM AM. HA. AeA, WR A ARE eh AE SS. HET ERA, Ze AHS HY BSE 2 = AR EA IT ES —, CABS Bd iy SE SE (Defense Liaison Office, f8)#% DLO) . Bil BY Hip As bz EE ZBL, ca BAS HEU is BREESE. JRE. TY 7a BEE EK) A feta Hb aE , BU) Sal) aN Ha BY al) SEE BY BBB EAE. AAP) SE THEA SE . ADR = (Ah A BY eB Oe ER AE AE ER FR AB EH Wie is EEE Pot LATE. IL =F — A RAR a a a, AR AEF EA) Ae 3 AE VE. S_E — AF ER OPS TE, 5 CE | Se ir J ARS AS RSE AN TEE ZK FAS 1H AAA Tad SHEER BPG, 25 SEE A Re A ft Se RB ES BR A A 18 i, ReBR T SB Hy BY) HEA BSE A, SE CRA A, KM PE AE [a] — BSE. a ER Se A EE a CE RAS 96 tCT#ERE A em RE, ARS RIM AR, AS. RES, AAR BBR, ARR AIEG. UT AK RR SPR, FAY BE ye SA PB AB, WB BY Al 22 BU AY SAR ALO HE FR, TOR BCA RE. Ae, KA FEF FRB NE tia AMAIA, Bee — TELA A AE TEE EK TS BE PUENTE BEAR ERTS — FUN — AR — FF a a HR a Ba RS, AT BRT HESS B LEIA SR BR RBG RR BRT LE — FN Rt A, SE BCR i SR Be, BOG i BE TERBARKHESAR Sh Ay See Eh eA 1943 ~ Din naciaennnenall Cha AOE an. an nA REN gp eka I i : ‘ & : as PSSA SH ap ol RH FHWA SR 1944 P" aS J LE Hel ak ht Dh a Ps ah 4 BH RRA PR 1957 KEAAKAMEPRPRA RRA BD 1960 FRA BIL RANBRERR 1973 tet cece ' 28-2786 Gt ARMRERZAN a — Ts ae 7 ed ~~" ee a a ae = ra * ae ~ Sun he = Le RR nn ge ee TEA Tri FARA BSH A RAT RRS 1974 A SR AT B58 32 KREFRAABSK 1983 He IA Re AR MBE 4% 1985 or eS FEDERATION OF CHINESE CANADIANS 1990 Sed BAF EZRERBBAERK 1990 a ns aa as (7c 3 ab Be a EHH 7G) PEARL ASEH WITKE 1997 POM SMR RREE SB — Bi: TEE Ge SR Se BI SRT RS — ILA FA — A ATES PE. SAE RAT AY Bl SB RE fay HE. Fe Bf AE HAT A Te PRR PAE RT id Ps TE RE, TE SR BL FEAF CAG SAY AK FESR DEA AK RE, WB RSC RE SK His RD IG De] — 38) FAY BA) BG SAE A Fa BRA 0 APE ACK HR, HAE TSA OK EK KAR aR AE = FARA FES TA SRS Hs RR aK. (56 EE BY HAE: 0 BE EUR Hk, AS T= a, SR HB TS RTT TEBE EE F§, — UNF EE, FCAT, tHE ST TARAS M RE, Unk aT Kea oe = Pi FF BO 0 (SH kes FS PE 6 AY TE SRT KS fe BE FEV, FS Bey pe HE ic ey HY ES, ABER se a a Pe CHEB SE KL fe ERT — TUS — AE ARBs ESR BY A 7, Fee {IL 7S A Ac, REA RA A. RAR Sats = AN TIL, Fe MAA So GC A A EE AR BF UB FE HEA BR SAS AEA ME A TE HEE BIR | GOR |. UTADA an | AA SE. SE EP A, AE $8, HATE LE AAT GRY. IER Tan | MIC AK, ABS. | AS K, oA FE LEMS 0 EV —AK BT. AER AM A SER LE FE TF oie ee KA 1 ART HS — fH RK BA tHE SRT EN Fs — 1S RE AS a RTE AA Fy GLARE, HL Be Be A) HP De FL A DA JE $s 0K ic Pg EE 5G CBR AC, RRB ACA FB 0 Te BR ATT BE a Ps A ABS AT SEY A HPT AE et KARE, EP A 0 AE I SB A BT] SSSA 2F fe [el] 3 AE a le] SS EH (BEA OAS HA ECG, AA FLL, ALTE ETE TAS. WES, SE AEB CE i BE IE A ES AAA Bt ST AFA, OR TEE FB AB BY ERB, 2 AB RE , (LA 47 18 19 1B BA ft — IR) [A ee Z| FY) KER AHT RES REM ERR, SOR Rif AORN KE Batt (UPAR) Cf. the KAS R Sa 07 BR ZS Fl BK) BE KT AY Be Se fl Be Up HE RT AN SOK 1 AY Ball Be SA He AR SR Oe UF Je AR A) BS, EE ye BH HSK THE EB — PAK oR ERTE AF BT LEB 1 ACE, 1 RA BAC Fl RZ FB) ft AP ae AE HRT SS ERR, BEE UE A TAL, ME SMA FEA AS . AU Ce EA Be Hh a EB RRS (aT, RR AA RK fe BEA RF SC abe tts BL ny Be Be RRR PA Aft KS BEAK A Aub. RAZ — RR AMR ES, AKT AP BOS 9 RAZ — 97 98 tt+ERRA FEAR A AGA EL, 7S ABP, AGA, ANAGRAM Fd Kc W A BHRAK GH. KN RRERA BSB BD AR ERK AY SA. RAR TEE RAT RAS ial, 5's FLAS bat EEE. A HE rs AG BL {iy 8 A EF fet APH AZ, FEL Ra RA . AGG BL FR AE eR NEARER ER EE Sb SE Jay, BEES ER SB REPUB, Fe EHS A REA eB at a IR A SR, ERT ERRAAMREWA RA. HSA EEA, ABU FRAY RUE, [LS BER] Ba EBS OR, BEC | | = AS, | PRPS BAe, FRAT BLE Ee EE PERE, (EAR A BT. HK Tete IRES SF, ABA RR, (AE a PI BAR RE, ZA Tr AN HERR, Hil ae A AE BY 0 MEK RE- BR, WR AE RE LEN REA AAP BU CAS TERRE . FA ACHR RE EH Te] SP 9 LK 0 BORE ti es | 4S, 10 SST ASA |, — PB EC ER AF BY RAB PH 8 EK TT Bg iE SRT [A] CE— EK SLRS. SLE PR SER TR ARAB TS [ERA |. Fla fat AF hc LE Be, (AA ELH eer, AS, RR TES YE 2 Rh. RA hs AFC AE |, 22 OBA EC BA FC AE FAR ES "PAF OR a aE DS, CAE AP, ET A Z IM — AA | er | BSP Ee aE, RR. RA hs | Be a | BK FAL ES [BEBE |. REFER RD EA fea A SEY Pa Fs A, (EAR HL EE PRBS LE BERG, FR ARIE yp A FI, Ws eR HE RITA eS RAR. eel BS RA, eS. PE ERO MR AT BRB, TE HED IIR HES KK EEF BR AE, ALE fb FRE cK OY FS SL HE CERT A (A fi EER a , ERR Bs LO HE ABIL, WOE AB RS [bt er |. Be Al I] BY ft Bs | FB el BES FS |, GR ERE FER AC, ARE ERAS [EE | RE T 2 TERT BK BN ie Be A, FELT A, ABU ARE F Be. (AZ LSE As Ac A AG. WO RH FREE A BD. FY HET PY AR SS BE AS IE 0 RY BSE BUN CHEF A IR BABE PGE RY, FUR TELS Aid fh} —-A— BADEN BATTAL HE, HBA ETA BEAT KR. BAAR RAR XK, aH, ahh, — (A) HE. BHA BA BABEL AER, BRE HE BUF He, BEA BEC FPR PL, FA SS TY) SC A RH BE do RTNNASRLA AES, ARAN RAR TS SRT SAAS ASAT), GHBHE ARITA, HHRFES ZA. KEEN — tt LER LAMA ARENA ARRAS, WHR BEY PTF EL FET ML BARS SE AREER AR AD ft Ee BF BY EU ER, HEAT Pa A ORE SEA, WARES. MI BUTE 2 ESR FE TBE SRT — BOR, (Ei ET AN Bah LRAT WAKES AT, WAT A EER. RTE SAY A, A 5 9 i EB GRIT ER Ae HE 99 FAT PUB ot F5 | OS * RIE FG AY BEBE LAE J Bed AS AA RA OR ASE BART KL Rf Dede, SAT Be HH WR — AF ADA SP BS BS Bi fA I ARE SE BS BF PEA EGS 3S Be Be AH A eS BR SE TE, HS KY) iB BoA AL PS sc fg 0 fm] 5G Hp, FAG APY AY dH ak SE Fh He EE AY Hc HF EL eo 1A ee BE te PRE Se PF Bl hs Be BS PY, AL RS TH A EB BY 5c EY ), ta ME SRO, FRA SEE EE, HEE EAL SAA LH DA PAM BHF ATER PAE SE Et FB aa i AU BE SH ZS A STN) — HB a TH AE JRE SE BY) BSR Ui FF PEA AS PSC, BEA HA BEI. Bh eS FA EY Will LE BE Be SAL, HP BEC NC he EES UE AE Hl ES. RAR ATS, Fl BB fee a, DA eh fb AP ol i: eS ell Se, A A A fi RRA. fa AE HAGE MIA — ILS SFE A= A, AAT MIR, eo. RA AUB AE AR o {APS FB ce AT AB BH) 28 EN 0 Ba Pe RI RAB RE TE_E Bred de eK a hc Bk fe BLA IS, fm] ey SL is tH EB ke Se RR TE SF FEAR, BREAST GEER BBE OX, WGK, MESA Eb, ta ae BF (PRE BA he HU SMS — UH ERR A , Fee BY FE CT. Bae, ARAN 2S A 2 RE. RWS AS eR. SAW ACHRARR, CARAS, FAO ae Pe — fA A Fa PejSE, eR EE. APE HEA ee a, (A Le AEA Fe A ABUL FRE PRB — TLE, AN HE PLA OK BS PB A, BAT VA EAS HE BK SZ FA RE AE A Js FETS EEA, AAT. RR, FEV A TEES RN BE Bp, UL aS OR El HE eR BS FSR BA Beg ats Va] >, EAP DEA 75 Se BBE BB ie Eh St EY TEE RE fa RTE be Se OH, FER EAE AT Bc, ORBEA BOR ARR, BRASS BT BAT eM TBE RE — (Ee SA A) LR A et Hl Sd Bs 5 — (ERG BEB il AOE RRR ARIA BERL, RS. HAE PREY A HE I HE PER a BE, BE Se SRE J Sy AN Hk» BE TE FT SR , SEBS 17 FG. Hi ie eS SHE AE TEN, —FE RA A RRA EH, ME Fa ORE BE BON. Ee TR Hb HE YE: ARE —hl= FP Bit AE RRR, RAKE VLA BE. AL FBSA AAS 6) Se la 5 BEE TH TT RY BR RB BE Ib Bs De FY BS Oy HL APY A ek EES BSA HE Ee BE RY RE ST SH. HSB TAB ed PR, PE EL , BE ST ARR RAE, —L— FARR AP TERS, BOUT AIKS RA, We, BR, AP ee AY De) 2 BSB A = A a HERS — IL AE 100 TERR A + EL A B&F BEC BR, TEE A Ba a A AY TL PA, DET a ed PR HEY. Sant TE HE SR SE eh, PAE ETRY SE EE SAS FAR Ft ay aL Pe AA Bk Bek BS 2 EEL ZA, 7K SEY SERA ea SE. 4 He A] ee fg DR A Ath fe AEBS BS 6 PS) ie A SET FH Ar es SRS HEI T = FAA RRA ZR, A RE, A 36. —JLG AAP ILA, AER ERR. RRR, FEW ARS EE PAC PD EC it PE ESSE, REI EN, Ee = — FUDE 7S EA BA RE, Ste BR BR BE AE afc FE Pes hl Pe a A FE SE FY) BRATS ER He. FRR PSE fe EE, PH It BRK, BR WOR aS. — FUE SUF IA), PB PS IE, TA A A), Rd Ee ak EY ae HB SRC AP EHTS OOK REA RY BR RT aa aA, SURI LAB SUTRAS 7G. HET RE RE te — M8 PA — a BO bea — FL =F AN Tis ES BEA AS SE, FR AE ELA FBR K $8 {EAE SREY) PE SL, FRPR SES TSR RR, (HR ER RR 1S ic Ba eB eS HREARREEHRAASEL., FH, BROUARRRARA =, HEME OMA Hl, A-NEAFRASMBIKUAAR, BE RUT RE MB Mes, ATONE ES Hil, ONES hl ZF. — LL, aS RR ek, SRS TRAE. SHEER EAB RR Wee, — mE TLIL RA. RRA ES & (International Monetary Fund—fij#§ IMF) 5&2. FHI Se 7G BB HY), PRT HP RT a BT LA Sl SEAM. RRA PES OH hk, RAP RR TTR Rae. RBI BYE Ae A ee, I aE eS , PE BOAT LL ATM AMPEG, RHASA SE. HENS, BRATU ARB RHA LEM fam EMRE. Bit, B-HOECAE, ESRERERDBARRN SY BIL Aten LS. LCE, STORE EE A, HE SCS BOAR EH OSH, GRERDHARHRSMERRU AZT Ie Bee, BN ATA ILILE Hate fie OK BE, FS Bh a, AN, ELL, AEA Re ee BR HL) He Hh, EE Be Se, DER a AY eT Se AE KEE, BE HRA A Ht Be rc HAR Z BS i, HARK, MURS RRR) BEER RK, ARES Aha BE HSL, AS TH TY A Ao J BPS) Be HE Hy A. UR, Hs PE ES RMR, FETT PR Joe EH. A ER PSE a eB EBS ER — (A iE CR S| REBECA S. ARREE RRM, FRSA 455 Fill FE YER YES Be AE HAPTER Be AE SB Se, RE FOE: A SRA ER A IE 101 RES, CEVA PS AEE A. eR ETRE eis, LS FALE Z PARR, PRA ME aT HE BLD AU BS Ho HG ae Se ERPS fH HE PRE THT HE A, FEE WN HARASS GEL, BR ie IF EP ABT) BE, PR RTOS BY JL DR AN iE ies Bp HE TH REAR, FEM ERM ERLAKA AE. — AR iE a FA BBR Be PE BAe GR, BAS EA HES se ie eZ HE FG, TRGB HE A BP RE TH aN. ca eA BR, TEA ce BE EANERAKAMH. SHELA RRS At TE RSS BED fle PH — ILO FEE EERE 5 EG. THE BONER a @ 8, HCN RSA RRB ARIK. FB BR A) \ AES RSP BS AAD AS A Bo a, HAE RR AS APY 2 Se Se FA DAG RSE, WAGE a Et a | ANTE TA EE: I] — GFE Ro — FL DAE, MAIL TAKE TREAD. KATAZERKERATARA A K FATT FOROS EE EE Ho HRS, HRT EAE Ee NT, LAH KISS 4 HEIR AAT SIMI SE KB ATS EAS PS el BS AR PES EERE FRAN — te EU EMA KET. RRR EA SOE FRSA Er) FST EE BK BTR, (ee eT ERA BRAS a], PERS TE BLK BARA), — TLS UE IRAE, (0 2 ir Is TH A KE ESE N Rm AeA. PSATLA4ER, BRR EY EAR RR Bt eH BT, EP SR Z, AR Lit BS EM, MT ARK. BK FEL MILE RAZ F, EAA ESM BO ER RK CH GRRE SEP ARNT LASS, Bie Lethe ahi Be MZ KR, FEL BRS Khe RET RE, BMA T A a8 IAT SRE oh, AEA LE WMA SE. 1 HH, (AY BK EK BET I HEA A A TR. ih a cA Sy, Ws SHER SE THEY REREAS a RTE AS AN EER. DR BL BY 57, EAN ELE CE SESS, US KTH BR ES ER TER, FT UK AT ABR BARR ZR, EEA BRR. THRE, AT ERS 6, FARRER YE HAPS Be ESE HRI EE EAE FA TH Bo i BRR ARR ER, MSU Ain, Die EAR ZA. RRA eee EAR FZ AEE EET, TERT EK, WRAL. TERA — (RRA TEBE EMR ARAM RRR. CAAT SE AYE ERT FC HE, BK EAP EA SE A DPE ba RT 20 29 BOR HEBARLANMT MEARE A HE RITA RAW FLT AEAR DARI, HAE ARREST 9B SER EAE SiR 1 PE Fad BB Hk BK RRL EE RBC, RAN Sie RE LA PER. HSER RL, — FUP AE we A Ze | RE |, DEE 102 TERRA AY, ae [ARE | 8k [A CET |. FETED RARE, ee A te EB SE Ey | BL TARE |, PAE Nae SA A AER, BY RE SLR AY eh, BH Ce ie Pk, SER, EM PEAK. EMME Hf BLED [O] RT APE OE Ty TA, TEAL SRE EE ER GET] SEY BT EL — FUR —4F, ERED IS ALAA IR, ETE AR SHE A Fc, PEC AS BS FA BSTC o AA Be HE Ss BE Se, RLS al ESS HAE BLS Pa AE FS — Bib EZ — BAY aS Bl ES HP = ABO SZ aL IE Bd BUR, AGAR AE ALA, (AE AP | TE SE ed BP Se], ATE BIC RE | AE BH, PLEA SLA TR EAN 9 BE TK, ERED EEF, Bel A AP) SE. HAY EA Che | A AK ERAS |. Het By (AP RIT ES BY fs BDF Si RAL. — SLE HAF AG I] fl Gy BP HR, [Fl] HE 82 ZS EES AEE, TOR ET EA SAY) A BL fe Ss A ES th TEE PGE BEC EE Doc a SES = BEAR ASE, AS Dk EES al BM Se BAR, — JUS A SE ER RF, HRI Ss CET, th FE FK AN TAS EA), eS — FUP a A TEE, ECA Be fate — 4, — FL ae JER PACT {ths ee 1 AE SR eS al A] SC A ST BH, 1 AS TA TF fla APT ALA eB oe | a P| rie BL HE, FY BR Ne], SCRE A Te] Al Bd fet Bra Ts] 0] SF Ry 1] 7 ed SR 4 aA BI AR, SC HBT] SC a SAE Uo] A ERT ae Pah FPA, {taAPS PLA So ill BSG EE BTU] Se Pt GU A eK, CK RE SESS TE FRAT eS, SAY SSH ae BA BA eT hl] AS rt PRS A a BE FEY Fe] Feo FE AHP RAC A, MER RT ee AP FB 28K CETL El SRP, BEES! AN Ry BAA fs TE [SB I, fi El SEBS, A, SE ML, He TE STR) SEY EY BE ABS BE OR, HAE PAG ES CL = ANA AE AE = FRA AT EAE: EB EI] SS Ae PA EDL A te A Ea SP A BE AAP BCS BL Ae Bg J PASAT ARES, I A Ae GES OC, SB = CE EC Be a A RT RR BRAG FR AEB EA ee PE Sk TG FEE aC, RAE. PLS TR BUUC RUT RES, 2— NE SBE S, PACE ES, aE Ee I, RES — Ke ABU RE PAE ICR 1 fis fale i AF — {REY Ce, KO ICR AE HE A — TL AAT, — ULE FB HE OR i {tbe PAE SAR al ESR TT BA RK bil a AG TR, TE NT oR AE. AE, ZED A Fp FAY EU BE RK 0 1 ES AAT AS FB EE Be FCT CS AE — RP i FY BL 5 AR HAP a EL A FR 2 EA a SE SF TT AS Ja BSS So BR TE ERT AY SEIS OR, BH BLE I Be AT, FR AKA BR SPE GL +L ABS BF CE HAE BP BY HA PO FRAN TS ERE SAN, MES EP. PICT, Fe T S ak, HIA E WE BRIERE AR AEH, SICH AEF all BEC A, RAS HE OH A SB OO GA SRT ER AE IE 103 BPE BRR FRE ARE BS Zo HE SPA SRS A ERE BER A BR RA RR, BBA TERA RS ie — sti ye BA SE AIG. Me iy O07, a a le fe AE AB th te ESR BDA RAT FR HRS CF STR: LL SE ENS AEST, A Bd i, A BS A id EPS, FP SP SN 4ePREBAPS, TEP RP. ESR AT BNR ENA PERG ny, HENS PEST UA. — FE EAR TY ek BT Ha ee JL hh, BN EFL Re RE, EE NK, ERLE. ES ARN BR FETEAT. KABA HE BP ETE EBS BE, WA ME ACE 9 TEE EE Bite Pe A AP AACE, “AA AN ba, WL ER, RAT AS HEA EE REA Ro Wb aes AB SRLS 7] 7 To PE He TR A, TE PE RWS Bz, (ATER ATE AALS, FEMA READ MKS EL, OMAR Di, FH MOPS fe J FR EA Be RS He, HA Ee A ft PY PRAT ARS AY a ES. da AT ok, AE AN EE, AE Ze BR Ie] SEB} OR GE. BEARS, TEE A EE RS > EWA SE ART. Fe TIE TH BRASH, FFU ZN aE, PEER eo TE BRAT 0 AVE BUN 4217 Ba AG, TT PS CE A BE EY AB A Ab A Be HELA Ss RSE, RAR SE, MA 17% SERN TE I HA. FH MEE ASIP, AP HEAS HRT IA Bi Se FS EFS. ARR — FU AP CART fii], FR AB) EE HBR aE Pc AS RT SG HY TP) BY ET, AC I RR BTL re, MEE CAE IE AE a EAS TS RT GIN FE BEE BE [oo FESS EARP RKP FR aX, Ba RE HH BE A UR, BU Be, oak Se REI JPA RSA ER EP RT ETE RSC, DRE LK RY Al tt, Bi BU BSL Ag Bsa ES ABR RIE BAS AS Pk PB aK ES aK BL aK EE EF FER EA, ESAT EA AN a BE, AK PN ST, AS HWA ES IPRA ES ABH A BLS RA EES SRT 0 A ERAT A Mid BRAG, APE RR TT AY Se A Je PRS 77 TB, A PERT HB SK A, PE at, HE RAT eZ HA, TEV HE. ER HBS FE BE AS AE A, BEATE CE A HE BE ES RT LE PB HEE hE RIL TT ts WA ES TS, RT BY EY RT ie 43 LABRET . ThE TE Ts AT ESP, SPAT CTE A ERT 2 RR FEB HRB A, BOW A, AAA RR SES A RS HEE AT a] FR we SP Bs PE HEA = I, PET SP et), MT REAR, OT RR TE FE HE 0 FF RAT ESD TT PERT BY SE HEE ERT LT Ped SEAR He HR ie Be BS TTT A RAT 6 HA DA RT Be RE, Ra TLE RT Bc Fe th . FAAS HP BU BARE MIB RO RE, — HOHE PEAT EEE pee RR 104 TERR 45, CLASP RIBAS Fe il. FE SAR EGE SEA TT EA) BR AE AR TE — AB HG ER ATS PEA» He AS CE AS HEE BA RC HT © Ae HR eg SE EE FC AE BE SSR RTT A REL A FART HA ZA, PS OT ROE RT J (unincorporated bank). #7\ FF 4V(2SH, HE PERT ID A EB OP BE BK PBT AK AS HS LB ERT PERT MT A HE HE AT HY AB ft SR GETS — ILA AES ET eB, BE (BAIL IFT IA Folk) FRE UGE TT OME EE il, ARRAS RE EF rill Me, PAE RN A [IE REST (non — authorized bank) $1!) 14. 4 we), AWS —AR HE HR, BES Ee, SHE Pe Sh Oey SEF DT, TLE CE Wis Sel, BE ASE, AES CE eR PF Onna —FL= TUF ER ES, FR BLES BEES RE El, WSS RE ars, PET A 4e SSAC Fk GLE PE, VES BE li, (Sterling Area) MAM A HEI FL= TLR EAE HET (EUR (4E RE) RBI) (Defence (Finance) Regulations of 1939 and 1940) PA Rc- 35 BRAY Sb REL BEE [ht te: — (1B ASE Ee BE BBA, HORS BS BAY Ob wR ta Ha 2 WBE EL FEE SS, 4% NE [oR] BE SS Weg EE its Vb WE ES at), PR il Dt ln, (FC BZ FY BE SSeS BANS IB Hl, FMB RE MB BZA, 2—IL= EET Hil, DA Bee SPAT] (Sterling Exchange Standard) HU{QJRAR AY HR AS iz fill (Silver Standard). A HERO HY IZA ME ES > (Exchange Fund), f##§ 70 Hep G4), PEARL GE] we HA — BR BE NE IZ Lk, WED BBE YE HE 70 ET AY Ai Ho AHEM EE ll EH bE 2 HAE. (Exchange Control Office) A. Y>RERL FE AS BD, Sb Ee i BY J BS 7 TF Bs BA AS) RE RES 55 7 TO BE A, — Bg Ab ED Be fe 4, rae Oh EBM ea te SAR EY . TEAS HE, A AE DE EE, PRES, ZA FH CIEE TES oe BS Be 1 PF A BE Js PER AT AS | CHER | (authorized bank), FLARE HET BABES IE SZHEGR IT | (non — authorized bank). SESH WEY sin Bil 2g eT EB, ES 1 AS, CE Fits 4) vb RE ES Hl) AS EE HE MB AB HS. TAA RR AE BEET, ARE ETE TT SP EE AS Bde, GAN a PB Ub Ed #5, LAER AE RE BYE, OPES —, TA BB ET 35 (Official Exchange Market) , — (fil: 4E’B (Ab RE TH 3 ( Unofficial Exchange Market). ‘SEO P RE TG ES MB A LR, BE eS BR SS FE TSH. ERA RE THT SG AY EE BH BL Sh Ed BE, ETT | FS EE a [ HES | ABLE Yb ESR TT ZS OY PEE BH OB EO SP ERTS ee, FE RG ES Ob ESE BY) RA BS BH ZS AY Fas OS we BBD Ib RHE CyB SHIA, HUGE ASHER TA, TEBE BY ME, ZK EE BEE Ba EE Sh ENS ESR, BUST a ER, HR OE EH AN, BRATION Fil, et RAN, RO a A BT, OT 5 DE: RA VSR IT ER A HE 105 BE HH AXE PR ATE as PCR. | FESR AT | CE EAP THT oy Fee Br A HEY RE, ARE HE Fb EAT YY aA, PY CER BE li DA A CE fy Hy Be he PER, ESS HH A A RE AE fail, | SeRESRTT | SSP REE RE REEA ARTES Tr PY RE, [ SEHESR AT | ON AB OP EGR AT |, hE GR 17 ZS flit eT PRT ARG A BI FAY ee, QRS HR BAI 1a FA SRS ZOE ARHE— UPS CAI (Ob REE HY) (Exchange Act, 1947), 32 EAS} WE “ES hth SE LE PG a SE Ut, SHS — TB: HF [th (Sterling Area), fA 7c PH Hb le RN K (American Account Area and Canada), =A F< #4 BR PP? Hh fit 6( Transferable Account Area), 4% VY (fl ft 4 4) Hi Hb lia (Unclassified Area)o 2 —JL7NA AF, BEDS} RE Ee EE PS ea Hh le SP AL H— Ze [ 4eF| Hh lia | (Scheduled Area), He —7e | Shi PF Hh lie | (External Ac- count Area). [ #3!) Hi lit | BIG AR AS See lit, MB LR A EB (United King- dom), fh t£ Al EY (Irish Republic) 5 4% (6) 52 Hap F6 Be Ae AT He [ Ae | S| LAA EA) Bl AR A Sl i, Pa PAV Uh ae St | DL, ARPS YT RE 2S, Hh lh | HE Bis = A BY BD ATC, ASE Ht ZA [AB HERR TT | Ab EAS ee Je BRS [ Ae Hh is | ASDA ER, DSc SE. [ dERCRESR TR BR Seo, Sec ERATE, eT A Soc he De Be ELE RE tT BR. — LE Be BP RE He UT a. SEB BR ETT MRS Bd 1 4 (open market) 8% A FH TH (free market). Arsh ATER MIE RY, Fit a Sh RE 32 38 BE BB (ZB) Te HY | SRT BUA BREE, FRE HEE Bea TH Se BSS Z Se Tc RA BB AR RTT |, SRE, | AEST J A tock BE EA RANA. eR, ADMIN ROMA, RT BASIC AAS, edE | ERT I B.S | ARES 47 |, FARE a RR BA SC, AMA, OS RK AB, ORS ei [AEP HERR TT | BUR SEI A ORE. PER Fd SEER J, THE Fe Rs AA OY ETA OHH, PB, RP ee ES SB 45 AY Fe 7c EK ( Be AS), AN FF RE Td |) RE YT aR je BKC, FB BH Ty EH YA dB eT EET [FZHEGR TT TE HEE RA BR em HL, EEA KP RT, AP BU BHF GA ERAT, WA AK AE EH aR A BE | TT | J\ Fe BPS eR TT AN AR He HE EY SRT A SERS HEGR AT | 9. PES BIR Tis Rb EE SA FY), [ SE ERT |e ON AS ER TT OEY ‘BE RE FA AR Sn SH A Se Fy AS Wh AS RAE AB PR BS Fd ek, | ER AT | AB AE LE IEE AT ot — SE RBA EET JE AIM ALE ZI, | BOAR IT JE RIA MRI HY ASSES A Ah EY HE, BRUCE [SERRE TT |. BOAR, ie HEE A FB 4 HE APY EY) SHE RE (AE BE) BE 1 ZS Be TT BY EFS ILE =F A, SR BBUR SES A PP, WA el IR Re 5 PT SEY) J 106 TERRA Fi. TA) A, Aras BUS Hi Ec AS FS BE HB TT] LA — GE fr fd, EL PA BE 7c. AE A, eB THE | Ae Hh | ALAR, RA) RA FB BCE TA). BE, APE AE TT OT EMRE AHR, MAAK THAR CHER EW I PE 4 il TS — PBI Shi iA ZR, AEM RAM, AA BASE BZ St, lini | BESRAT | GL ARBRE AT J et AN EE. IL =e, A BRAT AB AY DA aes hE RAT 2S YO, TES HE TH Sy Ge BE SE — ATELY HE BRI 7D RE TH Sy, SE A a A SB PY OY HE Fa SPR, IE BRAY te 8] DAB RE A A Bk AE EH. te EA S| SR HE BE ES EEE AY ETA © TE TL Ps AP eT DBR ed aE , fa AP 9 KOE HEIRA. SHERERRAM, RAB Ati, WR Se Fe Tie AY BEY SOR. HEM AE Be Sy A Ot Ss th Be, (HS AER, BE PPR WC 3c AE BCE Or, AHEM RO — FER IR. WA BE AEE BSE TH ZB Dh Bal al ATE ves EE A ek ES ET EE, ABEL ea Sb EH Sy RE ff WET RM a, ARSE DWE Ree, AREA, ERS Fr 5 STE AR A AE BE ES — BE Sh ER Bl A HG CSE — TAL HB. ABB, re Pr EY RAT LAB o Ui AY Fy ie TS RT FF OK 0 FE KS GE BRT HS EIR HE BF. tH Fe 4S UES OK ie a is Fd PBT ORR Bed BC, (HE GS — TBR ea FP WAYS Fy EE Sb BE TH Soy SES A HS EB SY BE LT Be RR AC BE SOR HEI AES HE, BR ABE ZR, URE HS RT, a ET A EYE TR, APS A) AN, — BCE a ae aE. i HEE EST EY FERRE, ATE APR AE. ABR ac, A 4 Bit A HE AY BR EH Es [ARCHER T | 7 A DET TR HE EES EE SB A AE FS FY RL HSE EE TH Sy ARR TAT, [ IESE TT | AR ERE RT 44 Be), TLE APY EBB Pa iB) Pak HB 109 — eS A — Fut AF EAs TR TT Se Pe eG, TL i — Tl [ SE BERT J, fa AE ZEB ea Sb RE THT SY a et & Ta] ST EE — LN EE, ES RT BS ERUT A ZA T—WKA URE. TEAL US HE Ry a ZA A BR, ARERR BRA EY Be SH: RTRBRG BUSCA ake ART BY) SEH AS HS 0 BOA FE aK RAT AB OT BRR BS 0 We BLT HY BE 2 ES ABA BET PRAT BY SS, BAB (ET TK ET RAT NE NH FP FF KHER TT AY) SK as FA AEE, ELD) A RE eA) ER RAT FE #1 oO AT AFR SS aK a MLA. LRT SE, ABST WAGES Fe Sf 09 : (RS OY SRT ER BA HE 107 AGRA, BURG BRT AS BP AST DA Bie RP BE BC) FF aK, RTT ALS AS Aer AL AY We we HATE SKA at ee FF aK, PRAT AIA AL. BIT ATER ERP EK, BA HEAP Mie, ERE AP, ARAP ERT HEA, RTE PRE A . FASE AS BL 2S ARS et, Bd SE Te A ZS ae ie 0S i BL dR FF FREAS TI ZS BE HER 1 AD AS HP PEAS ARP RAR EE, tHE AR Ta EF Ae RRS, (ACE EAP KES. BRIT PEA BSE, BARAT PAM AEA AH. SA GRE, APART Mab oh, SME BEE ARTI BEAR APIA, SRT AeA RAE Bit YE DIRE Ze OEE h, RTT AS PEE BD aK, BLE TT. BL ae Et VE Sz ame EY) ERE, (A AN ETAE Al, BiC eK BLSR E Y W PR AES, CE e E E S T h All HE 4 FE (earning assets ) o #4 Fl PE PE FE AY Dit BN TE tee AS AN Bid ie, {Fh B84 7 AS i PE FAB ER ARI HE EE A is BS LR BBC AS KAS Td BER AE is AS, BUS Fl VE AE EH Rs fh RZ EBS, PARTE RPE TE ADAGE , HRT BE RES a Be 1 et AE PE, SE AME rE eI A aK FA Ri HS APE RT A BA EER RS LEER AS S84 Tar A] RE Se? EN RT I A BE Te eK BL TEE A Ee He KEL AE, BRAT UI {iy HE RE SE? FERS EIRAMIT, BY ART — re EAS BT Fe aK, AT HT BRT A 3 eH, EWA EF UATE aK EY Fe PT EP A aK ALMA, FRM MARS AP RR. BAER A TE HH, ES SBME, BES AT EBA TPR HT RT MMA, & Reo FS TERRE AS UTE KEE A Bs Fe RT AR, TUN 4 A — FREI ESR IT ZS HEE TF hike, BER TA BT — Dee, (BE PE TE — MELAS AF A BEF ETT» th ete ET RTT TA] ZS RAC HE ox Wi, FUT HB Ae FA 8 FA) Fi tea 7KAE PRE REAP AREA FS Atte FF aK AES 8 — zh, SR TABLA WA BS we BA FE eK EU FET OH eT EB A ES hl. Hevea EH BR KGET ot Sb HRT (foreign banks) JAS HHHR IT (local banks) PUA. hia B45 LTR AA 17 CE SP a AS AR A, FA RE Sl Ys FT ss A] SEB PER TE 2 ABS FE AB Fill 38 (basic rate). Ae HUST LGR a CEP BR) RT A AS HE 43 0 AHWR TREK /) ANd RS A1,A2.B1,B2 DORR. EY FF ak Fl FEA Fl) ASR IE AR Fil] SEIS, IN A ESOS TS AL BEA FF ak A 2 By ES Fl 2 =f#, A2 Ri— RW 4— ff, B1 MIN— NV —=7t— fi#, B2 MIN— NWF} = fiz. we HE, ZEEE rg ET EA RT BRT BBA RE RP aK, Ba EE SE BPR PRERSIM, BEEBE T EP RE A BM ato — FU7S VE Bes Fl FE bith de PAR ZT A RT ER RE ES. HE RT a BREMNER MEK, HERP AIRS A. HOA HRT a SE 1S FF ak Fill BE 108 TERRA AN) ies, TEER ig PR, SEAR TEIE KRT OR E K. Fa eI A A FAL DAE 6 Fe kA 38 A BRR al), 9 RTE eh El. EP fea Fl) ER eR Fs ERD EFF Ko ERAN TERR BATA, BH eR T KEEL. — FUN A th EME. —NNEPMERTE BR, NZ RAR EERIE. — EL FS Fl) the BZ HBS. BH bth HERR ts I. RID SRT A SRT, BTA NSIT, WR OER ot EE ABHOR AT . 5 — LTR ch PB BOAT $2 tel RT, BU rc ERT, WR eh BR DR EAST ARR. Br bth de RDS RTT T] ZS RAN aK I BT EF A SN Be KOE BRR PO AMEA FS De fie EA I— 9h, GR AMA WP BS ea Fac AM SiN ee) AE Biz ea Fl 3 PR hl. PR RT BS) FE FE SEA A RR TE FE SE BOE A Fl RF ie. Fl RN BLE AAS PEK: (—) RAIA = 1 ARK (Et CUE) A (—) BRI AA AR 8B (TL CW EF) Fas (=) SASK: (9) BOR AEA SRT EN SUR: (Fr) RTT MFI FEAF Ko —FL7S Va AE Fl 2 bah cae EG, PAE RT I BS AB A RAT ALAS oF Fill 3 Hh ae EH, (HAE BH RTT, RA LNA Te 2, TA CS EY RT. HE RTE Ot ZH ES 43 fil Fil 5 bah aaa FY Jk ER TE FEA ES EEE EH AY OT ETE. (AS Fy, BEA A Hs RS A ASN BR, Tab RAE J A rR, SLAC A RRIT BIAS FBR, ANOS PAS BaD) He EH KT HY BN HA, PR mA MK RT Ih, ART, LSE PRT. ERT ALA HB SRT, RA re th cel FFE ts BUA A AC EIT A aS EE To Fi OE ea BR ERE SE PST WR, HAE EERE, EAR Pe TS HORE SESE EE PEE A fae, SMES A TBE BRT. (Bs ef E MHARZ— A-PEBEWARLEECHS RBA BARBRA. Har (HE A RR RE AL AL @ BY TBE SRT PR AP At 9 eo, SS BA i, EMS, ALS TT EE. IMB E NE PKS BEA, EB. fel aS A BURR AE FBLA OF HE, RR AE RE (aE AFAR Ge ae >. LE, REE ER A AA RD RAE SERB. HME PE RETA, GE, BOTA HAE. MRE. BE AAR, BR. RRS AS FP, HA FS GEA RTT AY EBA RR, IPAS. EL ERE RS FG EET Ti, APH FS RES EB BT ER. EMA AIRE, BSCS RS ATRIA THEA BB te Ht Sp OE: A a OY SRT HER A HE 109 FEB: RUE AAAS ACE A, (RAR | HE ARTE i ep wk pg FR /\ ABE iE, FB A SES HE aK aN EE aK A ar eR EL ft eH Es DA AB TE fe fe BAVA AE 7 TE, TES BE ORG AA EE aK BEEK BL AC, BRB YH Boo ATR REE SIERRA GT PEG RZ Sb, fA SL BE RE AR ZB FE III, AP HE ERE REA HTT, AP ee, ee SE A EA PRT a. Pre HP A LEAN RAT EEL, SAT ASE EAS UR eB FA RR BAT PFE HM AB, IAAP RY, VERS A RFT HE HR BA PET B—ROPEA Bb, SRT RR , ANA ER, Ate EVEL, #8 BEG SF FA ADR JP ST Se Te Je Aa TB DS A Se TAN TTB eal a, 89 2G rave ae © $l, AN— ae BE EAE INS HE A BR Se RT, (Ae AE MS HE ARB BEN RT TEN SIRE LEW, ES AIE TW RB Vau AR Bit a: REA FOR, HRB LARK, RHEZER, AGE RAL, PLA a, a} FS), HH bab) e as AT REEA, BRA AA, MARR Eo, ABER Sy NA. HAE A FR PCT CRT KR, ERT KER SE ih PAS RENS Tie AS, BPE A BEALE | (ARSE AR Bie i |, ete ye Sa AS, RAS eA Be a AE HR ede a A THK il PRIEBA 2 — . FEMA ES i EF AR SES — fr RC, We AR BS iat BA Bo AEC, 1777 RRA i SA BA LA SR FEZ GR, GE [ 4 He SS Ae A AAS ke sO | AEE RT Ale AS fakes |, SLM Pr Bap, 8 A Pe fake IB HINT BGA 0 fi WI, fakes EEE BERT A A PB, PEST FEA So RFA ARES, ATA RAT BR EP KA — Md, CERT Ie] FZ Ul ST BBR MITE, FRITS AK RCA TOMA. Ae Zi, Ath BRAT TS FE OE HEEL, TESS AAR BAT AE eT ORE CH i, fe AE ARS To ES BL, ANT A Bt, FB HL GLA 1 ea Tot. EMRE BAH AEE, MARA EBLE, HER Ves aS SHE ET, GE) HE EK BAA RAAT F eK RICE AABN REARTT, Ame RAE, RR A, AAR KA APE. BRST, TELE A TOL, FEA OR EE Hh BY ka, PRA AP le] FR RBS KAY BY REE ED, SEI, BRAT AD RAP KE AB She is ASEAN A, FEIT EA ca, MoE AHS RES, HE I RE BR ARSMELAS UC ato PREZ, STEP FEE ie AE HE, RABE 7) 110 CTERRA PB EF aX RET PF AS EL +4 BAN TE, SRE te, AD ABE, Ce Pee BL oy SH BE SEE SS SSS ER es AS EF Tek a AT SS VB FB AS ct K BRAT ABLE CF ak Be aK TH Sy AE, FF RCBOK IN is th A. EAR EE ER RAR K BRT ETE TEBE 1 BES. A SH RK BT BA ev, BIT A ALS BD REBT A KR. ATH, AMAA Hm Foal BM ABU S| Ky KSAT AS BK AMER, BT DAF BA 8 EET, DS | BRA ATR He Bete [ey , AAR TT MM FY ESE es EA ABER AS BOK, GEMM ING T BLK IEEE E . EAS A ar BU SRT TATE A BT EF, Mier te a FE KE ARK SS, UE PR ASE FB TF, FAS te, EY AS fe ANS BE Sie 3 Ft BAL J eR rs AT A AE Fit AER, AH HE TH Sy th BR MEM BAe. (PEN TE 4, a5 Sb PE TH Ek BSE AC BTL Ye, El] — 2 dH BK BY RAT 52 iA, REARS. Mea EH eS ART. BRT AR FE PB BATHS GH PE BK BREE GLA — FUN — EN AL TET A Hh BS al BRR TAREBMA BNI SE, WER PF ara EEE A eK HN A TP TAS A, RIA EP ETT GREEK. HERZ ABA BRMT tit K T ZFS CER, ELS Pte Wy HH Ag ES ATT 17, AR eR Five GE . fe Bie AKT AN cH, RUSS eae Ha TE, 7 BUI FA BS A SRLS BY T PRT, ME TE BUT BT Se EY Eo — LN AR, FES UT a ai RT EOE (A. J. Tomkins) RAE GFE RT Fe BARE Fey eed, SE PE SC ae BS ES il PSEA UL GH SR 1 SS BY) Se EP] jel, FRAT EY Sb PE DR RTH RHE EE, RT A RE 0 HE TS ADA Pv fat : EAE WARERSRALP ARR RABR. BRT HS AZW,ASRALEILA SHES IAA DR, Rib HES RTS RIF RA, ER TAD PE, LARMUZEL, VR BGA, BH Eb |teS BR AZ SRA, RAS A BHI SAR A SP, SRI LAR MPLHEAZAHMAESH, FI SRADRARAZA HEY, HA F VARKER KARP EKMS MSR A. Lib HHA PPR MRe Rea RAM, —EFERZEEM SF ER LRAGPRA, SPRUE, SIETRRREM FELASA. AM ZERG SAR, LEMKA RIK, URKRELARH LURE. REG EL Mem, —ILANAE TA — A eRe it (BRIT RB) Bb ae BE PSR 1 Ee REE RE, HRA AREA ZT I ee DS: GA AY SR AT 18 K A 4 HE 111 BE FF TE Vit Bh SE FE EH LB OS Se a eR ES Te SEY ER FE, ETH BUS ARS 9 Vit a) ee PE Be FF KY LE ABS [Dit LL 3K | (liquidity ra- tio) o PPHERLT AVA Ee LES ZT Be GE BRAT TEE AS BEAR, Ua EL A hed Ty NG Ad ER AN EL SR TB ERS BED, i] AL BRT BRAT EEE Pr TY) J ER BD, aE ELE {RAS RT BCE EBS ER RT. EMP a KL EE BE RAE SEK Rh. ABZ FP, EPA tah eee BA eR >, — A AE PB IR HE AF aK, “EAP RE RAT 8 0 Da EE Bey RT BE VE ELBE R FMR. EMAAR KERRKRRA, WSR T FERRE $F, WE RE PY SS, PE RT ZK. Yd, a EB RPE SE AB AY «UU fi ES — AY it LE RT RY) — 1 BL. Ba T SER SRT AEN AR PZ PT Eh, CRT ORB) EBLE RT HR AAAS RRA AL, ERS WRB He ABM RH; BORRTEA RREBCY ERAS BK. TAT CRITE), AHR MOLT RTE, SATA, RPE TT BRAS BH. A= RTA, HEARERS fd EE i BT RAT BUH DH ER i, BB RTT BS BHR, HWS WERK ASW EE. KILNS CRITI) ZR, CM ita RARER ABS ZITA MRRER, KERTH PSE is ES 7 EN «HR EU Bat, — IUZS TAP RT GF BE BE FORM aH oP or: BA ZH 1 EEA 1h ot ZITA; ERERAAAS ZH; MBSA AZ, ATA Aa SZ eRe a6 is MAST ZA ee AAA. Bh NAAR), A eh AW SHER Ah, SR A. FESR A, FERRE AE fase ESE cH ESA ERE (building society). f## B17 (savings bank), PREZ ®] (insurance company), S4#$2 4) (finance company) #94 aa EA eS RR Ta, AIM ABA re RAAB HS RM Ae RSE. FR HEGR ZS CAS RR, De HE Ee AL A SEE A RT ETS BRAT EKA BD SBF AT DA PE ER aK, PERERA ES ToC K SRT ABE Fe BUG & 5 He EH EK, — RE AS AB RS A, EE JK Hl], SRE IE. A HE ERT, TE EE HRY RT, & BR Z BUAC AS EEG A ah. A EP AP DA a 2) BT AURA, VA REEF GREE 2 EMMY PES Te] SEAR ABA KAS AL PR TE APS BS ie x GE, An PEA SE FR Hi A EEE Te, PRG SR fA, $e RAE HE JAY Lae, FAC PB Op 2 ie as Hh PE BC KT TD 112 TERRA PRS AUSSI, pai eae FR i AAA Ob, BA LR A HE I HES Di HE TH Sy BY IR. ML HEAR EB Ba] T LE CE CEE BI) ZAR Bil EY) EES oe PRR i BB PF AES ET AL, DA PR EY A to PARC, BOSE TT Gk Bl, APE TER FER AAR, BE AE, RETA E. BERNA R, BEALE Hl. HRA aE PHEWKE BUSS, ENA ae PE I I, TE, PER (EMIS — AEA, ERK 56 ALT OA PE BA 8 BS AES VS 1 FE BY ok eS a A LN TEE, DRAB RREL RH. BR RARER BAN AAAS Fe, FR TT BR BS SRE a SI FS BLT ak et AS (EL YD Ta BT BR EB AAAS | es a Se |S, 1 ee RT BE EKA ES NSE TERRA SR aT BI, AT PRA CATH aR, HR. TEMCTESFE PF, Hore Be Fee TY ESS By AE A Bg STH OB — MT AT EA Se BA aE. RS TT RAN Be A AO [el ek, ls A YR HEH EE at a, ESS et oe A A SB A i , Be RRAKSEPCERAD L ZA, RCRA A. ARS BEA FA Pag Ss FR PRE TD eT AY A Sc SB BE FA, HE Tak FW RAT A Eo AN Se DMT AS, (AAT BEZE |. PHBE, PERERA, DRERRAS, ABR ERE, GC BRS ZN TF AFAR DIR ASHE A RE 7 — EB Fe a eT) PR ELSRTT AUL IT AA. TEAD RRA DAP, RR ARK, (AEC A TE a AN a ECS tH AE KS THER ARE, ER AR PRA BREA TH, BRT D A Se BEBE it. AY HEAR ET Rah, FE BK te OR I AYE), Fé — S| AK JAE hs S PRK TH Sa YAS, BBR ET ERR RT. El AS Ey i 7) DY es BPA, WA te SS UE aK WE ES HS AS BE DF HEGR TT BER EM AS Bis BE, Bil AN KAR, AN KA Ch SREP rar BY rea A TS a AT, DRS BK. CMAN ARSE ASCH, BSA ir A Hae ES Fl) FES HE 7 8) FSR HP Sie AS ES HEA, fs aU J BS Bl SS EA Ball TUN EAP), AH HET A PORWR, WET K a PE, BERET NRE RES, FR ATER RTT AES, We — LER Be A: FY SARE IME. — FUN BAF A BE ie a EAR RR BEC AS FP ARE 0 Hl St ERR ROR BG HE TAS BRE, ASE SCAB RRM CHAPH ERA. AGRA >, WRAL E— FB To, (AFF ak FA A AE — F — AB, SPE — AP a He BY SME. NEFA AEM, Ree Pie FO AKRY, —A- ABO CONF. eee, UE eh Ree, Se 565 DE RA ASR AT ER AE UE 113 Fo ii AA. ABM =, RK, SVOAAH. HANA BWA, ZC 4F4F 7). ES RAT Be AA | AR Rt ZR, RE) BR PE I fey GEA AMRENIA. BA, WRT ie AY BOR act eR, Poel Hs Fa Ey TBC PB) SAE, SE KR TT A 7 PA BTR KC A HE 2 BB BUT at AS Bs Hh PE SK. EAA) BBR ie Be BF Tr PB, BEARS me HS Has, FARE BRAT IAB, RHF REATZ—1+, GRAR TREAT BP He FF tt HE FIT —A/\B BR, BUR RIEA MSL, AAR KI. AAV meat, AAR RURVEIR, SF ee A A ee RTT A PE. TE, HTH RE BRE OR SRT ACE NS KR A, PORTA EE A. HE Es See TT ie BY PC SBA, TH AS OS NAP FF, RATE. P.PRARAMEMA To ERE LEER AKA, mee A Ge PRP FAM, THE —-BBDRRARA, PEFR. EEMAB CBE PFRERAPRAZE, VERDE DH Me AD EB, AE DSA $3. 