Ganyu Genshin Impact: Chi Tiết Thiên Phú Và Cung Mệnh

Bài viết cùng chủ đề

Honkai Star Rail: Chi tiết vết tích và tinh hồn của Robin

28/05/2024

Genshin Impact: Chi tiết thiên phú và cung mệnh của Jean

16/01/2022 - Cập nhật 01/10/2023

Honkai Star Rail: Chi tiết vết tích và tinh hồn của March 7th

22/05/2023 - Cập nhật 14/10/2023

Tất tần tật về các tính năng mới trong Genshin Impact 1.1

10/11/2020 - Cập nhật 01/10/2023

Honkai Star Rail: Chi tiết vết tích và tinh hồn của Dan Heng – Ẩm Nguyệt

28/08/2023 - Cập nhật 14/10/2023

Honkai Star Rail: Chi tiết vết tích và tinh hồn của Firefly

23/06/2024

Tên:	Ganyu
Tên khác:	Cam Vũ / 甘雨
Danh hiệu:	Người Bảo Vệ Tận Tâm
Độ hiếm:	5 sao
Vũ khí:	Cung
Vision:	Băng
Thuộc:	Nguyệt Hải Đình
Quốc gia:	Liyue
Sinh nhật:	Ngày 2 tháng 12
Cung mệnh:	Cung Tiên Lân
Thư ký tại Nguyệt Hải Đình, trong người chứa huyết mạch của tiên thú Kỳ Lân.

Nguyên liệu đột phá

Để đột phá Ganyu lên cấp độ 90, các bạn cần có 420.000 Mora, 46 Hạt Nhân Cực Hàn, 168 Thanh Tâm, 1 Mảnh Ngọc Băng Vụn, 9 Mảnh Ngọc Băng Vỡ, 9 Miếng Ngọc Băng, 6 Ngọc Băng, 18 Mật Hoa Lừa Dối, 30 Mật Hoa Lấp Lánh và 36 Mật Hoa Nguyên Tố.

Lần	Cấp yêu cầu	Mora	Nguyên liệu #1	Nguyên liệu #2	Nguyên liệu #3	Nguyên liệu #4
1	20	20.000	1 Mảnh Ngọc Băng Vụn	3 Thanh Tâm	3 Mật Hoa Lừa Dối
2	40	40.000	3 Mảnh Ngọc Băng Vỡ	2 Hạt Nhân Cực Hàn	10 Thanh Tâm	15 Mật Hoa Lừa Dối
3	50	60.000	6 Mảnh Ngọc Băng Vỡ	4 Hạt Nhân Cực Hàn	20 Thanh Tâm	12 Mật Hoa Lấp Lánh
4	60	80.000	3 Miếng Ngọc Băng	8 Hạt Nhân Cực Hàn	30 Thanh Tâm	18 Mật Hoa Lấp Lánh
5	70	100.000	6 Miếng Ngọc Băng	12 Hạt Nhân Cực Hàn	45 Thanh Tâm	12 Mật Hoa Nguyên Tố
6	80	120.000	6 Ngọc Băng	20 Hạt Nhân Cực Hàn	60 Thanh Tâm	24 Mật Hoa Nguyên Tố

Thiên phú

Lưu Thiên Xạ Thuật

Tấn công thường: Liên tục bắn tên, tối đa 6 lần.

Trọng kích: Có thể ngắm bắn chính xác hơn, sát thương cao hơn.

Khi ngắm bắn, dòng không khí lạnh sẽ ngưng tụ liên tục trên mũi tên và bắn ra cùng lúc tấn công. Căn cứ thời gian tụ lực dài hay ngắn sẽ gây ra hiệu quả khác nhau:

• Tụ lực lần 1: Bắn mũi tên có khí lạnh gây sát thương Nguyên Tố Băng.
• Tụ lực lần 2: Bắn Cung Sương Hoa gây sát thương Nguyên Tố Băng; sau khi bắn trúng, sương giá tung bay, gây thêm Sát Thương Phạm Vi Nguyên Tố Băng.