7A Pe HE B AEE BE, — Tee AR. RT WABPER ST PRKE PWR, KR Ae AR (TPE HE Ha Be EAL A, A ABU A UA BB PB A ES PB BY) SE FERRE BATE. MA TR BA ET, EP BE AY ZR. FE iBT SME HL, —PLAGEO AA AE ARE HRIA TF, HABE HK) eH |, iS BU . Sh RE SR AT 2S All is Te] SE BY RS 1 A es (8 aR ERAS EAL BL FE EME I — AW A BE Bite EE a) AR 7B ee] THER EAB, FAS Ee ee CAT aN A, PHRASE BERTBAN SH. me AFR Bip) BY) ae SR Ae He BO RE BC a) Pe] RD ERT A Wee AE ATE AR BH AS BE ES, BUR RA ES, Bie 48 A TE AP ORM RRREALI— Asc, MERA A Re RHE, PERE HEE TE TIL, WAR EBS EY Fe ERT A FT RT I SE AE THR TKR. TS, ES EER 7 ES RUA A HA, FIT A +A, SORT OR, KE AAIES, PRA REE MA, RBA ZAKS FS ore. fa RT ALA FER KR, SRR ER, SEEM. LA, HERA AMER A Bsc. —AAOF, HeEFK-T—-A S70, SESE =F oA B+ EZ EK, REKRAET, HEC RARE SRA Wi NS HE BY SH Ee HEE A — FUN 4 4 Bs : BUA BwS-F BATA, FABSCERCA AT, SERS -—FH Bas. FR, HEMMER BRE, RARER KR He RATZ=T+—, RRR) REN AAZO—TERE. HER T RB RY, AOS. BEEREAKR AMER. BEN 114 TERRA FF aK AR A $45 Bee, FC eR Ie BE ITH EB TRB FPP 2 Hl — BiH EA SRT BR, AN ER, FE, Hol AE BURBS ae, Go OH ee aK ASE, CE EP, THE Bad BY Fl) Bl [a] eRe, ANTM eS A RA AR, RE RK 28 fig/) FF, tHE A SE BE, BASRA + Ba. TE CERT SPE # (retail banking) 77 MA Mak, Feat SEPT RR, ESR, —FIULN ARIA, SRT OES EE, (AT Bb RE. A TS TSE BER, SRE TT — BR A He, ANG BS RR Ate eI BE. = Av, THAR HEART ABHIAE, 81, +88, 2ST, —BAA Wirt, SS aA ® PF BD Ose. PA Be RY, ARS AE ae scm?, AA ESS Be ah a TEC. (AR AP READ. KEP Fe HE a Oy BR FE KE, DAR BIA SE BA) BS ate BS PB tT THAT. HIBS | AN BERT |S BSCR AEA, BRIN A ER EE BE, Ap ys Fl TA RAT AT RB MT. ARARRE, AKEANAP BMA Heo Fl) AFT HE KAN A BE EB HES GP Ul Od 8) PSS too EE 8 UR NS a GU, PRT SRR, SR ERT AEP ZR A PPA KS ea Z ta, (AB TE A Se aT A , A ee PE AREFT AE TT BRS R47 Lo ELH fab EF RE SS) — FB SY fA: ES Ac FF, HE HE IR IR. Bl Sie ape, ATH RR CE) a Se ILS Sie) Ae Et AAA 0 THAR BE AN AGS PR ee TE BIE AG, BRAF eee Ty Z— A, (APY BS a I TT PRE KE AN OF BE KEY HAMAD A Pal, AM EA, HAAR KC. MK WARREN —KEA RA, BRREG RF Bc. ILA FB Al BR 45 BPE BG HF aK AS i et, BLN ETE SR 7 Be FY tk, FRYE) AK GLA GT SRT AS BORE, PEE RRA KY RAT MATRA ART. USRSORA, BE ERAKR TORRES HEE, — FEAT Wt KA, S388 ARE HE AY oe SS, BT, SEL A BEL JRO TH BR AY APSE Th A PE PA, te — BAP, 8 Re fe Se EY ae RAS AA, DET ER, BUR EE AY I ROE J MIE Ss TSHR, MH HB, AE Re ER, SMA R INS BS, [ft a Bs BC Os PAAR Be] SEY SR | EW R, BE te AER HE, TALES RAD [Se ESA | AL | Be A EY SELL | (lender of last resort) J) AE AY RES Bet AE AY AB, RTE RE IER DU AVAL, AES 4 A Be ee ES a eae ES, SEA 4 FA A Pa BOS FA TBC a SB A A 0 FE SA EY Da] BE HL ER, Fl BL fF: BE ER ARS. PITMAN ARK, HERES ERA, ESR BBAAD ZH Tt WARKS BE. ABE, BERRA Te bAL, AAMB DK BE Ko WERE AGE AR, TEAR RT AT I LIE Fo — 56s 19 MT ASR AT HER A IE 115 S55 EF) SR A HE ROPE RE A) SR EOP A A, bE RAE BOC, EH RE Sate AE BY Ss AC RR, LAE aN BE SY DG HE A Wc RATE AE AA Ae BR, JE RE SE AE tH cD a EY) BI Ry, THER PEA fic. aS, EM RATA cee hl TAN BASZAtT—-KA BRE. — IU oF AE AB FB AR CZ SS, TH— A BAR, WAR AeA AA, CE EE CD PH BR, SREY NARS RMES BERS, MERRILL CHEER, FEF ES BEA AY TEE AE a ZN BA (61. 48% ) EAE BS BE SO PT ZS) 4, SEER EE, EU EAA RAT OD HEAR LL Th A RE SY) GG. BATE, BES BEA & [BIE ZS a) ABR AS), FE TK eh Fa LAMA PMe ERT SBS A TIA BN BZ Bl) A A a), ATLA) it § ZS] (subsidiary companies) F%7E WA 3H at A AY AN RES Ry, CES KE MAIS KES a7, TERETE RT, TORBEN PR 47, FE Se BR EA AS Se Be YAS BRT, eX VY [es] Hf J ZS] (associated companies) fy FE FET Ba EY SE PT RT, TER ERY RE SRR RT, FEV Hh Be] Fi {A cat PY Ub He BRT, A CEB aE YY ed Rg SET WA ES Pa “AZ, SHER TN ALR, RRS RES REAL ZR, BARGE T AS ATE All mt tA YAS BAT A. (A — He HE, Fill me th ot A. IL AEWA, BEE EET Ed) foe, EME Bel te 4 4) Sill 4 SSE BE ME 3 PR A TH Sh A. THE HF ASS Wl &, BASSE RE PERE HS OES #5, EM -AEMBRTLB HAA. Ht BART LF (wholesale banking) #8 WKERBBR, HRW RK BB FH EK Re the ARS. mT PAE Bi SE: FESR AT EY Ce ERT AS WD TH BR) SE EBS RI PERT ARB. ES Beta TE LRT eS PE AEA, PEK BOP BAAR EA AE PT RT RR ARES Cees PHB OREK. VEKES, ES LRKRAE HRT, TAK Z oT KA aT, 1h SSR BEAN KE. RES WA KS BRE A BS te, THE BET TT — fm Ak Er. ff £ 4] i at BB ERT SE NE, EU KK TE EE Mee. Me aa A fab APA ARIE, eRe A AG fh. SCF. Ta HERE LE A aa YY AED Ze tee A EE. MERA — AGRE ARIA ZS BA, AS Be: CRBC A. | PE RRA WMAP RSS Ea, {th ae He A ES HE BBA ES EE, A ERM LAR TGR CAKE BY BE, fie) BT peat, TEA ET BUR ETT AEP YL. Heise: [ANT ARE HE, RAMA HA, Fe EAE PRAT AY DT ST. A EB OR OE — A HO Bb fe jee tet SEW AK, Rete Rea BR, PARRA 116 t+ERRA Dh HE 5 Tes BR 0 | roe A th ade EO, PTA TEA RT AY J RAS a LAA BS PE A, AN ASDA, MEE FS LAD ZARA REB ERES, fae S Se PRA BIKES WRKRESH RTS RS BHANRURA, ESR ERI SeRESR, PARAM RAISE, DR A HF. ah, ES IRS OMA RABSIIERS eS, Hp— APS 5 = Bl BR. HP ET KARR ES OR. HH AA HEtEARTMSS, HERMREREENBERE, CCAS RES HA mn SEHR HEBMRNAZREMT CAN SBA. MEER-AAG FUR K, BMBRMSK. -AAC# IIL, HS KESRTER TW AEA BS NR ee, AHS KES SBESE. mA, THA {75a 77 HES E BY | ARE Ry ER, (ERT ee BP EGREA Tb BERS, — IU EEE RT RIT BA the BS ee. tk: PSA HERR BARRE AABRIBEK RM, BREESE LILA SEK BA? BABS PR AA BR, BORSA ARBE. AA Fj +P BS 7 FS TT EA RE ST RES TH, FREE RAR Hoe SRT? EMR AK REPORT OF. AAR BRERZR a, Wz SSH AIA ARES th A A) FERRER, FLT Ae aE HR, Bk Ve REE TLR A, Bile AT. RES A AE Z 7, — EERE SRT tH Ae ti & BSE eC 55 EA) A Sh Be RT a RT PP HS) RU ELK REA ot ZA RWS AE BL) RT, MES Sh RT A BZ LMS. NL. BH LA. KES AAR SZ ETB BRT, BURST b ESR TT A RA] , RE RT FR EA A a eR 1. Hla RH BSAA RPE SIAR. HRA RD, PHS SR7y EER TT BA PO AREA MI. RHR REAR, ERRATA BK Hit REDE RE, ERS RT Re, Ae eR THEA. AER, SHEAR, RRA BE. SEAL ES MAR, APA SE A FEZ wD IFAC A A ge HOA ARE IU ERT RB) AR, FFT Ha Ye a AR BRAN LHe HS ENR, AR EMARER [RRB A, RE HH | JER BU. ee — HE [SER | BY BS RE TT AE AR SAS OR HS Bac HAPS ZS a), SE ER A S81 EF (merchant banking business), #7) ZHE ALKA, RARLHARD RSS. RR, ADRMAL HARE 7), ECKRRAR WEAR HRA, ARRAS BRT Fly the Pe tl, VBAAAW THR ARSE, BRT EK, BART BARAK BRK FS S RET A, BSR BT RO BZ Bl DET A BOE GF HRT ERK ALE 117 BEATE ZS a) AN BA ROS, — IUCN AE BUI TRS RAKE @) 4% Gi]) (Deposit — taking Companies Ordinance) WA Bi MZ BI EE. — PLA —4F, BURMB RT Tit Bl, EE SE FE KZ BI = 9h, SRT (Licensed banks), 5 — 4k FS 45 HPI FF KZ A] (Licensed Deposit — taking Companies), #=RFSsatMt TF XZ =) (Registered Deposit — taking Compa- nies), —{8l4= ft = 42 i] (Financial Three — tier Structure) f4) Jay fil FAJKIB MX. (REZEKZ BEI) BT, SEES TER IL EA hE A LT. ARE TT WR, FEMS AS FEZ a) BE SEK IY A a LB A—FE PR HH, GETTER TT EET A A, = ih A, GRE RT APES ERA BAK WD . FEAN ES TEKS Fi) BBE BRT A DFG bt FR REHE Dieh 25 FL AS PE, TE RT t T D B g HE FFK ) . HH HE A PR 4S] (Hang Seng Finance Limited) A) + 45 FR SF AMEE A A TT HR #. to: FAA IRL B] (Hang Seng Credit Limited) HEB#RBRRZEK. HAASE RCBRAERM GAT HARA, TRA PII HES EAA RI ZK, ERA HA, P| Be RE A, ARH | NRE. RT PR A) Zh, TEA eM PE AB Vea) 6S BA FR ZS), ES EL AS Be RE Pa SR HS : HAE RIT 1 EA PR) (Hang Seng Bank (Trustee) Limited) f(t fa at ARK, tae ((CHLA) A IR wl (Hang Seng (Nominee) Limited) $e ft((t#2AMR#, tHE RAR al (Hang Seng Credit — Card Limited) #2(# (a AF 1a SARE . db, FS TSB BTCA A PRL, tHE tH ae TF SES ESR, A BRAS E FARE MRSS SH. WRK, ACM BUSA SRK EY ah Bl, eA BBE, ERR LA — eH, SUN EK EB BRR E, HERR AH RAN AHH RRT |, (ARE KARP BAERS [AB HEA EE RT Ae a TS, lB ES BY EAE KS ARH aS RENEE SA, (EE HAN as | PRA JAE A, FES ARG, BS ALAE ti? FOR EEREHAS, KRISSSRKAA Th, BLA Un fay eet A eS EE BOM ee A AST BP, HH A PSAP ll FH ses 2 as aS OR HE, PB A SECS, i 2 PR Ok, HORE RARER, CMF! wowAIZAN. TEBE AE TT BAGH, MUR, SE Alia T ACMA REBUT KBA A VOTES AE RR, EAC JA ESR SE, BER SE PRE A A SS aC A) Se WN As HH a A, eR FICE LT AX «(Al te A TA KAA, BRAS, TREE. MRA KG, AB Ate? A at, ABABA A AAA, BB AE IR? i — AB Bs AR 118 ttERR A Fy. Fei, the Eee A, fe AAI TY BRA AGRA, FT AER EH, BEE {AS BER AS Te Be, EAR EAS Ge, AEE A eR, tes AN ETS LI, BE By AA. [SHA ATER ER — , EE — i, Fr DA BA SA CIARA OR, FE RTE A So RRR, (CRU ABS GE) Fl, PETRA AARAAH, BOL fem Pree HT, HE EA Pre, EEE AME AY BAY, mCP oA, GSE, IRA BA MAMA, BOP RY Eee. | TRH: [TES RE AS A BE MAME Rit, RHECRE, SACI, MERA. Wh A, HOGI REE, LTT, a iS APTA, TASH. ft ie ¢) Ah ee AAP om #8 SH EU TRS ARM BRR, REA AAS A SEN AS 2, BH} RAEI, (82 5) AE A LK EA — PER To | A BS BS Al A ARE, TES TS UE TE I BR REM Ree A ZER, (RL FAR Ot HOHE TT EN 7 BB SRE Ss att BEART KORA, hE TT BT BER, KEE = FAB. REA — MYERS IM ER EE, TERRE, AMA Sy HO AF SY A, Ee, Mees Aree ch TB LT AN FEE 0 ERR TAR AT TREK ZH, HTS ATR ANTS On, AAT A BY SS Ae, (i) EG HS EAS ER AY LEC eB A STE ETE, A RA RS RM SET CER AMER) — Ho aT Ra. HY PAY ZS SP FG wR a AS OARS, ARG AY ES, PA HA APR, FA BB RD, EpAnSZAZ a, HUM, PERE, BOS RN BA PUA TUE, fer CAE A Be) — BE NE Be EB EPR PAI SERA REAR, SAS, 4 Fl CPA BRR). (BER) AAR CIB BE) BTA ASE AS OBE RIS, IT RAN SR BF : WB, CERO ILA, FESR LL, SAMI Rid, IAA, ERA, FAM, THEM BE, MZ BR E (BERR) FS THA EP ERAN DAS, FRAN BF BK, FT ie (i) 3 a Ti STF a hye BA a A BE SE A hen, LY Db a fb MOREY CRE. ( (BR) ttt BBS) HLA, 40] BE SE SST RG 1 Sk SR aE 0 RAL ER BRE, DUD ATE, (BE REA RS, Mo PE a a SOK SEA — ir BE BH REE, FS, EU tL Zak, “le HERE A LCT TT TRG OR. BH ES IED FER ABER FP, TR ae Ae tha ZA A A, AE RENE CR A A SE aS CER IE, ASR AS AE 1B ARB RUB ACM. ints WRE BE A OWA, EK Pa FS a, AAT ay, FREE AS BL SS | SCHR A BE (8 HGR EK AE 119 DARE TRA RISD AT 0 {ETE te 18 EH A Ee A) AL, a eA fey PU BL ANE RP «EHS HE ES EB lt PB HS BL), SE Fa) lh BRR EIR ge SA SEY BSC HE BM) EL FRA AS RB, LSS nf fe SE i A) PG I PE HS J ing BE Fes 5 P&E EL Be Bp SE SY a) | Ft A EE he FE ALES) CBR TE BRR) PT HHS TA RAL 2a, FT AE pA TS FEAME AE. HEM — 1B Be BE, BLA HLT SA Bp PS) BL | fH: [SE FU) Gre AS Be DM ee PSS, PSA AE, EE ST BE aR AY a T] , SEE AE REE « Ft DA BETH PS Bh ERR ae OF TT EC Pp A RO SA Ko | SA = 10 RAK ARS RB LS EH A, PERS fA Bak APA a Se. HA | SR AEH, AR ME, [Ya PERE fg FE, BESTE AT EE JAS Ba AR ZS (BI SERS), AU BEE ele, PE E+ — Zz Fl J NTH BER, Hoe, —A—-BREES eR, meet — zal, evi BAR, PPS HE. i FF BE AY Fag, AMET | ROR Se, EET DA PAE AS a [ bt |— ined RIE FS FT TR | BD aes SW RH SS, Cp ah Ip RE hee BE TTT PE Ha eA ee, Bl aa Tas] BE || VE DERE PE H 2 ERE A — TELAT cet 0 1 SBS Fe Fst, PAU eA, TE RIA es ER BBA BE — EE — TEN SE ap AR, A BET GS AT SE a SLE |Z AA Hs Ft, BURSA AH —FUA\ = 4F tL BA T BSR EAC ZR, (EB ER WE SS eH, Yall Ba Se HR A AE, ft Pa AE She. All BA AEN aan ORR, (AS Re BE HA ET if Bl OP RAPA), FREE a = 7. | Re: RAE RAL PE, CE St, SMA. Wa SRE, Bk AEE TA ERS SE A), BE ee, REHAB E, UAE, eens OP RA MEE. Aa A ae RF, REACH REA ARM, KECHTAMST, HRA, BERR AA RUT, PP GE. AH, RA RE IR AZ, HRS AAD Ao | th Mist: BUCA, KARR, Uae TA. Ai, AE 4, AHEM — FFE Tr] ES HB OR i IR TEE A EE fl AE A BM AAR. AWA, WR REE AOF P iT tec, A AZ ES Bh ie RE A 4 BB) Se SB) AR | AGE APN Ame: RAB AOE, BRB AA HL, HARE A HE POR, BEARS PE, BE ECE, BEE BL EE. Be BE MK, ANB HE HK HB H PRM eA Bk | FAT BS 17, Fl EE A A lk GE: TK TEAST A A Si, Fe SE BR A BCR MITA. ASEH LE, af Cy BLP BE AY dll A EBAY PEE PS SU. fi 3 Ss TE FE AK ARE, tH — BT KBE AS HH HS CHD) A A — RE BA VE A AB) ES A, A 120 SP DL BE RAT NBT ESE AEE UN -SEBE EY BTA, — Fi TEL RE RAT SR TR EY) BB, — 77 TI A BS EY BIC RE, Fla TEE TA A SO RT ic fea sR, 2B, AN Bre, Aare Le, BIR Be ae. CH) A ORS ET, A ASTER fs. BI— FUL 4F— A, CH) 8 I, A te PPE . FACT bh, MASEL Ae Pe eo AS A BS ABSA, AT Date A hes a, La bt Pe RRA et aia RR, MAE LESH Fs IK BUA RB AB ES, ce thE aT ME AR. A AR BO 4k BAAR, (EP ST AES Bae, ET EAS Al ART AR © 1 BE rs AS Tl BRA | ER. ILA ES, TEETER OS RB RAE Del, SSE Ae AY WRT EERE, BOLE AALS Il. EERE oA, BRA SURE AMA ZS, TEE Be AB a , Be EE, RA ES EEE EAN (Ein) OB ERTS AT, ah, RRS SEAS Ak, TT A RR TE aK. WB aK, HES. FRE, BOTA ETE © BTR SB ts A A 400 ap eB EH PB ESP BB BER IPR AL ARES BIR BEB . EVE DET SETH, A SS Be Ao fh Z 7A EE ET BB ABU A Bo ATER, SERA -AKS, ABU, edie MESDFK SE. A GAR, (ESE AS cit OE a CE) —, Se Fits RP AN aE AS LMS KERR BO A IE BL MER SE KT TE AY RO ET A oe Ro ILA CF, AS SEE TART a A. BR GR RA FS ES HB) OD, ALLE AE SEAS A oth BE A Be tk es BB RAE, APS es A aS KES be EEE Beek FAL GN, EAL RA — AE DK SU BE, ME A ERY AREA SAL BREESE A mRNA eR, BHEBURION TICE at wa ae — TA KAD EAE ZA ES TEE EN Ba eta Hide RE Pe DET J AT AAR, PAE 0 fe FASC KE ea aR TE BRA EZ PK IN RE BR, HE BL BLE KR PRA BH WD I A. Fl BBL eB AE PK BCE BEE a] JRE HE PF SEN SAF, AS TMS AK SEAS ERK, PAE oS A BE: i 9 fh TEE FS HAL AE BR ES A CAS EB BR ll. PE BA | FR BR ALI AT HSA BARE, SERS ARF | BE. SHA A FA es RL BF Sc BRE, SH At ah ae Ee A, HE ae A fA AP a A | | BR Be ER FEXSR TT. THE A PH EB A eB SE AE Pa ERT PERS SZNE RR BRE. ARER ALN KEE RM FRCL GR ABR Dy, 1H AEB aR 7) ER 1B RE tH a TELA: HP RAN fat Bt FERS 0 AES FEAR BY BB EEA TG St FEE SER EBL BS EFS — SS BT | A SB [AKT PME SDE: Ra SRT RR A + IE 121 PETE: ANANDA, MAH eo | ses BE a) HAI TTT A a), tH PEAS Ee SR Mie EE, PS EAE FA: SR A ER A a hk BY [Uh LB |B Be Se BI FRA MH EAE fet ta FF aK EBA SCH A, LS A AE AR FE GE) — 18d Be # G0 A | SE HM eth et TF KS 7 — RT ST) A HH RT BE AB. EP BE AS BE. PUTT AB SEG IS | ETF | (piggy bank). SBF FERS | 5c Be fat AY Be Tah Hh SERA WA Bi Fe , The A HD, aS ER TR EE BR RT HE Ue BY BR FE, RAK ALAR, 2H A SS, A Bd FE A ts, A Si FB at, SEE AD AS 8 PE A Ai AY). Fa at A BT, FEA Se, BS AB AMES Ac Te 1 A A SE Ha BE AS BRAG A SH at FE 2 A dB SAA ES I BE at oh AE fits NAG. THAR EEG AEA ESA, Bea TEM Ab Al aKsh LAB E HE Z FE o 1 HEE SS He ae SE ee a MS Ya A) A RS ak SO A a et BL 47 A 0 Att BS El Oh Be eB De iT A AG, WR TE PZ iG Wc ek or BE a: — GE Se TAAL TE URES Ae Bh. WA AS eh HR DE AE AR AY tr] Se Hp, HY WSC ek Bal An 1 Se AS al RR. Es PF, ER BS TEAR ES, HHA cia TERPS, A, CLERICS a, PERK RR EF ARAN SFE Si, BRAS CES BE A ELSE, AS BS Sie BTS BLA PE, DA J ES RD FY BY) Sle], SHB A RS TE AY Sin HE, i HE BETA RAT A et, BRT HP BUT AER AS IE Se BP BA ICAL, EE, A HR A hh, Qaslelee, HAAR EB. ARM, fe Se AR ES: DRE, TMA RAR, THR RTE. BME eA BYE AG, mm AL fies BND DP ee A FY) AG STAR, AHN Bie Se Be ta, PA SE A HEN AAA TS BCE eB. RRP Att A SBA SS BAN BE Bl, Jes Tee DA [HP AF BE et DER S| Ti BR BS OB A ee ih. EE FA BE — A, Bi ee et Be J AE BH P,P SP Be JRE 7 rE ES AN ac A HE HA BE i. — FLUE, HARES MEE Rin Re, BDA. TRH vee | aE AFA HE |. TE HE AY AE BE, RE 6 — 4 — BE Ht PR HH SH EN TE SA, MEER EE EH Wy EL Wh ee eA Ad AA, GE AAP SEY Bs ART 8 on, WAP A EUAN FAFA, ArH LSA fe El B17 AY a TE PR, PRA ARTS MLE. HITT OT TE OH, FM ARES, TH Fe] BF PS De He HE ERT ARES, ON RR RITE AS. BUH CR, EPMA ER, 2am, Zea te BE UN ET ABA AAP IE A SEAT AS Le WN Ce EA, BS De ERS 0 TE SL TT BA: SLT ZAR, CAE BT EA. RE ATT RE i AA = $82 BB BEY, (EA PRES RTT ARS. EA BY Reh PH BE OT BR 122 TERR A fH TE TR A CI REA, Se CE A RE, AA. UREA PST, HB FRE Rt St ST BY GRE re EOE. TE BE ec He, TE, Cs eh Gat, Ase — RE, A oe — (8 JE RE. CEE Fe ER a, BRT MESS RFT BE CA eG cbt td BARR SE TR RHE Z Sb, 8A A 4 REE) Dc TT HEA RY ein, FR: HA A Be, ES ES BR RAR I fati tt BRIT BS EI BOE SEAR ERAB, TEN ALAS BAR. BI, BF BLOT IE 25 HAY A, FRAT ERA GIT, WA RTT REE Hh WER #5 REI ins PR SRE ZA A, BA ST A Dee FR RE. RE Be BRAG TE BRT Be PR BAR AER DA RE) HE SE REL, TSA OC F Rv AeL AH. WE, PAE RE DORE, de Fe a, RT OE, RE PERIZ, TRA BEI, CA— AT RRS AEA ERA, i A ET — EEK aR BAA ae A On ae, PR FZ BR TE Ts BR Te ale AY ef ES Be FT) BEE Shih fe AE BTA 45-4 FR rin BY ee BSC, BEY ES AAS A eB AEC TE % BRIBE Se HU APE it, WA RT RSE PE AY eB SC, Hl SE AA het, BRR Ra late, UR IR at, SSA Hh 4, Ail CAAA REA ESI REGAL EE, HABE. fH AE TRS AB, ESHER A CASE. HE EH BE Boe Bf ral. FETT PF, TA ESR Fl R&T PRE, (ES AS LT HEART Tr] SAY PS FUN EP it A TH ade fa AE TJ PY hf eR. LN PUR ES, EL ESA HT iASM LRG ARES RAT AER SIM, BIC +4 R, LS ARE, RAR RE SSAA EMKS, mB Fes BA) Et PTR SO AR A BCT TB FH Fs, EAS (EH. TR, THA AU Ta Bee EE A | a | BCR Ho WA PR, THA Ta Ls aE] TE AE Th Se EE 47, AREER SM ETT FUL, NS AT HE J, PAE I BAS fg FETE, PS ESD HE ASS SOAS 0 te a PR iC HT 2 AN Be EE — UTES RE AND fe Fal LACE SEB BS 4b Se OS Te HP EEE, Alms cele, FA eee ce RN. HAP TE AS — UF i — Se METAB Ab Se, RMR EE BARRA A ERE ERO RT RAGE fE SEA AC AE ALY MN, ee BE TR A ILA, fA HEP OOK ROD RAS Bh ERT ECR RAE, HPA A A, TE io A Sie MAGE, (HA thee RE A es, MARE A ERS FS ie RAT A EE A, A EEA KAY 5 OT 4 BE BEY IR LAS EAE AE aj SSE oc a Ue, (88 A Se ay BY) BAS 13 Fl BE BR fe AE Fey EE cS Ee eS oc, a TA SRT fo AE Ge Je TEE BS a BS TB, Se eR, AA TB i a 7 Bc Bh ae BR 5 1 MAY HYSR AT HER RE IE 123 BEB, DADRA Bre YA RIE 0 DA [EIS 17 | Be CAMS TE Bc AN, ie PY A seg A Be SE > RPE, EER PE BE REE IAP BT rit 3 EA 0 HESS AE AE AB aj ESCH, eR RPE oc HE fe SE SG AE DAF cit, Ava ay AG Hes A HS Ty Bi a RSS A) ESSE 7) a RG 15 EA Se SP a T HE TRS A HE SCL Pd fm] A RAN TF AY) tn PE PE fh EE BA) SAE 2 Fah 7 PEA, SESE AMR EE A TB AA, I EL ASP BS HEAR. IR, cet ET — RN BR, 1 — BORA TBE ERR RE ERA RK SE. PAM ROSRRAATR AA+4EfR, HEE ER Be A i] Te, NER, BU eT EG, Moe T BE TSA. EE ET ia, HE DE Re EH a FAR BREE BORA, WS SE. EERE, FR AE PEPEWA DS [ (AE SF Bh 5 EY | 1 [RE | ER BE BS He FE A HEY) a Ae, HE TSE PE i EW SAT AR SH, BE BRE A EP RE, FA DAE Ba PB Ba a GE TTT HE PS (AERA BHWEE, FEARS. TERA DEB ENZA tt RR Fits RE BAB FE 35 (5 FR RTT CE a FA AT EE a ER, Hien OE. TSE BY BA HE ic BE BES, PRS CE BS SRT fs EE A BK EL, (ES BEE OO, HR HE pi BL ROR Ha) Br, TERRA SEY AS He PFET RR KA, WAFER aS at, Th RK, ROK: BHR BEE (17.6%) 5 HERE M13. 22%) HR ECES A+ (12.58%); Bie (9.16%) ; RRM (9.07%); EM OBRSR (7.92%). GIEWE SA aE FP, PPR WA Bl BL th EY a Ah BY LL BIE 30. 18% (17.6% + 12.58%) , MARE ERASDA BW & XK PT Ah Le BB 17.08% (9.16% + 7.92% %). L3e be By 5 1 bis OS As EE Le BE, AI BL YE HE AA EE ANA. SRT AS Tt RE a SY CE SE 7) AN BE BAT MH EASA aT PEN 1B A SE HER Bh, RE EE ARE AY J BS AR EP IBS AS BS LL SE, APE Som eS A. DER, BCMA — PPT, BF AERARA AIA — FEET PA BHAA HES A A He HE BE AR] BR BAY 384 Ho, — FLY AES — RK RAE RS, FEA NT Ao ~AEEAE A eK RETR AS ILA RHA BA; — IL NERA BK BUILT AK, BEA CR Ag BOA Re, EA Re RA ERA BOR ERE A FP AE FE TB AA F, ORES ABE, REE EMH MH ATER 124 4+t+ERR A SE, AHS ACe Hh ie fe AK Fl EK ME, (ARERR, BARA KAR S AR Ae, TRA AA GU, RSW Oe, HER A MECN ABS. BRARA AAR, BRA REAR KE fo FE AS ER aR, Be YRS BY 5 Hee a SB SI aS EB PEG THOR LR At Bd, eS A EAR TR eA R, HA, Ha. fA eS AO: (A, PPR EA ERT aS AEA HH Bo ye ARR ESS AM ACER ERK EBHA. GAA FA ACE We Be SPEAR ES, th RT KB A Be He Ba RES EEF BK, 1 A ER Ey SEATS RT SRT Aa FD Se EE EN PEK SD EH MAT RIED (building mortgage loan). #47 KEW EEN SM KD, FEB Shs L PEERED SCY. BCI, PSS aE RE PE SE Wy SEG RIT, IE BER a) OTH ie aX at wl. BTAPRER RH Ree K, BRE AAT (instalment loan). {fax AR aT EY) ab Ey AE ES. RR PAB PAE HH ART AH A SE To SKA AE TAT BY BB A AS #8 |(down payment)! HHA IMRM ESD, BRIAR SE A RA. HMDA Brom TR AKO, Hl AH) BNRAR=AaTeE Too HERA HBT EMEC HF Be oc Bil ot FS & FE A ERE AR TT PEL A HY fa SEA CE RAIA FEHR [ARE EN a, RA WRU ESSE. i Ty iE 2 PE Fs (1 FE is Sh PE EB ERT BS he ey LE WE RABRAK, FR, 2 — RSE A PT NAR. Om SHO ENC a, EC BEA as A eS YC aE SS ANE ES A AS EE BR JEUBE AS [A FASS AE ESA AS I] FE BE BY) FEL PRAR ES ESI FE A, USES RAI ARR, SRE FTL EK AY FER BECK 2 aOR, Ds Hb PE THT wp LE Bp AS 72> 2 ey SEE | PS BAT aes RT EAS. AR UAE 6 REE A EG, BE ML ES BE te — TH OLA) EAE eS BER AeA Re, FE Ee ,, 0E IM ERR TT Se 5 Ko WEF ARR BRB ERB BHA ANSI, ea BB zt — fC TT BG A) AE AF BR BBR A 8 AE TR EE (KA ED ATK Bf, RAR AAS BCR, Oe Le MALE BE ATER AKE SK SE tit HE RHE, ESE AR, A SEES BETH ES RSP, SRA FBR, BRIT El Hs A oH A a et. ISVS AT SY thE RT BS, HTS A a A AS BH J A SE iG A OY SRT ER A A HE 125 TH AS AAP fs ES A EL HHP i CE) SP DB A HE BESTA ASS aK AE TBE: 2A BY) EO EM AA Hk, 477A RS PEA SWC ato LK, BRAT EE aK AR Se HA a, PE EEA NN A KC TER BATE, TEE BREE CEES AT THT FY PERE fi FEA RAT BREE AT KK CK, HA AE hil eT BA FS A oS BE. AER, ta AMAL BN T AN Hh ee EE, Hae at Th BRA SE )-OBR SEY A HE Ds SE THE a, TOK SE KE — {YB SBE DF JC A FR II A is PS (8 fs os + AE TT AB EE HE Bt BIE mB. APE BOa Hh fie ay RE A Be ie ie FY BL TT A PB BE AS HE AS AB EB il IE OE TR AES BA TE DAG EUAEAR, 54 et a A 6 CE A HE eI EET SAS AP EE. PSE FEF Nis RKAR FE SLs HOE KA MR OBR AY ET aS Fd ee HE [AS BY FE Ta He AB CE I] — BEF BE | ER) AAT BE AS BE AT RAT S24 at, AERA RMR. NER, Ea REE Be Ai Fe es LS, (ARE Ee Tr TEL BY FP HAS BG PET SK Bs PBL BAAS TRAE EK EB fry BE PET BK Sb ERT RE. BR TE BOR FEA BEB AUT, Real AS aa CTE HAE TG, AE PERE, AK Re Fe di ER RE EO EE LA APE TT AE, 18 AE es HAP Se AER EK, WS, RAE OPP EAR GS. HAY BS aE BY SEA FRR a a AUC CY Sik, FA HB ER SEY AR MO IE SF ft AP TS fe AE. (HAPIES FH Ba fe te ET fe Se ah ES HN HE — A IR TNFR CRSA TEE Be tt CE JB LKR I BY ILE BI fd ESB RK RU, WA PAE Hh IT, Le ET HEE, FE KAK Hi. 7 Mit SRB, PAE HE OR IE Pe ES ET A NRT KL PRR, RD MAE SOAR HBB Te FR EF SAY P71 a as TEEN ZAP. HAE Be. RAT, PE) RM CR, RGR Wee, fea Peri FS On, PAE ERS, AR BE RE BR A a tas Z fis BER, ADT 4 — FER RA A Hh BR SE aK ea PB We ee a RS, BRT ASP OR SSP ts Zh, BB RARER AA. AAP Mia A te (character), HEA (capacity) AAS (capital). an tet POA EAN Ks HE ITEP SRE SAAS: ARENA. BERTAAR AN [= Cll CIKR RH, HAAR BUE, AH RZ, AAP le RE, BY ft $52 fis a HL. ae At PY EY PE. BR AE BE Pe Re SA. BEA AP RAI AN. Eat ERT AP [ = 126 tT#ERKRA C JARI EY wel Be ES Ae Ba ee SS [4 Oo | oe Eo raed | 4 | SSS SR EEE THT Sy teil se aT Ta, TTR AAS, ARE BAAR eee RS BCE FP, eM ER GTA AA , PRR eG RRL PAE BS. BLES ART RK, TAAL A SESE ELK, PRC Be se BS da Se 4 29h, HEA EHH OPE RS RA A A ie RRS. 2 OR RR Bey WC BRE BE ha EER, HER A PA TEE — fel rll BZ E ALA SE A E. BEARS BUCO, Te Ala, [7 | ae alt 2 Eri Set STE ERA Tg, FEET AS (EE AT BS Jd XE PP BS el A Bee) a ER ESB Me RE IE SA, Te APS PERDUE Lae A ait 0 Fs AE BR TS BO KF Bie, EP ICA ments Sean Se Blan hy St FB GREE, FOREN. FH Ae Be 1. TEGRE, BMA BASEL aR PA BB as BR, Bei Ade, GAGA SSG a Be at LAE, ESP A ots al, — atk eB AE HERS, Fa — Tt ATED, Se HEEB Ba BA PE, FE A EARLE al At EQ, wel Ae A Dp aR A aE, HL PE Ec RRB is EM HE Sh BDA EY Sate RK, A RT Fs 2S — TE & ER FER Fe Be BR FER Yd HE 2 RBG, ASR, aie ah BS ROBE 2 ll Dh BDA RISE BOS. CESS BEE ABE 2S FESR PF, EER . a A FS GS EIT ERR. TEER EP, FER SA Be eae 15 De BRASS A RR ThA TEER PR AY i BY PUTA Ale oe A eRe FRA AEH. AP Aad Ask. KR-eIEM AA, KOR ee. IEA EN BOF 2 A) EM DRE PANS RRR, PRR PEE AB AT 2 fee BOT 5 BUA PG BR HA LA PP FST] Se, CRE Ta] BR, EP PRTC BH 2S EY BRR, PS BR A Re He FB Raw. TAA A RAS TE, BER Ee Be SES BE BS Ba AS Bl A LER IS BU. Be PJ A TB | Pre BP | J a) PY ee BR, BE WNW inte, KOA HH, ATM TPR AER LACAN Ho Hue WitcPay BEE F A. SIRE EG PB HE A JOS 2 i i 5, FB ie iD SARE, ABEGAA. MERA ERLE AKER, & fir oe ele A CHE, UBL AEE FEE TEE AT HARE AN [Bp BEE Ue] TE A. RRR, BAAR A BS AE EPP a, Ee BS TES ra oPR Toe A, PORTIS Al (a A A Bt APS BRE TK Ala Ann te. RED AL A A, EAE SR. Th RA PA BUETR, VU We Te RAR. HHP AS Ae BA AC BRE, BOR GE a oR PS TR PRAM EEE, AREA REY, LAA AB, HE A EK RY, MBE, APE MMA AER, A RE & > FER BOS AHR ER ALE 127 Fifth Ae. GeO AR we PY AES EU RR. HE AL Oy A 3 fa), Min aa AAAS, Be A aE A bE A Be ATS, GE Fi /\ MB R&P RR, ETE HI YS BL ER PR ak Ry fe RN ERE. ASA Be TTS, AS BHA, UMA SIM RA Bi ita Se 7b A ti AR EY at fat ASS 21 iil a oP ee UR RA A a RS Site. FABAERSMRGBE, MADR, BI, BRE fF. RFE BEE AE PES EE O17 EE EE BEE fa BEE BE Ratan ARMM EE. AAAS EE. RBA (aA eA ASA SHE. FARK CHMARG, MABE eH MA AMES fe. fa AE Ee ie A YE, (AE a tae A fp) Bl PEA SR. fa AE RT AY ey A BS HE, EWA HN AA. AER MRA, Wee RMT, BIB ARH ICE. RMB K LE aK BHRARUIEREME. fAMERTHMA Aah Pb, RARER ARAN, Bas Ree RRRSNRE, CRARNRR, BRS SRR HAA REA fee RRS WRRA FAA, BIA SRE A PRE A , (AAMREWAP AEA RAAT RE, OREN AP BARS, ASAMRERENA PTR. ARR NRah RK BER R, DHMRES BASH RRA A ERAT ARR. RKARES RM AH AEE, AEE. HAKAN, RRRKARTRH. BKK KU BEA BWR ARE BAZ, RRKHRERBAL—H BMA Ee EE. IAM £25 HA (line of credit) H] AB RE— Ya EAA, thay RE fe— se A, NAF ZA, PEE. UR EE A , AT A, RR RSA] DAS Na, BUF RAT BLP NORE PEE SE 2 ER EK SES NHS Pe RS AE EC BO EO a ae A. MRA, BA-BAS RN EARS ML REF HAO ERE, I SAA ER EMER. BER Bidet OMA, (HA GHmUtOMAA RTL. SAT AAR BRAD LR. EN WEPETE CE ie TT RT BP TP RT i Watts, ROS REN [= Cl RB, RAPS NS. a A AS RE A CAR. ACARI SE — PEE iE IR, RUA [ quota J. PEAR ORAM ea RRA, KKM, RAH MARR 1B, SEM RRS A Ame SERA, REEF H ARR, RRA RIC €.BS REM ADAX, RABRKSE! AOR il | eR. ERERM Al, PMMA HE, Aa | ARH |. ERLE A AA 128 tTERRA bj 552 lahicde (The Lancashire Pact). br 52 42 (Al _L esa, Ee A AE AT Seti), AC SK i HE Ei AS Bz, SEB, PEK RAE. DEK SS, tH AN AS BL HE RA, BER AP HE | A BDA il | Sia tH. A Bs eB ARE al SUA IE, EEE AEE YE ee Hh ee. Ha EY) haa EE (Multifibre Arrangement), fajff MFA. MFA fi# 8 £+4F(KH Ra Ey thi (Long Term Arrangement Regarding Trade in Cotton Textiles), ff LTA. LTA fie AN + 4E ARS ei Shin BD thee (Short Term Ar- rangement Regarding Trade in Cotton Textiles), fff STA.STA WME the. AHERN Semi Ee, RIVER RE, ARS He HS PE Bi hh BY ae KAR. AR HR es Ha, A Es 2 BY HS EK heh — (AACA. BCRADR til 7 A AE oe AY ie, Bian: Hate ee AY a EAMG HET ABP 7 Ss Rh a Se) ce EA AT BT E AL RE AY RPT SK Ye BE 5 — TF HT AUPE Mm EN BAR, Ze ARR Ae BE im TE a AN (on = ER) AY Oe Aa ial A). BU A ARRAS ARAM RH, ERE PYLE, HETT be 7) BRS CAR, ST LAS All at BS C,H AY Hk. BRIAR, FU LER ERAN HOR Sei, ERC ARTE LE BS) Ae. AO, A AeA E, RA, AE FEN) Bin BEAL. TEE F, BTA RS RE, BOD AR Vic ea) Se ah EA], HE TTT AE ES, EE FE SE IRE BA a Be AHA. Ae MAN Attila IRS, MAREE EA. BS fe AE, WBS REE EE Hl a) RB BCRA TERY, RES AA REN SBMA Sit BA. Ble EAH AP BKM a, BAHIA RR. BEN, WTNH AA. EN elle AS HE ih th OBO RW ADR. RA AD RD. Hecke AIAN BA MT ee lig AEA Ohi TS BB, Ob EA A SLATEN AA, BSR, A BR REE AAB ESM EH BE AOE i BELAY BY Al FS CER _E Al EE EAE BRT ER, AST SET BY #y BY SRE EY) a PH SE RE ES — AN ny RZD) BE fi, TN TAEARDA BI, ARHEIA 30 HY EB tat A. BLU A BB (EL atk ABA A Eat A EB LET eI], EAP RY Sint SE RIA AY, PR ASE ATI. SEP BOS 5c Ha BB) SE Star, te EE BUS La nS EE BD aT tee A WY, A OD RD Fe HES RAE PUT ARK EE HH Fl aa ep ES HY SHR RIS — ILA — FER R EE RR, FTA AR EG EEL UA, RE AD Stat A RTT 2638, Wea) Kah Ri BD tat A, SE: AA OV SRIT ER A IE 129 SARAH). Cry RE AY BD tt AB RR I, SBT tT WE, HEN HE EL By Be REE et SEBS. BIE WR, BRS at ait DE BL AE SR — RA a Ot HE BUR Sit Bz HH AY AD, EGE A BY ES) aE ETT SE LE. (A eT a EE FERRE AR, ARBRE ROPE IAA. UNE HEHE AN bY) AG A — FARA ae), FRY ANRE PPS, ZED ARR, GATT IA] SE Tw [aH] FS) AEE IE AE CBE Be Re PAS AA fT, eS IE a LBS BE HR PAN AME AR PVE BURY Be YP RBCS BE YES RRA YY ADE) ER EA PE BPH HAR. TNA AFAR ESA ER GE AY FB BR CAE BET A Te], FAL TE ed RE 4) (BR) C&R, tS APS Ga a BE SY A DT] ae GE (Mir. Moody) . FR AE HA SGAE SA SP AB Fs — 117 BE Oe ER BEIGE CY. C. Jao) Atk nd ak. HERE FERNY EA CA EE BEE, ERR REE ES ER A OT FE Here He AE Be SR AE I {AAP i Pd HE HEA SO te ER HA, PE Be PE A BA A Ed ES. PR, BETTE AE FB HE KP RORA Bai, WES HY ROT A Sth res. AEN EFA) P. K. Patel 54: & #9 RES ET Pe EY) PRE IE Bd YE 5R SCE (Vincent Cheng) {E48##. #tJH TEAL Be RES GE 9E A BORE BB BS KE Patel MMR AE AD, ACR DEFE 4 Al cat td HE A HE SH AE FA. AGA FGA AY HEA, Fi Aa ee BS HE Tk SRT AS ES FL CT PRT ESE Patel SLA 7558 2 Ab, Ay Ed AE (Citibank) AY BR AE ER (Francis Chan). #iTHW4 fi (James Lee), 3 BUR 47 HY A BEES BBS BE FRY AT HAA. PRT HE Sy a Sa SEE Bl BEEP BB RT HY — 1 RPS AR, 9S SE a GE. HE HET AAS ETT ERB AZ— GBS el A AL Ay UB HS Be PY AE HARE LH IA, RBM TSS. KN ERE RHE KER SE GE AA cB, HER BAG AY BZ ALA ( Professor Ronald Hsia, Ph. D.) PRN He. AER, LAR BS Et EB PA BEB Ha REAR SeNe Ak, KEK Z—, PORE TH A A ee KROME Mie DONE. BE HY A AE ERE EF Z — BAMAE (0 Bh ANA EHR AE A A ik, TT LAB 3ST ANZ BRA Te] HARK. EFA EGE DY FS, Sea A BAA A SEC, WHE LA Sy FS BA BRE A, RIE AB A iS ET EB Dh SAAR RANA EES 70 EE Be DR ip, WA RADE IE BES A BY RPS OD Ay BA dak, AES Bel he BE De AE ds EL AMY Et GB HE A A, EFC — 08) BE EG. HB th PRE Fe EA AY) . FR I ST PRT SA, (APY Pd RT RIT YA 130 TERK A + ARARDA BI, APHE AY FAR OR BS Hh ey AB PE BT DR BE AH). KZA) ABR SC HE FR) (South China Morning Post ) ffi A BURR ES PEL. BAR WA AUGER AS SCS EAE GRIME A (REGS) BL BEI (i RAGS FE tt) (Far Eastern Economic Review ) WH. (KA) Fl (AFR i) RAM REN AIM A), MAAS (HER A Re) (Rea HE ABD BE , (PER RR) EEE BT ALK ARR, Cia AGP i) GL (HE RL #) HEE HEIME RTE A AO FA A. REAR A ERS RHI i, KEBE MN BCR WGAAK BE, RB EA 27 cy RE EA A Bh FR TB OP AT BS Bl AY OS TF. FET TT I, PRABHAKAR) Al (ARERR) BIA BE AA AY, (aR EE eT EPS 5 BS ACT AELK, FPP PEAR. DA IAS BE Hd Et AY RAE, GBA SE AY CC HEY), BIBRA (LAH), PRA CBE A, PRR) Re GRIT HER) (Hong Kong Tiger Standard ) tH, AA #34 J EFSF BBY es HW Aa eR BR /\ Veit 4 BAY CB He) FRE HALA He EE 2 Br PS EK) CARR RAR) . CBA HRB) A) iP RS RLU AN, SA PRT IL. (OTE RAR ERA AEREA, BLPiP, Bae (fa Fe), WARE Be SRY TE HY FB ERE I, RSE BK) (3 BY AT A #) (Wall Street Journal ) tH, 38 fil HE BY EA AOR TT, CEH HH a CS HE H #&) (Asian Wall Street Journal ). VA EB AAS Sa A ae PA BF GT, WS FC BY BE AY HAP RNR A HB AH) ZEB, CK) MARR, CE ER) KIB, (an dN 3 fy 7 A RR) A 28 ARH (Frank Ching), (CRE) WRB, CR RS Pai He) HY) RELI HE (Leo Goodstadt) MADLY (Kayser Sung) BZA AAW ROR A RS EB CR SPE cid), BUA AS BE AR Be RT, SEC BH BAR TA), ES ESS HE AR SEH SEK VA EB AZ A, RTE GEARY) Hl TR Hes 6 Y), AS tthe TEE SR TY RR, BROT SE LEA RK Bh. Er HS TCS 5 FEL EH A, 16 ey RE Bi A GE BE ey IU BP Bk EBL ELBURN PLA, BHUBUA BA Pie, REM EA. AF AOAC BBE SP AR, 3 FE BAY a RG Bh a EAE ct (Robert Sun) 474k A771, 1 fa AE AUB) 2 HE RR AE — AR oS — eR BOS a RA hh, PE AER A AN, BYE a) BOT BRS ae, AAEM BRS oH fad] be tS — TS PSE, eas PES A HE SE A AB LY FR A BY, JPR PR BS HR HB SEA. RS AL A A SB A. FS KR PER A, ABU ARFS RA, ARR) TRACE BS eA. Bate FHA 482, By feel Se SF A EY ] St, eM] HY AS ST BUR Bit i BL tS HE BRT AY A de EAE ZI GE MB fe Rs LA, MASSA, Br RA Arie HC, HR ASB a Ey A a {th BL EB] 2 DP EE BEB RN FTE MGB SRT ER A HE 131 To JUN /\4E BUR Sit BE IAS A, fla (6 BE ais Ss — TE it UE He GE (Barnett), aac Aa P77 (E, eee He BEE AE Ae a RE Fe Bi PY a Eth BG AHA AA Sint AR. ASCE BAM, FRARAT ES OS — Ee fe My fit (Topley), = {Ek fe Whitelegge, VERE Greenfield #72218. FR Bat RS AY, EE ERE. BWP AY = 1 Ba) RMR AE EEE 69 at 0 tt BE AY 3 — Bh BE at fe BK (Benjamin Mok) & Fi fB PER Mat (General Statistics) , 45 — Bh FE RE A A EER (Gordon Ng) & WAG HE %at (Economic Statistics) , 9 = By FEE #2 SCIT (Joseph Lee) & Atl Mat (Social Statistics). HEH — AEA A ARE RA BY. AD BARRERA, URE TERR BT kA A N\A AEA ESTER EI, SSS BS Ett ER FI A: FL — (ERS, OBL SE TAY Sint BAS BOR BRR EEE PAY BPA. SAE AR BR BL EY) TR] 0 eT cts A DS He Ge, ek Wa) APY PRL eT ER A. A td FB ft tH ae BE fh = 1 BE RARE. Bat BATE SHE SSE Pe (SY FT Be) AY (Economic Services Branch, Government Secretariat) F9/F A See HEI (Economic Background), il HA BCR] 3 2264 TA PRE, Cg CE LE ha BEE APR. PREM, EERMABY aries PAAD A A RE AM REARS BS ER (Joseph Yam), Hak 52 (Mrs. Annie Wong), ERRSES, MEM AAEM, RARER LEN. fA ee Stat oh (Statistician) #6 (Economist). f£ d& ll Ft @ Bh ES eh SB FH I (Assistant Secretary for Monetary Affairs), 3% 54 Sf ill F+ % Bh BE AG HF wa] (Assistant Secretary for Economic Services) o f£. 8%, BB #4 ie ta BRT A LAE AAA AK . BR AR BF 1] APY AL, ES tA eS EA, ot RA AF 5 Ba aS SE TB a eK, SB SS BB [lui PE ARRAS, PLAS. RHA Ee SR PHA. Oh AA EY a, Se RK. fH AEE a A MIE A, MS YE ESA A. Est @ BARE, EAP RERARESE. HEBER ARRAESHE, SH AeKD, RRMTEEEHRAS, RASA RA TER At, AS BE Bet ep BE BH fa (02 BS a STP AR, BR AC AA BF eT RRR. RO WES Zh, Bete BA ft a Se A %, GPE e. BE LEMS SER DER, SUA Ais a RS SE. Te a EE RE ee SF BRD RS BY) Fe A SA Te SA 4 7 ee, IA RE, HEE SRAROERLAS RMA ESA ARR LH RIA. HE 132 TERR A BY 4 (Foreign Correspondents Club) Al 5] 3 (Marco Polo Club) ## 47 BA Yi ts OF , BEY eR AG BURR HE BY Bt AS Be BIA Fe ee BNE APY Yee ve YW DHSS FS HE De BR EE AS BT A ae Ko Sh Be acl ay fe BE RCE BY AA BK. Suse Bl EER TT AY Sb a ABO a ES ASH A. RHR ER a A. IA MST AR, ADAH ARATE RAKE NE A. BU Bri BEN oct CA ERK A BSP AEA. A ve 7 at 17 PB BY A HT, RH AY OP a AVR, RO SRN REAR RR PRR SAL, AR Ao PRE ERK RIE FZ. HPS SET EP Re TS. BS Ob Be MM RA. eae A AT, AAR SR RMR A. PAA # SABES. PM PRET, Bess Ae a a ee Ket, RASH, Mike RT eH. FRNA SU FT SRREBH 4277, HUE Ee, ER A Se. WEP eee abe S| AND aa A BY) SR FR at FR Ss a A P65 AY) Fe] el] A BE SSE FEO FRESE MN RAT, FES EASA APRR AH, LAG PEE ES AK SRR i, Se RT a A LR BS AG OR EE BK a SA PS ES STAR AEIRK, Fe Bo Aa Se Se A TL AS BR Be ROB AY) HE FS ey PU BRA AS le] SS Fe, FRE LAP PAR As AR AY eB PB HE UB SB A EH BD) OB, te He BA (oy ey, RE YS. PIRSA RAE RTT A KE BAT NRT RTA ADA BRE. tHE SRT AT KTR A B,C, FE SA BY ST, RTA HE (ol eS A it ea PS HS WK RAR ie BAY PRE tA LK SE A — OK EE RY EAT OK AKEGH, PHAR AO MREAE CRAM RA /NS O. RA NR WO ep 5s! A HE, BES ES) — ta SH SESE es LS BS PP | FY UF PRL AE FA) PP A AAD Bi AK) 20 RB SEEN A AN | ESE | BK A tea — ET OAR PL AE a ae a, FETS ea BE (ESR, AT ae, FERRETS ES Re BAB RT, MEA EL TEA. Ain) SE , AY YAS, Fld BL 2k SAS ip CE HP HH a HE, TOS, — Fy GR A ST, — 77 TAA AS, BR AR, HEUTE , 4 BEE St SS, Brett HELA, BALE, WBE, PK eR Ha FX) SE EH FE BY EE SEB PY AS A RAE SY, “SE UR FS FR AS FS SLR A RT AR SR Be SE PB PS, SS A x TE) TRE. EH, HEN ARR Ee ee RS BOHRA P AA. BENTO ABE ARRAS HSH SH. FES EFA aE WR SE SE SS eo BRR, TL ASS aa FB BY EK SR 56s OFS 3G oF HIG AT HER A UE 133 BRAT Le oh ie 1 AE ZS RE — Bd a BL} FE A PR REP SR 9 AA ES — 2A BY A OFS BE RL, Bb Fe PIR WS J) A RU Ai EER, HEARD REAR KTMARAS PE + FU ADIL TE FRR AN TER, RAPE A eh, By Shy. 2s FASE 5 He PE, BE ET ZS a) EP PG ht 7 SBE AT A Mtoe BeRAS HE EHAREUARREN—MAR., BETH RUA REATARD. RAF, AAA RARRALERAAL, RET BOA EA BS ae ARS PLS ALTE al A SRT I] BE 47 ZS a PR EL SE FEA FESS FE FA PRS YY FL, 2 BR] ae AAS BE PB, BE RE tthe EA. ROR. FLSR PRP oc , BEAT HY RE ET EEE CD HEE TH AA RE Baz, REN RTW SE Bie wT. Hy (primary market ) HPRETA MAAS MAK. Bis RBH. Boy (secondary market) £6 2847 ARE BEA HE A HOTT, FRC , ERE AC AM et FF 3S DH Pt AM. BH — TH By MA ESE CD HT, (ABARTH EAS HS — (aE CD TH ay — \ a A A A Hh @ (The Association of Stockbrokers in Hong Kong).— JL—- UF, Hh 8 FD Bs SiS Fe LF Pt (The Hong Kong Stock Exchange). —JL——“F, 9 — (la FHC PT WIT, 2% es AEE Ac ti, @ (The Hong Kong Stockbrokers’ Association). —FL-C4F, ETRE OE, 5 A ESE CTA RZ] (The Hong Kong Stock Exchange Limited). #9 T4FEIKBA TE, tet BME FECT IM, BET PY BREAK BB BS SPB A Ee A BY SEA TAR ASS ETH AY Zs] Bl Ee LR RAKE PEL AERBATCAR, SHRM BURAK, ETA AE. FUDD ILE PARES F, —NAS BRE EARS, HILAR Bit 4R), — TUN AE RT A, WRN CE PEK a5 | eM SRS), Hime T ATA. LN EERE BR, ASRS mn Ra HE FA) Ee EABLET SET SABIE HS, HES FT, A A be a ae MR. FEAF, FAA RE LAW ARR RAS. BHAA AE FR RIAN SRA a), Hee RRA AH EA), BTR, FHS Ar Bile, TH ERR BR ARE AR RAR aN EY SK ot EB Biel As HS PG HS EA THER KH A em ER, RA PR SF RD FTA BL es | AY HE EE CD TA BRS AB ERY ET ZS a) BR AA BOR, FH EEA BE ATA A OR PER MIL CT Pt RS Bed FHS AC THT AY BR. AB a | A CD TA RZ] (The Far East Ex- change Ltd. ) #— FLAN TILE + A a. (AB RE | ER ETE AC A f&ZS A] (The Kam Ngan Stock Exchange Ltd. )#—JLt—4F= A M07. (RAB [ URE ET | AY TLE EAE 2 FD BAA BR ZS] (The Kowloon Stock Exchange Ltd. ) 134 tt#RKRA Re L-G ee aes ad HR OY FT RT HS ATT AY ei. LER AY CE (AE AEC HE. BIL ER YC E,W At PU (8) 30 5 IT I Bad YE EA HE LE BY. ER CEC — RE eA REHER A—, SLES EMS BH CRE CH= FMR -BEB_KE SAP . TU OEE i Re, BB /)), SE RC THT PENS SRT ap FAS RES ES AR ZS), ZEN TERROR EA BS — TT ROS ET ZS) SS EZ. BS TR ERR, & Fes) AS Hal, Be BEY SAR A OTS a Fh A SZ, BE HS SEC TELA BBR AAA BL, thE HEHE TES TSP EE. AD PS ARRAY ETH, 20 fe HAS 00, ES BS BL ft ZS a) PEEK a LSE, CH BP AAD TEE ART LWA RRB ZI, EBA RAA RH. fa +E R77 RZ AE CHEE ARARURAR RB RRR BRHEEBSE. BAMBARA SOR. BAER BARA AAR Ae At HAE (RELA) AIBA AWS. BAB PASE REA. i AEA STA, A RAB, UR ALAR, BAAR. EARS, AR ERS, — DD HARE A ZS Be] AGRE, DAB A REE AAS RB EP CEA BRAK. IUN J SEWERS SED, PA BE A AS A A A A RS BE MEAL, AREA ZS Bi] ZS 8 HEA TST RS Ae a TT TT A TBR EA Ha ZS 2 EE EE ET, TEE I HE RAS Ta) HEZS 2 A EB FB — 0B ag 2 HE AS Se FC PT A EB YJ TD EA oe EAS ARES RR. AD RE ALG T AREAS Fi) LA DLS 5 TA tes a A AT | AY PR A HAST TALS (4 fei | aN A, FAs Ba eA SR ETD TA BA BRR, AMS eA RUGS A Fe EFT MS ACTH 4H Bl EE — 1). 77 AK (Daily Quotations). 47 {FF AH SE A EY) EAB, FLFR CY AR AC, DA Re EK TH AY AA RAL. EMS BASAL, GO OR AC, Ses ee aT a RAS, URAL, FSCS TCAD AM, BAR EASE, CED ET TEAL o FTA AC A A RE EHS TD RAR, EEG Ee RP BL RR 1 RE ATH BT. TTT FAR A EL BE 43 A, (ELA BE FBR StS Hs SRS AS a, RE OK PERL HA ES WRI 3 A RE A A eG SS, FRAP DAE AY OR (HEE EAS BAVA ES eet at RR HE eB TS Pe, DP TG A AT AS Kee 5 iG AOA ATT HS B, Bil LS EST |. CE) [ae Pak PH FSB |. ROR AY TB ROP HS a | Bre) [eek PPS BM |, 2 te AY [ = |. SRT HA AE BR ALAN TIUE TA PEE BS | TE HB |, fe FH TEE SRT EBL EE PE (BRT ER A HE 135 [PEE TE i | AY SB — EY St. ARS RE BR, 10] ET. APT RAE GE BRE SPE SE PRA BS HT A SB RFA FAR AEE PASM ZS THE RT EA AA — By AY) PB RB RAE. NE ARE HAAR TH BE a Te EE. CERT A, Ae aR I SA 1S oe BE, RLY 2) Bt A Br BEDS EVR ETAL, (0) Gr ATS, a ES ee ES A AE RT ARE OTA tH JAR BA AS RAS. SE ll A tb YY Ua] SE he (EGS BWA PURER TH EAE i BE BRK, ARATE (REHROASH IRS, DEAN ARK. PRENESA-AA Bye AAR AN AE. AA AE BS TT BK KE EF LD PA AT AG a. HA), eA 7 PB, A RR ZEB AE FAS A ea. RSE EY 5 RT RR ELE. HE 8 BH) LBS TIA EEE BABS. RFE SA IUD TUE 8 BA eB BE RA FA KE. RRS PH LEAB EYARKEAR. RIKER AKER RVESh, LAR IRI SS RA PARLE, POC K SB A Se ESE UE AEB HEN SEE FY) ab ps Hs JE A 1 BE TE, Uk le BRT HN — FILE, RAEM RB R. BBEREK SHES (MS) B+, BK MAS PKS Lt Bi, Bi a. TAA BE RE THE A ft BE, ATT HERR BR RY BO BA ESET Be A , PERCHES Sir, MT AS SE i. TEE i BLE ZW AB At ER OE LEB 5 BA OE Bh Fee le), VB aS BV fiz [a] SB EA Ba TS (Ht6 eae TPE REBAR, PICA BRE i BE CD AT al FE BREE ABU Sit EAS Topley, [ft (Fike BA Sa 2 ASC THT 4S Sk Bh HB A #6, Waa PER LAG ME. BCE PRC AY A A UE fe AC Sh Ft BSE PP ERT APR CD A RTT AA A. 4F HR. Topley SHAS ARAM PRR RRC. REEMA, ARMM Sit. Ae BL BAT Ke, REAR RA aT A. ES RIT RAF SER 47 FA) SEAN AE A B tH FR en ae LT A A. AR RAP SE DAdnHE ATH (AE (weighted market capitalization method) ®at# th: #8 Le DA dn HE EAT EK a AY AT 8 BE Fi 3 aE AH (Laspeyre’ s Type Price Index). Pas 441 {A (market capitalization) #48 SPB ARO Fe TH A at BA A, BAR ET A FER TTA. red OE (weighted) , 45 AX 32 3 47 ABE ES HE ET SK, HERO K, & ART Et eK, FAY BES BOE EF th Piet, ARBRE BE rh ASSAY ER TH AR a Ae AE FR AT A FEAL, (ABER E I, EAA TS eA I). A HEARS PE 136 4+ER RK A TERE AOA ACHR AR A HEAR ore de A FES A EA A BET 2S a) ee AR, ETH AR AAR FRE. FFE BAH) AA TH (AR SEN, at HE RS FA HS i ir RHEE RE Sy IC A lc HE HE FO ZR IE SS, AN BCE FRE HY, 5 RSCTA EK) Pea, — (TAL 0B EHH SH Oe AR A FR AP ae i A HE A ees PF. BAP PE BE TT AS PEA Ne HE AEE is 4% (component stock). idl ALS! EFAS TT HE. EPS AB TE LAE (BL ZEEE PB LE: THT PBR SY) AS HT De FR EK AL OS EAS BET ZS EE RT SE A, MAE, A RA, MS fii, 7 SSA. EBA HS TSE MR, FER ERAGE EAR MYA + HAA (AES EWR, HATE Mi ACE Ae TH AC Sh HHaANEAZtTeAa. (ay te aE FE BY FEA (base day): Ma $4 AR TH 48 BA — LR. Bt HS HE SF, FEW PRE, ASLAN Se, FURIE AS Pr BOL DBE, ASR AREA, AT Ro —ILAR AACE, BATH SATE ER BCR SB, Be REE HORA, RIERA POR 2 BIA BL, ARTS Se EB HEL Hee ARE, FELICE MERE. ENA SEE FE Pa Ss EAR Te EE STH EB OANA AE JETS IAEA RR, BRE ART, SR YA RA i EES I, FRAT US PE A BOS AE FY 2 — UN EAHA LEM —e CAM -HEDAR eS thE ERA ETE AU AC AM ee oe ZEB AS AE eR, FAB Be at HE Ts, FL 74+ Adt— A dest, (AE ILASUE+— AHA AIL “E-+-— AO A DA te BE A A. LN ILE TA HE FR PE Ae KF 45. 8 CA) ALES RAS EAB AB SE — WS BEY), TARE AT ZS A SSA Gf TTs YR EAT AL, SA A EA a SL ft sg ETT A ASL A BB A A Hi HEAT Pr NC SE AI AAS SAS HE, SSS BLAS AN EY) Be FT A J, MCE BM eB AAR. TEM Z FB, A Boa Ae BL, Be ELAR By ASC SS HG Be Ae CHE BY A TANS FST ta BTR eH iE 2 eT A, ec bed, TE Te ANDO ELH Be, WL RAS I ARS AGE A, DOS AD lls (—) aah Bl (=) ASRS (=) HAE (09) CSS. BO ER, BO ATER, PIS ALERS, BOMAT AES. DRA HHA Mi Stree TEAE FG BH 9 SE SR a Ee SR HRA Ee, (EM AR (8) aS | HH aR AO SRA A a FR A HH BY) = ERAN RE, ATA BABU ACAI ERR BK, BREE HE He EI TET DE 3 BA SRA RR A IE 137 FASE DR BY DARE, (AL SEE A SY) HE Ae A, Be FR AP SE BE EY te HOTA tha FLAN a BCE AY AR EW EAC TE A | RIB AS tA FH Ath APS AE RT BY RE HG FS A AR, HE a HE ZS a] EA ABC ST AE Fh Fis BB a A Nt ARTE EE PS ARE, ETS a SE AY tear oe AL AB, SAPSAR IS WEBER |, ERA RE EARS EA EA EY PEE CRE RPE TRIP AG ER AT, GRR MA. Amini, A> EAA ESF A 4b ca WB) AR AE, are TE AE ESP At APY ZS a) AY A TS Be SA. We ESB BEE FRSA AAS 17] ATS. BR ES Ac a SE SE TH A IG, — DSR A OF SA), RT HE AIAN A BE OR, Fe Ba it CB RAD, A EB, ET RE FB AR THE SM 4) To BA TRA PERS Ps Se BRA THT FB) A A PPE a, TI EA (Dow Jones Industrials) ##& RA = + RAL; FEMS AR (Standard and Poor) #8 BA fh. BE TAR FE TEAL TTS BEE, Bu GY He, ZEA UDR PE EAE BBE DW RAT ZR, FAK ERA A ACTH AEA ACH ann NY EL AT WEAERAEOTER PH, SRE MAA ET at A aA, FRE AE FA RES eta TA TB BL. FE AAT ES IE Se ZA, FRAP =A RITE CT Ft APY SH A A — 8 BS BE et BRA FD eb RM AY A Wer Ae RICA. WT EE, TREE LE. — Ad BR TH i, —AGRD TAR, —A BK TER HR, (ee Ss — By] FA a A BYE A) a et AL, FE eX ABEL SB tt AAR TAN Td BB PD HB fi. 8 Fo aA te A, A He TE, CER, HE aE SP TABS AY LC BP Re, eR De YW I, NW = + = Abed [ra] RF EDO ee Eri, FR APY ee DA EH ee RR A eR THE BS at BiB BY ARR. AEE AE A RAR TH EE oe, (AFR YB Be AA, SP eI Hs = 14 AK. HEAR RAMARZE, ERAN AKAD, HRA MO FY Ro BE ie BAY te PE A BL Tot, EAP 1 SE HE et SO Se 9 FE PET Bat A BB | EE HE, SB tA IR IO es a HEY AE AY YK) PEE. eS RR, RGA TAA, RASTA A, wh = fe] 30 Sy Pr BS ED RS UN ECA, TEES TE AS 1k. 3 T Te TARP, TBM TA AEE LR IRR BUS ART MAM BK TR, OR eR CR aT OY He BD Be ta AE 5 tS. Ha RT EB RT eT AK, JAR Bt AE 5 BAD et ZS SAAB IR] «Sik AN HS CY eo A A, Ba th J PE FS AY A 7 A RRPMEE HR RL, BOR TE BE ET BA MM A RS RT Sa fA TS BORA), Fane RE Ae ET APA OR, ER w?HRACKHTER, ABE SMe EAT PH ARE, Am eM ads a 138 4t+ERR A AT BS AB (AE AS, (ES AS. FB ee SO oe AE HB BEER Fz see TRL BT Ae ER TTT. ON DA HAE AR Te A B i 82 K S , AD ARPS AL SLA, A EAS HE De BS A ar AY te: $8 a i EEE EL th TBS WE MI ABR. FA EA BER PE, iB BH BRB, RG a iz a BAS HE ASC THT A Eb TF Ba Hi PE KY 1 Bee. THE TS i RE ee BH fF RE A IU CAE EEL CE, SUNIL +— AO EB ABABA K, KOT RN ADELA. +— Ae A ASB 158 8h, EE IRR F211 Bk. 4 —-4F RBH 341 Bh. bE 843 Bho ta= AJ A 46 80% 2) 3 — BT aR 1774 Sh, PRP Ae aR eS i, SHE LMAAGA SR, CRASAMERHEE, SBMA E vee HET PAPE ZY, OA SPARE, BRT RARER RE, Oey edt PEAR, AEE ASAT 2S AE. [FSA | LT FALRS F-ORK RRA, Pe Ae PSA, | MR), (AERA, TERRI — TELA ATS BEE 1774 BAe eG A RAY 734 Bi, FE OP PRA E AY 433 BAKE. CUE BAT A ea OP, ATE IB. BTCA TA, A eR BARRY IE, BBO 150. HE ATE BML RA, RABBI HEE A RRA HEAR (t= “E00 A), SUA (tGS4E +A), RUT A (EET CA) BY, Ww SH Aa AERA ZETA, ADZOEPH, RADZILTMBR GE! F CBHI AR HERES (PUM EA) All, A FE AED EA TH BR: (—) Mls meee, EAR A A IB AN EAR MR, HEI SARS Kei CF BABB. (=) 205) Ar SUBS. (=) LTRBAA REA PE, (DU) Hp eR SP RE, 5 | TPR (TL) BR PATS [GEL BE | BY OM el a RS TEAC THT HE K FR BILGE & F of AIBC TRE AIL AE, IEPA ILA SE HERR it rE, 71 TH fel PRA, TH AE, “PB AS BCR, BE BUN AB at WET AEEEN RRA BES AGAR, HRAAKH ED KERTH ABR FPR TE TS Ft E350 BA. EAN BOILER TH AR, HEB LF. COUPEE RE 879 Bh. PAE EAR, “PS PS CESARE, HEM PE SERRATE, TAN HREOC ER Hie Aa a PL HEF, ER BA Ri Lb. IU ECA +H, HERE 1810 Bh, TR Tt=4F= HA ILA A PA BhAC ER (AE /\ —4F BR, ARH Ba a ny aS BOA) ABCA RM ABARAT —FU\=4F ILA, SEBS A A A HE, BI ES JPA RB A AUS — TUT EN, BEBE RA RA EAE. ERAGE. AS TERRE EIA BEST AD BEB RH SHEA US I . APHERR AR b BE TRAILER. JILA— AANA TE GUAM 1039 BAA ZF, Bie fs 0 : (Oa SR AT HER AE HE 139 BN eR FRE. F4- A — AR RE 676 BRK. VV =F EEE AS, tH RCAEMIR 800 # 1000 ZA. NS4F EA +OA, PRMTBIBO Re tEsL Ars TE SAE Be ArT PS ad 2a) PR PT BER EY) HEB PER 8: — Te] 2 OR HE BR A BR ZS RE i RN Rb, ZR AES DT A EE: | KE TF RIGS RAY TIL, Ae Rae Aa at |, AEE A ak JA AE J All. IT st AS BB a 8 Pe A 0 PRE Se a TT SS 1 BE RS PY FH WE TAL HEE ERATE RAY TA ESE. BEE AY fii Ze rH HE 7c RE A te FB i ok HAR ANSE AoA BEA RATE, Heroes AAR, TT AE te BS 1027 BA. VLA SA RRNA =A RARA DARA aCe |e, 22 AHS 7C SL SECS ERK 7. 32 7KOF, (AEA HE BAS 1059 Bh, TULA tH = BARRY SOA RID AB Ud (A tt BA EAE | RE, DFE AR AH BRI ied 0 Bi RE BH Be fo R. JLA H WN, WTCSL TCHR ERR, CRE A A Loc Hf HY 5 Too ERAN BCA BT. FLA HS BB BA ART AH Pp EE FR 810 BH +A POA, $S PRE 690 BAAS {RAKE SIO BE AN RB ila, —JU/\=4F ILA HOA CRA) E41 Be fe AY Fee. BY A BURR AY TH BR EE AT, SEPA ERD, — RR SW Se ES EE PRES EE, HEE STH BR PUPAE RT 717 BE ZA aT SFE SEB AN ABE. tae Hp ll BRL 42 A FE TED OS, HE Je EH 3 BE Fall KE BBE HF. SOFC BS 6 BN Ar BR ae Se Bb Fe ER Ey A JK RZ Eg OR, { TRAN BETA, MATH BG ASR, PAE 2 fh SFR Zh, NS AT DAH, HARE eP— A oc, SRA PEA LE. el] — Pb — i A, fRE| FF —PPIE, BTA, RARER, HEL PSERAB RRO Bc SRB SE Bb ESR Be, eA UTHER, A bb SL Se HE APB BR RR TC A, BBA ZS FESR ATOR, SPR EP, EERE Pie ee A i eI ED SES a, RAM i. Fe ST PRR HE TC, BOS BA Tt ERR PB EW JV FETA A, AEE EAT IPF Le BE 2 il JE BL wy) SE 2 FRE TERS TCHMA, HEBER KIC 7. 80 Hse. MTAMKZAVHEH A RUA FER 7. 80 RE SEiEFT . (AYP REE TH 3 AY) 25 7 HE BY] Fe HOR EE AP. AB HEL GR 17 LE Pb THT Be RE THT BY) SE ET, PRE TRE THT AS HAS cE A BR EA 7. 80 Fell ae BE 32 AY ZF. HE 7c EA PE TR, TT A BRAS Ik. Fe A TBE th BE 771 BHF. AN=4E+ A+ ARRAS ELA RA AE HB A mt BA ELE | FE WR RZ HT oO, FA + OA eA TE BS, 790 BA BAER, HE BA 8748) APRA RRWYS/AELAAN ARO RE K, BS 140 G+ERRKA PIBA RR, FH. THER. /\ WUE ILA + PBI MS J Be SE SEK eFC (Evans) § 3A ve RY CH RA). PS Ht, SR: Py LL Ay i HS Aas EH EY Ee ee BAS, ATT EH BE. FLA PN A fee FeAl Ft 2B Be 1000 Bi. /\ SEE ER THF A 1200 BK. DU AC Sy Bt ie FAME SBOE a FS THE EB SIRS, TAB Pie KE Ty AEeL LHANBRASE, FORA E, =f ARF, SSB A eT. AAI, AHEAD C Se A A AFRESH GH ena RA, TREE eH EAE S, RRENSRINELAY, CREME, URIS 5} All SEA. ILA ECA, MSH MARS ERR, OP MBAR 4 LIF BZ F] (The Stock Exchange of Hong Kong Ltd. )4E RRA HE AE. TAR /VA, WR a, CeEFEACH ATA HRB) (The Stock Ex- changes Unification Ordinance) , HERA 205 At A BC A ae BY HH fiz, 478 FEAR, REI AERH. KIA EEA HH ht RK, BE. GOR, SHR ILGE @ ES, A EA RS 2 BT Bg BS DO A = BIESK BASE, A Cae RS HSE — 8 Oy MK FEC PT. Fe At, BRIS BEd RR BOL A EE YE, BE HE BR RTE PA, RRAA AW MESH EX. RA CH A BT i — MY | A a a AT es BV ON EA = AED, Ay BS AV + ES EW RAE HE ART ESA A & 3 — (BL, (BR AE BB ARS RR ERO RAR DON BEB A. HEC MAE SRA HAE LBL To mM EK AR AS TE ae le] BS ER BRA AB. FHS — FL/\ VF ARR, RRAFEREA HE — 2b RT TERS ARB HE. BERT Ea — IU OE tee ARK A RZ] (HSI Services Limited) Z)%. THIBARR A PRZS Fy] a AE RT Se AC THT SE REITER, SETAE HR BY at BB SS fh OS RE. EEA SEL, RBA FATAL BARAT AY ASE A, RE FE AB AY Bl BE OANA RA Ace ae, BORE Be. TER, ASE, AaB eR BT. BIULL CAPR, HER AR SA IR 2S) BO oY ATH EN: | TE a |. [TEAR PRESET |. [TE BS 8 Be |, TEE 50 A J [TE AE SRN FS Be || tA A PA ESE I, HAMAS RBI, ZENER EWR SS, ete B Eid fee aR Fe TA BEA AY HR. ILO, BRI oR TSE 48 (Retail Price Index) jaf R AEH ERIN WIRE, B—SL 7S DOE RH A A Bt (A tB BL (General Consumer Price Index) ABH IA £2) (R48 BL (Modified Consumer Price Index) Pr Rt. FILE GF, HID —FLA = 27 D4F iA, 4A BA $ 100 % $ 1999 Al $ 100 % $ 599 WEP BA ERR BANK AW, MRE HA RR AIR SB DE 1G A AY SRT EK AA HE 141 FH A FN FG = MATS OB — TS Be RS i at BE, 2 LY te PB TE BA ZA Be TE Bx. (Consumer Price Index A fil Consumer Price Index B). 5 =fFlds WH tat HRT aE, ES TE TA PE HB We (Hang Seng Consumer Price Index). ia = fl F8 B45} 5 WA — JL = 8 WO 4 fA 4S A BA $ 400 # $1999, $1500 # $2999 LI & $ 300 $ 9999 AY EF Be SIE fe BS Ro fei AE AR 17 eR A HEE IAS) aa aes IT BB hg EFA Pe BY). OF wa a tA BS Bd A EA EAA. BE BURA AM BAe ARES ARAN ENS: 3 — EBS is 2 ea — SA) A BRA ZS BE MEL ES PE BES Ace iE 2A Be Bs a; = ce UN I i tH) TE Tes EE Fs BCA BL AE PT HZ, et A EAE an EH BY ET fi 5 5 Fe BUS ANGE AE Be aR ER A 2 dE Be A ch Si 8 — TR Bt Pt dB BFE HEHE ZF , BLA SHAH ict Bee SS — BY BE be fe ST AE a Be fa AYE; Teal Si BE Ts BC aR a A. ER IP AB BE CAE Bed Fil] 8 A th BEAL FEBS ak ath ta AES ae a oP ASCH . te — Be SB ACE AR, a we A BE ZS PRL, IE wry tl ER 1 SE BO nk — MS, PE ES AE A ee tHE. Sieh ESTES, BREAD ATI. BRAT A i HE BE BUN ma nay mm Ot. ANB MM, AAR. BONA it is Bae te BIE AE RT TER eB . BAF Br (PS AS TH Hs ECA ATM ME & Bi BE — [8 TA BLP ts Be? A Hl a8 oS SF — ET A FN SEE, TAL RE FF Af] Be SRAAGRRBA RS. MR Bt, ERIE SZ BONN eh. AR A aie 8A TS BY) AR, PORATED ts EG ts BY) ai SE PTE. SB RSE PB Sci# (Household Expenditure Survey). 9 — FeAl # (Price Survey). EP BAA A EER, etl te HE BLA Mi (weighting system). aA LF SE TE TE YE ET. FEY ET IMA, EEA Be AEN. ET AEAR IR, Fie EES SE, THB A ER 4. Be Va) Dp, ft FHS BE SC FEL BN AS Ba SE TRY eS EF, EET — UEP BA Sco et, rita ts ae AEA i, AE ARE, CR 18 BA (8 AE 78 Bay BAERS 1973-7447, R= AT BY TEP Be sc le] FE, Zt Fill WAFS A BAS $ 400 — $ 1999, $ 1500 - $ 2999, LA & $ 3000 —- $ 9999 AY fEP Re. % 1989-90 4F, FRE BE PH A te A be Some RS $ 2500 - $9999, Zt BUH = $ 10000- $ 17499, tH4: te BSH FE $ 17500 - $ 37499, DA 428 Te) EE A EP Bel Sc PS a A FZ fA TA Be BE PB Sc a A BB LE EE PES AR Feia i Mat BARRA tt . Biel A TE EA A Stat BA (iit RA RRA Bat ER, FREE HE Hb EP OA. BE 142 4tT+ERRK A il SR AR APY FR oe FEY EP. PE es EE, PGE tS Hh A BE PB EP Pe pat AR. EP BA Sc Ft Ys — eB LE el BR ae AR EP Re SHED maRBAN SA AA RAAM AREF, MEE PRAHA WA BK BAH — 18 BA SH PY Bd ST, PE TR. ESE FA 2 (PY oy RE A BT TS, BURMA AEE. ARR, RAW 46 A achRK (multi — diary method) RRR ez SA. KR Rat I — (Aah, HORAREPR iit LRRU LAMB hee ee HUA LN RAR EAN. ARR SHRM AR, HAeBeRAE. fee] 2 SEH A Ot NE, BEE AA I] TT PAN SS PY) 8 Bz el ds Aaci A Ae file HAT RRA ie A. TERRE PRR - FF) AoA OR et Bel Sc aA AS SN PR 3K I Fi 2 Hs a SH A Cetin. FPRRCRRAW BAH EP A AN Re E+ PBA ne CIB] fl 4 RS RA EI AALS, Me—-SATAE—AsohH Eo Seg (E82 a bel oc HCA on RR SR AE AE Mo 1A EE SA) ARR EP ee KE AE JE in. 20 RBS ILA Re ea ie LAD BAM. AE TF 22 VE Be SUR A BB I, fe. BR PRR, FS, Ba STK = RGAE BARZA. aie TH A TS A — A BE A a tL, Te PEA TPE TE tS A GEA KER, WR RM ae me. HRA BRS, AS EP Pr BS SY) yh BS A SY A CER BREAN BEY. Pe, BAY tH AN BY BEE a TA tH Fs 2 is BAR A HT. FA FR APR eS Se A cB AGES, WHE TT AIRE A RAEN DR BIR A, URARRENS Be (ER RABE. ERB ALE OE BATA EE in IRB BRAK GR. fh (PEAS at BCE ay EY WS Bll es 26 i BARS. FU WA EBT, tes AE is BAR MR MAA PRR CRRA, HRAHERA DRE With. A RIM, Raat ZAR at ETS LR on BAR HY (i, FREE ARDRRAR REAR. BER A BA, RMB TADAT HE Beh Pe AA AS} — 2 in IR BOR AER. SS REA SE, PLBALBRS SRA Re BANE, all FEW F SEMA SI : ZEA} FA. Fe, 22, KB RAL, RRS. GET Reet. 20. REPS, EON. Ae, FAN BE Se tat ee he Ri, BRAIRRARS RMS me SA. Hie Ah, REA PLE: 65 FEE PF BAR SE PE RES SE A RE 5s DE : A AY ASR AT HER At HE 143 Fee AE Bl BE ZS 0 Be AL BE Be HR AT RL, PR BIS TB, OS REA ie 26 Bet RA lo Ae, Bi BA ae ts i BN, ae tba AP BE AE Br BL A A #, ME) PY PRA eR OS = A AS BS i a HEE AE PO Hie HER SE AR BS AY) BRA Ate, Ty ft dP eS RY, AE SR EAL LA Hf, i ANZ AS al A eC AE RIT AP, BORE BB AY RS el At PE HE {TT BAS BA. RA, AORTA BART AA, He 1 ERB AP ies te ABA EA CE, —FULCVI4E TA, TATA Re BOE, WRBA ABR MK. 4A FR BN at is AY) = BE, RE eA ECE F A 8 PA 2 . + A 45 Bare + — A Bs DU (TB SE Pe UE SY, HAE EMT A eit BLT a TB SB TE Fl OE Heat EE D.S. Whitelegge S¢4 BRIA] F, FR [e] HH AR Ce Se BT Fs, MER A PA RB Be) (BE Ae Bay LE eB A, BR APY AE REY) Pg KS Hr DE, Fc ie W. — Fee TB] FA Ea FS FR (telex) HAA. FASTA 2c YB is Bd ZS Be te BY OA de ey BL TA Hg BY) ee FY AB]. Te = AT BT TE PE HAPZEAT.AAZ=THATZT. HREREPRARS, PRED FANS ee ARBRE DN eR, HERA AJGM EPA ER a>, (ES ARP EB AL RAE 75 AR (A. tHE A eB i a ae, 2 PAE RT AR RB AL Be Re. Fe HE AOE 9 BS, A WA: PEMA (gross domestic product, fi A GDP) W384 2K it. AS Be Be a RA ER. CB Je t8 AER Ee 1 FB eB BTS BR. REE RI A EE A YA. BRA, ERE RAR. CTERUR, BH BR Ae EP) fel]Z—. fK-IUILE EMER TR, AICHE, BH 7B HAE FE A AS ey 7. 15%, Re ILA AE 13. 0%, meh Fe FU/\ TAF 0.4%. TED] — RSA, FPOSUIR 2 Dy A is a FE a 2 8. 87%, fixie ky — L/S 4ER 15.5%, BREIL NER 2. 