Tấn công khi đáp: Bắn mưa tên từ trên không, đồng thời lao nhanh xuống mặt đất, gây sát thương phạm vi khi chạm đất.

https://gamelandvn.com/wp-content/uploads/2022/01/ganyu-s1.mp4

Sơn Trạch Lân Tích

Ganyu để lại một đóa sen băng rồi lùi nhanh về phía sau, tránh xa tất cả yêu ma, gây Sát Thương Phạm Vi Nguyên Tố Băng.

ADVERTISEMENT

Băng Liên

• Liên tục khiêu khích kẻ địch xung quanh, thu hút địch tấn công.
• Độ bền sẽ kế thừa căn cứ theo tỷ lệ giới hạn HP của Ganyu.
• Khi bị phá hủy hoặc hết thời gian sẽ nở rộ, gây Sát Thương Phạm Vi Nguyên Tố Băng.

“Bạn nhìn thấy tôi à? Chắc chỉ là ảo giác thôi, lúc đó tôi đang tăng ca mà.”

https://gamelandvn.com/wp-content/uploads/2022/01/ganyu-s2.mp4

Thiên Hoa Hạ Phàm

Ngưng tụ sương tuyết trong không khí, triệu hồi Linh Châu Băng diệt ma.

Trong thời gian tồn tại, Linh Châu Băng sẽ không ngừng giáng Nhũ Băng xuống, tấn công kẻ địch trong phạm vi, gây Sát Thương Nguyên Tố Băng.

Đương nhiên Ganyu có thể giáng cơn mưa mát lành xuống, nhưng đối với tà ma ngoại đạo, những thứ này đều sẽ hóa thành bông tuyết khổ đau.

https://gamelandvn.com/wp-content/uploads/2022/01/ganyu-s3.mp4

Nguyên liệu nâng cấp thiên phú

Để nâng cấp một thiên phú của Ganyu lên tối đa (cấp 10), các bạn sẽ tốn: 1.652.500 Mora, 6 Mật Hoa Lừa Dối, 22 Mật Hoa Lấp Lánh, 31 Mật Hoa Nguyên Tố, 3 Bài Giảng Của Chăm Chỉ, 21 Hướng Dẫn Của Chăm Chỉ, 38 Triết Học Của Chăm Chỉ, 6 Linh Hồn Võ Luyện và 1 Vương Miện Tri Thức.

Level 2	3 Bài Giảng Của Chăm Chỉ	6 Mật Hoa Lừa Dối	12.500 Mora
Level 3	2 Hướng Dẫn Của Chăm Chỉ	3 Mật Hoa Lấp Lánh	17.500 Mora
Level 4	4 Hướng Dẫn Của Chăm Chỉ	4 Mật Hoa Lấp Lánh	25.000 Mora
Level 5	6 Hướng Dẫn Của Chăm Chỉ	6 Mật Hoa Lấp Lánh	30.000 Mora
Level 6	9 Hướng Dẫn Của Chăm Chỉ	9 Mật Hoa Lấp Lánh	37.500 Mora
Level 7	4 Triết Học Của Chăm Chỉ	4 Mật Hoa Nguyên Tố	1 Linh Hồn Võ Luyện	120.000 Mora
Level 8	6 Triết Học Của Chăm Chỉ	6 Mật Hoa Nguyên Tố	1 Linh Hồn Võ Luyện	260.000 Mora
Level 9	12 Triết Học Của Chăm Chỉ	9 Mật Hoa Nguyên Tố	2 Linh Hồn Võ Luyện	450.000 Mora
Level 10	16 Triết Học Của Chăm Chỉ	12 Mật Hoa Nguyên Tố	2 Linh Hồn Võ Luyện	1 Vương Miện Tri Thức	700.000 Mora

Cất Cung Đợi Dùng

Khi rèn vũ khí loại cung, hoàn trả 15% Khoáng Thạch tiêu hao.

Duy Thử Nhất Tâm

Trong vòng 5 giây sau khi Cung Sương Hoa bắn ra, sẽ khiến cho Cung Sương Hoa được bắn ra tiếp theo và Sương Giá Tung Bay được tạo ra từ những Cung Sương Hoa này tăng 20% tỷ lệ bạo kích.

Thiên Địa Giao Hòa

Nhân vật trong đội đang trong trận ở khu vực Thiên Hoa Hạ Phàm sẽ nhận 20% tăng sát thương Nguyên Tố Băng.