8%. HER me, MANS RARE SHS. ARMA CHICKA, RAR BEAN ARORA. BEL eK a PMA AN HN KAARF KARR, MS IAR TIA. FE PR aE a Pa A AS SY IE IA FT AA RE. TAP SY BE PE HE AR _E 3h Be SS TR HAP) ES EA A PT FRE Bit BEA RE, RAR PR a i BB Se at BY . Bl aR AE FB TAS FES Beep, FAG em) fabs aes PX, By SE Pe wa Hm SL RH A FS Fe ast SG HR fii, FSF 4a 8 AA Ps ey, RSE REI). RT AB RR TBA BEA SA ESE REL BE T A. BEF ae TY, PS TR 144 TERR A FA ia NT (RAB MAS ET BL 2 BT EA PH sh Se BF RY te BF. FR APY AM DA pep ee ee he “ee Le aT aE BF ESS, WA: HS SB PE KE, ee FR ABU itt et a Ze OF AY CE HRS AE BONER, ZB Oe EBON ae tl Ae fs, BY Ze BT) ALTA BRA ce a 42 SE A A GL, PERRY ERE, Al, AEP TA JBURS aB PY AAP BO RE, JA BC eA HH A MA Ate AL ARUN AB MART BERPALEREB AS WER BARB, aA “Et ARS EY aes afd ESAS LE fA) EE A EEE, KE th PA SEP il ERS, BAA ZS at ACER BUN TERE RT BOR Ali BOT Sty, A am Be AY AY RK Stat MAA PER Sa EM RY eR. BAMA Ath = 4 BUF BRAN GALe At. =U BE BES Stat AS Re a) Re, Ab He FRA. NREL AL RASA. CARES IRB. Mate ee AGE, DETER OR. Sit BWERREZR OWS. HABA fr i BE AE Ey =. DOK, Brel 2 al 2 as SY ae De By ig RAL) MUFAPESE BAA, WEE PAS GL. ES Mt Ae A SBM At, ARR , Rin] EMR HERS, AR MBE BAW Ee i ce AE, a a EEO LEN oe b-E4E, RRR WE CNVENA- AE tC/VERA HRT Ae Alaa Ze BB a BP CN EEA, StathEt= Whitelegge Aman » fh SIR Saat A AZ BUTERA, ee A stat eae B , FAME Stat SBE RR FRY APY ea, (A a Ht HR AS A A AG FE [a] SR RAR FS I AE, ALS ae ZEB Bd A HK TEARS SS, ASHE AC rT BEE BER, AHIR EH FRE TE SRT RE EB A SD fe FZATW GH Whitelegge 76/4 ii HIAAAGHE, ESA CA AR TAR ZS BY SA ALA RE, FAR EE A, 72 I BT HAE EY EE THAR SRT TE EEL ARS. I ZEIT BRS EE By HS th — ALT ARB TT SK. Fill RAR AN ea A, HHT eA A LS To A AZ BH Fs aS GRD ey A I) SH TY A, TG A RS MACH blag Se ak, WSR TEA A AE IE Ro OR, BS LS SARA OF i» FE WEF, AACA IA] Whitelegge JCEM aR. AER TRC El AG a] A +— AAR, HAREM BAER Sit HHA BBA, TEE, FUG TVAEZN A ABA AR BO BCH, PE) a tit Bk AS TE Fi), int BC) Bl) Fe AP] 4 TR a), EB i = fi a BO, Se {AER TA RAE Ti Bowl —fLtAEAN A ABER HE +— Ais eee Be RK, RRGBBEAaK Khaz, K-HE T OaewWMSA PBA, MACAW Ate 28 /\ W426 ik. PEER VEZA, MBA OMB BBE A. TE 5s OD 3 18 BF SRT ER A UE 145 B FAM, D.S. Whitelegge #/\S4FiB Kk, Hea C.C. Greenfield RISA ETE. CEFN RN HS BPRS SE ET AY BRIS /\ Ze 4F ER. DAR ROPE it OD SP A. FA ea Ba a, ZA A Dk AR. —IL/VN4F Greenfield ia Ft 5 — BUF ABS ER, ch Bt 5 RABE iat FeAl ttt) ZB OF ET PUL FRB h. SHER ERR MAE BE Ws ee (8) ik He RICAN AA Stat ee Be, PELL MIE TSB A 2&8 (Leo Goodstadt), 2 4 Vi} , AHR ER. 523% (Obi Mohan) Al Ries ARIK, RAC eB. CU EK BAR BZ, MER EMS 8 EE. RE FE PSK ARH BARA SE PUD EE. REESS DEBRA A. Ral ERA ZA. FETA RET A 2 ta Tt ET BB BY Si PA ERMABBSH AE. tC/MERAWR, Siew ASWIFA FEA AIK, IPA APE. RAPE CTR AREA HE. TE BY i a EE KK A Bt ibe Ti. Fs LK, . FF BE PN BR BS Ee TA UA HE a RY AS RHR, TEE RH SB BEA FS TE ST ANA A TRA CE, BARE. RK (AIRC TERA AE ABR PBA. ER LAR EI Al she SR. HAE Ze OES A ER, A at, JOS BS A the te — EE PKA AER, FER LZ PASE AST. A, RP At ep E a RA. AIK aE By eB EA A To ZAP. mesenite Lee, ELBACHSE SEARS ZR. Abe Sen Mae BRS EE. thie — (hs LES ABR ae Be, FE POC K SEH RL HAS RA RAKES EP HRB /\OEA, FR Al a A AE EAE HE IB OK, RRA ZEB ZK, MA CASTE HH SE em eR. Scat eae Bete ILENE ILA ie RRIA, Ot AI T AA ee OE RRL ORB A od A Sate. APR YA PA: FLEE: — FRAREBIN fATT — AFB PBN AF. —FULC/VE: — ARREARS Rita ATE. - MERE SMAN TE. — BHA —FAD BATE FUE: — IL / VEEP A RIA Ra EAT. a iE th a Ee po A HL. ILA: — BRA AER AE / HE / wat — WERE EAE. —DAEIU / NAF RS AES BIA Be As a ET PE 5 146 TERRA —IL\ 4: - BASHA. — HE RS Oe Be TB BEY ERT. — TAH ee wath se. — REET —FUN =F: — SEA PETS oa TE SEE. — ERICA EFM EBA SR. — BRT RR / RE / KREGER E) MBSE. - Lewes, — See a Stet. —Fu/\a4E: — JOO / \ GE BE, LR 4 at ES OAT, PRB A BO, RE HE Rain BR He Ee A HE BOT. PERS Stat ae A — fl RA, RAL A RU, HER ELS A ABEL, FR) RGN AG. BU tLe RG ERA A A BODUR, tee aE SRT RA — 19 5 TEAL. StH: TRH RRPHS SKS CH AFAR EE HE RE a TR SEK HEA AE Ea PRA OE at AS HUE FERAL. SSD ERS. BRIT FRAN AES Be BE RR A Ee OR A, AHS ORC Beir EE AKT . BE, Be By le] AS AG HE DY /|\ BE. Fe is ROE EE — AW Eb Be BS OEE BY BE, PB, SEB, SRB A RY fo. AS. ae. IR. MSKSREREN ESRB. BHRRAH KN SAY Se ERT NSB RES BH AMRTHEE {FS its 2A ACS A PE EE BPE BY RE, AN AG BSH I] fA HR RPT HE OR BR ah OR, (EP EE ts BB SY SE BRR FEM, BRO ILE RE MRA Em BRKT AES BF (AN eA te ORS) —D LE ER HARB RAES Be RS AE AY ROPERS | BOR ST TA, ROSE CR, BON HOb A RE). AA TEAR . FRAT De SE) AOE BB. EE AGERE A e T Peal Ee BEF MAE, Sp Be BEES AS PT EB. a} A a (Eh) NRA. —FU\—-4F-C A, SRS BAR, IE BS RS |. BSE a BALTES, RASS. CRY LER ROE, Ae Bra. —IU\ 4, SRT RAS ET LEAR, RTA Mm Ve — Fe) a PA a RA A Te EAS. ANB YD A PR IE AB AY TPE fey, i AY DA ABB BE SE PH SS PE. BI ES SS RS A i825] (HSI Services Limited). Bas [a] Bey, SERS Avs oe ER, TH RY 5 DE: AA HSK AT HER At HE 147 Bea a OR A ae SS I, FR APN HG CA ERR) IS A Hi PALES HEA Hea SES OE THE HY AEE SD AT AP, (AEE HR) A CACHE HRD AB ae AA: [AA AR— ie sete AR ES ZL | i, TE PIA A5 Fs Fs ET SA, ER PA SE LE ae. (RED ACA Fx) AY ES THE RAT A PR ZA TA oS SEE, (RD ACA HD EDA: [STi wn RAS (A) He, Ame Bee, ya aE A RR I HE, WIE 38. fe AE BA SESE Ay Bk BA RS hd UR. EF USER, {HAP A a DB BE AGS. PSR | TER a, ARBOR), BATE RW B+ SEAR HA, AE AN A ANB BK BE Eo AR BEAR KTS UE |, RSE BOSE SABAH, WMA BEBM RE. CREAM Aik Ay. HA RAS RT ARE, MHRAKR EIA. AREA Be PRBCRAURAL SINR, REE), WBA S EBB K. —iit/VETIA, PRRERB T+ EPRERPRTAAKAEE ae, RE ST PAY AOC BAB. ERK Ba A HEAR), PRK EB Sy, PSP BL Fc ERS i A ER, MEE AS A TT Nk. +4E EB EA, “PER RI, BR AS, WO EE 43 BS JE PH a AO PS i Te ES Li PE , BA RR. PES lin AYES OR Bh Tt, SRA RAZOR eB ARI th FI Le, BE 5S ERZAARNASARA, HEME MAM BK. PMLA, SZ a) By DA 4a Bi ae ER A RS, FE PE 0 EH Te HE 75S J REPS ie MEE A RT EH, IE ES. RAY HOPE mah, PRT AAO REZ Ob, AO eA a. Ck. ARAB RD AE. FSb— TA AE eS E, AR ee EMA RE. FER UE EAS RHI A a RPS BR eB A RR. ECR Fe A BS Hs ARP UL EAU ee, FR BUM ELA RAGS. RARER AK, SHI RR me, May Fa SORE tea AS I il) EE BS A a A PS Ba eA, Dp a DS Js BR libcal sy pA Es BB EX) PG aE BAS SE RT BTR a oh EA EM PLE EN, RAR T KERN RAT RATS BREEN PRB. WRIA BSB HRT RA THhARE BIOWARE ARS, io ee Be Hie — Gee | AS A. Bel ee RES LST. RRS ERI De & PAY ERT Ha PR kB FEE PY BUS, TEARS — LV EE a TA PB) ee BG AS BT Fit. FE — 1B ES, Sb A SS BAB a EE BEC ae PR )AMA BATA. MOEA BORA FR PIKER AM BE Fal 2 Sh BR Ts SEE EE Ay FER AT RS Ob A BaP SES A EK PEAY ea 148 tt+FERR A TS SEV) IRA BHO EAE BS LAA, i 2 HP ne Be te AE) BE Be. HE PARMA, ORR LAS), RMEHMAAKRMEBRHER Bl aR, HIE ROSE RBA BER. HP BR //\ 48 FS 18 AE BASE AS 7 eB EH He CRE, PARAS TD FRAP CE IL FLFR Fa a FE RH APA lS RHI BIE EET! = —7F JR) TF |. ET AR 7 aT AF 7Ki8 | F HR EBA EH EPRI, [3 J.-F IP RY Hy [ie fe: PY Sai A RE TSE, BT a AS BNE Lb, aA (tah taba ik RAB BA es. te OE a ORE BE BR ae ARID AE, — Th] DAA eS TES EMBRACE BRMB— MS cx. ILC SEER CRS RH, HEAKSAM. AR ae ieee ee OE — aE Hh, ERED POR Ss ES. FREE Oa SE A. ATR EE ARK. a A FE SE HE HE ORAS RMA ARS EH Lh, BOE EKSSA, FRSA fi, (ARR. PLEA ORMIUR PR ROMER Pe Se AH RR . —TLEIUE, SIAR AY AE ERR SBC RES ise FE te ERE LE A ee RA tS Be. AE A HE A a AY , S R e — $ XH, BARS aA RE BARA ARES, HEM O Rn. were SHES MASA HEARA. MER OREN AH Le Pe RASS Sie REA a] ERE, FEAR A ORAM RRS Sb SSE, — TE EE FE AE OR, J TA EE PE LO FFARR Ay S| LER RAY PRR ERS TES ER AR , SE BPR FMMRAhS Bull, BRERA RA aeRO Lee RH SR Re — (EEE il, ROC EAE FE SAE AA PF EE (cabbage patch kid doll) $4 Bi FER, F425) FPR IRS FH) FR—FLEAL E/E, RAE ERS A) YY, RT RED TLE, RBA PPAR See, SRA EE HEAT AEE, GA So SKE MERA, FS FSS PR EP BS BS PRT SL, BARTER, PRAT PRATER ROT HRS TERI RHI HELA BY He oe BH th SE EEA © ZARA REPRERRRN HER. RAAF Re ROH PEM DRADER, SOR BRE ULES, RAR, Fe BE ABM, BUS MARE RAMS. AMERRA, (PRRHRAR RS 3H FF A) a SE BH, (ER PK LE FE A SRT ER AEE 149 BERR KM AR ERA RA A aS RE A EY TR. Ae REP A Se AEM) Pe EB HA SR EH TL A a A Uw, Ha HS DBE SEIN BL EAB AE 5 | EBACE A VR HI HE HE EW PoE AE SR Sb ES HE ED), GET INA), PERERA, He A BRA PEL Se Le at a FS & . EIN PZ), SOB EA Pt A LS AY eee PT AR RR. HP GG ESP RE, CES AAA, FERNS > OPE REE Hs? SPER A RES ETRE A A? ER BRAG RE Re AAS, (AE BUA iS ea eT a Fe) Ph BR ZS va eH Sls HG se ESS Se, FH a BE Se FE EL FA OLA EE AT BR EL? a A a aE BD FLEW Reis BS DEL, ERA PE SCAT AB LE at Be Sb AS Bh SB Bee >? HB Hy a AS Ea), $B Pp EL ? ORAS RE FB 3 EY, Sb wT DT] Ty RSET? ER eR TE, A ERA AAI Bel Ba — BA BU A Se) tp LR ILS Be oP BSE BE HII TH eB FAYE BL ASE ai Hs a ae CAPT a Fd FF DY PI. EA A RS A, KE SOAK a (5B RL HB) ne HEL ZR, PERE MAAR BT AS ARIE OE, RNS EB tH SAA UHR SEY TY cir CPR AS HR ce SE SRT PU), EN A a ER eZ de HE RRPRRE StRaHERRA. BAC te, ER KET inh PB Bal AS eB A BES — EER ACK ai a PL Sb BS BY — Sh BK Hee AoE, PRR RE ARSAN FREER RA, Ow in 30 Sy fF Be EB IL EY Ra BRE BK, PH A BA ABBA GASH. ArH PEAS Bey By BSR a PE a PHB See TH ARH, @ ARIE RIN IAREBAKAZ A. HER TE TER BN KAR B, BENT FRU MEALS BEER, Riis SHRREP RE, Pd AE Zz ARETE A BRS IN— NAN FRKERD ES, TB Fe LL, JIN THs aS A £5 BP 2 HHP eS TE HE Re EE ERT A, EXLDEN—-HES. ERE L, SHRP AOE PA, HR PRAGA Yi, THA: Ue] ERP BGS ACHR Sh BR, PY TE A 1 AAS, BRMGE WO MAUR BT RR, THR RAH. ai Fe 4T FE. BES A RE PC Ee, AN RR BR. AHR TG Ub RS. SLE ALVA Bh, AREY I kK EXDS RAGA HRA, ARNT RA MER, LIA PE RAAKE, FE MT — TES b Re Ube HP Ba AB Se a FEE EB AR Ate hE NRG AK EL, AGB R, RHRA AZ, BB BW AKGAMR. PRAEAE RR UR, BABAK. BoeHE 150 TERRA 1S TE ee EE aA EBA CE FAP HE TA AL Te on BR REA, EE ie BA LHS BH Ra RAE AS TATE. PERS AT AY +P BU Seas ABE Os = 4F A A EIN BS Wik, TEAC Ba ACA erat AR SEA | Kae | BA BOS AE (8 BE. i iE FF AOE BR BY a in, PR A Ee A Ran, ASHE A AC Sh, FAP BEBE Be ESE Eh BH TF RK BH, Ee, RE FETE AIGREAA AD, fea ERR AY AIS AEB] S Sb Eb, FPR TS aN a ES TR. KERR REA HE, EPR ACU AE EBL, a TT EMRE AN A, 3 Sy BT vi Un ft TL RE, BOK RK A tH PGE A re MEE, eh Be He TH SE BER ATLA a Se AERIS: AI] Py Une Jo TT ERR, ER A TT SE DK, Ra RARE EEN EA. BRL SR, RAE — 17. BLUE RS TAA. eH HE GE LU A Pe PR, ERA, REE, 2 oe AY fee FA AA a, A R.A OREN KAR SH BELL, HEC PEAR Bb Be BBS ES Bs — Ml | et — tH AE PE SEH |, HEH AY 1 Jee Se AE in DAES BD SE, EE A 77 WE tT HE, — Fe BK Kes EME. HU Ae BAT SUL HL RA OS Pa) Sh ES i EE AEE A FRAPS TE tH LL Be a HH BT RR ed, HE A FEL Fe Se PG AE LL — a. PELE. RL LA — ME, es BA Pe AE ie Vp Bl) Z Hh. 6 LL) ANB ee — TT SP A AE PE SEH, Tm Be i LL TH eb LU He ES, EP RL PA KA, TH. FLAN A, RLS ANS ATES AS RIL fn a TH A NEL AL BN. SLA AS es AB LL TH PSS, LT AR Se To MLR re FP BE EZ J Sak Ba 8 IN LL Br GL Be OP Se BRT = FH — ALE BORA A Be os EA a a — UA AER, FPR UB, WAR SER S| ThA Be Ob Re ESE. EW ECAR Hh, 2 SAAS HS WAC EL PR VL FY SR PR RE EO EE PBR, APT AE BE FE Sit Se Fis (08 IP Bed SE Us BLY] AF ls FE, SRV FY AS Ele RRR AS A RAS — CL, RR EOC RMRAARS Bd EX) He Be BR RK 4] 2 BS AF Se AE ARI BR Se EER, (EAE SRT PASE ZK, Ye LESS FS 1. SCA FE HE Se AR BS RAT 2 SESE PE 18 FAS BKB, (HEROD, ED RTT Ja RP BL) A ed BRFSS FE AE. /| VA a TT SE FR PBS ABR, FEE ADS i ce BP TA ARB RAR. AINE, BRORKRGS SERA EKERE, fel Ae LER HILAL JL PS Bed cE Sa, a) EE FRR SN She ER a, cP A] BOE BHR ERK AA 151 FAG IS RAR BARE A BS HR Be LT FFT ETE AS TE BERIT ES, BUSA Bi £F 0 eA SR 1 HAE PR I AE 8S FB BH JR PBS, (ES Fl A A SP BB, AE ROOFS ANSE Fe Be, eal Se /\ — AF IL SP A HE, HP SEE A, Pn) l= BA) BG SE AC Te] AP HS EH Ro HAS a A SE RA RS ARE Be BESS El (OE ZS 28 Bed, ene PBB, TE A A HE AY AR A AS Pe FE SY ada ed — ATR a FT) 8B, A ACA EG ERK ee BR A BCT DB BS AHS BOG Aa BCE TR GAB Te] St, AN RE SD aE ARS A TRB, BALE RHE. PR RAK. PEK EN REZ BS | ROE aR @ |, @hA— BARK, TERA LET NR RAE BE pt Yh Ba AS EE A all SAE fis Fa, PE BRE SL PE eB HP BSS PREY Fa BE Ay Be A FG AE BB MTB] wo HP BL eR oR Ay EIS. HA SES Fie Bed Fp, $C Bd 2 ll A RE A es EI AE IPS ER ET BY FF HE TSE BPR BRA RS. SABLE BEER FTE PA TR RE KS. FRESE A A oe, BB B= A HIE HK APTA SS FPR, STA SA, ZED RD VA HD SS I a aH Bate iF RY PES BE FS A cs LD] RE CAPS EI RC AAA BB ATES SB) Ak, CARMA, BOR AEE ABR I) — BES ee ae D PUR BLAS EAP OR TSE PAR AY Se A WT, BERR BLT EAL aS BIBL, eS LR AI ok El eH [el BP Fe] ed FE, Pg RL HS BA BSS aR EP TTL, SE Ek) ASE Al BE, FR BER A SY ArH AB 7 ks, — Bi Pl Ja 0 1 a BE FA Ev LIN RF BAD, — lA CE es A, ANRC |e ARE EE HE LA, a0] Ay BEA BOR 0 FE A EATS A BRS YA BN 4) Bes TERA BY) ET FE a A BEE, EL AE HH AP HB es PP A EFITER SS, PFGE WPS ae TBAT FS RT FEB BY HE BAR DP KX, RENRNE FERRE SAO KE, 2 EROS TL BT Bir, T\— FETE TERK BIG Fee RAO, TEESE HHS — EN EE GES BARE EK BMS THRE, MA EEE KO EBL Ht HE FE PLE BZ AA BOA, HEE SC CR A a te) BY Fall BS PBA Hits Tre AMI PE AR, SR eg Ba A HE DR FP BA TAN YB, IC, SL ABAF BE TL BRAT HE FS EA]. GE: Bd Fl] BRS IA, 3S BARRE Bit at etd eR SHES, ART RHERMRA, CET WEB AK, BRK Ee ait AR Ran RAK BE Ee BE BUA @ te Fl BY — 1 a WIE ES A EUR A EK, MRM FR. Beat PB eae Bd Ja BX) eT Sb Ar AP ah AC BY FY Je Fa APY oo A RRR Si SABLE BARES CEE EBA A HE ER A EP, BE SS Ath APPR ZS At SL Sa CAP AI HSC REA Pa SI BN HI EE 152 TERR A Wy SBE FY ACE PC AAT FE) Hf RELIG AE AS (BB ASE A BO) SES A, in A BR AK FM) Vea] SE TAC EL FR HE APY AY BB at AZ. — FL AE RIB AK ZR, BEBE Se A BR HERE AE AE Ft © HP VE eB AN BS RAT SH, TT HE RARE BUR RSS ea PT EK. fae A HEE [el Ba BS A RR, — TULF A, ee BO A BS AFL #9 BE SRK) AK, WL th By A AB a) A a) st eT ES ER aE YB He , ARS BPR BORA (Central Policy Unit), 142 Fi REESE ALS FST FP BRB | Ae EA EAS | AS HD FE | BT AE | I EE FRR ENL, SHS, APRA MAR, Rite eR PAL RABA et MURS ALA Bb An Br BB SSB BT) PR a) ABE BR BAAS BETS TT SEB , WB HP RIB A A Ae A AB A oO aE, — ABH AS RR EE, BEBE ET EY RE a a 7B SH BUA A eB A A, TE TO, EE FE sets Bid Ae HAS py BR] SL BR Hb DEB) NS PE A BSE A Bl FB le AU ek, WE Te) SE SH RRR PR RE TAL, HE RT TR, qi fl HS AES Rl PO , iz a Lk ER Ay AL A ot TEAL TAR EAA ES GS A, ABT) RE LS CE ZO. I] As i BA] RA) TE eR, UR, RRA tot AE HE, AGORA BS, HET RR 2 SM, FR LEM GRA OR ERNE AS, KG EMA Hh oy Se A A fe PA 1 BS HR BS BL RS RK Al, RHE AB SBE KR ATR, BOA TE, ME HE BPE SPL AR TF. 7S AGE TR PS Hs, TEE Si 47 AY BAS SE BE HE FL I 2 4 od 2) PBR 5 SRT FL BR A FES, BE TY ERO UIE A, AHS SSB ae RS EAE RA KR SR UAE A, (A 4E SUA HONS. PS PBLBE A Et SEL, {EL BA Ik ke AS AES Ba Ba, = ALORS BH. HOPE EE OPE SB. BE HF BOM A eFC ae BT CE PBR, AR EA — UL AE HE EAE Z Bh. — TUF UO AE, BAIR Be PALE KEE RGAE RT ES. UL “EDA , WEIR. PERUSE, BERS ACERT OR RT SR ES $25 FC AE el AA A HE Se ESR HS EE RE A TE TT A, SR WER AEH A IRA A] HE BRR. EE. AGH, SES A SE RE. Hh TERA IRA I ER. FUE FAL, BSE 5S ORE AE TE SR TB BS FT BK B/\ Hi RAS BERS BR —Fut VE A A, Bec Al) ee eS fish: [PDF RS AS TT DR SD A A HY SRT EK BA UE 153 HHS, EMRE. AMES MM, Rie H—ILt/V4E—A— Ae, HES OP PB Fes i AGE, LR fey er RD, 1 A A A, ANS TER A, Ga PR) AS 13 EL NA HL, FCAT EBS fa | HSH ah ER TT BK) A SE iil, fy SI A A 2 FE, al AARP PE (RAGS Bh BE A RP) DB AY i te SRA AEF FARRER, DAUR re ROH BPE PERE EAE al ELE. BB BA. OE AE TUN AEA ATE, FRI RAR BS 1 EB . FAL RAE, BE FUL OF BR RZ, RFE PEE ARB 1 4 HE EE, RAB BLA tA A ft PES (AEN I TRS eH AE EN i ee — TA ET AS Set, EA Be ERE, RE BR A, AGRA PR BURE, AL AL AY AY RRA AAS 8 Al at PB Bo a Pre) ENG. PE HT HRS EBC | — HE. HES EB LE J ie, th RAE aT TOR, FS Be, WOR PRE RBAE Ft A Br, WAR MET BAS Al fe A Ht LE & Fl fet. FETE RAT IN, ics BETCHA 2 A AA FE & Al [FEIFRABR . tH ERR AE, BRA RR BMALE, B aE TE fig AES BB SCH. HE HES 2S BOA) AA, Ae Uf TR Ff] ES FEA RADA GUte RE A Bel GE JE Bt aT AT IT SEA Ta oF, Si aa A BEAN {AY eR, Serine ESS Oty EE, WR PA SU FEES BOA AMSA, PETE AD Rie AREY). AR PERK AL, BERR UNL, A Ay SK, AN EO AeA TERS, ARETE, ies HEAR SB FR TE AE RS EB PB Ps AND TERA [eB BP, FRE A le TE |S ae JE A BA, 1 AE SPAS SAE A MR A AP A [AS a ET BK 3) Ay to LAE JR I BHA BOA BN GZS AF te AE HE Tt A. AR 20%, LAH, RERREN, MBE CR DAO, BAGH. DR Fie eA — PB, EE a eR A 15 HE TREY IK LS A A i ke reek SS ASS LR ey, ERK, Wei PARAS, ee IE MMB, BA RSEMEHAKE. UR, REE EAA ENG, B56 ZA, BETH BAUMAN, GREASE FP, RTE aE ARS, HA E)AE ILA BER BAER, BRE LE RAR IS KE JB, FC BE HG BE BS PB a — th 4 a EE re A BA Fa BG, 45 Ae ve OA Be HA HE A OK SE. HE Eo OA, Ce Eh MEWER, BRERERAAS. RRR [RRB] S wpe | (CBE — Commander of the Most Exellent Order of the British Empire), | #% af Bl Be Be | (OBE — Officer of the Most Excellent Order of the British Empire), #il/ 3777 Bd & 7 = |(MBE - Member of the Most Excellent Order of the Bristish Empire) =ff.— JL H4E ANA +h, RES aS BT Be er HE Fl BE BY & i SA SRR OR. E. Holloway #4477 RM iad, Pde LE 154 tHTERRKA RES ARS PLAS, HEM MBE Set. SHB KAR IRE MEA HHA ae wERS, PLR BLES fie RS BA, FR AY (a, fa PRE BE MBE (Sir Edward Youde, GCMG, MBE) ###H 4 Be, WER Se KE a, EAE, MAE KIT BK, ABR FEE EPR TEE BK. PLS EEUN Stat HHeR PARSE, HEPA SEM Sat ROHS PVEtH A, TIRE MBE WRAL, SIU ETA TEA, EREBE SRE H AS BRIBE AOR RARAECTHIA HHA ais BRE, Nb BUS AY a Be 2 FS BUSES , a A+ — AHA PAE CBE, 7\ 4 OBE, ASE MBE. #2 tHeBTAR+ £4¥, TORE FNAME, aa HEA AR ae Se i ARR FP BAY Et Ao A (A A A a Fe RB BARA A. a ER RA Sia BA ENP IK. HU es AAR, MEM RAR Be Fel BS EBs AY aE 20) | toy AK SE St STE. Arve A, TH RRA AK 2 BOR BF far EK RA FS AUK AS el SE AE. BRERA BE HSH ACE SBMA AA, SZ Am A RRA RAH A "ij MBE, OBE, CBE | far 7k #3 |, 222A (A RS. RRA AY RR BIR Z Sb, Le — MELA AS Be A BR SS A. FA HE 7. MBE, FR AREA DF (EBL Hr BRB PGE SEB A SB AAS THis PRE, RASA RS, WCE PARSE. UBER Fk, 5 BEBO Be raj A E17 HE BO , ET EY A aT EY I A a8 [Hd ABC | EDR BA HE AEH es 2% Fl ak AY Ra. BE AR EB eZ Sh, ee BY DAZE a FN PS Sk Ee Be ee, MAW PRA RW RRL. RIL, PRR. ATA PRES K+ THA RE, PB A RAE DRL, UL A ay 7 Ht wes AE SB EP BR HEY Fil et. FETE LF, | RBS IEE AS. WR SR, Tea ABE IB BS SAAR BR TA, HEX EL SRE HS = 5 UTE ARK RAR RS ZA, PRA ER 0) Fd DB A RF Vite RAR RM RIERA. FIO, PHA RGM CER PE Ea RR ESB, TS PF, BR Uae A, ee GR EAS VL FEET AS ER PA EZ , EEK A) [ 37K a | SEAEAR (HMS Amethyst) 7EM RLM, ABR EB R B SR, DEBRA 45 22 RG REI AL RA a, BE EEA kT RF PB ROGAN RBA FB, — Tr A SK a SET I, — Te fel, AGRA VER, BEER KER — Fhe BB BRI he, Bo Ewe HR kK i | DEE A BC RS De , BE BYU] Sl) pas Po EH | Fs DE 1G a GRATER RF HE 155 7K in 344 | (The Amethyst Affair) Bead 77 32 BU ERA EAE, HEI %, RAWRA Be PBN AFA T AIT BE 7K i | EFS PE ES 20'H 44 Edward Youde—# f8#* + 78. ARAMA, BEBE fl MBE Sh2%. VARA TE Sh 30 BS ABER A EK, ph =“ BG (Third Secretary) Ft 2 XK {fi (Ambassador). —TLAE=F, BBE HS — TEE MB, HE GCMG f+ HB. — ARAFAT, P. SeP BBUET A A ETIE RH, HRT t el MA Z—, RV RE RETO HE ZT, PS PE TS Fo FUSE ECE A FE EE A, AHS Zo PS PR LE HE, FB MURAI MEIN, ER LES, UR AAS, AR he Bt —Bt MBE 82d 76 3k AG BI. fe BRAT AY eS RT BLA BER RRA KAZ A, AFERE ATK, eee SMAZALMARS . BISA Wy ae B, Ate: aie é BR EER (thE OBE & CBE. #3 (HAZE FE A FET. Wk RA, H OBE. CBE RBA. CPPS ILHELARZA Fi) a ASHE, WPA SE, He MBE, OBE, CBE RBH. MHRA SAPS. CRRA BES BA Hi RE ea fe, Fim CBE. a 34 3) 5 Be Fe He Th RL) a a RS) SE JE OBE. Sire the ein, H MBE. A TERRA ER , PERERA. RACTHEK, BEC MBRABA_ ART. Ten ee FP, THE AME FSS EMU, MARAT RBH TS Soh ee OR AAR ARS HEAR, BB Reese MBE. HIME EERTAA Bt, B ACEH Fil Bi (2 BEAL FS WE Fake B , HE OBE. BSA 14K, TEAST ES ES CT ES eS EA See BR AVL HE Se Es RE CBE 2 NA ER A ES fA) TERE MB ACE WK Jen B , 2 OBE & CBE. 3 HHL OBE & CBE. tf 3 fo] YE OBE. Fil BARES 7 BUR, HE CBE. ERIR\ 1 AERA Att. BAIT, RES EE, BFA THR RMS A — FLL 4F 5c BE OBE. M2 UE BA URRY Oe he, OA TEAL BIT, 4e AH SES EER, PUI, PES AE a SE SRT HAS EE Bis FR BL A AE aS, ER PES CH RR FOR BAL BS IK Fea BB, RST REE ST BR. Ht eS — ILL 4F oc BG OBE. DRT ES ae BR Ob, EEA RE, PERS RKA rm BA TEAL Be SE 15 HE hk SE EN TR a, SAE BRBEHN ARH, Kt Ree EARS AW Ra eat BA: (EP KBR PRB, SEK BRREBGL RPI 156 TERRA KES BEL SE. PERESEK SRB SEL OG. BEMBEBKBRS FEE (51 SEF KERB BPS ET 1. Fl RE PF MK BRS Se LETC KERMA KSRS 1 ASL RAEKSZ RL. CREE PKS RA RSET Ri EKSZ SLE. AER PRBS I HS OMSUARRER ERP AVET KSA LAL RARKS KERB SLE. fa RAT BOA MA, BR A AIA) (AP ES _L AE WHSREA, MALANAR. HMI Re- PAH eRAISS HE. BSE & M ARAB EH (entrepreneur). # RHUL AHS UR, Fil FATT GAY He RUE, KS LAH, RA, RES BEES HSAN-HEEA Ko IFES eMANBATLY, SARFCH ARR SHS RAUNASA SF SRA, PRY R ZINE A RAEI. HAY EC SE ee, STH BEKIRES+, HBBHSSa), HEAR MSEeHeH (Colonial Police Medal, ffi CPM) 4278) 58 99 TE Bi BY Bs eK ARES SAE th a (British Empire Medal, f§#§ BEM). RE RERKRSESRRK. SRREE MARR K BS, halt Re PHAR Bo, 4K MBE FRC RERIE. HRB RAR BR BRE, 4S RHA KEATHEE, KOMRRUFE. SHEL, BRASH HHMESE CRB Pp, RRA A HE BRR FADS —AS RREBBHRRERS WEL. Hse PHSRAW TEES EMER PC RERREARAEN Bh, REBAR ARE LY RRDRASA Re Ka. TK, kama Feu AS BR eB A ANTE), He AE EE A BOA lk. BBR AE Zee, UB, ROD), BZRBRAKAM, RARER RE, RIOSRAR. SRA RAR RAY ES. RA SREDEE (ew REM Stat SEH BR eee RA. FILM: SRRARRES, LERTAKTD BRA VER, FRE AIR BOE BR HY REA ok, A SS LA AL #K J. BT AAERECEARN-ABRAR AERA AE, A R KBR KERRE SERRA BD . HUGE S MM HH ES HER, BI JT ACRE, DI PREG HAPSE Fll at. HEH AAS Ee A A HE a EE 250 WA BR Be A A AR REP BK BEB SE Se RA HE FERPA RREC, RR a. ARIA A OBR, fe KIS RR BE A BY Al at. Ha Ut a A AE, Be DBT 5 1D 1B a SR AT HER A UE 157 BB Sila CP EL Se Se ee BL a SA AR, TN RE OA BE HE Al, 7H BS HH BORE ATT A EBLE (laissez — faire) SORE, (AAA AM, 4 AEF Yin, KARZ at 3 EERE KE. ARBRE, TBR BY AK, TERS Be ae tin ZR MC RBS HH ARR LD Me ae 7 A ak BT — iE EY vest ABR | 64) Jey TE Ses Fa HE EE A RB SF YE EIA, ULE th {E84 MBE.OBE.CBE ft -b . 8) AG 38 77 Bl 67H A eh. + AFR, SR BBO Be ea Ea SE IE RR EP BA i TRAY [i], ARS A AB AD EA ULC AE. A, VES BE BH a {REI FA. KIL CIE H A, BREE SY ee a, TE ste PB 4 AA Ba te es BP FR HE BE a | EO —FL\ =F ILA, SPR BS PA TK A EC ERA, |B 3 PA BBO BN RE BAA He RA RHF, ILEANA, RAI RR, PAB R22 Be tae TRY RS ER |. PEE LIL EEL A AES HE A BRE A BS — MTEL FG ld 4 MB Ue, I) RE — Pt] ETT AY ES 8 Hil EE MHES AS, ABSA IE. ide BE RR IE. AT BUR E B F aRB BB RBAR BCD. IL WOVEN AS THA, BU RB Sc. BREA A eS LW) A HS ASR RY SSL) Be BR | ABO, BEC i LEB, BRR aE AST EY EE APY BOR HE A Re BU EB) Pte Be: fe R RRA, AERRABREA. BINAE RHUA T EP BLBURMBCR, BS PRBURRAD NAL T= ARE, PRR AR RR Baie ATA TE Ee Bee ae th Bl. RA El SE 7c, BRE aN, FB = AGE 1 A BR HA es TA, TER A PRES, BES tty HE 1A. fy BUA ae at BOP iin Bi, A SE BR BORE FE BEE HESS) , HESS EES BE EA PD YHA BS AP BE A BREAD BE PRE APT AS BES Fl at TE | aa ES aS RE | — a CE AS a THR KR KBR AKER AMA i BS I BE SH b, PRATER A BA ey PSE RE HT DD AE A Ath, ea Pe, LE PE RA OE AR BB a eB [BRL BR dk RAE St Set. A BT A BR Bt fT RO ACR BOS SAB Sei wAR SAA) ARERR PRMEARRAR A, BRA LA RBA th a om JZ BR BARR RAK OZR T GRE ZI, Hh fF) CHE — HE BE Eh FE EY SE, EE. FE, HO Aa — fA HEA BB HE Bay Up AE 18 Be eB, AN I RE AY BS | AL ES AE Si |. PAA +-4EAR, [AL AS | OR A © ARB [AT 68 ES | (18 AS EAB SE CLS EEE A | RR RT ARE EK IAL TE. th Hs 158 tT+FERR A ASE Hb, [SHELA | EBA RAR, GRR, EEA SE) PSE ER ci AA PECK BE HA EEE TPE BRD ERK IR KBR K RAZ TD IEREE RE A HE EITERABE B & HmeRGEA, APE ATKEAHEE PES, ZARAN. FA ROB SS te A ok, ZERIT ESR SUE IIA TBE BF eB GB KA SABLA rea EY UL ANE [PER | ZB, ee ARE SRBC RRS mT OU] BB HH ae ROR. TEA HEI Be Z PR, BEA A, AF OY a AY be BE FE eS MF BEAR ZH, ASAHI RA Ai BRE A |. ee fA EK) EG Ae SS FE RR RAE RAR PR RRS eH A BLA, ZEB PY Be BE, PAE RAB, BA ER Ad A a, BE FP Be BH) Eg 4] 24S EY) De] 5 RE oS 3 fry EA PS ZEAE FTL. FRR EB TE ER PE FRE, Ne Pes Hie ak ELS Al SE fb eB SE ES AZ, BPHEER AGE EAAKTE, SRM MBO, RRA IEK I, ce RO BR BS ZR BA 1: TE eA BE, EMA eR RARE, RS EE AE, IE ee RR, fe Bi LE PHI RRA REAR RAH? FART ERA TR BOK SBC Os OLD ae, D_E AP OR SE ERS, 1 TS NR EE HE RA JAE, ROGER BARA SET, SRB ER, RRB PH, {RR 542 TE ne 1] RRS ATS ABS Z ABBE PHA — TB A FE ve OBOE MAAR, BRIA’ BRE PHARM WHR, EOS RAS BEA BERAS TABAREA fab, MATER =f Zit AK BT aR, WS A eR, OT ERE 7A ARAVA 2 6a BE ER ET ERAS, TERT RK BB DATE EASTER EL AN, SBT RERL HE aT AL Re A th PSE RR FOCAL TT ak ZS FB IE APY BE HC ON ESBS A BES RT HEB a ES Ls RENE fe FAP OK SR ASE LL FOS TEARS eK aR, 1 HEY BARS HORAN fe (EE EJB HPN BLA Z BR, 1 ETS TY BSE BLA TT 3. Fe Ee HS we FR CE A HE BY Ea Fl A at Ee Fe TA EE RK RE. RB ve He Rin AKG TH. ERT AK BT RY ee LS Ait SE BORE. ke TEAK ENE BA RRA RR, 1S MB Bid Fe Dl ie ah. LR AE Ac A PR, tH BL SB SSR RB PR Fe EHS ABA SIH RR A, AAD Ae a FBS AR. EAT ERA CT AEAR, EFL EB BBS BA FAR, PAE PEPE Ry PB EA eg BY) A] Sp al SE ABA BEAK BE 2 (ET. ERT (HS, PE NK AGEE A. BE HS ARS lS RN REA. RB RRB A RAE KER BE A SRT ER A HE 159 PRR EE AS DSR 5 He, HLA AZ. Bt FARSI, PAE, A a BA Be SS PR ERE PS I. Fe Ha ATH TE Ba [17 ba BP HE AK RTS |. FE BIE ATH E. LEU RR RPE A, PE BIARS H.W eth AR BE We BE, FE BL BY PEE RAG. PRP BA EK TS A SE HEE RE HSE ASS HERA Z AY, eA ARB), BEES Blk CE Fore ER ate — PRD AKA KEITH ST BGS FAR Fits, SH Ay DU A Se Ba ie EY) BR A SA. KDA be ch EB BU RMRRAREGRKE TN. KBB EK His HEH (Boston Naval Base) 2472 AR, Be PRA ARS IM MAK ST RRB EK BTR, Bi FRA AS PU AS BAS A HER STE A — TA far 2 SS DU AS AE HR HE. A TE AP, =A CE. ANA EBA DR WBSS ERE, SEHR AURA, KAT SH Be PAE | BY PR A ETH LT ER. A, RR GE US A BRS BSE ih] BUT RE, TIC RSA EM aS, BE KR a MAS ia AR, AREA FEET AERA TEAR, 10] EBT RRB 70 Has, Fl Bd fee ip SEE BY HE RT AK BAAR RS Al BR RRP INE BOT, El BER, RHIZB, AP GE |. PRAT AEA, BS PB A Be Be, URA EE REM SOL TRAE, MEAS AEA ERA fe SPR, AER K SMA RAB. HE BE FT LF, SHAS SR ae ARR CES HB Bt BA 3 fief, | Sat eA EFA A RA MR aT ELA Sis FR, LSB A Le, US EE JA. A HAA EGSPAA, ARKKRRNZA DEE AN. MERA, MERLE SHS. Ha BLAM RRA EY, SR RR ERA CEPA EEE AE BY BK PB TS BE, A BE 2) EB TH BE RMERKASEERTEBAMAD LAER, TESA A aR TA ATE SAT WR. TERR, THE RTT A BRAT BR AT, PS EH SO A at BARE WARE AR PR LE RA CMA T BBE PRA, KA MIE (AGE R ACHE RAP BEE St SS be HO, PREZ OER TRS RAK MRS, Fi) BA 4E2 Be FL SS AS Fp PE TBE SB eT BE SG AR ARK SEWER UBKSA ERR. Tas ee ZK, BAM Te, 25. ARERR AKG REBRS, HERTERMEM Z—. EMA SI RG Ee Uk ies HA RE FT ER, AAP ST EB BH A EBS PSB HS OR «TE TL AAP a PR AE: FS A HE I, FE — OF ESSE SANS BBA. MaRS, ARR T SE 160 TERRA FINKE A RC RRAT RAR HAE SAE AB ROE, Ie FRAT AB PE THE CHARA ELE LA BF, BT EAL HE TAL GA BE A. RABE PEA FAY 2 CEE ALT OB, SREP EEG ET FRE HS HY ae ak TE A] 40) . Fil EET BORK FETE Ty TA, PPB FETE TE HP BLOT HEN Se], WA (iti ABER fh PEERS aA Hs EEE TEAL HET LAL RA eA, SRA SCRE be fe Ph Ue Rey TLE BB AL AY Be ME AE FAR EH Bf EB FA BAAS Wig CE TEE PES ES, FR DT CP HB, ERNE RS T Ask Sie Ss 2 Aa SB, Se HE oT AL MT — (ATR, ARRAS Tb. FR DER DN BSR, (ARE Blof ob JA) A ee Bl eS RR IE ES . Bate 9 FR fi a ACHR TB, TERA DRAHE LTE. Bate a ot Bik SA RRS RK, St AGORA, MERGE RR, ABA PRAKSR He EK, Bo PAB AE BAR (visiting professor). 14 Bs. ALAN HE, RAG BP DS OTE BOT a TE SRT TE LAK, 3) J] FB et BS BBE AL SE DALAL SpA, 191 RA A BB FA el FR IE — 2. FA SY BB A 2 BR A EK EA I RE A Je RE AN TA Sa, (APS FCA FB LK EA SEK SS FG EY Rt. A EES RAR A AY AA ad ck, Fl eS HE A —FUIL—4F = FA, ta RT SA a PT EES TRE. BEKEAWERMRR— TSP ARI BR TRAA TFAR, KELBA SP MM st, SEAS TAAKROAOBTER, SERRA CE, ASSHH, SAM he= BATH BAP PA KRE TtBLTF=LR CTPA, EK TE— ILA — AF NS — TK SEK Bh CRAG A et EAA-BRE RNR RRA AE MEEST LL, BAAD BMS K. MOFUR, Fae SS AA BIB PK, BBG LR ER— ERS EE OP ER ts, TE A SA TE il BE ABR BLT Bb, PE TAN TR AREY BEML S\— FUL, ERITH RAY eee: ee IL a, RRR BE IU — ish AYP PS aa Fl BBE TN i PS IB, BAR eS BE MESS. ROPE PS 1 BB — (To SUT AEC, fh EERE HE, IRAE) BSASL TE, ToL Se ES HE Al BBG, AE ee Newitt. BERRA HA PR. BIER, HENGE BB PR, SiH KEARNS. ei, te Se Pe PY ft — ER. PE EE BP SRR Bae, FAP) RA] Fl Ske A es MAE Se, HAE RTT AY CHE) EA HAP: 4 RA] Hl) SE Se ie FE HS PR oc, Ha A a. PR ERT A aS A fat A GR 5 DE SE Oy ASR AT HER A HE 161 THETA — TEC, Fi ie PE AE ARE A I AT AY BE ER AY LEE . ER EAE, FEE ME CE SS aE Hh a AE iy SARE. Ae PAS a AE Te AY EE, 4 OE EE, EA A, BE FB PRC TK EPR AB, FR ASE RE, e+, BE — A Ac; AR Ee BL FERRY, FE a AE a, ATH, SESE T Hoc. RESEARCH LE eh ELS BAN BY TY Ry a AP FETA A A BOE Ei LE AG Ay (oy HE Se RS EY) “PB BL EE REPRE RRA. EG ARE MEAALA. BARES ADH. MAE LBUE ARREARS R RAR ZAR. RAR PRA es FB, fb Be oe AS) re 6 PBS TH ER AS AK ELS PF PE Be eZ oe, SKS ARASH LE, SPR THR HEE YE BRA EAR PBS LE, tS eR, 2 AE Bt Rit BPRS EI ST BAKA ES HRA EHE BI, arte ee il, (acte RPE A OM RA BRA 2A fill EE AKIE (EE). BRARES OAFLA, MEAS Se te EH SRT ve 017 A SB (BSE) PAE RT BS TK EEA, MBSABRARASEERE, MECHA SELBE, & PHL ALE RA = A, BURR E e Y 40] FE {Fy Fill SE LIS SS LP SEAS PRE HAR eK BAS, tht BUSES PRK A. (a ASEH A FE BY Bia — Bas Beane AMAL eB. PRU ee iat — [te #k| HAS. —FUIL 4 A + A ee Ep, BS Ge PRAEGER EE TER A Ge ey ti da aK A es Rat. IIL A +A, 2b eT A, BE MASE, (AA SR TT HH RY) (HED) A AS§ —\ — As TR A] PE SE Fp SS A EAA, IRE PBN BRR KA, RRBRRRA PALMER, Hpi RRR SPR AIR AMS RRA HAHA Hite FW eA A + = A eB , SSE MIAN A Bae fed FE) YS Ba Ae Tg NG GR 2 SY LL! FIBA ASK, TEA ANB ANT) PB, EE PE, RE SRA RGB. EMASRBARR—E, EMBRAER Ht TMH GUE, TAMIKA RN — MR. FTE RT HS — 18 RR nk, #eGe th HAE HE. RAT aT LE. MEA, POA — BZ FS Tr AB AB JAS Ba SE ERR, BA 70 FE SAT Api PE Bs 30 Sy tes) (Ti EAB FET AR | —. 7 EY J DB 1 Ay HAR Pcl HEHE | ABEICT HANG SENG BANK LIMITED |##k. #18 AE Ie), eR EF — Fa, EK, BRR, RACES, PARR. TAN A 162 TERRA jem 4, RAPES 6 RNAS, a Ae i EH 47 BUS — FULFUZN F i Tt 5 77 BE HB FR Je 05 A Th HL 1 es IB BT A BF, MRT BLA CF CAN EL BAT AR CH, BUDA EAL AER ES, BRIAR ae £8. PRATT AY BT AAR: BT BE HE WH HH AC TCH ao K CREP TEA TERE, Se ABC ae, (A ARR AD : TEE CES BR RE ge) — HE, FL es Als A A SZ SE CER MRSA EER AM, H fh— TW) Ee Boe AM ZF RM. KEE TR HAS, AAS At ER HAR EY a ETE ES a — FR — BY FT Te ATED A A at VE BY) ERT PR ER oh, Al FRE HE: PEG TRB TK He Ste: [ SRA HF IRAN HW th FHS AE — (ARE SE eR SE eA, TA ABER, ESE ABE RE A. RHE A EEA HE SST dn S| BS A RSS, BAA BAR, ih PSS. RTE BNE, Bie RARARM SES. FEB ESR AT LE TH BR AF, FRAME bhi T HS A EE, 1h SE BR A fy AE By HURST EAB Ee AEE OT | A SEE Ee — fie HY Bal 253A (Adam Smith 1723 — 1790) Fe BEE R A TAB =, £5 (RMR EARAN GH) (An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations ). ZH) Pe A he UB) (Ee). HR 465 Be) as Pe EY i AMBAZER ATH, LARAKBERYH BSMAMAERA RA] BH BPR, PORE P PALS TAR SAH MFA BHAT Pra Ra AAR RAA AE, BR, HFRHOKLESA B, ME WAL OAS WHA PIBHAE, ARE, RFRFRLAA, FH ZERAAMALS HAR MATH ERED B, CRM TE Ze PALE EAR EAB EFS HHA R AREA LHS, HAREH AXMAKAHAABRCHLE AMY RRENRABA, CHRD LMACHMAG, HEH, SPLASH, HLA—BAFRLY FHS SSAA -MLFMASRSEANHAH, HEFASR SH HARARE, HHESCAS, PERA CHF, ZERMELAA ELH KEMHRE, LAURELS HAS, AAR AAR BU (Bt). TA ee PE BLE TE {i 5 ay FA ts BA) PR ir HA ST] EIA A EK -IS , (EPR t [AA TLR JA BE ehh) A HE FE — SRT. TT WES, BL BE : Aa MSR KALE 163 WELK ASAE AL Al sce, WT tbs BY A ak TE HR A Jak — FA] D8 AB) A HE FE FERRET | TRE SC ACA EAB | EB AEP FF KATE aK 2 BE, ie TTT ARTI Al SAT EAS I EC a, ERAT [Ohh A Pr BE 3c CS AS eB De A FA JASE AHA . TA RT AB eA, THE RBA BT AEE DR T Hb aK A PLZ Hb, HAE BN ANZ BRE 3c ES | HE Ad a hl TS ERT BUR | BS ARTA SBR. CET St PO S77 i = HE ETT RGR AT SAG ENE BE Js IL TT BOR BA |; AEBS POC K AER TE LR HE Be HL Atta Say Ee EAT BEA BTS BE HBR A RE SE | HAE Bre J CE | BS Et PRS ARS |r Ti: PAE al FBR BE Hs BY LE A Ay FR RAT A, WA Se Ha tbs APH ES SARA BE AAS Fe PU Lh ft AP MS SS MB IE a | AE sw | A AE TA Be Ets Bs WB SS ik TT | Ht ARS A PRS FJ. HES, SAT) AEE FE BO HH AS A, SER HE A Sb AEH SHARARALES AR > RAT TEE Tes FA A HET [BO | A | Bs SR BS JR. BBE Ta] SES HE AS Bo A TD A APE HET iP MELB AR eB AES He a a | HA 0 ek EL ABS BF, A A PR EY ALTER AM Te. EAE AL IG AeA YET BERG | BES BT OR KB RL OKAY BN, BARA ES BRGY AE ETE AE BRE & BS, TEAL BOR 3 BE RUS AVAL Fo HEME BLAS BN AY Fl at ET A, AT) EEL I Ae i BY REPAY Fi ae ET (TA, EIA. ARS BOR ATE A tt, HAE TY eH ee iE TT £L G Y) E IR . A S EOR T F k, AF) e ET B S A AEDT FES FEN BR {HE SRT i iE ES HEHE ZH, DAA BA TEE ACS Be, AS AE, RR Am aS, EAL A ft PY Ae HAE BY KAR E49 BIE BK BOR FE BR ANP, Ath a AE Se RRA. ARS EA RTT AY [ TRE SCC BEAR |, (Ae OEE ETE RK ES. TH AE BRK Sasol T ARRAY BA es RT FR RAE HR Zh, HP ee Et Ann, ARMA BORER. PARA [BA ean | AAR. A, FEAT, A AAAS BS. Feet, RT SAE AL Sh, fA CMA StL BRA, Pee STA As RR AN HA ZR, SAE HA As HE, (EEE RES Eo PA TBE | AY FUER BE TE ZA RA an BEE |, Bat ral ATE Be Ht eh J eK S| ea a, AL A J EE se RABAT MZ BER, CEO AAL is FE I EY). EA EMZRGA ih, MRL ZK, SAAS, Ae a — lS 7 RBA A Hes A AY BA Et DED AL AT PET RR AAT AS FB AER ER Bl Bho AAPA AE BE BTR, SEL AE) LR A oA Bs SB LH Bp FEBS AE HE RT aA SE. HE RE DP BP BZ PR, At SP ete F 164 TERR A Fo eT. PB fat. AS = ER SS eT. FN fet =) ER BUS ZEAE Fe AF BE «17 EF BA 7S ERE AAS BE PEK 4 BT ee. PB LIL CAE A ARATE DEK FA a 0 ies BER ie AB el AR LAF REY FBR OP BU ra 2 TE ee BT EL, $2 B MERE Nae, He ASS A Beats. EU Hale Be, AME MAR. NES, A RAPT FE. PRE ek A BR A PAE SRE 6 HEAP AB SR RE eB PA ot PAE, PIB R EK AZo ILS NAF, PR 181, oR BESS RA BE RAT OP, BLT KSAT, BAER ot BAR Bh iE — 2b ee PS SS ET fs tS EUR ERE DFU LER, Se SHE. KERB WK BAS 0 BARTER, THE BLK BUS ETA PRE), BEC SEE (A 65 Vr AE TEE SRT ALK TT SE, SR A TET ll SS, RR BE aK EB 5p 17 ball BESS $e HRS A ft J) ap FE TN BE SS HE RT BE OR EE. He Ee eB, ER ez. — FL 7N AER EI HEE A a EB FR fet He HED HES SR) BY GZS) AN A ZAR, MBAS RS AE BE SS FRA AE {nN SRE Sk, AUS HE RAKES A=, ee Aaa Se ZR, FIBRE Se, 2A Bll WEE 4 fe RAB et RAR EB CT ER BRAT EIS URIBE HE Fee EAI SESE ABS A Be, PR ERIE AH) SP A 6 HAP A tS ES AR ot AHEM, MBGLAR PMR 48 EAA] ASE PAE RT BK BB TRB BB, fee A MEF HOCH. THA IS AR BS BB SE BH Sh A DER OR BLS OR FN ERT FS BA ft TES RAT Tr BL, TEE HE th PF) SRA Kat, THE SEA KT, SEES. URE OK, Bi RANKS, RH Bi sctt. AE MBE SH. REE, MEER ERA AT K, eB, KEE RAKE EH. BARKS | BAMA], [HAW AT I. HE, AS wRE, BESTT SSE SD TFRs ZS Ta PL EE WA Bl fe Se, EER ILA, BRR BAMES, FEBER $2 JEU, (AE EAN AR ZR, BS il ES ATES Gi ESR | IKANALH AK |, APE A, A te TT J FR a ta J, (2 BRACE BOTT PRAY R ESPA RS, (9 RA ARE AER? Ba le RRS ESA, HARE TAKER Dee hie ves Ba HF Et OS GAC SS Se, AH EN K EZ NR, A PAR LAM MBRARM RE, FRITH RO SRS BRAG 0 fil ET FR IRGE US, Be FB A EA 1S I A BOS : 1G FF SR AT ER A 4 UE 165 — FLL 4F+— A, SAW IL eH. KIT CAA, & {AW IL-6 eile, RA ER RPE ERAT Adt— F IESRIB RK, ABE TE RTT BB ESS. EBS RB J — RAY (ESL HS RE. —FUFL7S 4E = A, Fi Be aE A SS HT BR. th EA SS. TMZ PHI cH EEE, RE RAMA MARE, ASCE HERRTNESE RARE RIL ETA, EM rere BA BeSZ—HRLBA (David Eldon) R—IULC4E+ — At — AAI ES FATES R. ACEER BAER KK. (Bh tet RG Att Ac, RR, MIRAE ee SR BES. IIE =A, KEE RS RRTMARSM, HSRC ERS HM YER SHG. AA AER AEE ORE SE BAA RA ZH AEE AAT BERLAN T ARE PBR, OE BES RAG. Bu, HAN OLRAZ PS, MRA RRRACAH, MRR AIB EA FRM ABENHSBRRMMMAKEL., OREABRAAVURRADK FRSA RRA HENRT. EEN BAS ES, RARER ERHK tho SLE SREw? Red =] fa SB — Bi: BS BY XA tes PAE, MAME UOREA, MKS BCE RHE IN AGE FBLA, FER HE HH AE ALAN EH aE BY © (EE BE /\ A a BR Ha ZR, ft APPAR EE Fes AAP BF eT TE Tit. WO, AB AN or BE, PAS tA eB ESE Tr A BK A 7 BY 2 A] ARTs BUN Al PE RU BAIA, Sika PIL AaB Pe ZS ER 0 Ti PPI ALS AG EA HE Be J es BA SE, I A BOSSA. A Fr A, ARR BOTT AY FIA, PLE TESS Be AS Eh Pa EAL, AS ite FER ILE, ARSE FE BE BM ZS BR AN FEBS BR AS EBNF AE ESA, ESE TB HS RF AR, Hy DR BS RET ERA, TEE BLA, Ae PEAT ae, AY DA Te] AAC oe PB Zs BR, AA ay DA See FR fe Bd Bk HP BAZ BR ATR HE DUTTA Bl, — TELA TERRE IE ZR, LR ie RS tS ah SE FC, ME EUR AE REBAR eB SEAS AB HH TEAR, ee ev J BB BB Fw) BB AS TB J Ek ATE EE TBP A A ER, [RA Bl AA EB BS Be Ek A Tee A UTA a, AER HE Bee] PB. HA, RAD ae AGS Bh BRT © FHS ea SCAB, TAPS AS BE BI AR Hi tH ACES A TRB, TSR BS} Be Be PR A RRL, A HEA Ue BOA Te BURS F EE AY AE LAs A PR BT SL? [| , BRAEA US, GABAA LAN. FEA MAIR AR, 2 ele AS CE A JB BY) A BA AK IRS| FI 0 HP AR AE RB ZS ER 0 FB UK GAR RAP SEA BOK RR, APE EAE) BL Lc ER HE ABR FE AA RIBAS AS 7k ood HE AG EB FE, AN HE EA Os SE. Ma PB Yen Bh, KRABI ES aE A HE A A i EE, TH BRA He 7K OF AS BBE fe, AN > es EA is BF, HBS BR AAAS — ER BR), (Ly ez BB RF ea HAPS GE Al HR BB, HAP TE ph Se aE BAG BR RT, Be WY DA ZEB I TE Ar HS EPA a, ME A HH TE aR TD ER Bl «WS A TH A SS EA EELS PER A THAR, BSL THAR Z HLA TSA, TH TH a HH aR FE art A JEG SG eA OR a Bf BE AE RE AR TE AE — 18 ARREAGRK, UB. GRE RBA S. BSI AA HERA. tefret A ARE AAR BUR, ABE A SCE Fi Ht) A ARB, RARE ACR, A IE FS RS AN FE A HS HAE BH AE PA Te) BUCA A, Oe A eR, 51 BSF 166 PLE: FKFERK A 167 BEL FEA, FER AHR ae BE a A. A A LDS, BETA HA BE ZY TEV RA. — HAN TE HE tH AE A ACS ei, PA HS EA FB FAM {AP BL al] AAS 9 9 te THEA, SA AE BR a RSE BEA A PAGE PEATE (7 SA RF BY DAG A). AB — RSE, AS AS BN BORA « ft BIS EEE, EAU A cK, HEA ATR. — FUP UAE DAR, FRA A RL cK ER El JE 0 AAPA, TE A AEE HEA ATI 2 SE AS Ho AE A A Ee ET AS EAH HH) PE A, BEBE rs HE ie BS EE, PEA AY) . THE A AN ESE ZS BR AAP OLAS ABP EA Be SE AA 2S BR BK PE BR ZS BR FHP Eb ite 7 A EAA, FEA EUS BY hp AE (Certificate of Identity, fij#§ C.1.). Fa Se HE A Be SE AT BBA 5d Pt AE HE OP Jo) A RU] a, ie PE AGE AK sp Be FF [PEE TORT] Ad a) aE | HB BL HB BI Sb 3 TR, BE ABE Ba PIT AS BE HE AS BE AY EE ABE. UP EE BE HE AY BR A ae A ae AT a — FLA F, REE BMI RS ES HAS AY SC HAR HH THE aR FR HR ST FRB HERR, PETER ESEN, ABUTS TAF. eR aE ARRAS Ba hs: [ #8 te EB 2 BR HHS KR |(British Subject: Citizen of the United Kingdom and Colonies) o ities FA, QE FE HGR HS el AK De Hb lin He 1 AS FA SE, AT A ZEB) 7S ELVETK ATE Bo — FLA =4F baa, Hea AT EER ABORT RAZ, RH — AR ERAS, BE PROS — AR HERR ZR, OEE TER EG. SA AE AR Qs RAG RR, 3 BE BR HA 78) V7. FH TS — BR, AB) ALTE AS ABIL, Be BFE ZS BR SMe A NP ER Se EEA AR A RAEA MARA, SRB ALE RA REE ILA — FRG, BL IS AS FB eR Bi BS BG EASES A RAE HE. OR HEI Se EA AK ABS. REBUT, BRA TEA. HER BEM — MA ETE FRB, wh te AFAR. A MEH EA BR BYE TET SK, RRC, ES RT RRA Hg BE, AEB AN EY ob fit = 5 BZ BR AL, AAP ES PR, CEE BE 4 FFA, TE TE A Sth TSS ZS BR 5 FAHY Se AY ee ZEB SA EB A BR Fy BPRS Hs He A ee Pe ER EMEP eT. (AL BA BE A) A EE A BSA AEN] — 5 BB ZS BR |B) Ep hh A HE A SE, AH DF BH Fe [ SERBS BR | eae BR AN a BA BB PBS BS 2h Oo SE Sb ite 4 HE HE A, RT SEP BLAH Z Ib MAR Bg PEA 2 BRA — FUE /\ AF a A: — 1181 Bl] Eo He EAS Sn — M08) va He 1 a ED He E.R Innsbruck TibF, FR APY Ze TELS AS Te] BL Fe) te 4 PC: — FB BF Hl SE. DL, SE Pal Pl fe eee BRE ER IP ABS AP, SE a eK, DA eK 168 TERRA Wl, ERR AHA Daye RER SZ, SRT AAATE. KY ARSE ASRS KSEE |, HORE Be ETT IM SRE, S Bia | WeEARABRICH, BRA DARA ERB | BK |. [DEAR 7) | FS is — Be eS EH, RB. SP [ DEAR |S % EM le AER ALES EAR. AREKRAR EEE ee BK TRS BIE S BEY le RR ESE BE, 1 BCP Bl Fl Fe AA. LCI, PRAM St R HN Ae eB EAE (Crawford Murray MacLehose) #75, PER HEE AH. BH EH TEE OB fth— FR a AC a eA SY oe PR I A Be Re ZT RE, REBUN El eee RR Se RN Aah, AR ER AA TA RHF RS. ESR CAFC, HEI EEA A BRAT BURY) ER EUN A RS. (HEE ROE BS PS. HAA FE, AE OA, SEAN IS RAAR SED OR. xe FReR WE a A, FLA HEE ATI | BZ | ( British Dependent Terri- tory Citizen, ff§f% BDTC). # BDTC sé FA 35 Bh ite 17 15 5 ESE eS eB Pride, FESR BM HIE TT AS FA Se, (FIR A RE. ABE REN (PRA BAR) RTL FRR, BDTC RHA SILT TUL CFA AH TA, AR 4A oe, PAR +. STULL 4 A — Be EY A ES eT, BBO Alig TAMARA SAR ER, 4A [RABI R (5b) ERR | (British Na- tional (Overseas) Passport, fif$ BNO #58). ia fi RNA A -HRRA SE EE. Bia, SEAN MARC ERT SRO. HIMES ARS ASG AC ea Fe] Be AT], PR, A RAG LA BE 1 — FLL 4E 7A = + AAR, AEAPLAS BT DB ee — 2S RE A. AP # REAR ATHEAREE RAHA ANAR, Hk PERN QR, BIR BUT er ae PA RIA — eB. TERE PF, ee HA MAME, EAB E. SIG RADARANS HAS ABURK, Rae RAR REP A. MKS. RRS #é, HRA RR ZH. REL, Hite MEA MAA, PATA. SP, RE RA. Ue. OM SK TRIN AL SR AAR AER RA, (BS A RE TAGRER, AEE i AS. RAN PRA RELA. APS Sk Ha A AE, A PEAS OR EE ES a A A ER ANS, HEHE AA BOE A Se RE FY APS BL 0 FRA To HF $8, BEE eh, WM EA |. ARE EEA JAD Z MDOT ER PRE: FFF A 169 DARI, FP BRA ASME TE HE fap LL TR aE, Tree EA | A Bh LT LE “Eli. FER ERA, FR— BB GS aR, A PG AS Pk BB) Be He, eB EA ETE TE AHP ZS BR, iT AN — BZ BR PU. AEC HE, ARE RAE AES, CFR LAR Te] EBL AN TEA. SEH BRR Te PAR HE), IE ECR A ab aR de rs HA AE A, FS HK AYP SB FIG. NB TCI. Feo RTT RR AREF BR BEA — RE, = WR, Th. BE BRIE 7S BE PETG FR HE SR U1 EB, AEE AD AS 2 ARAYA SC 1H [A BI SMF Ae . FAUT, PBA, Waa a EA HE, PGT A PL, He BR ok BEE — FU BLN FF GH «RLS IE BL hb A ae A SF, RR I —, AB CHEF ARS Bick, ARS TEC ATRIA Sa tt. PE A BRE AB 7 RE, TAU Ay A RE Ui We BY) Fe BY VAN HS PB ARS BH Te] RE, BRAS — Sus tha POA AE FE WANE, AS CE Ba BF Bresee F , ibel BR PACA tg te eS HE A AREA BEE: ae A Be FE AI ne WS, MISE Ba, Are Ra sb, DAES HE CPR RAHA FIA. AEMEN—. HE, KET —KU-KER HERE RIE, SEA RAMS HE finis EE) YR ee), (Be a TATE ABN BABEL RUE, ORS. SRA RBA Sac | the % |p B |. | ARAB || Mot PA Aa |. A. TEE J. [ABR ZS 4 SANT SOAK SE cr |e HEBD PR ES ME BH BH AR AY) LAS 1B EBS HS FAV HE, tS SFR A BABA BS FLA HTT BS. TER TAA TAR, BGT BAR SCE, HEA HEE A A PEAY ik FAB AY REA | Se it |B Be air FFAG AY GRE A HE J BR BC BLA TE Hh, RRA PIS. FESTA PF, Fe 7 EB AB A Hh GAS A PRE, IR EOC RAR ES, AUR TELA) LP BACKS = IE BC TF, I DRE, Fe BLM AS or i Fy Be. Fete — TEAR BE PK, BE HE E14 BL Pa RN eae Be, HERE TE ZS OH BR A 0 TEA HES RE IE Uh fH, DA Gaze HER BLA. BSG. ZN oe BE Fa RHE BS HR ? Bl SE — (TB AUR, ARS TER BCR PF, AMARA Re REP AE. HEI FE MRA, RRA BLA Bap oh, Aim A fee Pe BE TR, ENR. I —FRAREN RRMA LUKE aE BRKT BK IL =F, RA MBAR Fe FEAR AY BR I] BCAA, TERN ACR FE Te EB Hes MFA, eA Aa BR Be BS Le tg A BH Hp], BG TO PAG BR TR Ye. TEES PAAR, HE TT BOT FE He AE (AP PE AA HAL 0 Fe pT ERO RE HB), A YAS ES A DD BS BS CH HH BL, 77a Feel (tb) tg Hh eG BBA ERR RA, ArH PA A Hs Hp EE, FE ERE i EBAY TEE — 2 AP RE SEAR rhe A BR SEAN A A — PLA, A RA EAE, Fe ERA 170 TERR A HBA AL ty EBs es Hd BF Zl), — FUL AEA, BN RORY , BRR AG BL Bae PLS TE Je PL CR, BEE TE BN A URL. I A EB LE (Dl, Ae CL BG a HS JL, a A A GT, DE SM TH Ba $f Hb ELAS AEG al a EE, Fee ec aT SS AB PH A SE FER, MBFT FSP BLAS 2B ais SEER 2 BIN THT A BR BS Me TR, TR a a HN ER, TEP LL KE SESE AR Be EIN HES SLE. PEE KS a oe PR JBI] Hs, CEBU ee hE. Al NH Se Ee) Ss SE, fe a LE T — (8 Fe ep SE Te] Di, AE Ke ERK —FUPU FLA ILA, se ASE Es BY TBP Ve A Fk He Be BT oko, Pt Tt WA THERA EER ASH (MH). Z 4, F HE BIE aN Bn I RA CAE ea Se LE. OTE Hl PE SR TBA] Pes eee Doe Ui ME ln SA HE CT HG SC BY, eZ SN SEH Hh SE FER ALA REO BCR —FULRE AF, RITES IA HE SB (LBB, (RARE RRS. —Me Beara | HB ae TF |, AL 1) 4B RH, FI) NK ARE BR ERIE TE = FER BE SSH HE BH (EI A AD Ti 4 BK PP BR, A BRS BT re PB te at a HH RR, th WA— Put Fe] eA, SA BBY BY eB SE RH FT AE AR A, A BUR E17 EE, a SE Heo ee BA, AK BAHU, fr PRESET PE RE, PAE PE, GET ET A He if BU A APE TR EEE RRA ST PE PERS ATI, BO SOK AA BME, $5 Fs IR SR SZ, BA | J BSA B58 [ EOC |. BP 6. ACG. FR BR, RRA RR. BRE. BR AIE SAA RGA BS Ge. WEE (BALES, EOC RE | HY) S| TP, AAS BA BBA] Et FS Pa PRE TE PS PE, PB Be fe BS Te] ET tae FH A BR SE A BR RR ER, tH [Zc JB ARES Bel din. [ Fe JAS Aes Z — BS TEEN tb AeA E:T BE FG LAL, on EPP ee aa |. [SE a BA SCOR |. EIR BR RRS BEAL SCE PF, EB KE DH, REAR, FEA, Woes Em BE. (UPA Re SR, — SERS SUG. FETTER, 1S [Ac | [Aa J, FAURST Ae | ERE BER, [A | ee A BRA EE a LE | A I FS ERLE PBL ARE ETT THE, PATS BET REE EEE aR ED HK A) SE BBA AB 5S es HC HE BY FEB AY BE BBL AE, Bi Bll BK Pa SE HE BF RE BY) ZR TR FURL AAES A, GARE FRE TEP AEA Pe, TRAC | RAT, ft Bik “AALBERS EE [HBA ER ods BEE |. — SUT AF eS, PS ed BE 1 8 Eo TR I AE 5) EY 25 ESE BBE SS all (Fay ap PP 8 Ewa] BY Gk A as BAB: FKFARF A 171 BEB ), RIL =4F-6 A ESR, Bex BEE JHE SEAL BG Mb TE 25 PBT TE, FEMA EG iif, TRIBE Nea Se, TE EB RAB 3 re EBM Al Se Ke be. ILA OE, AS OBE I , 79 BEI AAP HE. CR TERE BUR ABR PF, Ja BRAN Il AS, A Ede Ba PB Ht Sh Be fa 3 — FUN EAP, Ta BR BI SE i DA 9K ENE, RR EB A EY TP HK (Bradford University) 4 JRE WG REE FA ft CER BL BS A HE 1 TDR (Unilever) E038 B 2 4F, SPVOEFEA Wye , BE SB Be BR ME a AS BF Fl] SEW A cig SC. ft eee St eM) OR, HL RAE By 1 SO A Bo REAM IRR TEE TARE KS, EP LR St Ke Di Ty BED Res PP ah CEE EE FE DR AS Bl PB BH Ti EF ae FEA EBM aE A Bt Ke PA BA AR 9 BR PEE EA VERS EI Bn, tba ea PStTRAA. — TUS Bt EK A lh oR 50 AK, HEIN ET ME, CRE SMAAK A SASH = + Hike KE. IN Ee HE bas LA) LAE AR, er AA SE fF He EO AR A Who A Bes RII BREE AS | ERIS, RAAB | A a AIT F ft BE BY AN SE AB, AS FA ib BE EB DRA RAG BRL a, 2 A air SEA AEA SE AS, SEY BE 8 RAYE WA GB ie A AL, 18 HA Be SAL Ee Al FEES, ERR CANA BER. ARERRA, SIM b AE SE Bk I] SC 4, Fan ERA BA FSA PR He eB a EE ft Be HE IE AC PEPE ES AIS, UT BRS CS Ba Be BR HH i AS PE 0 Bak Pap PE TR KA ABB BF SCA FB) tH ae, Be At APA a Td BAL, A BH BC Ro TLE, RASA TAH RARE HE PD , FIGS a El He iF rao Fy FPS FA LR, a AUP AS AB BS ARS «i PS fi AL 1] FP HE A He, Fe Se EAI — AEA SE, WEB TOBIN, PHS WR PS Dee BR, = site a ae by #, RAUB. Do os CE Ah Jes LEA, BSS Ea, AE AE rT, El be AY ZFSRREB RG S RINE RRA, ALR, AeA AR CK AES BG), MA Zh, AA E PK, Ma BIER BIC, HEA FEB, ERG BF LIGASE By BS BR A HE Dd TN a HR TE BIN PO — RATE SEN AN. REE I AF i MARE Sk HI RAR, DEAE Fas aS SE AA AP eB: [PACAP — 1 92 AF WS A ET 0 | SA aE A ir ARE, Ft ht FUR ARS BCE . fA Bese ELF PM, BEE AR PR FEAR PERE, {APD A Bak ET BR 9 HH 0 TE BR TH, RB KE QAEE, HAAR ACT SE SEA BY AK PEAR BORA, PIER HEIR HAE Aad FTE Ba ab i E Be AY AE 172 tTERRK A EN BICC TE PA HET ARG TT PR, WIL, DAT TRS HE | SEAR KE. HER, MMHAPRARA, Z-IAN-FBX, — FUN AF, 7S 5 BST Bc EJ BE 1 A TE ETE. EH PR, HA RAE, HA DR HRA Re AS, ARETE SRA SHARKS a, SERRA Chi. ER BAR Te BAAS, RATS MAKBSAR TOS ie HE, EAR RBA EE he RF, SE — i A EEA AM TEE RK BRE OCCA ot PE RE, SRA. MERET 4, FH FUN NEN, ATR SH Bd EB TP EN A Bat AeA Se, MARR WA RAT, BEF R DABS Hae BRP, BES AT RR Sa, BR, BS RNASE TRE, EER. MEME PT BOREL, ORR, Wt ELA A BG BSE A A BL A ca ERE R REC. BRAM Rta RAS ns x HE TE , (UFR ARE, BP RE AA A EF | ARAL. Fei RB BE AY SCA Je EB A Ct es A EER A, Se Se AS BRE IBAT, ALAR Rae, PERE APR. HHS HEE IN, ZED By Fee BE A SN HAR, 1 NE A. AN — [Bl ls BA EP ifE [4 J. tag | APB | BIE BE AE. SCE Rp eae AE | A) A a BY. WAP SE — BRE ASE. TEER | CREAR | BEAR EE 2, EF fh HK, AEA HN A T SME LEE MR, BGT A oa CEE Fa ke 2 FH A — Tl ar Be Be AR o fey PPPS PS ey ee — TT Bd SE Ui, MPN, ARE, FE Koh NAS SARI LE (ERTS AO, ARBAB REN aE TAM BOARS, (aA AR EA akan > eS. FE is, HE — Ee EAR. BETA PBA TEARS, BRAC fis FOR TE AB EF LE—-F. MIE a, aE Se LE, ACRE, ee BUTEA Tal WES PMB GRA a cake tH Et i Se BBA 9 HL EK) = TB BRE He x BE AE ih, BEAAAL TER, GL ZS He Rl AR Be I SH EM) A eR Be LT). ay APR SCE TES es RAP AS RE HE, 5 TT 15 HAP RA HB — PC AR, APR REE fH. EM AS ABN CE AER, tH PRON AT SR, FEIN 7B HERE CRA ZA RSE SA. BE eS Ka HRHEA ABE ANB DT, REAR BR EG = Wh tk RD BE HE BLA Go TEE T 1 Pep S, eA Sl Se Ee SR a, DR SPB RAB. CTT eH, POCA SO FY A A AY J A HS AL FE AULAPH Ais SEAR, BUD A ar BR PES BY Pi (IR OR OR Bd 9 BS SE AE AR YB ES OI HRBURAB RAAB ERE. BTEC, Bt RA RARE is Zo PLE: FKERE A 173 NBT ETE TE ERR ATEN oh Be 70s Hts at — Al Be AS BR BJ BR Ta] SE er AY al ae at, ft Bh — % RA eS aH SC EE a, ER EBSD ART ALT 0 te RA Be FAY AB ea FN fb EE tb SY HA. MEE AR, BEER, KALE, EER RSRRRAEA. BRI FE TC PBR AR, Je Al BR Bb IS SE TE BRA CE ED HA, PEPER CE A ARS DBR Se ET te, BLS BA SER AR Tit RR. ER Hh FE FBG IN $3 45 Rs A I Be Sk ST FES , 1) Ata AP ST AB PB BY BR SR SS BE EE PT fe, SVR bte — (RE. (AA RE on BR BR EE RRC ARE GD. Bes Bap go KBR oft BABA I] EO 0 Fr eS FE BEAR, {HAP eH SE SCH. HERR AR BUR RAR GAIA, BEE HAR. (EE TE HERE apaT oH Ps | IBA |S RS) SSA | ERTS Pe i A wet FY Oa e Pe || Pe BORA Ze, Bel sea A Ee. BRE F te | AM, ARS he A BE ES SE, AG RE A — BS BU, A BB tK. SUR BE, FUR Ae. IN CR, MS A BT AB D> EASA A BAAS EAE TPE. RRA BEEP LK RRL FE AR SEES {0 SEG HE. {PY EUR LR HE. ARS EMEA, (SESE BM A BOS Bre UAE ES (E Fe FEM, = WR = RBA cH INSEL EER, KSER RRS. FST LE ia BE, 7) SUPRA th 22, FSS BA RS, WET EE SE. EAE A RR, PRT ERAGE Sh, AS TH AN Re BRE ae EAA, thee Bi aeh, Be Kb eT RS Bl = BR Ok Ls SRO AAREA SOUS RS ER, BRAD RARE A ABE 7K EE Th ESCA. ROR eA aT, ABA, AA fa CCE, AAS, AAA CRT], HBT Je dies A AY ee BI BS, EAE Fie BSL FS HE des SF BR AAT AY BU BC SE , A LA ES BN PRR BAS, uses Hee SMA. AMER, EX 26 TE A A eM RM 52 EU, WARE AS, BRR 15 I — HR ZEB AS BR) A Ha EB A ft BBA Bt 2 EBS —FRSMe MHRA RAR RAE, SHRACTH. Mik RK, th-AtSVALE, HAMBAA CE PRA RH BE, HSER Rt. AR DRI LE, ME TRAE ACA ee R. ABBA Ae th — WHE HP MLK. TER — th A Be OE RE RLF RE © [ZRIZARLS, RAABSRAS CHEATER PR, A # tiie, KSBRERARRT WAT PRABERT RAS. MKS EEA RBA REI AALS. FERN AE Be Bll Wek Be A RAE A 9 BE A ile ho ERAET SANS, PRR SARE OS. ART ARAMK. BLE ARM, AB NACE FICE AR, Als fhe BE 46 Dr) eB A. EP BY Be, EEA REY A BE — RR 174 t+ERR A Be TAY ey all FF. AB TE A Bs ce: tA TT, I Ll A Bt: B H ets BORE AA, He BL Be BE BE A) BES a TE, Be 2 BY Bl FAR o PERG ER CHER AEE AR, {EN A A FS, AA FR) (CF fiz BX pall SEE AT EE SR A. FE BD Yk AS ee, Hey FUCA BSE So MEMBER, RRB ADH ARR OpEk — FiB S SI BR IS CTA AT. BR a BROT ERATE, SR ZR, KES Sea, ast T aa: [ Fea AYE ay RE Se, BAO, (eS. EE RI ee, MHUey CA Bea] st: | FE Ge MERE, BRR, a, MAE | CTF A teh 7 AE RAE | OE ZR, PHU 22 PU BUBUR TA BY. FB A SBR, ABR AE TCP rte, ABR A AB Be TOE RS Bh, ESP BLA EA KR. TEE PF, tf Ze Vik ee AS HE BR BITE ID SE HT Bes | EHH Bd BR BN) BS Bt = GR HS PS BR, WS — PUA EP MEE Pd 8 EE FUSES | EK A ED BR Oe | ZR, WH PCE. Fb SEAR YRC, TE EAE. HD HE EA Wo FSG RRB AS E BY PA MTEL 5 FE HTL, AN ae BR, PALIT AN BER HS Be eR tee — RS ES AR RAY, FE TOE AN EH eT PE EL AE wt BS Ae EB BCBS ET FSS ft, 1D AHH. TOE 6 TERE, BT RMS A, EA—-X. ER ET Bh, FICE PAA Se P06 TOC FALE & is RBA, Ra A BE REIL TT OR A TT, BA He A BR SE A Bae PB, PRR PSE, FER HEA PR FEAT Bd QO Hi STE a EN BRI NS Pi) HL, CREP J, ACER BORG IE RENE OBOE 1 PERS BRERA PES MK, a [IB I. | RE OR | Bu GER | A BCH EER | fee EER OK | 4 SE | RE | PB A RZRERMASMNASTZ—-A—T. [BK] RRA eA SHA 2— AMC. PICA TOCA! RE JERR (Al rs SAE BAAN HDS BBS A ER, BCS Te) BAA A BS AM A, Bit TANS LT, Ae BAS AB SS Bs Pe Br HEAP Ds AB i BE FE FETA SCA VA LEC eR 3 Ts NB BL? Ay PS DA ES TPR A HS? 5B = fi. RET 48 Bl z ik APR, PEO tS oR, AMR, AA TER. ee PB Eo} AREA Tr BE, RAS A EE AE I SEE RATE REP, BIZ Be BREA MPH, TRA Ae ERE AN Ie] SR EH FR SE AE A FN A Be. HRB A AL PSE a RR, RA BAA, WR RE TREES Oh Wh Bel ot ay, FAAS A ee Be ABA, EK Bee A ARES ZN TEAR, AREER A PR. RAE TAPER A TER, PAB: FKFRK HA 175 Bd AE er RE a HB, SB SCA i Be WE, APH HE AA RSE HB I, #5 3 [6] 4B Fes BSE, PSOE AS ti Jt Mt AEP TTY at HE B—It—*F, E4T T RAE SCE A TORK SEF ILA T= A, SABE E Wie Ake BEA. | AAT feat AC 6 Bl 9 ab 4S PA BE aR Re BE A UC, FAS as EC A] = EH tS REREAC , FAR BSE, A AAR BESS, I Kh RRB SPBIETS. TAL | APRA AR, Ja) BRS ATER AURA BON PE, 18 er BERS Be FG DBE AE IS. Je] BEE SIAR A BM AR BE, RPE AL BR, PRL T FILE 3c SBR Se Bl (BME AY) fe PA A BE, TEE AY BE A HE, St Pee, fh BCA Ce HP BU AS URI Se, ANAHEIM HS PAL Zh HEE hE, Ht BCP BUS — Fue — AF Be 1 SB. IRAE, BARE we HE, SE LEAR AE PAVE) et 2 Ae Hes eA ES LB PSE a I , HERE Ws ATER, ERT ARS Le, BRAS ARAM, TDA RAS, the BE BLAS AAAS Te] Ae A AS TT a, FEE PU ARSE hl. HERA Eh PA IC, ER RRR, ARSE WAS BD, RAM BIS TRU, BOAR RE RS EAA. BRAM HE. HP Bd Be BUR ABT AGIA TEE Dit, CEL Bae] Co 3 BC HG A BF ER BAD Ak He Bee BG Ett A fR. +A, SOR RL APG, be tH BB ae BL BN BAG i) A I] AL ABAB IR PHL — 1, DAT RELA. FATES BE Be i BEY I hes BE AVE AP A, BCA A ay Be, BARS TY SCE 1A Se) 4B ite, Ds a ts BL BAA TR Ar TE BR Eft ik UCHR AT ANA BOT FY BLA ET) FE, 1A BUSAN SEER BRA AS TE RAR, HAT CE Y) WEE BRE Aa AE RT Fas BBB AE PE BR, to A EE EAS ais OE, TE] BRIE SO iB A I te 17 2 BR TAT AY), PRESB KEE, HEA RY 5h SA SK, 2 Pp PY oP aE PU BK 0 TEBE ICE eH Be ED] PF , BPR EO ea A A 2, PE PS te FESR IN, ERE IN Fe AR EAC, PREP RHE. I ACR AB A K, AGN GE EAS SZ SH SR SB HES SC, IB TB, DA De AB PPK AP ERAF A RAY PBB RE AL Th Ee A A — A FF Bl BEAT CE BBB A Bid, GE HAS EA RH TT A A RI, EE th Bay PY Nie ise, EZR A TE ae BP) ZS EA RA (de AT I es HED SEAT, A Ba BB He AP A GA. FRCP SS BA A A) A he i, TERR AT et EEF AE, TEAS BR HERE AP BER, FOP BUEN 30H TAA RE RRB, mE — REA Ce fizz) EL, BIB AR | | BGA Bk | aR — Bt AE AR AEP LL MB Pk 5a = BRIT 28 BEI TH FE 11 BR AD SBS OT APS SS — Ae eR. TRE AP LL AE BI tt & 176 4tT+ERR A HA REN OT. PIE hee eeY, MEAL, A Bae sc HF LL CAE FA RA AOC TA MB BE, BA A RK a Bt, cA PUT Cay AE . RUBIA At, ie PRA ES Ae Re a) FB), Sei CE GG Tete, SEAGER, JAGR TE, RS . E , AR PIL BUG BRU RE |, BETH TAB B LCA ARC. PLE Be AY SHE, eA a) Shin, RKB Me ie PB EAA. PL ENA A8, AGATE ARR RIL = fa, PURE TT RR, Ko RPA EME NAR E RRR, MRR, RAK DE Rt He ZB AS AE EE A AEG TP BE a A IT IEE. TURK ATR, FCGE A HA NY 3B BEEK Te TF EIN ze — 18 BS KBE HST, AGE. BPE TF aR A BORA BRE, PRT ERSTE RAKE Zp, HORA EG Re OO, Sat ERE ERS HAY BR. FA A CER Sel SES SPST ARR A | i ee SS TH Be PE Z—, SRSTA CED a mT. HATA] A De SE AE [SEP SL RAB MES ABR AIL ER, ERICH Zi EE BS TH BA ie — Be Pil : ARH A AN AE SES SP A 2 SEG TTT CSR BS, CAN EE A Je HEME MT SCE) Ac ee TAD, LA he Be BS BA PL +2), | BSb |B SEES ALPS Ph JEN AL, AER CHE SEH , BS As FICRRAA, NET, ARE BN RRA, MAEATA RAKE | BFK SLIM, MEEK 7 in BMA, (CR, BRR | Wi | BA ft BES A Se A Fi. 7K EAS — Al — ee AAEM PRIOR [ A BRAC EL | BF AR ee Ui, BR APY RR ETT tA EB HR HY. BS IE ATTIC, FLA ae OB Od TAT 7K EE BS Hh A) — Oh EAN a, Pl So +4E A Bie. BUN BLA ED HB BR SCAB . SE HAPS Se SS A a Ef 85 ET ZR, RRA TE A Se, AE AT aE PE 8B at BN aR Bi eB Fee. PLL AC a, AAT TJ | A Be Pe ad Peg EI A: SA ZS DB Sp aA is BS Ba FET A RA EET PRR, Fe 2 A Ae ARR EAC ok ——JC UK Ie] BOR 17 BY EE BH. BPE A BUG AC AR . EEL BL AS HS A Be: A A SE BB ICE Tt BaP HEC Ba, TEE. CEC, PB eS BR AL SS IE FE SF, FABRA A HARES PR, A BL BKB ASC TB PT FR NFR RAAT EA Sb BIN EIN —§ Ae RF a BR ARE RGN = LRA. RAP BR — HI AAS Be Bd RB Ae. me rERE, RE RARRAPHEL, HeLRARREH RMA M AE BRB EH. oe IN FRA RF, BOP AG = BR, [El EAA RFK (PS — FEA TL AAC, GE Te 22 BH KL, SLA FRAC RF, HR RAK — A. = RR A eh BI 1 ER DEE, — PREF AL Be RAL FR |) BBE BY | EAE RSE BT RD BP RAB AK PLE: FKERR AA 177 AY Or a SL, AE AE AA AN EAR, TF DRA 73 — St HE A AAP FE San, TON Alfie J SSO BS Fe ERIK, BPRS HP Be ESHER) [Go IE fi Bl Be Fe EE BR EE EE |. ANP — A 5 FE Se A). TE RS AL, [Ete | EPSPS RES ar FA, BACAR FR TES — EBA, Tk AREA oS — BR Bh. TERRA PB, Aa AS GS A AAI 0 i SG BS AR Mt ZS A iP DAAC A ie EAT PF Ba Z Be AE BIE A ie BE ACI, RAE ES PSHE ERAS ES EAA id, SE Bip Be fey EL A DEH FT I TE SABE Te TIS BY) a Be ed EES A, FRAP A CE BE. BC JB BY) FR HA KL BA REE — MK BE, AVA HE Fs YAS RDA 7] Fr PS EVES UE a AK SY FEA HEAP EH) 5 Bal BE, AT SE PE ARK EA RE A BRP BAe cr Be RE SE RR. BE GE AEA A, {EA KEE AR — BE CPE Ai 7) ER He FRAPS, 3 AY ES EE HER RN AC it HS AS BH BY TB AU ABLE, Abe A Ae ERE HE, WA EIR HERR Mit. EE HS Be FR Se, BLE RE Pe CE, BORK YR. HK APS AE AG ea a A EAB AE HR, BR 5 Bd AT] EE fT, a BA KY ACH, AAR, ALL EEA BE FG AE TE 1s HE TR I] a 7S 2 ABA) FEAR Se EZ, fits FEI BEAPY Be NC Mi Rk BE AY) = Wh PLS A = Ary EL, = WH IE FE HH 2, BBG APE — TAT. (LG BH AK Ba Aa Wg YAS AR iE AG AD 4 ae E TOY 2 BT EES, BOM AN BE —— as, REE Re, AR ZS Fed SR CES KIEL ABB WF Si ff) EE HE, 79 PARR MA BE I BEE FE A Se Be CHE FAN aS SE a PEG HK BG FB Be bale tit Fay eZ, BK REE SE RR ALS BAA AB — Bs Be SEAR FS HEA GS THT HL BE Te) PACA FBR ZS EY Od BS BI A SRE) ZS BR OLAS D> BE i SE Be BB JJ TB MTS — MRL AS BRL PF Tl Sa was, NSA a ae LL wR ag Pa AH BB BR RA Ac) — (RR 0 Si eR PRA-EDA ARM A, BATE JS. HEA AR CREE BRAN BES Bo MS TE EIR Ae CTA, PBA A Ba Po) BUT AEB A, Bs EK, KARE PZ —. RH-AAAR LE SHAS. BER IROA. & Ak FA (aHE, aA AEE RES, 2 GE Te KR HY LE), DSA TEAK. BR TAB AE TC HY EZ EEA FETA PBR ZS HE, HK 425 — Bt, GER Ba eA GE es — Bie EIR Be APE WEE Re Sa, AR Ha, He aE RE, RT GE LL Pe SE FT GE He Sah DAC RSHE DT, BD AT BEAT SE SD. eA Bh: [ANB Be RAE IR |. FE, BAP A [TA IA ORR T HERB eh, RM BHT HE AR TA, AH AER, 178 TERR A rE WE oF Bee + =e SE, or TI TC LZ a, BETH Be RY AE 2S HE, JR Be — Re 2S SH Te], Ie, HE PS BM AG, WA Te ARAL OMe ACA APS, URES: PS Til, PASAT TT ER, PSE SG, PSA e, PSABUBE, PETG, PS, Pat MA, AAA RRA A. RA AR, WORE Tt =F ee BRAS tg YF BRK JE, FEI A BF UR, WU = RS EL BARD Fo Fe SRE ZP, ME — Oo OR ih AE SY EE EEE HA SBP =A SF as RS RE Se SE — LRA ROT EAR PBA 2 Fifth > 18 Sie a HB “eB, TEBE Tf] RBS FT, LS ACE HH, Ai fa EK IRA SR. AE Ter AP Ss BF RES JR, A ELAS E+ BID BES. BS CRS, FA 186 3 YS BS Le HA — LT FIG. Fae AEBS Be A EE Ay YK FL PS BR ST SBS | Se DU Fy FE RS, FE BS SR HR ee aE A BS PER. Pe SS HC, BRAS = GK BH Ay UR, STARE AE, 7c A ee SJ. GR EE POA, BET BCS 4a BS JRE 2 ie J Pl SS A BE AF BE. PS A MAURER KH ALA, ALR. WERK, AT KR BEEP, EAE ALR AR SAE Re PRB, {Ee FAN A EA A AE AAS AS Pe ES AE, BUT = BA TL, £38 #32 AS ASP, AS Ps BB fe BRT aR ay vid, Ba aa. a I RS, A Te FERS Ae SSCL ES IE 9 FRAP a RUBE SO A) Lo ti 2 a is — (18 EA BRL Jr POL iy PRD SP Te PT SP EH BAT, Io PRB, ii Fe oe SE EBA UD AS PD ACR RS es EB EE Sh Sa, AEB RE A Sak, FE PY Sai BT Se Sak, ARS