Cung mệnh

Ẩm Lộ

Khi Cung Sương Hoa hoặc Sương Giá Tung Bay tụ lực trọng kích lần 2 trúng kẻ địch sẽ khiến địch bị giảm 15% Kháng Nguyên Tố Băng, kéo dài 6 giây.

Ngoài ra, khi trúng sẽ hồi 2 điểm Năng Lượng Nguyên Tố cho Ganyu. Mỗi lần tụ lực trọng kích lần 2 chỉ có thể kích hoạt hiệu quả hồi Năng Lượng Nguyên Tố 1 lần, bất kể Cung Sương Hoa hoặc Sương Giá Tung Bay có trúng địch hay không.

Hoạch Lân

Số lần sử dụng Sơn Trạch Lân Tích tăng thêm 1.

Vân Hành

Cấp kỹ năng Thiên Hoa Hạ Phàm +3.

Tăng tối đa đến cấp 15.

Tây Thú

Trong khu vực của Thiên Hoa Hạ Phàm, tăng sát thương kẻ địch phải chịu, hiệu quả này sẽ dần mạnh hơn theo thời gian.

Ban đầu lượng tăng sát thương phải chịu là 5%, mỗi 3s tăng 5%, tăng nhiều nhất đến 25%.

Sau khi rời khỏi khu vực, hiệu quả kéo dài nhiều nhất 3 giây.

Trảm Thảo

Cấp kỹ năng Sơn Trạch Lân Tích +3.

Tăng tối đa đến cấp 15.

Lữ Trùng

Trong vòng 30 giây sau khi thi triển Sơn Trạch Lân Tích, không cần tụ lực cũng có thể thi triển Cung Sương Hoa lần đầu.

Câu chuyện

Miêu tả nhân vật

Ở Liyue, phần lớn bá tánh luôn hướng về cuộc sống ở “Ngọc Kinh Đài”, nhưng lại biết rất ít về quy tắc trong đó.

Mọi người biết rằng “Thất Tinh Liyue” đều xuất thân từ con người, nắm giữ vận mệnh của thành thị. Nhưng họ rất khó để biết được cơ sở dữ liệu đằng sau mỗi quyết định, và làm thế nào để xây dựng nên nó.

Mọi người đều biết mỗi năm ban bố chính sách mới đều sẽ tạo nên biến số mới cho thị trường, nhưng không biết làm sao để chọn lọc ra được từ các nội dung phức tạp trong buổi họp, rồi dần dần được biên thành điều lệ rõ ràng.

Ganyu, thư ký của “Nguyệt Hải Đình”, phụ trách công việc mà phần lớn người không thấy được.

Cho dù mọi người đều biết địa vị của Ganyu, nhưng e là họ cũng rất khó để hình dung ra thư ký của “Nguyệt Hải Đình” và cô thiếu nữ đứng ở bến cảng vào buổi sáng tinh mơ, bình thản ngồi dùng bữa sáng có mối liên hệ gì với nhau.

Nhưng trước khi mặt trời mọc, cô nhất định sẽ quay về Nguyệt Hải Đình bên trên Ngọc Kinh Đài để tiếp tục hoàn thành “khế ước” của cô.

Đó chính là khế ước mà cô đã ký kết với Nham Vương Đế Quân vào 3000 năm trước.

Câu chuyện nhân vật 1

Mở sau khi cấp yêu thích đạt cấp 2.

Ganyu không phải thư ký của một ngôi sao nào đó trong Thất Tinh, mà là thư ký hỗ trợ cho toàn bộ “Thất Tinh Liyue”.

Bên dưới vẻ bề ngoài dịu dàng điềm tĩnh, Ganyu có một nghị lực bền vững như đá.

Về điểm này, thống lĩnh tiên nhân Nham Vương Đế Quân đã sớm nhận ra.

Ngàn năm trước, khi “Thất Tinh Liyue” lần đầu tiên xuất hiện ở Liyue, Ganyu đã trở thành thư ký đời đầu của Thất Tinh.

Sau đó nhiều năm, Thất Tinh Liyue trải qua nhiều lần thay đổi, chỉ có Ganyu vẫn luôn ở lại.