aR ES Sa HE, Te HE aR A Sa tet El EES BEALE Fo BPS Bie Ce FS Sa THR PR, RS Hat A Sak PS LA Sak FE IAAT AR BS Sa EN) Salt BL bak PK EB 5 4 WORF 0 HEA A Sa SS PSY BT PY HE XK SAE PTY PKR RET RA ia Po Si PRA EP. FPR SAS IEPS . Re Sak AY GP] —€AC Ts A eb OP. RCP RE HE PA Ss 3 FY ee SAAC TAT HH PA ERS LSPS AB HE CE — (RE I 9 BR Z bo TURAN TF BR FF REA RAD SR EBD. RAEI EE FD ES Hn Je 329 DA HR I RC FE SEN ot FAR, FR PURER CAN PTA, PACE eB ie IL BATTER SM Mis CTI PAOR. ECT AFACR AREA FEA IUF ILA FUT SUEY, RE A EIA A 0 RET PE All AE. RTE INE FRE, KER AS, iti, Ae Lb ee fe fi TESMERAN Ae Si, SER SEAR EENMT DDE BY FE BR Ey EK ABB EAE PA, EG TB EAR A BS ZEKE HEX KAP Z RE To KATE A i AAA GLE: FKFRF AA 179 S TBR, 2 BA TI eA He Te EP PE PIE BI GE, Ath ESE IB 4 EA AB. AURA SAE. 58 HP AEE Eb EE EI BR OK AR PRUE PAB SE A APE ECS. RR BR 0 4 ER Sy, TECK SBF A RY tt PR. HT I A ES ah, BLT a BR ASK Eat, CTE SET. MAREN SBE, BBS KIB ER AL ZRZE KA BS Zh, AASB, th HE eS, AER, A BRR. BABA fa AE CE. TE, AE EAL EERE SCA it F HOR Be SLC Z Be PAAR EE A GER, APE, BOA AC EAE I Fo HEF SE SCAR (DO Je = EE) Ce RE MB a HE, He RS SC HE EE TEN EK) SC rd PA] o SC td Fe) Te SE PERSIE Oe ROT PPA RC PST SE. REEL LE SY eS, BELA FO RA, BR), Gl SS AE Beak, 2B aT NE RCRESENRE, Zee. — MAB, PUB GRAN, BOE ES SE AP ZT Be, EEA ICE. ts = EACERER HR PRIS AES Ks, Si. BK KES EEN AEN i — (AE SE A 2 OE 2 RAB S| = NH J. SEA ERE HY We TTA ED BB PA AY = fir 8K J EI | SE Fe |. Te PAO fe 8 US AY SS SASH AR. MU BRAS ABER EF, IGE BUST EF ART GE AC MAR, Sta RAS} Bll Tis EEE Ja AREA J, A BY SF eS I Sie DEERE SY FEA, FAAS BBN 5 ESS, ES TOK Ee, eh AT AE I I AER 1, SUES, BBE E EM +. ARG MEA, RR. IWR E Z F, DSRS BE a aR Sh, ES A Tir a EE AE , A BK Rae, REE fa, BEA G. EDA RE SK J BIST « RE HES Bid Bi BAA ES iS TY BL HT EE ae BK SE TE SB MERE SAAC Jes GBB ZF) — SB GE Ts Ja SE AB BC SH 0 SHG Sa a EAB Je, IRE DR] — BB VA De] — Fo A SA AN Sie Eh TR) EE BARA A Fe ae SA os BCH) Je TEL, ABBE VA BR £8 HLH AL AACE THT SDS HL, Ye SFE SL OA eh eS TT BUH TT PSEA BRS A Bl a ROS ME ACTON KZA HA BURA s6— FD ERE ES PKS ER PI FSM NACA ER. PAC a a — eR A ASR, REBATERA EER, ARSE. EAT ERE KN ER ERY, PRR BRAKE. HERE MAHA GEL. ABBAS, BE RAKE A RR BHASHERE, BETVR, ARETER, ASR SG ATA, tS AURA PL, JR fl ae fA. BY BSR EAS ST A AR Ve sR, FEA A AE ER ES BREE UR, Se 180 ttTFtRRA F/B FB ER FEAR EA FEE nth A ERD, BBS, RTE BR), TIL MRAR, HETHLMANGCR. SSF RA-BRVUECRRANAAE TR, REA fale 8 A i ESE AS Jl A — IE, I RE, FE ARE EE AY). FRAY Ed EA — SR shan, Dee BH A ae SE. EAR BE RMA OK Alt LRA SRA, ABA. EA han Line—KA-HES; CBIR AH LAE KAW BH BRA SE ETH — UA = MANET ED) SAAS Ui] TS = 3 BB Da] PA BE RE AS Tr]. ee BL IB HH ] ae ET a A EA I] FEAL HR HT PR AL AB Sb BY We AB SS We Se LL, BB, Te AE — TOR, HPO st Z Sek. AAR, PMA Be, SER JER Se Be AiG 9 BG A el, Fe A FE Js 3 a SES BT. BE AZ Pt TERS 52 FU LEAR, BA Be AA Be A A oN NF SOE it OUR AC, BEN BSCE RA, NBR, PR T — fel Sl Sa BRS Al — ABD SY ET, PEE. NE, ER HT ES EE HE BST RRA, (HE SE kB A) A Ft H, CHAS GA, BHRLRIEK, RTE, B—/AREA AR, IBF A BRR] A) TE PA a HEAR PS BE 4 BY (A A BE Bl, {FF BUE PAIR. RE BERS AC ee Be A RS BR BAPE EG Sere KS Si. Hee A RSME, Ka, SPREE RES VHS es HE EEA. RE AS a, TT BB 0 aL. See AR fe — BGG, VAP EA AY IER SEE, AR B. SUGAR, BUA BT . EAE ss ESE, AA IEPA, Be ALF, TEBE PL EAB BRS BCT ARTES EB BEI OR, TRB HE TE REE CARAR, HR MGA VO 5 3. REAL AB K AE, Ate ALIN Pa AA 8, LSE KA TE RS HEA EI IB, A HE A JER TES AY BE BBA PRE REG. RET PG, RARER. TH SYA PTB SF PAB) 7} ey BLE) Fa RAR AR, SFR — ORS ZK BY) A BB BIAS GBA RSE, HGRA BSE. EMR EAE NR HP LEE a he ax he A — Ml res BH, a EWA © FAG LL AD Fg LL SA LS RD BB, BT. PRAIA a? A — ARS A JT] 40H LLU, AGB AEE, RPS | RAH, he AS FE), RARE CEES A AE A BAR Te 2 SK Ee 2 FH 9), KPBS REM RE Se FE AY Ae AS BE PR, A SBR, JERE ie -RAKA, HANH DRUK LAER. REREAD, ANA — Tb ee RAC HE, ME PEF Sa ES, TF ee ASIF 9 Tea PE SS? BL TA BB, BE DY a EI, FA Ek A, BALE: FFARR ATA 181 (EFM ERY HE RE AC ak SE BE IB AR, CA BEE PY Ey BIG. KE PY BE Sek ae UF) Z Hh, ARSE BLP BUA UC A ee el TR. BE AE Hh P,P A LAR, MARANA ATAR. Bes aC a A — AE Te SE A, HT PS SH TERA, KEEPS EAC. ES A RG i itn a AB BK I, fit Be ESE RR ERR, ARK at TE. — ILI CAA, GHERTERE FP Sai AE fe) A i PE A BRS A Be) eo [FP BLA Be BRT! Jie A) RB) TT a aE A EEA. ARK P EES RBC Pb. PR ARBORS ES ESE oe EL AT KR KE EA 8 HY Bis, Ful ae A ARE ATR A. Ob ET 5 EAE fe Be IRE SE BE PAY BR 371 BS) PB RE cars, es FB afr BL RE SO TB AD eg Fb BE A) A HE HL A POTEET. FRM ARIE A i PE AS AY TR CHE AR HE Tes BRAM PE Hi FE (EL FRAPS SS HE wi WTS PR) A BS A, fe SS AA FR BEE BOK ABR SRE AC TR, 2 ARS — Je PLA BR bh FET eR YS PR oe TT BE, PF AE— LPL LAE LAH A eR ERA AEA — Be, BPE EO A sé, WAR A — Bie. AC Ty ee — te NP fe CARA TB Eid 6, SHEE AGL, GRA AEA IT. A REA IEG, MIA, EAA) ARE AE AAS JERS. AR ATH IA, SRT PY, EAA Py: SPUR EA RAR AR Ho A RE OP RAE OD A RSE AEA ok Bo Zt+FYUREARRARSRA RE PR MAR RANKER EMA] -FARO+S, WAbA RR, BT REA PRA, HRA BLPARA HSH, LEKASPREHARRAMKEFH. FAC as TANS 3k A DO Za Ag TP, a — DE ER I HERS. F— WZ PS [SEG | (—/\ PE a a). a A IS [ ea ae Bs | (—/ \ RES RS i, BAF A) HA Fal WAAC Bee | (— IL-4 BR oe, PER ) PU 2% Fes TH EY | (— FU FUE Ba a aa A BB EE BED). HHA BS [AH | (— PARR eS EY RARE). NW BS PG es ke | (— LE BE ee ETT BaF fi LL 7 — TB SA, Bel BB PR ET RF). A It MRK A (AE CEE PSR A BR) WB | AR BABEL | (— ULE RR, BPE AA). ERR Bl PRESS Tae HE BLA AS BL es EF AY HP BT SE as PT HEE. AAT APRS, BLS Bel fs ry ttt A SE, ee BR FS BD, GH 182 tTtFERR A RS ZEB PR EL PE HP a, A [ee | ARTE UR BE eS Hee ER. IU SPA, SE BPR ER EEC aT, Bae te FH Ji] PLR AE SEE STG, Tea MAP RR ARE EA aE, PANE Bl LC FEAT TE HOEY) AS A REE HP Bf 5S ER SE A — BB J JR? BR ICAL AR Aa BA, {We BI 7S Si AS I ERR Bd HEE A Si Sp, BH ARB HS da ER SE Bd #2. LARA ERA ERL—, BRA, RHIC, BMT, AT ZR ACRE, AAU AMR A. Fe ah AY EE i, SS ER A Jal ARSE EER BB Fe a), AA TE SS A BL EE KMD), FER BABS VAG JEST ERE SC aE ALE CIC EEE SS HE eB Boks. BF A ee FE A | A, FES — | FR, (BEB. ESRI A. RAEN ETSS FA SERA SEA , (LAP Ze Te EB BS BR SE, BES BH Os SR HAPS Ma Re, BY RK A SORT ME. ARS Pe RK A eh ZF, WA AR PB BS EAGER EER EER DK ES 7 a, BAF Sel REET K IZ Azo es VR TB] BHT, WE ANE PRL eB RS CAE IR, ORK ASCH, FUERA HA REP. VA HAE, BR RAR RR tos — [ra SE A AA A, BEE AE HR BAe IB) — Ms), SP RG kB BoA DBE AON —-UER (BFA). AGB REE. PRR ia, SOMME LAR RR, BMERARS: MESAR, PREKEE Bt, URI RE HAR, Fa, AVA A Fr REL ACB, BRAS ES PAL EE IR. 1 Hak MA ATRIA Bb), MASK REBAR. FRAC UB HU sai A, BEE MERA RA ARIN, RAR FRGH WR PSIR LARS. T/A, HE = Ze TPS BES a PS I A 7, HRM SIRS. CRACKER, ARKEARBD BA BRAK Or etek i, PSB KS BE Be RARE BB, FA Fe? He BMT FU FH BE FRAP FAG HTL A 5 — BERR EAL a RI, TER eR SE BS ASGHAR: (Lb ae/ ATA, PRE EItRARKEE BT BT MKS EAS, SH /\ A BAAR. JEN, BUNA ie EA PT SHT SMT, RUE TTHS. HABE EE, BRA Eis ASE SE, RA BB TK SPARE, BLE KEG LA — FB DAT SHAR ATL HES JEG Oo, PS BLA Be a A] EUR ANE ES BS OC RAT ELT PI AE eat, He BRE HRA, RGAE Ie Oo he A, EEA ATER. [A PL AST ATT AS ELA Rate HEAPS 5 RZ PERE BRE RA IL. UEC RIL AE A Ba, BVO BAERS, EOC RE EB — UOC ER, HERE LTA Z A, BI E—ILAN BLE: FFF RK ly A 183 NAF — IUCN Fo te Te — By ee RP EK HOE ATS SE 4 AS HE OCP YY TEE 5B AG HDT HUET, B— ILC EAE REE A Bo a ag HP SE LE A HE BY RR AD AA FF CSS AAP AN FE TP ADA BRR AK BR, I PRE AE AS EB SEAL AY [ BHESH | (soft selling) F245 Hes HE A wd a] th Ee tH BL, — AS HE ABR SZAS | HES | A Se SE ie 17, weer AE A BK Be ite ae, eR AT A ZY Ly BX) Se FR ae AB Yi FP BB A) RE SEC, A REL Es a. HE EVES BY) iz Pah EY Soy AE aE BT ACA BO, 9 RA HE SH JE, SYA Fs APS APT] SH A 2 FLEE AED Bi, PAE RAT EE AP SS ET a, ARB He BS fe AE HR ANE BAC UR AE BRE RE BY EK PEAT, RAE ASR tt BE ( Bil WFR ES ERTIES TPES). ASE BATT SE TB APE RR, ee HL BE a (ES SS, RUACERTESR, TERA A ARAMA Nh A bi RAL, HB SBA FER Pi Iie HE. BN — EEA, HLL A HET. MR CEM, TERA TAT , Dik PAE 2 SAF Ba BURR A a, AS EN FT Te BUR BI A A KR RHE Bd ST AS HEMT A — 60 EA SP Be 77, GE PF HATHA SIM. RABE AE [eS ABRR T A o SUP ABA ACK BET. (HK ERA RAGS HEA AR oe BR — Pe] BH. HC AE BBY 4 TE IH BN EE, ARV ACAD AT SR, APY te 1 BA SH Ee Po |, ABP, Ee a Ts BC te A AT ee EPS to Pe 9 PE Tl FES ERE HER ee A, SA HER SR HS Hy Be — A, Vo Pc BR Bed ll BE PHT A. HR A WHER Se TER AH, RAE. EEA A AEs lS, Ae SY HP BA Te Bi hs AAS. HH a P,P oS. RR PRT MAH, aS EA ES EE fe—HN, EMM AEA, the RS Sah ac, HER A BA Satie — WA BN Z hk. | PB RAC Hh ls KR AS , SE, BT. EA MERC — ite, FY SY HB RE A se ak. PS a EP BE Fe ARR PRA TM AE. PIA — ILC EFA HE BE Ae RK ER Es TP GE FAG BITE Fa 1 Bh PK, El — FE Ha BP 8 BE stk ek PTR — AF 5 HS Bek HS TK TEN RK SR A SPA Ht A He AG EAA AS Eh TK 5 NA VG A Fe REL I | “NA A Fe HIRE. PU Pid ERG AA SL, TPT SE EL RES Be EE HH HK A + AA RAIA. HE a UC EE, ECR, CH PAA, AE BE AN BT, — FPS PL RRA LAN TAA. ARBRE SR, BRARARR, B-Att 184 TERRA FO Ms — TBE A RS, ELSA dn 1 BR) A FA AN AE Wik RRS FE tin ELS FA DA BR AC, PS FA 7k RE, FP KC YEA ae fi UGA + PITA PB a RA is = ARAL RIA LE, AE ER RA AA PERK, BHAA DE BAT, RPA SHDN AE—BAFEA, BH PU BSN Fi AE PERE HE, RAK. BCC, HC eT re Re A, ENTS BK eR, — BATS A) HEM PLR, UTAH. AHA =A A Se KAW. Atk BYE SEE AE PS SAT SNE PEATE LEAN, SOME EAT I OF — FLUC N F, BER AE HE — BT. RS: BE PE OLN, BM SHAE PE AT BILAN, BRE E/T. SCR, ARLE TF +R. LOAN, AHA BS, FSA. DRA eH, SEE FER A= ASH A= ARH ea Th HY el on Eh, AE a Re FEW, AiR AA BA. BEAKER. HEE Di Se RR ice F Bi PAR AR RR. RRR eA AB, — UPS LER AE HE, — FLUENT RB, — PLN EE AYES SUE BRR a EL, RNR AB, fe AH, RNR AATAR. RB FHEATAERE, RENA—-AK TAR, RNA TOR AKL BATA, Henn, HBR FAK, SL RS THEE ae, THEE a ea) SERS TH RSPR i Re et RZ, ASF RE, — FURS AF Baa FE. OR at RAE Ean: RR A, ARES BB — PUBL /\ AF ce Be Bed 3 HE oP, LSE RR) PL, A HE Al FE TC PET AB SCR, A BY) EK, eR AEE BE = BS aR 8 — AEE EN BD eT POR, MRnttSetaAaR. APRA TOE, Aiea (i. THER i Bi AP BR, PA PA ESE BE, Sh — BA GES BH BIE FE Ha RE KE TRACE TL, RS oh Pe THE PSE TRE, = TIL, BO SRB, BUGS AE SE cet — ET Hk HM PHA, [REN ACE RACE TT Ee |e — aa AT EE KH, SLR es AR VB Bg WR, BEAN SZ BESR ? SSG 7k TE a AS AS —- LE CE it TL) Si 2B, AE PBA. HAST PE RATE BT RS, A RC, PRICES. BEA ASAGT SCR), tA es BT HAS. EK Be A EL Pt — BAY RASS IT, ARS HEE ABBE A— BA Ze. PEA A HK aE GK RA ARR, LER, F—-AB= EA ERG BKB BRA. ARE, BIR RRC RRA SH KE. — FUEL 4 = A iB BB 2K BAL, A 5 TT ZLB: FRFaRK AA 185 BARZATEA. A=, F—(A DAF at we De a, RG ES RE A Bh Ec HE NG TRA MARE TE ZR, BR BAY, ARRAS GH PB Co Be A Ee HE — IL TN AF, 7K EP RE LEC a, BEA AS ARP RE GE a Kk A ot 2A). KER sc nh. MR — AB LT — ARSE VFA KA ET, AAA, RAR ARP, A AEE AR ALIA a TEE AD, SC FRE A ED ZAC PRY FD fe at te B/N AF BL, AG BG, BUCESE ZN + FEL BLL SH SEG ZS) fA BC, Fe > LE AY STS SS Be FS FT HP a PIES BCL TH Bae AP Ml TS, AT, RRA A ot ZB AF RES POET i SH EH HE A RAPE, PRR PA Oe ee, A REMAN, AIRS HA wR. — I SFP BET a — M8 AE at a, RSH EC wat re EE TR AAS As fe ith BR HE «(A BE PR, RA, HIE LAK. FURL /\ AF AES FR FE BS SE BA A tr, EB RS LE — ht HAA. ANSE PSE BER TR, AZ RIL). SPATE], BSR AE RE Se BE SR, APE EPR AR, I] ARSE TE, BS AG = V8] SE 55S TRC JOR SBF Do kT ea FRE BB BK EL a TE HBA. ERE A SP ie A A fie SE SE KEM HE 2 HRA TH BS — M8) BEB GD © HAC THD EB te EAE TH GF TT, fe PF BURR ACES Bd BT BI, PS Ae A RP A RS KE AE ML Al, FARES, ARPA AT Et AA RAN AR. EM ES BY [ea] PAS Be BE A A OE BL BAA Sa RAE, BEAR A V2 MBB ef EE EHS, TR A A [it RE AN BRET EB, EAS AY APL BE AE SY, — FN EY i FB RUA — + — 1%. Ki Rik GETS — IU AE. BS EE EK th, FRA HE CREA. FRE BM, HE AA AGRE. EA RIP, 0% RCE ERR, ER ER Ao RA Sie, Ae AAAS, PBA R ih FRE SAAR Be gb PY He RN — Fc HL — FU ILE AR, BK RAAB, HTTaKEH. FHA, ARR BRR eH) eT AR Tk. ILE, “PERT A HA), EE SBR APE es AS A TR AR RE — UN EE, RUA SE ACA AB, CEE A Be a a HR AT EB TAR BAR SRL, ER SE EAR RR aR EL RG ARRAS BP, AE EPS ARR. SED R, ET RS EH, OT OG ARR RR — ILE SE, Ib Rie — FCs HR, AE ETS ee, FRA SOA a Ho At HF BURT — UN E+ A BBR, NIUE A ER, ee — FPG ZS BE, GE ak Ac BE a BG A Ua AR BEL FE aE TB EAD A eB 186 4t+ERR A Fe: FAAS Pe BR 8, RE AK AA i 7k BB a, HF Be fe7HEN ea RR, Hh PF ee PY, A ILS R, MA BLA, ii Do EME — 2 A HF Se at, FC AY. FARRAR ERD, SUR TELE AS 4g BE, Bol Aa ae Hag BS BSE EB be, AMER AA, REKSS Wt tet FR, EMRE ES fey fe 2 AC A, RL, SEERA AG HAE EE, RE — UR TPAC AR, ts BA A RE I FR FER Ae Ai tL eA EB a Ph (BAN AR ARE 8 OER TE, BE TA ES BARON TERR, KE ER AAR, STH ATR, SCE AEE, BR Ge ee F th ME] BLA ELA JBI, VAR RE, + BY Ze RAL BASE TT ABH. BLAME, PRE OCRB AE — FE SE a A 1b AY) BL, BA OE PE, TH te es 4 RE TRIB nt Bh. BOI AAE, BFA WIN Be, AGE Ae TH BY DAE ET. Se fs PT A IS 1 A YD AE FE GEIB. Ae (ESR, (ea PRS Rs Fe Ok BA), KAGE) RE A RR LR, A EA TE TL, THAR RAMA E BC RAEN. LE LBC, KLAR Be eS | Eb BER AT. | FS el a fs EY) J HE = — FA, 3k, = Be A. AC THe FBS TS LANES A, eR A PBT HBR OE BR BE MGB ies HE SB A BE Es EG A TH Fs Pie we FRE. RT a A TS EB 28 7 SA SJB Ha, BIBRA FAR, BOBAMAR, B=BTLA RR. Hui GE, A I BSB, Re. +o ee aT OA HB 28 SE, 2S SA TE Fe — FAR SE A AR Fn BE NIE A ABA 5 TG WY BT AI FRAP GE A AR EI GE FF HOI, AG Tae I Be. ER, PRB BS EET PRT A A A: WA RR as, A UB, Rp, PN SY BE A HT ft, sik: — FL NAS Lea EE , A a ED ldo, (Bi 28 HOE EIR GER AK, HIB EEA Bi EEA, AB Re EA. MAO CaM Be wil, REAR AS RRR HA ACT) FRAPS SY 2 AP AB ye A SEE PE FP oT AE |. |, BRIE ARR. Cb BLA pa Se Pe BS Bl | eS, SH TSR Rear (a SE A TAPE, PCA a Re a A. Pe (a FAC BAY 1, DR DE EBM, REED EA BLA ra SA A Seat ES A ERE I, FRR RS 1 oT EK AE. FRA 1843 [A BAS Go — Be EX ta A Be 17 de FB — 2 PE 0 HERR RETR A TIE BrP BL PE A MR, (RE PRE Te, FA PRE: FFA (yw 187 Bd eK) — Shs TA IR AE, FAG APY AE A LB) A EE EP Rt =F /\A Al du t 6 A AB ie, FT AN PL, Al es FC FE FP BSE BE RM) tS FR. PO AERA, PETE AE HE ALT AR > Bi BF BR ZS BE NM Ee, BHT ars Mae hy FAL wal FA eS AH ER HE A BE ANB RIA POC PAR — Beata, (Es Fa : PRLAMRARESLARELA RRPPARHT, MH-DWTM MeHAZ, ARMHPPHRABHRY, CMA KREPAKA EAS 4. ASRERRPZARM BAH, CHEABEE LASHES MH HR LAHLAAPRADAKR-HOLAAHORMEHEMKR-RR, B 18 He — Bi SS a EB fo BA. SO Hi: Oy, DSA rp Pe We ce HA be IRA BZ. AE DOR, BE, PA WREST FR BEE BEY HOTT 6 HE BST FRB HIT HEL, HEAR FLEUR, ME PUR FU, HERAT EBSD. HP Bi Re AR: DEER SAH EP BLA BY Te it. FE DA FRA 4B 5G A YT Pek BR, Fa RA BDAY Fy AEE BN RS ABA PE LIL om FRAY LE ARB ee LY ek Bl HE FA FP Bg SE re ee a EK aE A BREA nr DOR, AREA BA i 7 #8 URS BR Yb Be AY JEL. TH AER ARE SE Be SEE A OB OER RD LE, Gt Si FE K Bers Pa BLA SR BG i BRB SEB. FRE HI HE A, KA Ra SER Sy A rR (ARE REN EA REA TE. BFR A RAS oH, ARR ARE HE, REAR A. —FUNE4E, PBL SCE ca HE RHE. SEK i ABP PR IR REVERE, APE A BE BMT DE EY HTT LN JAE, 42% 94 Richard Hughes MH EEH BR Heal TRE RIEE ve, BREE: CRE: RH, AORASBRT]) (Hong Kong: Borrowed Place, Borrowed Time), BBW Ff ETHAA ACHAEA, Ha Bi WERE ERK ARS eA TERE ZR, MAA ALM ons FN FRA, FRIRAg Tay BR GL ae aH A Se SS. EE BBA TAO EEE EB 2-2, HERA ES BG aA Pet, FY He Bl aa AE a, Ba BAR ARAH WERENT — FUN 4, P, SEP BLUR ASE PAR EE RA. BOT NRA APRRZUMRBE ZH. AE, KRFR CARA, RARARARE a HAI T . GAT H+ IRA ZR, BIE TIA TILA, ree ) BOS Al A A TK A, OP ICRA BLBON, Se 5T FeAl A ASHE FLAS CHR EB), BBA Be: [RY A AY EE ALI EES AAtEARHER+H. HHA ARM PEAR A BH 188 TERR A ANTE. EASE TE AE UL EUR, AE AEA, PAE PEL tll BEAR IS AS 6 LE EAS TT BEAT PRD 3S AB SS a A PRBUN A EESh, Fae Ry TT BC UBON Fl Sc 7 BER, A A A, AE Aiahe. | CHER HG ee Ae BH ) Se eT A — AF, TE re Fe GE AE SR TB es TT HS ERIK oy Pr BU AZ APY FR 9 ll HS AlAS T] 2 FE REAR SF Bed BS RE — 1B AS Te] 3 HBS Tr ae J IER, AS Sr Fah A SL NEE I RAS BRAN WR RAR A ATES EE Ae SA RY Fe, TE A FR SES AREA BS BRT 0 FRY Ht AP AY i BED TP (AE KS FAP PD. AAPY ch, CE AS HAE PR BE [A] Beart BI ZR, BG AN HR ce — TELE ER, Re BS EE AHS TET He, Fe Hs RL BE A at ZS Ri HE IN A, 2B BR ERIE AE AG A {58 ti EX eA [ Ar BAR BR EAB AE aK AA ZARA HE, ARS AB GA EA Teel Ro HME: PR, BOCA. EE LR A HBR SOT ETE FLEE, FRAPS — TH] ERA Be AG Te 1 PF EY) a Hy AP BB 49 HEAT A — {i al BE HR AT LR ARAS A, RE EA RIT LYE, De SEAR AGE Be ERAT RS. HE Re BE FART RMB ZK BB ER RL A Ze Ho ETE, BEC SEAL HE ot AL ER EAE Bs BEEN HE RAT FT TR aR TT TS A Red ET GBP aT BY PB BE ART ea AA EDh, fee AE i BK, Al PRE OER ES A BERL rhs Se EE A Be BF AYE ER fat] (PES ER IME KR, RES ti AS BE SCH EB PAGEL BE SCH FY EB EAL HE 5D ALY Ba SESE: SS BB He. fh — 1 PTE]. — IU TL AE HE ALI IR, TAS PE RR RIF tg OBE oe its Wed BLK AUR Id Uo ft BS SCAB ERA HER eV AF BL EE SB rid er Pap PR] ESE AC, Pe AG OY TE TH LE TAN ay ap a Bd BSC TCS I] SF, PSE OCHA Ee], RPP EB EAL HE TAL EE A ONS PE, i BA HE AN ALE ae TA WS BS A AR, Lt TS KA RR TE PE FD RS PBT CS (HSE is HR AB SS AAR ola Ha FC RTS — FLL FR AAA FE De He WA CR BEE $e — 2B PRE). — FUN PAR Be a A Bot eo HH BE REE RA BRS, ASOT Rik, RES AEP IRE BEA a i, 2S RTS 7H, FERRE Mite, RRB A, ABR AEN BEAR TEE HLT FP Be Hae eB re) es AE — Ba rl, AE AE, TBE Ata | Ath tek ee AF HN TAB Ui SA Bk A AE AA FP BS ED EAT BR, EE A Bll TB lo HEB He HK A FY SEF DBP FAN TPA] [SL By BUTT JAN nae. te Ba Fe Fs OCP BBO SE AS FA. APE ASP BBO BY) [i |, BERLE BBO AT AS 47 Jo — FUP LAER, FT Boars, PBT ETE nit — 42, EE, BAR AR EB LS BY FETT FP, TEA RS HE FUE: FKFRK A 189 Re Hall 4 BL Un HE ER A FR SEW YF ARE BET, ASR BR) DBC AS BY) [DCI aig SE | Hee Bie PF A WA EAE AY FRY | AG BB AEB He AE A A br | AB Aa Sif PR F1 W G E AS BR B, RCETE il HA fHAPSS H ERE Se s HEL AR, (Bae hs A FPR ee ALES SPA ea HR te — Ard RB He ABA fb mR A FUN PEE, FR DAG RAE 2h ti I) SE FBR BE PAE = Ke SHA SS BRIE K . FRAG ILA ZN GB Fp He He AS RR TE YL BY EHR I, BE BN BUTEA a EE, AES AK AE BS KATE RFR ER. REPU 4E A HE FEF) = AF RTA], ET Aa A, ORS ZS BR CE PS B46 EAD, FAY A PN TB MPA CE EE A=T7VMBA oH A IU 6 4E + A RSE TE RE/VVGER, RAK BUS HE/ME, AMS FILL EA AG [DU AF Fae EA Sa) = AE A de A A LS ZS ER (3% AG SEE) (The British North America Act), (UN@AAEFI BA 1) (The Canadian Charter of Rights and Freedoms), WR (GNEKE TM 443%) (The Canadian Multiculturalism Act), ZF BAIN, WHS BOM PREARWAE, —/NF64F, Fe Bs (RAC SEK), RS FE RD AP BGA ER, SAME TT te HS. RIL IU, ie ARIA TA 42 0h} FAP (TEL Hb Ut, (FERAL SEY) BLE THR SBC A AF De Sa Da HE TT A BE, 2MSAH eR. — FL) 46 0A , BRFSS BE RK, 16 CE A Be RE) LS EN — EB. me Rae SA BRAY EA A: (—) RD Bea ALA As (—) 48 fal, $RABAE RY BA (=) APPEAR: (BO) att A. MA RE AER BEA: (—) ARBAB (—) AEE AIA (=) ARES Pa A SEK 5 (DO) AEE EI 49 EU s (AL) ARE SAR te a BAB (WN) RAIS KE (1) oT SABO RS SAL fe; OO MERKARA)MA REE BEE ES RE, ASEAE ATL, AAA HE Bem. BHAA ES. FRA CER BR RAL a UR BEE A FS 2 FR, RFD RS— TU /\ AEA T COE KA TCM AE), WRB TA MEK A HB AE SAVE D0 Bl BY) RPE AL CE BRE P18 BE AGF iB MEEKER MH AGEERN BAR, ROAR BAA Eh ER, DA Be ih By ies 26 Hh [at SS, AL BOR — Eb cB. TERRE, Dn FRENTE AN RE, Ali, LARAMA. MFKERARAARH Fe Sh he Te, EE 5 BS HB BA BR a A HEA PBT NSA ATE HAE TE, AR RE BE, TMEV A. PR OT ae fed BY RE KIAZS, HO A BO ae a BL AE tt — ID BK F FRE ARTA ZOE, SCRE RRL DO OR BA, CEE 19 BH UY eR UE ARR, 190 TERR A AY SE Jos BR 1 th BS AS LR SERA, ARR REIN, MEARE TC ED ARR BR. Woit-ep el ak FE Se ASS EE, DA ES A RAH DA RS, BPS JAA 9h: BO RRAE PEMA (gross national product -GNP), BU AE EAA (gross domestic product —- GDP), SHEA RAHA ABS LSRAR, BASS ABER PS oR, BEE / ALB, ABR & WHA ent AMSEC BE. HARSHER EB A) |e RAC Sn, AEB CTS LEAR PRA H, Mek A ASE Ets et AEA BE te HEAR in oy HEF, FAK ES KE ALL PAK S.J SEB HE Un ay He FR = ARF la, HEA Se YR RSA, RAEBMSKE— hs BK AE 28 FG RE & 2 AA HT I TH AS ET A PR ARAK J, Bl Wi AE EARL AN, 28 SRT EE 0 FEE lin & HY) EB AG TE PP a RE BE AY 7 (house) , “798) VJ (semi — detached house) , 2483885 BU (town house). SSE AY je HEA BEE KE. HRSA RBA BAH, ASN ARK AR fi. RRNA BEEKREAS AMM HH, RESAMSMA, BAAR BOAR ERE A. DRS i, NKR EA, RG. BREE ERS AS. SERS WSK RMS SER aH ER, 2 REBASRUKN. FRAKBEHNREA ECEIMSRK EM WA BHE MEKEBAW KE, . BUM ME iTS ARENA RES eA, AG K RROKS RAIS (ABE DS) MARES. BRRRE. BUT Re tt— (RRA LPR, MAE LPREAW RMA, DEREEA, #5 A ABBE EBT PR AE EE A Fl, PR REAR AY ALTE (BAERS) aah T S| ERR SMR AH AGEHRRE FI WOH (Canaan) AYA. Ul Re EAS A A) A AYR eH (The Promised Land). %# eA, WEI AAPOR, AOS ACH ATE. HRA Rok PBA Bl FS HY FS ERR we, SEK AR BAAR PF SH — TUPLE EINER, RR — FR |, ASSEN EA A AT BR GE BOR AE. TERR PRISER, DTPA. RRA — iE 55 7S RES ae OCA REA, RRA ERE RAL SEAN Sl i i AA. EIA BEIM. HS SAE RR [HK SN INE FoR EB RS FALE Be Be UE BE BE, fo 4% SISUTEA BS EBB, BS AY Be] BE LE BT A TE EAS Co KABA A REHAB, ARAN SEAT EN. MAM DIN BNC i 2> AS 3 eB ARK AAS Si Bia am BRA, HARKER RRSP Aye, ARS PEA BCL. RAD EIS aS eT HE A BRED, E Ki SAE: FRFAK AA 191 Ha St BD HP SCH EE AK ME BEE, AAS 8 12. EE PY CPE HR BSH i HF = Vito HH — Ti oe BEE a EE PA. a A Ba Be RE BS TH Bh ENR EH, 2 ie OA Fa IE as Bt TSE, AME SK, Gal rae st BS, PEP SE BEY AE PTT TTT . TERRA He NRT AE PE TH A aT, A SA HE RTH Soy FA HP A Be AA as a Sy BG SETH DR PS TP EH A Mh SH HL BY (HAH). CAE ky AH). CLE AP) BrP AAS OR BE KE Beat HE, HR A. TELS AP CH AACA BoE, PRINS ABTS, RIS Ae fa 2 RA BAP HE. Ari PE, GE a, TEAR PA EEK, Ph, AEE SS He A Be A AK, RK SER, EAA LE A A B «AAMAS AE A eT KAS ST SETS BS HE 08, ME Se FL te ad KAR PAC WKY AE SCAG TE FE i EB TH BE «RHE MC ALE, PCE MS EK = RZ EA Oo FP BLA A ES KBB. AEM ISK ABE ISK A — Te) BP BE RC A Sed BAF Bin FB RE AT BEE BS ps — A PES, FUL ERIK T FL, IK BRB ay BE 17 FAP A WR A, AB PB OE EK Fy, UE 17 EAE Se SE AE RE AE RG AE EEE FEE TEBE A EAE AC eo HE CRA IIS RD, EE INS KA S| DG RA Ama UR, RAA DRO RRB. BAe PH ee K, A BERAAK, FSH HEPEA REAR K, SOS EMSAMK. [TBA TERI, RT BT RA BOR EGE Zh, BBA TEP HE PS BALA AB SAH SCE, |S, FTE POR a, BEE FE I — Wi LRAT, SABRE SR SES |, MARE, AM GH PR, Re Be, BOTT al AE BK, HEB Fs th [GH | FE A a BAL, AP a SE, FA Fes A RR ie BE eS EA TER, BEE TE ZL aR BR BEA BFE AB BK, MSE) AAR, AN ae IR] SE RE AS OR 0 (Ee BE BE BC BC Ee #0 Se a TT, HN [RE AN RR ERIKA, BO TED RG BB BR ER IB [MY NEA Jo A hy, RRA RSH AMSA M MK, Ars RIMS AA Beas fet BB. BR ERR, ASE ABO HY 70 SC EBR 0 National Anthem Bl Fk O CANADA FT, yo K O Canada, mK, Our home and native land. FA" 04 3S Fo 7. True patriot love, in all thy sons command, ‘MAM TR, HARMS EK, With glowing hearts, we see thee rise, RAR, RANA RM, the True North strong and free, RR oe Fo A ye TILA 192 tTERR A From far and wide, O Canada, 1, SK, we stand on guard for thee. RA A RAR TAR God keep our land, REG RAL, glorious and free. ARF AY O Canada, we stand on guard for thee. 1, oP HK, RAR O Canada, we stand on guard for thee. FY, AOS K, RAR BD MH: MRA SM NS BMS KA? PAu AC eae, EBC BATA BAS AE 15 PB oir BX BC 38) LTT RE SR al FF Dae «tA BCFA i | EAS | [ SEARS | AB ce Bd BR A TE Bz es ES Th HEA SHE TB HRA. RETR Sb RE BY HE 2 BH, SANE, Dl be ix 22 A ahs PRG CER, EAP — SA, ET BE RB A es SR HEA BST 4 SCA ZR, ES BI PY CE te Sh RP AR ee SE AR Bl PTAC PRE, PS BRE AER, eae IS De Eb HE A RE Ve AE BAR. A, AN Jee BKB HE, a BR SE APS RE EB. SK, BN th, Te HET AE, Bo ie, Re ARB RAL A APEAATA BURG BHA AE BR BRR, {APS AS BCP BOE to FS FE APY Oo Sill a HE PS SE A, BE SEK A BE A SE Bt RAS re AC I tid UR — BA Ha, AS HAL ME (8 BC EAE (8 J es PT KAY HERTS KA, SERNA ZR, TEE ARE A ee Sd) PS We BAC, HEE — WIE Bs Bs HL ZS BR SE Al, TES REE BS HS PR BEG AAT JNA BRAS HEA TE BB EB A, A ak, CLA HEARSAY ES riko tea — PPE RS AY EBA TE A PB, AG UGG. LEG RE, AREA — ok HES RAY Eo HAA PE CE, He mah EE Pay PEAS EEE SEH TH, TEU RE TRIE He Ee a i A FA Ra Se ie a A EO APH AS: EA OP eh SY A eB RLIN FEE Ie ER A AU A EE RC HEEB RE) FA Hd BL ft Bs TR J KB) AS BR LER, AE AS BS AY A cake 7K EHS SH te, PR EY EE ie SY He, BERR, Ki Hee RAS SAT REINS AK. He & Bs TBC Be a MPR. ee HE EIS K AR HEL ER, SEK AE RD FEA BE BET Be, CEASE APY Be ZH FA TT [ — Bl, HS AH, PE TA, BT AEA SE | BA — KAR a, APSE — Ae | — HP ft JZ AB A — [hy ES SR AR Be, INK EM BE HS BE | BE HN SK Bil FZ — ie A Je ER ABE 1A BE eB A BGR Sas BR BE HE BE AE FSA BS He He AS eg A A AEA, PLS A, TK A. AEA TU BU RR, RE AEE EA te hh. BHA RR EN, ARGS RR RMA Ie HES, TT Ee EAS TT 2 PETE PF SA a 1 LE? JB PAB: FRE AR (Tw 193 FE, BBA RSA, ALIA TEA. SES} Bb BY) A 8 BRKAIRA LERCE, MEK LEA. WK SBA, FSR RS, FS BE SE BE ER DN A PEER. TED EB, EB ATA RBA, (EK CS eH HHA KE Re ae RE TINS KALI SE, SE TNS ABA, eee FUR ie FL Ath, He Fa RB SK AY AS BR ABE ae Fg EB BR TE. ZO BRT A, SB FEA 4 kas BS | AE SLAY) > Be ERIK | (visible minorities). HE fi % EG hig | AE SLAY RTE |. BETS BRAGA EL. HP SCE BS SEK SE EIT. TA Pi 8 SREB GE | AY RICE White Anglo — Saxon Protestant, fifj #8 WASP. WASP fA *P CH ete | Be |. FED RH, [BEE | EPR AR. BBAT VAL Ett AAS EH AI A ARE PSA TAAL, SERA Bae AT EL TB eB 8 SE EE J AE AEA SKANLE Be MAMA Et BOIL EAE Bat, AA RRWEDEMMSRAD AD Z +o. WARES, ARKSHH, AR ea Al EA YS ERA FG, USK ie A BH ET. RA ER BG 22K BGI, POR aR A He. At SA HE A HL eA aH T 16 HER, Ga ee EA th ly EB BE, J a ee EA $k lin EE ao ShES A, HR INE KAA AE SB AS ETE Ko HAPS AS FRE ARTS SOROS BE BS BE TH EL SAT 2 HAP BT Dd bt UE WH, TEKS AWRY LEH (Scarborough), — WAC Be (Markham), #4 38D PEAY Z4IA 3c LL (Richmond Hill), PH Bwe. Bz, & jet EEK (condominium), # K fi & (plaza) AA BA (mall) WR BA. a Hy EN ARK Bp EIB K A TEER TH AY EMS RT HH, [ae LZ ae | ie AAA. TELS I , BARA A TZ/ILR RY BEY A, SEE RRS, AA HY Ae et BIE, — ER a AL HR FEB | BR HE | BEN EF A. AHA AME HEA Bd OTT Lc BE OS BR T HOP A 4B Al, AEE A SEG A FJ (the good old days) AFB ZK. HHA FA fe 3 fet BS BR BEA DE EE HA RY. HAP ASB ES RB SZ HES ZED He oe oe eA ES AAP BAS SA Se ER Bp ASH ARE A, AMS HMBRES HA, MAA RIALS BA. FUT AERA, FRE HUET AK EES FT RHE A B70, PEE EET RAEN, CF 50. WR AE ER THAN Fat, —f 1 Bg EPR BY) EE BH = AG 7c (500X6000) . fel Ar ies Al BA AY PEBRMERK, HU, EHRs MMR TIAA FS 2c. Bath WAH, HRA S Bsce Lyte se KB — Pel Ba a a BY) 2 a J WEEN S BECK RH, HORABR—R PSA HM AR. AMA PERMA (net worth) MATEMPALAS hh. AM ABRA IM SHEE Rie t 194 TERR A WREREEA CG » CHP ARARDASR, eves HH Bd BAe THA BE TAPE) SE es ES, 18 Abs EA) 8k wT Jo Be LAE SH VAI SEK Bes Bi), AHS Bs EU TE, ae GK Sai TAs BAS EL BAST] YP SK DL PE BEA BEB TKS ANTS CHE, ASR Hh ee SEITE PA BT. Eh, APY SS BR A eB BS fet HAAS PUA IS AER. BUN BO fe POSE KZ RR. ARS PEL, HE RAK T BESS KAM HIGE IS KAA EMA A BR HE ISK AEB th BRA — TAA SAC IEB ZG PUR RAR EE, ANDERS KAREN TE 7K F, ETE ES RZ Fo — BO i SLES PSE ARE — FER PT ER HAs EA BOM OCS MAE DUALS, BCR O RS, ALD AL SS, TER A BL. fe /NAVE, ARE, NTRP A Eat A a fa Ze, (oA — Ped ae AA SZ GR, Al ANE EAB I BOATH E BE EH SAK, ABB. AL AIA, BUF BRE Be EVRA, TUR IS, 275 BS OOK, BR, BASS A R, HARM CHERRA, LAAAKK, BRT LA, AT RAR, Li FBI, AA Bie — EVE Oe EE HB AE A il. TEI PF, & HES BS CED SAA BS BR EK By A BUT AS SEB BM) SE FE EY BA, Arve S RE AA, APE SK EH AA ARATE FA SRS SEA LA RA Rd A AS Sk, AA BE SB asi LAE, 1 3 SBF For FL, Ze BOR. HAPS PEAS AS HR DR, a BS GS -L S BIR © AVA FP ARR BE ASE Bk, BA Ay FF RR ES I 5 EU AP I HF RH A IA HEAR fH CSR A Dae]. et A BB SE THE BY A SO LA i PLA is BE D> Rak Ba > BA SAR BR BE TAS BE BE Bed PBC 1G, AS Sr a A SE iL I BR FERS AIK FEIN A Al FORE | BE AS Mi RS AE FFT A BS SE PH SR PRIN SEK Fa] EEK [AREA ITE AA, HEEB AIA, BE AA ERR, BEB BL, JUHA TERA EI, BBS SE AR eT A Sch J, ANAT DA [SESE | HOTT. APTS BR Dl Be EAS AY. — fre) BS HSK ee BEE Dit A tba AP 5D SEA ee BB HHA ES A TT UDP SEY) CPR |. HR fe] DOE A a OE A = IA BRE FA Bs 9 pT) A ER | AAS BOS I A 5G | AS ESS | 15 HE A RR ETE BC ctT, PARA CESK OR FEB BAKER, CAPR REAS. CEE PF, PE A oe Bic ep S88 Te] RB KA ES, 1 NB HE PG Ao DA Fr sR TI, SP HB, fA Be EAB RS [ARS A |. HC BERR LE TON HES ER RS. BAN: 3G TEAS HE A EAA EMER BA AA, GET ARERR , MBO: FF AOE ER RIS KZEME Pi, arte [FEHB | a eA ZL: FRFRK ATA 195 BME SQ ME SG SOB AS BES EE, ANT) EN AE) ETE Fi— Bi [HK AS RS EDIE PA PE SEY A ER © {Hb PY SE SH FA) By ea Be EB BR EE ERE, MANS Re HEB RHE AEA TR APE 4 BAY Uy: LEAS BRE Bd VK He) Sand A AAR BY Se BC TAK) HE HE FE, TE SAAN