Điều này cũng có nghĩa là, các bộ phận ở Liyue, sổ sách ghi chép, các sự kiện tích lũy trong suốt ngàn năm nay cuối cùng đều đặt lên vai Ganyu.

Nhưng cho dù khối lượng công việc có gấp 7 lần, 100 lần hay 1000 lần, thì tinh thần trách nhiệm của cô vẫn như ngày đầu, chưa từng suy giảm.

Đã từng có người thử tìm hiểu nguồn gốc động lực của Ganyu, nhưng nhận được câu trả lời không khớp lắm với câu hỏi.

“Những việc tôi làm, so với công sức của Đế Quân… vẫn còn kém xa lắm.”

Câu chuyện nhân vật 2

Mở sau khi cấp yêu thích đạt cấp 3.

“Công việc của tôi chính là mưu cầu phúc lợi tốt nhất cho vô số sinh mệnh ở Liyue.”

Trong phần lớn tình huống, Ganyu luôn là một thư ký đáng tin để giao phó trọng trách.

Rất khó tưởng tượng trong tình trạng phải đối diện với lượng công việc khổng lồ, còn ai có thể làm tốt hơn cô ấy. Càng không cần phải nhắc đến việc cô ấy có khả năng nhìn nhận một cách độc đáo mà nhạy bén đối với tất cả mọi việc của Liyue.

Nhưng sự đáng tin cậy của Ganyu, chỉ có thể duy trì trong “phần lớn tình huống”.

Càng vào những lúc then chốt, càng nỗ lực làm việc để không phạm bất cứ sai lầm nào, thì Ganyu càng khẩn trương, thường sẽ phạm sai lầm gì đó trong tình trạng áp lực tâm lý cực kỳ lớn như vậy.

Ví dụ như trong “Điển Lễ Thỉnh Tiên Thất Tinh”, nghi thức lớn nhất trong năm của Liyue.

Có một năm Ganyu đã đến trễ 3 phút, chen chúc trong dòng người đang nhìn mình chăm chăm.

Sau việc đó, Ganyu ấp úng không nói được lý do, nhưng trong lòng thì xin lỗi Nham Vương Đế Quân cả ngàn lần.

Những đồng liêu sớm tối bên cạnh cô đều đoán rằng lỗi lầm này ắt có nguyên do.

Những người không thân thiết, thấy Đế Quân không để tâm thì cũng không nói gì nhiều.

Những người thân thiết thì âm thầm hỏi thăm, quan tâm cô ấy, hỏi xem có cần điều chỉnh khối lượng công việc không, hoặc sắp xếp một kỳ nghỉ ngắn hạn, nhưng Ganyu đã lắc đầu từ chối.

“Lễ phục cho điển lễ năm nay nên điều chỉnh như thế nào so với năm ngoái nhỉ? Vì việc này mà băn khoăn hết 2 giờ đồng hồ…”

Lý do như vậy, Ganyu tuyệt đối không bao giờ nói ra!

Câu chuyện nhân vật 3

Mở sau khi cấp yêu thích đạt cấp 4.

Ngàn năm dài như thế nào?

Dài đến mức Bách Hợp Lưu Ly nở đầy Địch Hoa Châu cũng đã tuyệt chủng sau trận đại hồng thủy; Dài đến mức thành trấn ở Quy Li Nguyên xưa kia tấp nập rộn ràng, sau trận chiến đã hóa thành tàn tích.

Ngàn năm ngắn như thế nào?

Đối với Ganyu mà nói, như dòng cát chảy qua kẽ tay.

Quãng thời gian dài dằng dặc trong mắt người phàm, Ganyu đã ngồi suốt ở Ngọc Kinh Đài để xử lý các công việc.

Tự tay ghi chép lịch sử của mỗi một tòa lầu các, tận mắt chứng kiến sự phồn vinh của mỗi ngành nghề.

Cảm nhận khách quan của Ganyu về thời gian, là đến từ những con số ngày càng lớn hơn trên sổ sách, đến từ những bảng tính cần nhiều màu hơn để phân biệt.

Thời gian dường như không thể thay đổi tâm trí của Ganyu, nội tâm của cô luôn hướng về giữa “Người” và “Tiên thú”.