QR AK AIRE BA HISAR RS, BAEK RIE A, ANE ZS ER BL, ABBE AAR A Bi, 1 A LE BREN, AND WHA [ZS A | Bee Be te PE BY) AE Ee ER EI, A ACS el HE. HEE PAN SF SK BE, RAE BS HE AY Bi) BC Ht Fry Ba FA) HS Be a BT BER, CE RB Ee oe EEK Aude FP, fede ee a Fy ARS 4& N45 TE BEN SSR, ACES RR EEA EA BEE, [lS RHE Bi, WEAK A IE RA BN AS De Fe 3K IB Dee Ha, BRE Hm Be Fe ET 78 ap BH (ETE) Yt. HEE EE tt PE =. PEAS ASE, TT OB ZS BR lel aE HETE HEA BORA EK, TRE RNR eb A, Bie BOR PRB, SAN REART AS BGS |. SPSS, HAP BLT ET lel . EL EAL SE Jk, AEBH DK Ba SE AAS A eS BRB tac, Fp eR BY KK A ER ie EEA) A af HH J, Se Py Be st Bo ERIK RA BR a TE He JE JAR, HAIR INS KS, SB Re BR bie tick Ze BRIE Bel ie ie Sc SI A NPE RR. WATT TK eA PK eB EE BT) BS A BE Fs YK A | APA BK a PE TT IK PEA SEK JA AFAR, RARE EBS Ee BB BE — MB Fd BB 8 A a BS — LP AY rosa TT . TE Be ATE], Sb eR tL EAE NDF GE. MA BRIA BIRK TG REF BG BRS. IU, 8 2 Th PEE AYE el li (Agincourt) 24: SHEERVK. AMR RIE | RH J (hate literature), PTE PABERFA, — HPA LE pee He ye BRO RE fe \ iit (Federation of Chinese Canadians in Scarborough — — fi #§ FCCS), tL @ Bb f4 4, WAR RIK Bake, BEAR RS A RS Hi, WY Ja He Bh hn HEFL ie HE A ELS CE Hh YS, FEE RA OF 1 BH I IL EE, EMA IR RAE FA HBO EMA, HEB RAUP: (—) FRR HEB HE AR ZOE AAG. (=) RAH RH AS ATH Z be, C1, RO BORE, WORE MEKILE. (=) BD BH AR ARE BOE. (DO) Seif: 8 FG BR DR PS ZF EC 1 BT LS A. AE A Bh. (Hr) Fe fe: 3 EE ARE RZ ATE 196 tTFERRA — SORIA HEBER, HIMPALZIR AAR, HREER PAPE Bh, ETRE APR AR, AYA A BUA KAS PEO, WA ERB AR TH K FA a Sp RTA PS BF TE], FRE Bey a Be YAN Te), ER GB OK, eR AB ee ABB 2S, We REE A—A O ERR, RoI THA, {ER SZ BLE, BTU EAN, — FU UAE ILA , ee A A a SS OS , IE A RH [Bk bel) Se 7B) ir el CB) 0 Fe SB, RE ZS CEE). CEE) — AW ey aT ATE A , AEN BS BS AS A ES EO Ol) FEY) BP a BE WIL — + A fee ee, PA THK (Midland Ave. ). aa BAS Hei TE 52 2. ft Et ey, ae (Kennedy Ave. ), ~JUIL7\4F 8 2 BS TH Ft Ek (Denison St. ). HEH FEA sae SE ae FE Da) 4) Di a UB Ra SE EE A A, FR eS a BU e/a RAK ase PT AA i S/R EES IE ARERR UH) MA HEL AHA ard BO AF ek Be AS Pt SCA SS ee EN HES HE A IR EB —FWULE, se Be GY en ee Sn GE Re SE WA RS. RAGA ES ai HEM — AE, Fe A ag Al LEAL, WA EARS te HEA EE FRE ARH th (Toronto Chinese Se- niors Home Support Services Association——fij ## TCSHSSA) BK RRB. WS aE AES Be SEH 2 aR. HR FL ILE BIL, FE bh ES BAS EZ. RGB the th EAE A, RBA RS: OMBS BR AANA, BA Shi Rie S Bh CRs eames Hm, SRARARVN ABA. QRRSIUMHNRERE, ERBERD BRAS . PMR EEE li A EBERT . (HATE BUT BABS WEE IRB CREE, Be IIL ES, eA, WHE Zh tt Fs HEA ES ARH bth & (Chinese Seniors Support Services Association — CSSSA). TEL eB HEA RE RBH, RBRT KAHL BAH, Hp PCTs BE AA : (BL He BS TO RR RE BR OK TI 18 A i oF ME Re Bea SB — ah EAE (English as a Second Language — ESL). ©) Fea) Be A Psa A AS We Mi SR HS TTBS HE A SB, is mEAW BRR. CBRL BBEAR AZ BRAHMS A PUBRRAT TOM Re FEHR sin (2) Bi > Ho HEA ti a De A ft EA BH, He RB RA EAE BILE HAAR R-II = FEA HEE SENSE AE HL. (A) Hh BE Pg AE CA Td BS BA J BO BP Ait aeReL, WA RENAME ER. SARA BRUVUL Zthleat BH), SE DA Ae EE a A aA SK EAE. PRT WE AR Zh, HEA Si fr SL SHE ERE ATT. SREB KA A A RBI PAE: FKFRFAA 197 —4E— EW KE ie 2 tt ERK Tt @ B BU BB AY tt lin 1 —FUNIUE ELA RASA, PAC RE BRE Ta SAE AY BR EH, 5 ET EF BPE ATE, 2 te HE AY RES GRY FRAP HE BS Bd BE IG FE BEBE RE RSA, A BAC RTH RL eT, PE By oe RB RRP RR AY BD A. Bae, HE ZR, ENR EIA EAA. NAO, 2H ABRMRARRER PAH REED, —BSABRER PRES ieee STH FAA a. ADE FER ALMA THE. NA ARLE, BK BT BERS AMAR AS GR, DA te BR EY So NAD AWE BBR K, KEMES BAAR PRN APE. ER [ANG aE A ATs —FUNIUEA ARR, RON TE. BPA ACI EER, AB A AGEAAIRAETA, Botte St, ACA RRP SAKA DY. BARBARA IM TLRBEAHE, LT FAH KRRE RHR. ARERR NS, A OA tARKEMN BS PRK ARSY REHASH e Re, KE RAMAN BA, RRS RT SAS eS A, HAM ES fae i ULES, Hae Te] FL th eA BE Ts, WA deo EP BR EY I) TF BAYH ERA EW RA KEBAB CATE. Nt — IL EB BSA, Fete A US. AE SE BO EAT AE AA CASER REG) A GLE BEE), WRT RA BOR TEE WF Sea Shi), BS ae: — JUAN CF, — PL Ak AE La: AY By, LA Leia. AES, +e AEE, HET 5 BUS RATER. —ILt—F, FREER SERA RAPR AR, RA ARBRE. tit, RAMSAR MRE A, KAA UR Re HA, KABA ST, BM RAS, SIO GE. ERT SE RO TARA. EMSKES SHAH AR, ROR ERA, 4E Hy UAL TTS, BURST AEE , RBS AEA) 7A REBAR AAN BAR ZHRKS SEN BRPRRERHHTH, REBRRONE ARS Al RRM, ECBARARITIN, ODE, 2a) PE BO Bs Bae A BREE A AE A. HR, ERE BR HE AR Bh i. HUA te RR. BHA KMD EAI KAA RE [ BH (baby boom) FRRAHERS. HPA A, CTE REIS ARS, Bsc SREMSKRERARMA HALELRH HRMS KA. WARE He HUH HWS. PS A RA, (HE BI A BE. Be, FRHEAIIETG . RA AOR EE AS BB HE EE SEY SSE So AEN 3 EOF ak HLH, AMAAE HAG, EERE PRAMS KADe. RBE CHERAB #AMSAKAWMRENRL. REMLHRKORA MEA BER (Chinese Canadian National Council), fi#@-FHE@. FHA — +2 aE 198 4 t+ERRK A = & (Member Organizations) , #34 Af PZ. OP BEDS HR, Fe AY WE 5c el BE PT AEE Fo Pa Pe a a OCHEN RT, thi LAS FTCA HRT AREA, — BEE ht ELS PR. FERIA Be EBL EH I AAS Pk EE PPE ASSES, MASA B le AAA Rh, CRRA RRS AE. PRE SAK S, KERR Bi TAA SME AS RISA, MIB Be KIL IVE, PES aS AF T $6) GERI KA) (Asianadian) RICH AAR. hE A BZ — [EEE BY a A ap oy BY ic BG Se | (To find new dignity and pride in being Asian in Canada) BHMBAWZAN. EEA ZH, K-AW Be Pie RR AS FAIR KI PEE IE RA A EAT RA A E+ EBAY, EKO KS ORGS oo eB, CH ee OL WUBE | AH A RSA LA WEAK HEA AAR EA RR AE ER IM BRASH TMA HOR FR Be, HS RA SE RE BY SUE BIT AY [Sea SA4e | (Visa Student), Ra MSIE. AHA AE J ADEE, MEAL AA ADSL , HEE EE, PEE ANA oT EK BRS CTV Eta A (aE AA ERE, 2S W5.W5 Pel fA K.| (Who), [40028 | (What). [470 | (Where), [ 4a) RF | (When), [ f4J#¢_| (Why) Mage IU +— A, W5 8B eS | RAP | (Campus Give — away) tHE Se A EASE A ERR AGE RB: [SP SEE Bh A, AS Hy SE 45 AR BARS |e ES HH ae HE ATL aS PB Bh Ay be SE, A ae BE ZH, AP EMME KE RK IE Be, Be ee BR. BHA ER AUR, JESE A A a Be op BUSA RES — ak, BRE ALS a, BRT BE A A 8 A BF AE PRLA, OSHC Bie te NT ROE IZ RH UR HY FI. — N\EE—A, CD FBR EARS AS AK BR ES CTV BAL BE Fo WH EE 45 BAAS Sam Al] Rap PE Sy HE BG ER, Be BT hs VEG. AEB BRA Z F, CTV RHR Ra SR, IES BA LE AG. FRA ES BB TMT EE. ETT AN BS A ET EA HE Vo A ee REMERE HARES eR BAW RZ. 4 yn HE RS BS RL, EA SOP A a SP iB AE, SSE AAA EA SS 5 0-H SS a, Ao a RS I ATE ES TTB AS, DRS TH SHRRER, SHRLAAMREL MEDS LE, Ee A, B $5 Ba ae PE SCA , DS SEA BI, A, eR A BAA BG AY) 5% ia 1m 7F tH at A) REY RR SAE: FFARR A 199 SAR SHO RAH, BRE TRE ARB FB Ze — 7\ Pe 3 DS SB, A HA Se HEP CEH, ee PY TU. WC RHE, HS UD, PBT EAN AS RE ree \ BSE AZAR, PRBS AAS DA =A AS Ia] rst, [ey PLA ER. Hp > Bel Be BE BR AN ACI APH EE IA EA UD —FLSIUFILA ER TA, PREA READ RY , 3 — J PARR BOA bas ES ease PR EE! [PLA BR Se EA | PCY a RR “a SP EH —F/\ A +4F, WAR RRR, FEASTS BLA, SP BR a AA ER, Bo 3 Ha, TE JRE UK FP A RR A ER SE AY a SE AS 9 | A) SE Pa DE N\A Rte at, 5 — AY PRL S| FEES Hr J. —RtE=F=[AANA, PRL SERA BLN Zeca He CE BUG A BSE AS ll 2 Bf (Special Committee on Colonialism) ERM (af, HP PRA AEA BB FSS) 7 Sy, ea PES A YL PS a BR) Sg a Oo, PF HE OR ESP EE ee a Se, A AS NB ag | | AE AL, A FE EF BH BED A PP MT S77 —FU\ FILA = TIGA, SRB a a TSCA BE oe Be Bd SE A aR me PS A eR fe SB) Pe: [ROSIE], RR AP BB ZEB, 1, PRE AEE! RMCMS ET HATHs, RMBEPRAR Rh fe RABY PERE TE AS EY . FR FAP RAS AI], A Bete 1 (E FR, EAA +P BBO aR REX FY, A BIR BORSA, WA DATE! | ree } BSE AB IE WR, REA PS SY 4B BBC CP Sy A) RAJ SHE] SE ALFHE, Hh T = AES BR. SERS TER EK ot. {ELS eB A : — J \ PE 5 BE she Fp EI — UI 4+ — Ae EE AAR PE. = MAE ILE A VS By CEA a KE PY BAR AE AY BS Ea), BS HE AA BOY [ — Be ttl | RAR AAG ifoie- Bis EP BL — i ee BEM. PB Ee LA EP el es WERAAHEE 41. AIK. AEM. i MS EA SE A eR CS (BL FEAR DAE AA CA ls, ECE AHR BL ZS BR BE Be ZS BR ZF PES ER #, AREMPKNREB RAB BA. HMAC EIB, eb GPE TE ARE Po NF AER HB IUT AER PR, DSK RA BT, REA, ARR RARE BLT, BORE TE Bec aa > A ak Ha Fl Be Sc ES a THT oe, WBS AEC, AAR WTS BK DE ER EI BY) TK SR 7S BE, ZED AY SSSA RR. NE BE A TE a CAD aE: [ $e EAH, 4H BE FRG? AND RHE AES Tie eR. BT UT AER, BB FEM KA AEA FP Se Bea [RIM AEK, BK BG? is AE So ++ 4E RAR HA BASE, “PBB BE 7 EE BR, BERT A, HO 200 TERR A HE [rl ff Be Sh Pa A EAR, HET SEE. FC HERL ER AE SE AA AREER ERE WR, ARE Ase, Te RAE EKA , BBD A BR AEA FG Ba EAR. — FUL AE BF BR ROE lS, BES EF [ma BU. BS RACER BHC AY a a Te (ie FB EE AY a a SC Be A PG RRM Ba. BCRP BOLASR, “PBR AN As HAE PE Aa Peat ot ZS $8, Bb Bd CR TE ae, NR a TZ Dd BY BUA. HERE, SoA. aE SEE ih . ASFA a ASS RT SEE ih, FEE ST 2 ae REL {AG SEIN CATT By a ER ZS) ea BR AN FT AT GK eR FLA GE BAK. WU ERM ONE, Ba PR AOA mee, HAMS Ath GOR BK. FFP BCE AZ, EY a, ea HE, A SS SEE ERK, KM ES, SAKA RGU RABAT, FOB Rb Ai. ZEUS EBL, FEMS AM ESR, FEAR ACE AE Se SK ATE ATSRIMB EAA, RA [AN] A ah — ae A |, BEE AN BE | ZR Hi Miia: CEB A ASRS, (ARS RS IEA Ee SE SERRE AS AN EL PERS SAK, Fir 2 Ted PALE Pe od CHER SE ALA 5 CE Som BR 8 PE DB He > A SS AA BT He), 7 2 TE) AR LE AL, ER AY Jee BBL ACP, DAA te BE. A AS SSR AE A tEAM A EL RTI AKAZ A. A PATE I BE: 18 15 BAS, (AAT [Pat BRAK AAP ee eS | — Rl A th HE A EAB SS YT WE ss HE AB ore RFE TE BRL, FREER EE. A ARIA CE LIES, on VER. HH AGES B BARS fe— FUP BL i T= 4) EERE CA, PEER IA F Ei TY) BC Pe EE, (AA ER. ILL CAF CAA, BORE SC HII Alsen, they ee OH. CA AWE, FIT BORA a RA aad, 2 TAA A. AIL ag ak ae BS BR BLT eo AR, ARAL RE RA LEM I. EB ARE BE TBR AY AE SE, MOREA A AB RHE, AAR ARS A JAY. FS RS BB YS J EG (Resident) iffi dEZS ES (Citizen), NE AcE ah 77 8 8) a SS, Ba FY Aco aE EE HE Al “PY SSE, MANA SY BL EINK A ES RARE AA PRE EL Uitte Te Za RR Be tH ARS — Ai, Pe, eA. ae ie, AEE RE YR FEE BL tA cE aE BR AY Pep EE HE OS a, FR RT EY KBAR, DASA SE ET BE HH En BA Se, AP Ae To No BARES SE) es ARAN, CES ASA ZR, FPA FRE Ss HUEY) SR SAE TE AAPA ED BP SL AS BEAL foe, TE FE . HERE BBA ZR, HY ES BT GH a , HRS RMAIA LA. [en] ar tH Bl GS HES, ESA TS SE A TS, TEPER BY) A A BT AS BLE:FRFAK AA 201 RAR, TEED Pie WT eR. A BA ERE ANE RI ie Bo PE rs PP LL SF BRL, FRU DB A ke A A BL Bt A ETE of FT — AMEE, HEE BL A A DL J) LCT AN AS 2 Hh A BR, SEP i ZB [Bit er Hes AR LL SE A HE IK BE TB AP RE FE eI EE FI PY ats 73 BRS, FRCS TNA eh FY ALE Bh ZBI TA] AB RB HEE TEE Ath AHS a JB ERA, BEE . HE eA NAR BI— SE TZ A RE A HE eK AGREE, BS, BREST BB aH a FE > Tal it AE SFA EN = AE A KE Re BR. BGT SCENT PEE Js ER J] RS Be A HS AB, CEE SCHED A oie ti BES SE Pp LE Aas Eh Ao EAE YE TT 0 A HE IT Bo HL BH, FB AHA HEH HE BK Ras Bed Bp AS tH as JON EPR, fA A OCH HE PBS ER. TK Ba TT Bi, fABLAPH A 2 Da] FD] Se Es 2 Ao Be Te AT EE EK PB BR A BM SrA EY te BK Ba A Te) A 3 AP Ud BAHL DPA PO) Hd a BL— ARS BLA TT th a PE. TET A He EPR Z BR, TEE TAL PLA EM YD Ay Uae ER, Gil He I) — RSF Ui ZS BREA A Ha). ALLS A LA BS BY BEAL I, APY BCA is PBZ BR pA, WO EE BOK PRAIA, BCE HE A Sis Be AE RSF NEL fe PRL, fALAPHAE AS AS BU Dd Se AG HS SS BE EK AE BY Pri. ASE, BLY HE ISK ME HE AK Hi AT, RS TH FS FF BM hE BBE wes BN HE A Be FH as oP HAP A BS DA Uy BEEF ERS ATA OCS HH Be, Beas SKY HE BS IE TE BR a BE ALTE Rit o —FUILEAE A AE A FBC, A Se BBE AN Ae TE He HE I FE hE ES ie FRR BE Hh ir ET HE HER SN ET RN TE EA A SA, Fr SC, aE SC RTA Bed ea Pp, RT BR EAA Ap GH EE = 2 Pd Sc HA EAS, Pe BU BE Se PEAS Hal 4 UUs HEB BR AY SAE, MER FT #2, CH-A SRS +e, Fe BLL HES HE eR Hh FE. CA AS Sh, “FR BDH Be AFA HEE. RE EE — eS HE + BZ i, —A APRA RBA IER AR, PH Se A BOSE A Be AS TB [i ARA=TAACA—AieMK, BATA Hh ee BS — lip Je eRe eS Td Ba Ba eA BS, LCA He a BH, TT TE 9 PRA, BOR mA Ran, WY AAT, APH Re tA He HE A FR SBR PBB A — ARS IS iS BLS PRN A = AE FE. TEPER ABWRAA el Bei ARF, Se — SAMA] MAY nA A PPE, AN BRAS EBS tht BA) FL AB aE aE, APY De DA HAR a, SE AE A SFB. BALE A TC EC He iy BH BAR A, BAR ENN 5 7c FEE OS Pd ETT OR FA) FS a a HES FE AG BRT BB a GE ERR HI BY) DS FIG AA SE HS IB) BB ZR BAZ . BAYH TL a STE = He Hr De a KY 202 TERRA A, Sees ay A EB A HEE WER. FA ft ay BSS APA A Te] LTR es FREE PEK SE CA — ARP =A AL, $e — RE BEST HE BP BBA 0 HA Bibs 28 FR EA A LB] AS tA BL, $C ae EEE Be EH He, BN (S| EBS a 4E | AY SE TA ER I, RAEI A SE FREESE, —AMRERR, —T MBE EA RAEN KT — ie, AA HAN HS. RA — A + Fe AS EERE i, HEAG RRR EPR TAS, BRREKAS, RMS RARS TOR. mee — ATH PTARPHIRERE, BRABRAMRAM, Ri ee BE BEBO, 25 Pe TE Sa HR BG, RP SC TF a, BPA BEF HE ON HE — ET A oe Bl Fs — ELF Ey FAC EES RE ARBRE, ADA Sia AA Bie A: (MEARE, DUB, SY Bit ? SECEDE. Ditne sie? BE oa BEF FS Hk, FETE BS SRO A 0 EM EE EAA HRS EEO, (A RAIA RETR. AMER GEE ie EA FEE BU PRE. (ES Bal, ie SHELA a ER BE, —(MAPPRESERAKBRWER, hTERT, — fc te BRIE S. SRKNBA, BRR -LADFBRUR, HBAEHACA BA TEREST AKA AER DES, FRAY Bl CERES, FAS — ay Al 18, DA BT ER) — ap A DS. FEKETE AYA ok BES — A KK. EMS RAH AK BEAK BT AA RA E— TEATS, RA LT BR EB WEE Ay v5 Tal Ba AB“ AF7R, [ PGP, SEPABE, CRA, BERR eb 15 re RAR FS NEATH. BREAKS AAORE . ARDC. AB HA Fe Bes 285 0 HAPS EEA ALR, FR HE TLE PAB, SEH EK EPA, Ell be Hh A J, ER ORG E 2 TE LE APN FS A SR Hi, KES HE. WARE BR TA | BOR | eT HR HE Ee, EMS RARIAKS, HIER SARS AIR, ee 2A) RAE RL BR, Fa WA Be | SR | ER Se (FI i — BAS ETE A ER BLAR BCH) — 1 7 FB ie EB . E ie FMEA RARE RN PO. A Kite BCR EE mM 1G, CBT EMH, PBT E ROS. TE RA Lk, 8 a So FU \ AF EEE FE os Bi Fg PER BRE oP Te A HR TE AR, MO AS he AT — ALA S27 ESR, SERB Li EA RAR, ATE BN et STH Aa TATE, Re BBS A A Be GR — tH A TERE ERCBASID RN ERR, RA AG: BT RE TERR AR, FORE 7 EA RTHE ARIE SEA ORE, ROSE AER , Se AA BK HE PE a, AER] ER, HE BE A RA PAB: FFFERK ly A 203 REF LET, A I, BE GOH, oR BR Ae Be Ba BE a BY AE PEE Fe RAE AS KEI 0 REESE RAK OF, MEK BD Be A Bi) Ee EY af MH FE HE MWD A, PSEIR TE HPP BEE BS A EA HF PAE: Je Fe eed AAP A OAR, ESE ASE: i EB Fo AAP YEAS HE Te A Siz, SCR ZIM Bale ES TAT AL AS Bi BF Fs 8 BE EE MAS EK BB, Ath fF AT FA ae AE BCS BS BY) DAR ABP 1 ahs Bg WR MI A HE BE Hh HE AY HE Be PE | Wa ee A LS | SS, Aad Be SEES A. HAY 1) RT 1S HE BRT AF APY BY SEKI Fs He AT TT SK ARK AR rie PS EH A A BB iy AE BT XA$E ft BEL RES, BRT AREA es SHR HS ed Se BE IRR TD 0 A aK A MAE Bl AY He BS) eB ry EAS es | J. ERA Bl od SO He AT RT 4 A tax iss eA AE. PPB ALS Bre 2 BM, AB TT LA J. HT LAR GRE BARA A RE RTL, (A ETT, RE PERT Lo SARA, AT LP EEE EM, PRELA TAREE FH RS AR ER DAN AR ERAS AE, PIECE TS MA. IU AE PEEDUR, HEATH SZ SUN sie fae LAR ee EK es PPR AC CER TH RAE KBE BH ie KAZAA BE HE PRE, TSA SR, FT LAF BE AR SR BT ro HHS Fi Fs EB) $A SER, ESS BO TE IT AS Bi. TELA ES Pp ha PY SE 7 PAPEETE S23 ie. PP RB AEE, TCR ee DteNa WEE PS AK, er A EE as A ve es PH Tt TT ER TK BEA, RA Sie Hes. BAM SS, P PBR Eto. UES ae EGA, BOA B10. HE ATR HE EBC A Re TB a Fr HE FE TA PATH . Fe Fes BE, Sa Ur He le EAE A Aa, HEE Ty BRE. APR, PBK ER RL, (AREA AR, FETE. Ay EAB H, RL, HS A Ee. A EE A Bo AEE FAG ERE a RI AUER EAS AE FS A ZIT VA A, — APRA BB BY TA SAE RAE HE Al PE BG EST ER, ie — AE KAN ARSE IK J AS Jey vel Bie, MAA ST . REE BU aK, SSF, Hel BL SE PA Tn] AS cd EX sR, AN eh, A BEE HEE AR SEE, OMB EPR, PB Pe ES oe: PB. ee, A. Pe BF |. A ARE Re ee OS SP. (RA A BN, PE SPREE. ROR AR EN, bP BCEAO OCE Be CAS Ta), LR — fi BOR BCE PAR. ice P BE Bind, EP HE He ee TR, te A He PLA RE. A. APA ATG RE St: ARR HAD z ik —tE+—-APAETOA PA, RAKE ERR IEE ItR. A RN HL — «ERAT 8, FE SE, BA BE A A BY - 204 TERR A eet EM AIM TE A EY), AEBS ta Bl, FPN EEE RHR: EA EEK A RDS, MiGs PAR Sr ae, SOAS Oe EE Ui AK PB eB ARIA ZS, UR EK A RS Cry ks A Die Ar HE FU HER HE DR] ie DT SB ee A EK ET 49 BIAS 2D RT FR HT BK ASAE, FON AS REE, (ACE 2 FAS 79 = A, ARRAS HS SE aE BA AFF ER AK BS, SEC ES EBD eR, AL HA RHA AZ, BUA A EE A. NB Ae Fp TS], FRAP SE FE aE BEN PN BEC ES, FPHE RY Ee BFS ep TEE LIK By RAR, FY BBA A Ze, FR TPES: FE FEKETE, FRY FCARRRENAL at, FAL HEAR RE ER, FL ERR] RSI Fe k FIR HE, A RETA FA GRIER REPRE. REL OK FREE TT BL, SAK Dd RII FR 1 BG HE DAES RBG ST Te, FAM AB kK AEA. A eA HS TR a] A Td SE, ER APY CE Doel PAY a AR SE SY ES AE, OE ERR, FR PY Sh A, BE — AF. FRAP HE aT LS ZA AS ES 757 A IF, SBR ARS 1400 303 Fe RAZ AA 2S PELE A340 WY ZC IR Le, PRR AR We 900 703 Fe LEA AIMS 767 A LR, BARARY 900 76. (he eT ERE PAS Se, THT Ut 1) HARI AC SL, FR RAS RS SY he ASB JE FRAT Wp BRE VEE $8 ERG, EUS 43 BBS LS SE LET A IR AEA EPA EN ERE FEY a HAS OOP AR AC eR RY) A BAA, a BRT A AS} ER AVL 3G IL eA A TGR, ERE A EG, TBA, ASEPTIC AR, 4 ik PEAT AN EE A. — ART Ra OEE TE SSE “Pf As A — ite EB EK PEEAY BEE Se, RET AG RS EA) CT Ed RB, UIE EER, ROR — Br, EBC HE cite et GRAN AL, FHP ay PR, ST ER LED TEA TE ET Ut. RAB EAB SEE A — A RR ae © RHI EY BF HES He — EPR HP Se 7), teh AGE, te FE BR KR TR AS ER TF A APA Hel TERETE K We hne 7 ZR, FR AIAR To AF wi] BER [ra] ie A A SE SC AE TANCE Ar HE ET SE 17 SS, FS Ee LO eS 4a 2 HAE ACER aT PE OS TA), Ty i A EB a OF, FRAT ea PIC. CHE REAR, OER (ali EA eR ht. AY TR BL a, FAR El AU ae AP ft EH PE SE RELL: — FA DO PG, FRAY AR LEK 100 FE Toy TAY HESS AS AIR NAT PE 0 tes ABEL YI a HE A SR 7B PAN ite ae PARIS, AERC ESE EBT RYE SE SE BL OE A HE. BL BA Pe HD Ey FE ARE A IE BO I FBG ABC FP , FRAC A wach 1 PF FY Sa A ee i ) L l] AE, BLE: FKFAF AA 205 Helen. {th Fs He (F5 2e HE— Bp ee WH He HK BT FY) BE) HR, «A PS A BS BO07G « FRE LL FS WG ie AAC RT PAC, Se: FE EB 138 GE. A ae AY SE I & BTR AE i Be EB PTA Sb A LIS AE BE SE FE EAC ae BIG A FS — Oa A FB RY HT Fa Se UR I] Be TRS, FM EIA KE BLAM fem, += Be AC. SL, A th. FP EK IR AT A, Bay Be A PEMA BE RMBAR, HAAR a), mews, AeA PA PRRPREM TA, POA RR A BH, APR BI A CR FRM HE EAS AYRE A SUE BD Bll {2 A BRP PK ES PBL BG oor BS PB, | ee TR es A ES Ala SEAN I fk. PE BR TS PBS AK aR aE. APR EP EY BB ER RB eA P - 51 RPE, LA 75mm, 105mm, 155mm Ha, (ERA — UR BF ae BY) Te BA BRB NS J CF - 6). [ito | (F - 7), [a J\\ (CF - 8) BR, DA BRE CTE BT 2s HE ROR HA [CSS — 1 Hal 2 | 4 FEA (medium range ballistic missile) #h PF BU EA) BR AC EE a, BEL AN PPE ZEB, ANE Py BPS SEC 1 aR BR. —TU/V IVES AP, FRE HE PA ef HD Re FAR RERGRKEM BD Re RITE RAY [ 69 xt | AYIA SE (medium tank) , [69-2 xt | RRA GE (main battle tank), fil [63 — 2 xh |# Aj EA (armoured personnel carrier). REA BURY PR REL EDo BItR, IRE oy RE, PASE EEE PR BR SR. PA Ui aa SY ES Fetes Dp A eR ETT, BAA) RE SB SC SORA IU BB, Sl ES El FEE SS FE Ss — Fe HD ek AY EE. PE A aS AL ETA ES SE AEB, IER CRIT tHe AC. os — Fe Eh Oe IFS, Blea oc Rt th Ac BATCH 476 AF, OS = Fe eh ete SRIAFE, Blea 2 cHT 75 “FA A7c 1840 4E. FPO EH Ee Bh SEE EL SE IAF, Blea 27 1840 4F 2 1919 4. FM PRA TM) RF, (8 FR Ree mi A eA Ss — FE a PEA RS. ARNEL, ag OA ER AP AS AY. GE HH MRR, RM RL TEER KR. EEL EWR A, RMRIAKEBRESRARK SH. RMA RR EAC RR, PAE FARE GR, A GW Bil SY 22 EY FEE AIRS CF He A FS ORR EAL. A AR AR Be a BE AE. J BE A REE BF OB A TS TS, AS MAAS EAB. KS SRUATE S A HKG ee KE EB AE SK A Rif. REBATE, RMA AKA BAMA, if Be Be ae a aK AIA. HUMVEE ATE, APA A PE A AKA A , 206 TERR A 7 He Oe ADR SE Ty, Bi) ee YR Se, ALA, SE. RSS, BOR TS A BL A BOR AA AC A RK Oe PBS Pl PBA RK A ee A ft BE) ERB ET, PY Be A BR OAH Ee He Sk Be OSLER FF OP i EB A BA. Oh RR AL. AR ae, BALA ER AL Sb HU AB A Bl — eS A A De I, ELSE AUG FS TK AG RE KY A TAS I. POPE AK BR AS ae, BOA EB RGF, Se Ee RY PEA) PP Fi EB RA FE Bis — BBR ATE] BE Aa AP AY Be FL FREI AN Eo RRA, KPRERD TH AAR, (htt RRR A, 2, PURE AACR = BT PRA ARNE K fo REA = TAS THT, (ie FS 2% AY es, UCN eB APS AK RE ARE Ub, fet PAK RECTOR, AEE TK, ATA BA. CR AMRCT PAK, WRRFARRE, AKERS SRI RE RR Be, EAN PACES . (ABA ae A EE PE A APS EG — We AS ERA Hie BE PRAMAS RS BRAU S Sn SEITAN SLSR 8 Re EY PD alo HE APY A AB ng AAS 2X9 TU] He Ep PE A AS aI K 8 REY fh OR PBIB 1 AK BAA MK EMA, GLASBA Rm Me AMA, RUE ARS. AE aay Fe — HE — HEAR RRS AK RE. (EER, ACK EE RK Be, EN AEE, ARE ER 0 TE ED GE, BET BAR ED A KEG Re. MG GMS BR. BAS ACE PR ES Hl ATE, RA a te BBR EK ke EY) A AF So FLAG Fa citi AAAI IRE 9 ERAS HT eS Hf, BT NR we EAB Ai BY) HES, ANE Ty FE A UI, EE Ai 2 Td BH KE ORT BEE, WR TEL ty 3 T+ TF fi] it 2 HFS] ES HS Eh, TAL EY) TAS ET BR ABS HE Foe FA NS A He BS a ($e. SPA — eT SA — Bd Sh, ORAS HE Re ae JA RD, STIR SARA RI Bie PPS, SE PEK EPS, MP By. IEPIRI A PB BH, FRIES BR. HE PA Pa AN SR ARE — LAN FL FA FASE TG A TERT — BR, ANSE — TU UE A I a BE TEP BG, ARBOR 85 RA, MaPRA AA RELARA Bo HK rt 1, BAY ES ICTS 2S — Fs PE Boe PB AC AY A ae ARE RISA, BREW SHA CP RATA, 4 | Aci I, ARIZA AGAR ADU, EAE RE, BE | NAS a AERA, hf AE, LRAT AN SE A) a BP AB) 2 AL, FL HE AN > SEM iE eh OG BEY HP CH, 15 (HES 2S Tl PEER HERE ATRL, FAY A Pd TiS EF By EN ER ESSEX A, BLE: FRFRF AA 207 (BREN AWS By, UE EK eB PO Ae PE HPD TEL BR), BRA ER RI A, SEN BRA, A BRR RR, ee BSAZN RRA a) Bre PU A DR ete he TAG TH RAY Bes tH AY ARE ae BE PN HE RL. BOK, MAAR AE A BERK — AIA, ASE Se, GB Eg TIE. FRE LL UE PAE A ZS TL, Fe US af OB, Oy et A Ae TH BR IE FETT AMAA HE, REPU RAS. RAEI ATOKA. PG PA RU aie APB) ea, Pst GSH hE ER kh BA BE EAC AA. FER a RE A UES DE. ASL OE, ES BE PE, i He LEED PAA ES . WE FRAY AS EE AEE PA) EZ, — Kile BIE. BEB, — KR ER. FEE A A A HEE. SHKBAALD SWE AKR SY BBE. ST ae A est ARTE, FQ Bliss 4 hh. AERA BS, SRW ERBEE LE aR He BK PG SES RY) AE SE. de BY EE HS A BR RRL AP cies AC BREF 0 BF I YE FAY BER ATT A RF WTS HA, BAM Sa RWS OV), BAREEA, FARRER BR ER HR . PETAR F AK PE BA. HAA BIRT IAA EE, BA RRM RTS MATAR AM RKE SS BUA, RA AHH. Ag PHC EE et — A HAS A 2 SB a EB a HR LL PP JP AC BE A) SS ae A YT RZ a : AS BE 1 EB, BOS CAS BA RAE YA To EY AAS ES BE ERE. HG RS A FS ik th OK ERA API A, (ERA AUE SER ISR, WET RRS. FRAME A KE FB LE AWE Ree, AE rg YY A TG WA ac aR ELA, A HE Bee, ALU AAR REA. TERIA RAS IE AE LR MK, BMW sscet. SAH AAAS ARE, AMADZTtAMRG FoI SRE, — HCE A a TA AR th a FR Fue Ty Swath. SUA R= Se, BK AER 107 S57, # ABR 902 50. WUE RAE. HS PP A tk EA CBRE 500 30. FRAN RERRRANAEAR YH 50070, BRAG, BE AIA i Bebe bly fi, ae Fa BA EEE 2 BGR Re SE 5K FP BL 534 SEY OL AES RE Ps FA. REA BF, TAL EMV To BSA bea, Tk AE ie ERA. ERA HP, RAL —/\ 0G =F AS Ar BF A RW as GB a, A, HIN PF JBN tS Ft EK, EG BITE LATA, AA REA EP Be A i ESb BLA EB . PA RE BR FR. LS FASTA A, ARBRE bie, BEB LIRA TLR GEE TT RK, BE fe RE GA FR A, (HBR FABER RRA, HEALS BERRA. TU RB ht A 208 TERRA FATE TRAE EPA PRAIA. LAA ARIAS BR BE, BEE ERE AGP EE BA ACY Fal A E44 ea CE TE, (Ee EY TH. T4AARD Bi, FE SE, SU LR BNE PRA RTE, bie HA, Aah Eee AB OP ee BT BE PS CA ERE EE fet BRARK ILE, PA Ke Ee, WRK ART AM) Lie. HASH R, FZOMBBEKARRN LBA, LH TAS AY ve A ABBR A ce: Bl 0 (6 Ha PE TR EK ie ST RMA AB RS RO, SAR a Lee BRT ELAS EB EE PY ECG PE. HR AT EL BA Re LT, BCE. ASC SLY Hite EBB AR © BE TT AE UR HH — BB 7] EE 3 Wa a ae A) BR, YE ER 1, BFE FR APY te Eee, BE BRA Ee BR 480 oc, (AEE 336 3c, AR RA CS ee. Shee Al Fa a a AP, ce EY SEE, [4 SS | ZS. ON PO BSP RR, BE a Le Ce FB aR RR TRS HS. ONE EE Be LER ea, BP WRAL. (Ais ee WY CRM, AAGAA BUCS BOR BR SS AK A Pa FFU TEDIRES, FAL, BON Se BSS A. A AS peas a), TA BR RE BR 47. AANYE(T EST RT PERL, AR RA ROR, EE YEAR. PL RRS NB, LARRY se, PETER RRA AKA ES 6 ER LAR, RMA -BeRZE NSH ieee Le ek. ee Le A A a, BK AL A. ANGEL BE BP BS, A EN Bie Hs ae TH Ug, BAP — Bor FEE NAN fey PE JS 00 PPR AY Be BD EE EER, A READ — FUL AEWA BT, ZEB YE SE AR SR EZ Hh ANB —74F, BE Le arte. A eae BET AE az. AB, APS ry Sie a AH Pa RA RG NG PS OR PR I OE TH Ms EH. TH A WEE PA EACH HOARE PG FE RY) HR Ae TE EEE THR BT REE HA TH UG FATA, ACRE ET ENR TAS BT Ui GA = TP A BY FS A — 1B PCRS Hh lat Oe: SRR ES la, HOM Lm. BARS, ASA PHY Tel, EAR PAE, RAZA FER BSA TE HOR CE ED 2 SR AE Sh BD lh, LG EMA RT A SUE GHA TKS BRAKES ERICA BEAT EXERRERGARAUD, TAI SSR, ESR RE 460 *K, SRR Ft ie a PERK RES BORLA RARE ASR, EME AS, FEI AK Hi. TE ARR LES A, FY RD BAER EL Ae A ZT), J AE a a Preaa | HERR AS Hie, PE HR, ABE HE). te: Hea VK, S| SE BEC A Rt 2 A Se TG, {6 Ee RE 0 BPS 7) BLE: FFFAF A A 209 KA, THR AS 2S Be EER Te PB PR, FAME — Be BE eB FEISS a Pat Ea WA EAT AGRE PL A Bs EBA TR BAR | DIA, 4 re LF R o PRT ASR EU aE 468 OK, ZEB, THA = A UA aL Bs EAI AR HAE KD AN . A 4 A 25 I FS ok 68 Bt: ies AS A — HR PS UR RE ARE AR EF BRAG. ELAR) ER, TEAR ABE AB ak, Be BAS bse CK, BT A Tt Be HR AAS AR RESTA 350 2K, AA EIS FUE AE, BRAG CBRE AAA K, BE 45 K, REMIT 263 AC, fete EE Te A iE ET. LE BRAY bE Be eS BS, P-RABRSBUOE . PERRIN SEK, REMMI 90K, AA 2S ee ERR Fe SB BRAG TBI AY A) Bie 25 PRA, A EG SRE A BL Jk APE II5 CA vata SS So FY RAE ABA. BS EE A YE J EB NB eK Eo [ BR Fi PSR |e TPR aE A) — TA RG, AS AB ee OLS WA Sh SF, He PS Fl) SEA BAK eH RAT, TERE K ER eS SUT TE i BS tia CN BE i BEM BRT SK, RARE RS TRG Eli SY BAL. BT Le, MA — WEIN te ICA Be, HERE BE OP BH AF EFT RE BBRA , CEA ee EU SEA TT SRT RA ALB BY Be RCE RHA LPT. RU a, ART BAS LL CN HE cite Bo As AY PB Ft Ls RR) A RE LB — PTE TRA, MEER IG AN. BRR Be BRR a Sak a i aE. APY FEE TR AR EA BR. USA A a BABE) RA oS, BT ae 9 A oP A PANOZ, 5 RA TE EL ES VS OR Ee PE os BRA, OR Le oT We Sat (EH HEB ERT TD. SR EIS a i, a PE OS PIS NEE Fe 0 Te BET aK EB ED Hh ET OD, eB ee Eo RE AA BH, (A HWA PAZ aT I, SS LE KS. HR AEA — RIL ANA SNR DLA SUB PS — TT A SP BA — (, ABS. SRA MAS, BAER RN ER, KSPR AU tie, PA LS ee. RRA A I, 18 SE HE EAB AN BBE EA BS FT AL NB) Ee SE ON = BE AML FASE SUSE EES AD EY WT {ie Ei HT SES A He ES EY BR HE ESE OTE DAAC Be PASE aM, Ft 40 AK, Sh i TD DE, FR PS ZS HEY BRT ARS TSO. eA HEE A, 2 — A BF, Ht i EAL, ERS EER, PS A HE, FMA FB pi he AK, ARS FE BE A BES . Fi AFH A Sh AB Hk BA, AE ROLE UE ehh, AER BY FAR BE HE SF DSH ZS Ba AE PE Bed, Bp eA ER HE Ie I EA —, bie Ae Be A PB. HEAR ZT, IY 210 t+ERR A BFA. BS EE AGE A . BAR BA -F TAC SE aeaL KE A BR ee SO AD EYE ESE ED BE REAR Te LE A FE a, ACH DB RS AI Be 7B A Ee B Be 2 By Be HEE Je ENB IMGH A PRN AB eR. FR GL i — SE BES, [ele i BE ete EHR A, BERRA AES PSE ee EX) k HSE. FFE Rp Yb Be FY 28 UA PS AER, WR GER EE SRTMHOL RRR EDRN ARS, RT PR ERAS AKER. AR py stt eee fe FRO FRR AB AO, A eI. API, RE Bah Ja] BRS PE OC, E—-RE T Bee 25 aK, RAAB, ACKABAH RE. BA LW BA, MMOEBRMBGRPERA LEO. Lee Re 325 §, BURT RMPAR. AILS, THR A RB Ree. ARB RHR S Sy. KARO, RMB HH UY Lh i A PE Th AR S535 ERB SRB EET ACA RB EAR SAB 1. (A BB A AB SESH BEEN, RE RSH HAS. BEA, as ES: [HATE XX UA, HR XX GH, PA XX UE, Rohe XX I. He SSC AY PPR Ba: [AEE XX BA, PRA) PS ALA BZ M2, Fwd XX. | CEST A, AMR ARA AR. FH BRANHGHE, RERMNZEH EER CRESS ARBRE HE 2 JH er HF SL. AA EI BR, PSE ET RA OM HES RA (MAH SAIS, FA wdtsSNh Food Court. HAA Zl E SASHRAN REE, BASES. AL Re KRSM. 2G PAT FRE J BSE RD HE ARF a AN BS a ER EA AE MPRB ES. K-ALALWR, JE EET BR. SP RM BUULA RATE. CAR EGHSE ESR, RARE RATS EAR B35. CARR ERD. RAK AT RSHAKE. KE we LB Heth. MATER, BSH ERD ASEAN AB. RIM REA SH eth, SUE ae ME Lee RO RBS SH fa) Al atat . ie (Al eB 7 BBE EA AOR ESE LS, HEH SLAP UB HT ie ERB, Ae eee 2% ER RRP BS ORRKRL EADS BEEK RHR RT ERS, BARS. MOREA SHRRE SHR RURS GH BEERS, AVES RA AHS, BA eae ht SHER BAe RI. BWA Se SIRE AoA Bt RAR BES A AK ES SR RET REDE GLE: FFFERK HA 211 Gn, FA Be Fe BR Ae ih ee SEE, BLA RE A a ae EY A el. PR eR, BP REAR REAR. SEH eMC K RRNA, AAS, AAG HACH Be. Alii Ao so eS eH WHEAT: EL PLAY) SES ZS 10) REF (fe) ce Se SE), BR EA aE Si ( HE Ei), (4 FRE Bi) RE RH (REE A DE SEAR), PR SRHE EES (RE te ERB HK KERDATESAME), PRK EH BESSA RES RER), Earth PERE RRASSZAL, RKRGWHES ), RHODA RRCE RE (55 18 FE RS BU PE aA BR ZS) ES), PR EPR ESE (MC BAER {TH Ste REA A ZC —). REBAR EDI, A IH BY). fe EBAFGRRUIE, FE BA. FRAC RE RR ERA, BEE Del a Fe lie ZH. RTA IL CIE RI, SR UE, VRIIE —LA ORA=KSh) TREE HAD BE BY, Ma Pe BALE PI SUVMEH coe. PRES. TT. Bie Sa. Le. BD RAEI PRBS, i Bar ao te BOLT. RA LBA A SEN EA A et BL Bat RIB RR, MURA AHA ie. AIRE LAA RK, BS SATE AMAA. BATA, RHR RARER , Li SKHtEMAR. FERRARIS RAR KAW BOE ese. ARP BLEU OM RAY ERE 1k, LEA Ge, ALL Fel BR, ae AE Gl ANE a), HS A a A ES FA eo Je BE, — RT I BE. RRS Rite CES KR, CIM Bas, LAY EL RS A AZRy. WH Re eS ef, EK Ee. AE RMI TH RRA AER MB KA, HARB. HAKKAR, BH 1. FALE AS EEN. ERRMN SRA EER, AAD PE AAA PS, SBSH BRS. BEN BEAN Wal - Mart, HAM BNE BT RARE, HRAARRT Mt R-RHMHRER, BA MRA, EAS LER TS, VAY Wal-Mart Rik T SB Wal - Mart WEBS EH, MERI R AIG, SABA. PR Wal-Mart HEM Ain, KM EAH, (eA RA EK Oh A Hm mAN APA MERE SONFEBS PARE RMA THEHAEW, WATE PARE, HPW SIEAKE | RHA. [BIK = | BES OUR GRAB ih. COUR RR. EAHA EB HARA Bi. BAN BRS AERA, | SIRKE JMR EREEM, FRAN AS Sak is a) LA A Le a iE. DR ER RI TH 22 H&E EH EPRER, GHHHA, MANA. BAUR EAA RR RIE IN AR Yl| EE EK. — |S A BE] HE SER SE UL EIR PA A SAE HAT ERB, TEVA a, HE ER HI BY FE 212 BLE: FRE AK ly A PAK SET Tie A ae PA ECT PS. RYN HE Be RY Ae i, DACEVE LAE AS, BUTE TE CAS BOL. AE EERE, AEN, AE WH ee ETH a, ATR RK ERE AMI, BRE eR BK. HAE LZ BAZ wl, FRAME AE T BE BME, Rit 3) F WA RPA EAN FEE [ Sh Be ra. APB ee | eA ABE SEE TOA. FEL Ah, EH ARIZ AE, F/G EP Be 8 ik FEE Volkswagen AK Santana FY |B A, BA AL ACL, PR TE A #8 Mercedes — Benz 4] BMW, WR AA HJ) Toyota Lexus 4% HZ 9}, ATE PB ee) AB AA FH, A [ALE] ACRE Aw, (APEC ER Se Audi WR 4e | ALHME | RGR. SMR OR EE AH TS, RSE, Fa TE my FP BS | SEB HS PA ER AS STH 3 a FS Bp GE A PH PAR, ce CE Be a MO SF BZ — fe TPH, RUE TERA KEA RE, RAB, tt JE. Fe BUT Ay Se RAK BL. SPE LL, ee EY Fl FB Se WK, BE eS PK. ES RENE, HKSAR HE. FESTA BIR . 7A eT LS) a a BRB BB SE, FA Ds ASB. PH Bat ANE HR KA RAR, Ais HK AY EAN RH, dt EY ON SRST, FRA TATE HH. PR A EEE POR, WEA Ae FIA REBT. VO FS HIB MACE HEE FEHB A, (haA ERENT |, FEE, ARE A SK, PK RICE LL, FE IK LPEHI| . FRE DEK AY BU, A FR JI BR CAGE ta tS A a ET BI HE. HME BAH CEE LM, AFR, MMURAB RS PH Ms AEE 0 Sin STM BAR A RAS BAR, HPAL TE Cel HE, FES A A A) LRA EN ASU Sb ied AS > SH SB Al PS SS GE FE HEE | VE SE A TE, ALTE A Hes BS lit ES, OS RCE Ua BLD FZ FA]. WF A HR A, EA lhe ERS GAR FRB SE LEH TY BAe. HERE, FEW FEE EEE ith FEL aT GE HE AF Te TEAR RS OR A PY SB, AE (PRK, FR All ak BE le BEA ae. EP PRR, ELE — ZK HR — ZB LS Te A HE Di JR RA A AR TG ta EH, FE OP PS TE ECHR ALR eR BRT PRR EARL = Fa A MY. UT ARABI, BARE RA RE RE, ARIZ DOA TH HH, DA ee AP Bi EE, Ete Pa TS A RE sh, es PSL TT SY RR, Ate AG APA. HHA SE BS HP a Ee eA LA, BCE BE JiR UAE Js, HH FF RAH Ay aT AR RC A ATT RR A) A SE tH AD, ASSES ST BAB. AR, [Boor J, Aa + Ac PRE: FKFERK (A 213 PWT ICE | AER HS ARB A, EE A BL TE ASRYL= AW WSN AZ, TEP BCE BB AEF, HEE Hho |, $e LA BSE tH SE PA J, REA BR ALL Se, I HE, HES HS URES: [SR ROH, TE SE SCE AE th a A BEE FB ZB. FOIA, APB ESS AR SE ERAS BRAT WRT AR, REA A=W, PAE RO, IB, Ba Ae ff fy DUE BEA A EAL SERA RR, RRA IZ I ER By AE SE BB RHE EF APY, EEE ZS A Ee, ELE BP RSD, Ay Baie HY MAD AL, FPA PT A, BERS ROR. RAST BO ESE Pe EK, WA eS ee Ay FS P,P RP Ry Sy, AL HE HTD WA SARK A PR HLS EA EBS HSE, EPS SLY EA PR URAL fH. CYRITATS, PRA PRB RR. ER UE RL HT I TB FMA SR, PRE AE Be EEE AG HZ BR BU GR fit He A A HA WHS, SRK KH We at Da DE Ae 7 SEE EK FLT BL, Sb 7k WARE. LRRA KTH DARE, PRAERYL Sh. ALAR Ce a aE i, AAAS RH REA SCH. BRM A, BUR EA RR eZ AM, LAE RMS RRO EEE REM, SERA Ae HES AY) RT BAR. EE EPS, BRK FR APY RH kk, OT APY a EH A RUF, BSE FET Pe SS BL ab URE, FAY At YS a a AT SE, PAH BO ae BY AN Mace WAC EAE. PRYIS HA ER, AER UE A RB RE , (A BE BEE RI EE AY a A, EE ET H. OBR EARA BAS PERBSE, SBT TR, WO Fm Fe BS | BR PY ey A TE FE, ARS ER MHARLA, WTR ERY RR. RS HER, (HOA BE MERE DKS, ATE, ARE TE 2S RR, AA EER SABER, ESOMB AME AT AKA | (white elephant), Aifi He. FH +E RES FRAC, BRT AD KAY BR PK Ls ER FS TI EK BAT [AGAR ZI, ALG RA HE LAK, DPS AR: LY AB RTA HER CORA REE Ee St EA Be, (ES RA REA PABH AOE. ML ARR RRER DME, MER [RK 2S PERI, BARA SOR ae, ZB T ee OS BE He HE J PEA ERT RA a MERA, AA WS A AY FEES, Hy A EA SRE AS BT A. RE RAAR BAU = EIS OGRE. BEREAR FRE), BV 214 TERR A BERR Pi J, TER SE ABR] PF tid Jo NT AEAR, RHETT KEE | AE [SC K sat |, REA FF Alias t F BCR AR, [OP RB | 0 Te ait | PPR, Bei lee EAT EK, PCE BT at BD |B /\N7F i Je TE GR NR, BER oy A BR FG Bs ABR fH AER TD BRR [ey BS a BES [EEA | SCA AS OA, PPA a ak ht FAN BAE SE, [OF Mf | AER TUT APA, DER ob SE, EA HEAT SF BCR FETE RE PF, — el ie Bl AR AGES ES BA ES SE Ts. FG BT, DA RBA, SBA ER, HABE ALS KRESS, Ke FSU fo 7 , FE SS SEB THE fi) (MP OR WE tae) | BCS ah > PBK a Be BUTT AY aa 0 BY Re AB AR EAR, FOP id J Be ee a BS A — te EY (AL YL AR st Bll — ELST 0 TP fd ST A IS SEL, ANAS | ER Bc BY A PG Fel}, ES | EE Be HAL ey ATi Pek A HR [OP ad JP, ee AK Ly | Be EB EN) i We A Be, ED FP BC Bd i HIE A WM OS TB SE — FUL AF, SEE eR, Be HE. A Po HE ToL He TC bt ME 3 hil ESS ENP ME, EBA ah. CTH AR, De HEE KM PETE eFC a EA EAA, BE HEP Sie He Bh Fy pe FBC 8 AS 47. ABS ART. Be — Fi a oe Be — FA] SR, HE TERA OES PRES Bod aN) De OOF, BEE ee TE SS Pr AER HE WPS HS A A HE AY AEA te E13 , Ib HUE AS SOC AE Se, Bl HE MAC at KH BLT] RF, a RA ER Fe J ita, a are I See TR EY eA, AEBS Pe: [Tey Beir 88 BCE “Eee |, | — RTP tll 2S eed PE DR Ag AE ME fe S| RH FEMETS IAL |, PER ME SR AN SS |, ET REP, FERRE PF, KAA BRC 4 Ly ti CE Ae HE & i PS EK «BBY AZ HB a KAR ARAN o AHA in 28 FEL A HE AL FE EK Po A AP ik Ig HA A — MBB Ro BAP AB a BA BE FE EL A — 1 FR RAS RS eB AR ACI To HE BUTE AE SRA BE SB A] 2 A. HL EE A 2th, a eS FA AREA 3 Fe ry 2 BA) SE Pl A ENR, FCS A A EE LB — FH, BM A, FB a 0 A GE BH 0 Hi EL HS BK THe. S/\ fi BRA Mies UE RRA, Te A Be eae PE ACS BIA PS ea EL A EB Pee TTT BR HT BK SREB RAK ZRN, LA SAS RBA RES RA A. Bete Pep, ML Fy BR AN > Jom Bed HS BS BRT RPG Pee BH TP ve AC RL A Se es Fe TT UT Frith. ETE BURZ RM, MAAN RE TBI BREAN BE I BRA Ao ies TSE ig FAERIE CEE IE ASHE A, 42 PI TBE OP A A HL, eA i EE BA Sy | AMY FRA mse, fifo Pes A) | Ses ae aN aH A BT) HE A a Ht AP) ATH HE TS, ARETE A AES 2p — (TA A B/E gc HLT BAB: FRKFaAF AA 215 EMSAM, RA RRM BCR. EA REALA RAT AR TONE (HAMAZ, BPR BLA AS ATE ZEROES BT, A BR SE Hae AE BLS 2 FT ZS BR SE PEA PV, (EB ART | STC NBR ATA, Sik ZARA. ORB REN, HEARS Ati ROK fo AY BRE BREA, WD SCHE RRL. Ras. RIES EUR CIE, Eat ees, PSA RR HAREM MMS, WINS KERR ee A tris So BRAY AIG St + TBE (Sir Thomas More, 1478 — 1535) F SAS, BUR HER | BEA — MB) is BA, 2S CES FEMS) (Utopia ). Fe FEAS IBC OR, EER il ae EN ZA RE ALT, ETE, ATER. A SY A, CEP ae es pe AL AE hi. (tha BS FEF ZB, (AA Ge ae 0 ty Se Se SEY BK. AHI WE FEA — inal] RIG A 28 48 $35. FERAL, FEAR BE AN FF ERY . HER ERA FED. RE OI, HRA AA BRIM AFG HWA IB = PY AS FA HAP a 1 REY) A. SES EY BEE REA LH. ABA AI ZEW (country), ii — (Alf AY Bd HE (kingdom). MBE bah BE, Hie AB. PRA R: Lies aA AN Alia Ay, — 0) ple Als el Ap eh HA ie AEE BAER AA Z AW, RT IBC Z ABS, BIE KZ RA. TE AW EAE, KB A RE KE, Pe LEZ OE Le AY SY WA 7 REPL, AG BE Be KB. PA OB EE Ay A), PET IA, SEAT AG Sete, FEAT AER . Tes TBM RE By DA tr PES AAR ZA, BE WHEE — BAR ZA, thy DA ae HEE AB SELB: KBE MBE BE. ese LB aA, Rstee THNASEH, HREK RMR AE. PUAN DBAS bh SMa, OF EN BARE ZTE. LNB SS, Ha ZA ES OAR A ED a th BE. ROVE, RALUELELD, REPHSREMMHA, AB SEA KEIN FFE. FEE GEE OS : US BRE Se LN So, EMEA EH A EE a Ee FoR RA A AE AE — ED a eA Ez Be, BAR tT, MPLBMCeSAN A. BRN DEES, aa. 1, BAAS LANE Bo EASE A A BIS A BITE A TADS BEB BS RES A > AS — (TB ak SR 8] SHAG . ARR ETE A BE SUT A FOR, HR, ba eR A — A SES. RIERA ABE Wee SH, BATE, A, SA, B FEAT RM ABR — TABI E. AA Ati, FRB E, Se, WEE SR RB, RPT Wem LY SE, BC Se. mE ey Be IT AT WA BE FU AT To ERCP Aree: [RAC REE, RASCH ST cee LE OMIT EK |, wees Be. 216 ttFERR A Kis 7s AEE, ABT TEI OK — ER. ERE GE a BAW 7S? HAs 4228 B BOR IE SR EA, RAN fs BU ETE RA HT, A on Fi. Fi EG BP LA ABE. PRA DE ERE. KEG, QAR BIBE FR AR RSL F Be Ett 5s 3 5 BS AY I FEB HERE PT RT HLT, ze FBLA — BB. AEE /\ Da — AF a is BB HAR, J BE I] BS AE ZR, HEE GT Se, BUR ER ILC CAA PBR, Fi SMC TE ASHES EAB fe 7 OP PET CET RE EE — HK AMER RRR. PRB TEN BOR, ED RE BR, FE FETT SHCA AE BLA TET A RHE RAT ZS BRU Wee 7 C1. ETE BS Bl FP AD 52 kB UL RE SSbe amas in TAA Sie AH ERE ABE Zh. — FL — E+ AACA RE, ARE. WRB KES A, REE EAH PRT. RAKES PRAMS MR, TCS BL Pa Ore CS). TERRE TER, ERE PR ABAG HEE SER REE: PR BEAM, PEA RIAR , RAE Ae Pea 2, MEE AWS Me HA. is, KAAS ASA bay Bl Seek, PR a ee ERALE TERN RSE. DI SOR ER BY SA a oe J as BT HE AS BI | BT FEMS 0 ATERUEATER, PERFOR BR. GRA, WA EES BL e HN BBE. BAAD See, WAAR, Kew ERA Zi MRP, AEA DTA ae BR? FS TREE, PST Ft RS, Kel SA, PBA RE DH A FE 2g FAG BR, (Da Af (a RW BARBRA, CREAR ate aE RA PERT ERE FPSAS. WRAEEEAES 2 HEAR, A CEM) RR RB o AR BAAR, te BM) ERS Sal, SMR TRB RAIS EH, AT. RTA BIR — EAA SFB AE RS fh BAER, WU BS SKE. HU Hl FR RAP KEK se 3k BE. His AR, SRA FS A A eh fs eT EL —HAWFE RB RINSKER, ABDHERS BER, RARAATU ME WER. BERS RES EH RLEB HER. SRNR AA [S| Fo MUBIATR, KE REAR BAS , KEK BUT RAR? BR, AB AUR 2 AR ER Bee Se. ET, AEA Rk HY EEE TERR Ran. FRM AS BRT. HH A, USERS. A Rink, RARE ZA A HT RAR A Be LESS, FRAKES BAB HD eae I SA, A ETA. RR HS, EHS HS Fs ee APA AG, SRT A AO pp Fae PY PS oT (ABLE AT], T L— RA RAR ZR, ee A BS AB) BA: FKFAF AA 7 BY 0 Beh SAE Se, aR PE MAP, BCE UCAS, RAPA A AL FA Fe MAP FE ae Fk EE GE, FC APPR BE ate PS Bae, BA Dey BR MY Ha HT SR FR APY SOE eZ Ep me FE FA i BE He 5S GE EY A FEB Tem Wd, RAC AT MG ES hig Th HR Ua HEH HER) FE EF 0 ROK EH SL: BB AE AY PAR RB, HG BL ED HT Bh Me FE, (AS Bs ES FT Pt Se A, ALS BRAPY BG YC BA — HS BA RA AR A BK Eee EAR BE BR AE 0 SE RAE AA fH BS) A A Ba Ek HE, TK BY BSC AN BRE. ER AE He Bat BR i Sa BH RBA dk, FS APY: BRS SFM EAS BEES A REE, HAY BO RN as Bs I ea, ERE SK A BT i — A ae OEE I A a, Re ba RR? FEARS — FU FUFE LA Se HE, US SE BEE 9 (EL BAP aE GS BE A JBC ID PT Be * Ee DA SAE EE BEA SL, BR RE RE HZ 1B GR. — (Ald ERE AL AB fe RIOR FE REG LE, FREE a BE RAB A. Ke Fe Fel [RST PE? | RG — Br ee, CEE BA AS BT) KARAM fern ZR, MUKACH BB, RAR A ME AA Pr Ose. Hee te oot he HD wed ae A SES TR LIRA RS 45 EBA A ANH BF, CLERK BGG RAR BR RP LL, a, BE A. [ PRAE SLY Ate JERE Le RAL A RI, RR: BA fSEA AI AA, RAMEE Mise, BEBE a Bea (MN BG ris BE A Be PERE TB] Feo As BL Aes NY 158 EAS AP MT RL ES, RE TT ES a aH HER AEE FEE BE — FL BE A BR PN fs TRE A BY Bo 2 AA BY) BY as Bl, CRE) BOR BU: REA fab Al, FRAP AT DAE ap RP A BE AB TBR ie Bid Be FT BS SDS Ea A ft] SEEK AAAI] BSH, ERA isis RH RAZ — eR BAT RA aS DA PRABA . SF 8 Bet SHC FA Bap 1 A GE RR BAR BL BREE FE SC UA BER A IS CHAS) AS TAL St A te Me ES AA RA ERS, FT Bide (tt SR) AE. BRE A My Ce A ATR BS EF, a 0 a SE To (CTERRE) wth a+? ARAB ATA LO ARBOR, —A ERE T Ha ai] 32 hfe, SAMS AHAR RABR ABR RIL RAEA, PRR A KLE FEAL RE ERMA, AES, eA EF, MERA BiG HEL MRAP RH AG. —+# 2H eB, RT RAM SF, SPRAARPAHOHET AB F th4ez in, KAA STA EBB AEA S BOY eR ds, hae A 7 0 BI H ¥ RAAE FRRRZ-RPRARMEERAMSL, RAMMBRHA LRARERBARIERE, OAT UDMA Ob, RMA ZERG EA MBH RR, RRER+FR-ALSAP RABEL, FRALESRPAA PRAHA Ae, FROMM Sy, SPRMALARTHEATE MBA, BEMRA RY -AAAM RAM, ERPFRFABREROMLEE KE, PARAS AA, TRAE HH RRR BR, MALE RABBRS, HSH MRI A AR Rods SS A 4 ERTL, EBM E SHRM ARS LH PEARERITPRE, he HEE, MARKY RAGMRER BAP HYM RET ERI, RRRF, 2H HARB BRIGA RR, HA oy EE, oe A DP SL, Adee Fo ARRMWURERE HP. BMALMS, AER APH PAAR ARAMA A RE PARMBRGASP MER EASLAWL, HIF RELAM, LA TH. wR EeEHSRER, FPZAHAMRASAM, CREEK. FAP HAm REE PAA PHILA, HR, RULABHAPAARS ae? MAA em Sao ARR, RARE FR, RAM BIER, UAE MEX FE, SLA, FABER, MALHIUS Us +, RHR, i #8 SHES bey PAH, TRAM SBA SF FIZ, a 4a —ANAAF+—F Ste F 218 (CTERRE) we RMLAAZA(E+FERRA), HA -PMGFREE ARLELE BeACMEAR, Re KREEPAMATHARAYP Hibs, Kafe R, RA AR ARLHARE BRAS FARE PHA. O+FKGBR SEmRHeSeowh (HEFFHRM), LAFBGM MH PARAS WHMA RR, ARRREKEFRS HE, SHAFER FE KR, HELPKA MWS, AAZALFHRLM, RRALSR HK RAH, RASH, FER-MAHEL, MREMMAKABL. KE*E, RPBRAANES, WET SRE FRR ABRIL KRIEF KHKAP Ate Het FAKE pe BRAT FA ERS Rm, E EmFKRBR OAH, RRORKF BAAS HREZR, (S+FRRA)RKE-F, ARKH PRAIA RAL HRA | yess, DRIER RR RH PLEA EMEA, BBP RH, HAR AE pA SE, FADA—ARR BR, PBA, RRR LR Hy PLA EH —HAA#+—A SS 219 BY PAS — 5 ESE Se at AY PB AB Ae Be 1B (ha (5 — eS ¢ fii ) BAL Sik — : SE BR SEV 2 FE Hh A a A OE BB SE (SB = BES Ei) PAR = AP HER TT CE RK SD AT He (FB PES Fh Ef) PA Se DUI : fe AE 5 BB a PBL (5 DG 7 Bi) PA BR TL: TAL 48 BE SM Tl (1964 — 1979) (35 EE SSN fit ) BAER ZN | TEAL Be Py ETS Ba a FA 9} (— ) (5 ES 7 Ef) PE SBRS : TEE TA Bey TB Ba TB TP ( — ) (GN EES ZN Ei) FE SR /\ = DEAS A Ya TY Ee 0 1 sz Ee 3 (5 DON Bi) DAE SR IL: RHE AS HAE a A EL ZA FS (5 DS 7 Bf ) PSR: AEB Ti BC A] eK - State BZ BES (oN Ei ) PAS + — : EBON Ai at BE PA - Seat eZ BT PEER (F5 EESS N i ) BAS TP — : EAE BR 77 A eR] - Ay ER Ft A (SS BES J) PA SR b=: ARE A a) FPR - Ay TR PS A SE (SS PES /\ h ) PAS 1 PU : BES ge OES ew - ERA MBE Sheet St (58 DRESS /\ Gif) 220 Ht eR— PEADQUARTERS UNIVED STATES FORCES CHINA THBATER Chungking , China SUBJECT: Release of Interpreting Officers from A@uty with the United Statos forces in China. TO - Interpreting Officer Kean Shih Kung ( Pe =. % )>-F8B Mo, 126 1. On the termination of your Géuty as an Interpreting Officer. with the United States Forces in China the Commanding General, United States Forces in Chine desires to tzack you fér a splendid job well done. é€e Without interpreting Officers tne mission of the United States Porces in China would have been serjously hampered. The nard werk dene by - the Interpreting OZYieers hus materially aiged in accomplishing this miesion, and has helped to cement friemlly relations between tne peoples of the United States and China, . 3, It is hoped that you wil! continee your geod work in tha.future, as in the past, and help ta tulld China into the great navion it deserves to be. BY COMMAND OF LIRUTEAART-CBNEGAL WADEMSYER: Ee 2 . as : ty peer’ BY cergiite / SSYSVIO Lb. BOUSCTIE bt, Col., AGH, Aest. Adj, General - CEELIPLGLSE This certifies that Interpreting Officer Kuan Shik K sand ( } FAB Nuaber__ 1h has been honorably releaeed from duty with the United States Forees in China on_& October 1945. - 7 Yow 4 BE, _HARRY’R, SMITH ~ It. ' Col. ’ Inf. Officer im Charge, Interpreter Affairs China Theater 221 BR ke — OFFICE OF THE AIR LIAISON OFFICER AMERICAN CONSULATE GENERAL HONG KONG. B.C.C REPLY TO a ATTN OF if Janiny 1962 suasect: Letter of Recommendaticns 70: WG! IT NAY CONCERN ae Naas tw, ON 2, Mr. Stanley S, K. Kwan iis 7 has worked for the U.S. Air Force in the Ancrican Consulate General here in long Song For the past five (5) years. ‘tt is cn his own initiative that he leaves our employ in order te accent more reminerative employment. 2. During his employ Stanley Kwan displayed the many attributes to set tim over ani above the many other neople emplcyed in that same job. His strong points are: personal intesrity, 2 ‘igh degree of intelligence, the ability te translate and understand hishly technit21 material, and the initiative to form:late plans and te fellow thrceurgh on the jeb until its successful completion. 3, It was a loss to this office to see hin so, and J unhesitatinogly can recommend him for any assignment that reavires the aforementioned attributes, DATEL F. TATUM Colonel, “SAF Air Liaison Officer 222 ETE th FR EAH A A SK a Ht ( % ) . Analysis.of Loans and Advances for Use in Hong Kong by Selected Usages SRE sone [ve [oof fe fool 2. BIER 10.5 : 10.3 aap eal ma [es nal wal os [nm 7 og es EES EES EEE paneer] oo oe [ne] oa | wo [ | wo] | SRO a (BEE RORoSem [om fo mm [wf oe | SE Oooeeeee mors [ar fae fs [oa fo [xo [0 [20 ae rn ee ES ee a Eee eee Ee + (7) +(8) LEAT At BS > PRR HE eB a] AY (Economic Serviees Branch, Hong Kong Government Secretariat) 1982 - 89 MR ( SASH #2, } (Hong Kong Economic Background) /{iittat WF mA © 223 By Ex DY fA ts a. KARA fA RR-- (ARB) LOHR IE BH ( Laspeyre’s Type Price In- dex) , WM GRREB AZ BORER. BRN HARE, ARORA RRA (SRORATRRY HEETRE) RUBAMSPA, ARF: Fe BS A RS Be i sop, — Ee 4 HR 3 A RUS ATH x 100 AMGORZRAGRRRA AS! A BH, UAB HCARRBA, wv SRHe, BRR ME) THERA RCHERRBR RAED, DER ZAR. HHAX RAEAMSRIK, HRARRLIRA [BR MB! ( Daily Chain- ing Method) ##. RAR: Pee TH + ED kit i = + BR A GRRE RR hh PEE KZ TH 4> Fi BUF = ba FR x TSR KLAPRARHE ER-RORGSA RAY, HARP MRR BOM is RATHI. BRQGRERE MARRS, MRM RRR OER, HE WH, BETUR SS, MMR. SRR: PRB ARA ERTS RR) — AEA RS (14: 35 BURR) Tx GER MES Bl {1964- 1979) 1772.96 HBX 1964 — 7-31 = 160) i | nee aa 409 200 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 4978 1979 ROR AGH: TL TE-+ Be ( HERE) 225 BY Se 7N fH EH ey 0 ie he a x StH EHR RIEBMBAAR Fi Pa am SL AR TH RIS < FASO HE RX 54: HAE Sena ES OR Me TRE A COIR TS — 5s oy RI fe x OE Sania Expenditure brackets of the Consumer Price indexes A RoR RR HM RED 1289/30-based acries * of Monthiy fousehold Monthly househotd index Series | households expenditure exoendilure covered in 1984/85 in 1989/90 L—-AACEAAAE Hh— PAN EREAR ~AAMORAEA | BAMA REH stip HAS EAA ARALERSLAR WER Ra) cP EAMK GPeAMK CPA) 32,000 - $6,499 | $2,500 - $9,999 TMS hm cPMB) $6,500 - $9,999 [$10,000 - $17,499 CMAP WO Am Hang Seng CPt $10,000 - $24,999/517,500 - $37,499 “PATH TOR PON ROR: TERT MAY CHEE 8A IR 263 8 (19917677) 226 WN eC HEARS EGSR (—) =] — Oa Salve of Havacheds by Lawercrine 1} thease “he Oo PM KAT OP RH ? Be i ; ener eR AM i Porno] 1nas° im220 = aisex Perabo Recesdiare GHKI, Moerlhirt tr Mh 8, EY ' Denenremaerensermenenenentnanee z oaie “s 3 C) EXPENDITURE WEIGHTS OF THE 1984/85 ANO 1999/90 BASED CONSUMER PRICE INDEXES (BONA ainda eto ~ wane ey [>] oK Lei cee 4 ere ' j ? Mecha wes Comes Quces Comes Chatting § tamer Sh eamet Creeks 6 Teter er tow ahi ar) aun eave 1453 eases Bane CPHSA) crus) Hang Seng CPI WW RR I ZA EMT SS Le Bead bb, Lr 94 ree — —_—— BHC = LUT ine A FRE) SATUS 263 FAL 991 - 6 ~ 7) 227 NN A SS AR MAN AE AO FS AS A Hi a PN ER BRT ak /\ DOI HEA Et ts BE Year —on—year rates of increase (%) aE LY FASS Te By ZAG BY fA TERK ES aig ( Year) CPI (A) CPI (B) HSCPI Composite CPI 1977 5.8 5.5 5.0 * 1978 Seley 53 5.8 * 1979 11.6 HS 12.4 * 1980 13,5 ea 14.9 * 1981 15.4 14.8 14.5 * 1982 10.5 10.6 11.7 10.9 1983 9.9 bes 10.3 10.0 1984 8.1 8.5 9.1 8.6 1985 Suz i ne 4.0 3.3 1986 2.8 3.5 5i3 3.8 1987 a ame, 6.4 Sev 1988 cae 7.4 8.7 7.8 1989 10.1 7 11.0 10.3 1990 9.8 Sey 14.2 10.2 1991 12.0 11.6 11.1 11.6 1992 9.4 9.6 9.8 9.6 1993 8.5 8.7 325 8.8 1994 8.1 8.6 10.0 8.8 1995 # 9.0 9.5 9.8 9.8 Note: * Started to compile the Composite CPI from 1981; the year-on-year rate is available from 1982 onward # Refer to averages for Jan 95 to Oct 95 compared with the averages for Jan 94 to Oct 94. BUS: AHS RE aT Be 228 TER AL Pr vé Ai Hh BE EZ SEH ee GDP estimates, 1977 — 1995 Lae PS at Vi (—SILEE) Ri Year At current market prices At constant (1990) market prices HK$ Mn HK$ Mn 1977 72, 724 (15.9) 233, 020(11. 7) 1978 85, 206 (17. 2) 252, 826( 8.5) 1979 111, 754 (31.2) 281,954( 11.5) 1980 141, 796 (26. 9) 310, 499 10. 1) 1981 170, 750 (20. 4) 339,044( 9.2) 1982 192, 488 (12. 7) 348, 364( 2.7) 1983 212, 673 (10. 5) 368, 171( 5.7) 1984 256, 493 (20. 6) 404, 872(10. 0) 1985 271,655 ( 5.9) 406, 619( 0.4) 1986 312, 561 (15.1) 450, 411(10. 8) 1987 384, 488 (23.0) 508, 763( 13.0) 1988 455, 022 (18.3) 549, 302( 8.0) 1989 523, 861 (15.1) 563, 368( 2.6) 1990 582, 549 (11.2) 582, 549( 3.4) 1991 668, 512 (14.8) 612, 016( 5.1) 1992 779, 335 (16.6) 650, 347( 6.3) 1993 * 899, 869 (15.5) 691, 932( 6.4) 1994 * 1,022, 658 (13.6) 729, 514( 5.4) 1995 + 1, 135, 000 (11.0) 766, 000( 5.0) * Provisional figures # Forecast figures Note: Figures in brackets are percentage changes over the preceding year FURR: HE BLT Stitt Colonial Seoretariat & a Lower Albert Road Ref: ECON 12/581/72 Hong Kong 3 \ May 1976 Sir, I am direoted to inform you that His Excellenoy the Governor has been pleased to appoint you as a member of the Statistios Advisory Board for a term of two years with effect from lst June 1976, The terms of reference of the Statistics Advisory Board are as follows: ‘> advise the Commasioner for Census and Statistics on all statistioal matters referred to the Board by the Commissioner." A notice of your appointment will be published in the Gazette. I am, Sir, Your obedient servant, (David Stanton) for Secretary for Economic Services Mr Stanley KWAN Manager Hang Seng Bank Ltd Researoh Department 77 Des Voeux Road Central Hong Kong 230 a+ — \ CENSUS AND STATISTICS DEPARTMENT Kai Tak Commercial Building, 317 Des Vocux Road, Central, Hong Kong. BOR Dt at i AE BME RATE Our Ree. MRR: CENST/1304/4 9th June 1976 Your Ree RS: Tex. SHE: 5-455773 Tececkarnic Appwess SSi2RSR 2 -CENSTHK’ aa Z i ea i. Keee < May I refer to Mr. Stanton's recent letter to you, advising you of your appointment as a member of the Statistics Advisory Board for a two-year term with effect from 1st Jume thie year. I would like to take this opportunity to welcome you to the Board and confirm that the next meeting will be on the 29th June. You may like tc know that the other members of the Board are:- Uncfficial Cfficial Mr. Leo Geodstadt Commissioner for Cersus and Prof, Ronald Hsia, Ph.D. Statistics (Chairman ex officio) Mr. Elmer J.S. Tsu, J.P. Secretary for Economic Services Mr, Obi Mohan or his representative 2 e ee eee ees Secretary for Social Services or his representative Departmental Secretary, Census and Statistics Department (Secretary) The purpose cf the varied membership is to ensure that this depar+- ment is in contact with as wide a representation as possible of the various sections of the community. It is our prectice to send to all members of the Board everything that we produce. This will of course be the case with yourself on future productions. I am not sending you all our past productions, as I expect that you are already aware of them from your occupation, However, I now send you a copy of our latest summary of what we have done, what we do, and what we hepe to do in the next two years or so. I hope this will be of interest to you. The vasic topic for discussion at this meeting will be where this department sees itself going over the next 5 years. This will be based on a draft presentation to either Zxecutive Council or the Ninance Committee of Legislative Council (it is not yet quite certain which it will be); and e copy of this draft will be sent to you before the ei ie Nea (O0.S,. whitelegse) Commissioner for Census and Statistics Mr. Stenley Kwan, Manager, Yang Seng Bank Ltd., Research afin TT Des Voeux Road Central, Hong Kong. 231 HA2KA 200% WIG TL 232 Sa Wt eae FH 9 é eo ht kB & i F & @ ® it GOVERNMENT SECRETARIAT LOWER ALSERT ROAD HONG KONG ARR Our Rev: CR 12/581/72 ABRR vour Rer 3lst March 1984 Mr Stanley S.K. Kwan, Hang Seng Bank Ltd, 77 Des Voeux Road, Central, Hong Kong. yagpgian I have been informed by the Commissioner for Census and Statistics that you are not available for re-appointment to the Statistics Advisory Board. I am directed by His Excellency the Governor to accept your resignation, with regret, and at the same time to thank you for the many years of valuable service which you have given to the Board. May I take this opportunity of wishing you a long and happy retirement. Yates Dr os UY Boley a (P. Jacobs) = Secretary for Economic Services c.c. C for C&S 233 Ce age BRITISH CONSUILATE-GENERAL SUITE [RP0, COLLEGE PARK 77? RAY STREET TORONTO, ONTARIO, MSG 2G? 25 June 1985 Mt. Stanley Kwan Sbih-Kuang, MBE, Apartment 1706, 2350 Bridie Towne Circle, Toronto, Ontsrio, MLW 3E4., ya Pe er ee In confirmation of my telephone call, I have been asked to canvey the following message received by telegram from His Excellency the Governor of Hong Kong, Sir Edward Youde, GCHC, MBE: “Please accept iny warm congratulations om the awatd to you of the MBE. I wish you Well in yout tetirement ." I would like to tepeat my own congratulations. I hope you enjoy Living in Toronto as much as 1 have done in the last four years. I (or my successor) will be in touch again as soon as we have infforma- tion about the invertitures and the alternative arrangements that may be possible. (R. E. Holloway) BRITISH CONSUL-GENERAL REH/ js 234 English Synopsis My Home and My Country Memoirs of an Old Hongkongan Stanley Shih-kuang Kwan was born into a Hong Kong family of traditional Chinese bankers. However, his father’s and uncle’s banks (yinhao) did not survive the financial turmoil of the 1930s. The Japanese invasion of Hong Kong in December 1941 put an end to Mr. Kwan’s schooling. He was an air raid warden during the Battle of Hong Kong. After the fall of the city, he left for the Chinese Mainland to escape the Japanese occupation. In southwest China, he served as an army interpreter, a liaison between the Chinese and American armies. At the end of the war, he returned to Hong Kong, where he worked at various commercial jobs before taking up translation again, this time for the United States Consulate General. In 1962, he joined Hang Seng Bank, where he was put in charge of the newly formed research unit. Hang Seng was the most successful among the traditional Hong Kong banks, which made the transition into modern banks (yinhang). Mr. Kwan’s role in that transition was to build up the research unit into a major research and information centre on the economy and finance of Hong Kong. In the process, he introduced the now world famous Hang Seng Index of the stock market and the Hang Seng Consumer Price Index. He was appointed by the Hong Kong Government to its Statistics Advisory Board to help formulate policies on census and statistics. He retired from the bank in 1984 after a heart attack, and immigrated to Canada. The Hong Kong Government recognized his contribution with the award of an MBE. In Toronto he has remained active in his church and in the immigrant community. He also wrote this autobiography. Mr. Kwan tells his personal story against the epic backdrop of war and revolution in China, and the economic, social and political transformation in Hong Kong. He reflects on the changes in the Hong Kong financial sector and on the management style and business policy of Hang Seng Bank. He records his observations on several journeys in China and muses on his own feelings. He traces the development over seven decades of his sense of home and country in each of Hong Kong, the Republic of China, the People’s Republic of China, and Canada, as well as his allegiance to the Kingdom of God. This is the story, told intelligently with many insights, of an honest, dedicated and thoughtful man who has lived through scene after major scene of the drama of Hong Kong and China, and has left his mark. 235 q* aay ‘ ST 7 | lanl 4. rye aay | Par ery ié 4+ q 8 ieee || am 9 A ~~ OLEOLUIOO SasnegA! oqaaes ti bosinieN oe ' la win tot 18 & tyes a ninth Le si weweed? fy Sn 9fb 1 A* eit aes iomA 4s _ ) .O4 if, ' PORIVGRSY Th SFA SI >adlpy here) “walrthirio Dw 2 hostel] se vol Scrat ziti a 2 ¢ , ; d ” awd a0 specie al ing 2ew al otoiw Ane oned gee nov i#@dilog baa laisde vimonozs ol bur wai MTS. 2 4 ss! = > -, ° 7 —" i Deane: SH) Ue) On tO fon 70) Isiofenhl ae 2 a . a 4 . . = lo Lid? ori? WHA nod on Ty Stiiadices lt ont oad vigil efi cobs o ‘ete tise erase Py : in “HAD oe zi oie Sows #1 Tiutt : F Vile yore! AD Bo Of) f ea ipe= | 73 ain < ligt, i nits tu si@wqee. 4A) anh anol Ig soes al x ‘dgien!l yng ditw flinggillatm-bie! vote orkt 33- vawts 7 re seo we Waters’, WAS ah \o eran ih) ; ~ Q ate ts it S008 SOK s uini mod cow NOW A Se ay 4 “i Pu a2 torite to orewebic vals me: of 4 : <n ae aT Vee 2- eA oe Dire 718 coq PRO | workers Af : lil = SH) ONO'S Uae one Jeom an daw & if ers oini nova off Shana orn DP iF = off) WW aly Pal 2b? goitiet S[H0hyG Otte Cerigne oA} @O Ties pitoyw wan ort besuborms ! i 1 oie.) ead auaht yb Orr Phere’ 7, ree ot to tinve 20 wh bois, Jet 2ciia bes euense i q r.4 o Th f5¢ 7) ay 4q haifa may i 5 ee Sond -anutt si hi a: er ea “(i "y yilod ezonieut bat slvit goorsganein H Sew afi) nl zeveenwoj; limeveaite ROT EN 4 i 16 gebeob Bovse isve Iuoniyolevel witesoer) eee ner ra o ~~ fai Zz. (Wipaite sar ei of 26 bats’ + Gas Tit) 7 22 iguani) bevil eeyodw tim liidgueds tree - — hun 2rd fel co ne ant hae qno2 anon To nau ert . ao ly = wet ¢ r i * 4 <4 > "i a PA tine CAN ae va 4 e