Một mặt, là một kỳ lân, cô khó mà hiểu được phân tranh ở thế giới loài người.

Mặt khác, dòng máu loài người lại nhắc nhở cô hãy hòa nhập vào vòng tay xã hội.

Câu chuyện nhân vật 4

Mở sau khi cấp yêu thích đạt cấp 5.

Khi nằm ngoài phạm trù công việc thì Ganyu rất dễ để lộ ra bản tính khác người của mình.

Cô ấy có thói quen ngủ trưa, mà trong cô dường như có lắp đặt đồng hồ sinh học vô cùng chính xác. Một khi đến giờ ngủ trưa, bất luận là đang ở đâu hay trong hoàn cảnh nào, chỉ cần cuộn tròn lại là lập tức ngủ ngay, cho dù xung quanh có Hilichurl ca hát nhảy múa ồn ào thì cô cũng sẽ không bị thức giấc.

Thói quen này thời ban đầu cũng là một chuyện cười được lưu truyền trong nội bộ “Thất Tinh Liyue”.

Nhưng có một lần, khi đi cùng với vị “Thiên Toàn Tinh” đời nào đó ra ngoài ăn cơm trưa, sau khi no say Ganyu ngay lập tức chui vào bụi cỏ bên đường ngủ say, sau đó được chở đến Địch Hoa Châu, mãi đến khi người ta bốc hàng xuống khiến đầu cô đập xuống đất mới tỉnh dậy.

Tìm kiếm Ganyu suốt 3 giờ đồng hồ, và vì hiểu rằng Ganyu không phải là người không từ mà biệt, nên Thiên Toàn Tinh càng thêm lo lắng, suýt chút đã đi báo án.

Sau lần đó, khi nghe lời cảnh cáo “Từ đây về sau chỉ được ngủ ở nơi an toàn”, Ganyu đã trả lời một cách ấm ức rằng:

“Mọi nơi ở Liyue… không phải đều là nơi an toàn sao.”

Nếu tìm hiểu kỹ nguyên nhân, có thể vì cô vốn là con lai của dòng dõi Tiên Thú, nên Ganyu có chút khác biệt so với loài người.

Câu chuyện nhân vật 5

Mở sau khi cấp yêu thích đạt cấp 6.

Việc Ganyu có huyết mạch tiên thú “Kỳ Lân” rất ít người ở Liyue hay biết.

Mỗi khi ngang qua Dốc Phi Vân, có người không biết chuyện mà hỏi về thứ nhô lên trên đầu của cô, thì cô luôn nói rằng đó là trang sức gia truyền.

“Nếu để mọi người biết chân tướng, thì sẽ càng trở nên xa cách hơn với mọi người…”

Tuy rằng trên thực tế cũng ít khi tiếp xúc với dân chúng, nhưng trong lòng Ganyu luôn cho rằng xa lánh không phải là việc tốt.

Đương nhiên, nguyên nhân quan trọng hơn là, một khi nói cho mọi người biết “Đây là sừng của kỳ lân”, thì khó mà đảm bảo rằng sẽ không có người vì hiếu kỳ mà đưa tay lên sờ thử.

Mà sừng cũng là một bộ phận cơ thể, bất luận là về góc độ tâm lý hay sinh lý.

Cũng là một bí mật được Ganyu che giấu thật kỹ, đó là việc “cần phải giữ dáng”.

Tuy rằng kỳ lân là động vật ăn cỏ, nhưng Liyue là nơi tập hợp tất cả món ngon trong thiên hạ, cho dù là món chay thì cũng khiến thực khách khó mà kiềm lòng.

Do đó, là người đã quen với cuộc sống thành thị, Ganyu rất chú trọng ngoại hình và cân nặng của mình.

Vừa bị hấp dẫn bởi các món ngon, vừa phải nghiêm khắc khống chế khẩu phần ăn của mình – việc này đối với Ganyu mà nói khó như việc tìm Liệt Hỏa Hoa trên Long Tích Tuyết Sơn vậy.

Nhưng Ganyu tuyệt đối không bỏ cuộc nửa chừng.

Trong cuộc chiến với Ma Thần vào ngàn năm trước, cô đã từng vì thân hình tròn trịa của mình mà làm nghẹn thực quản của cự thú, cuối cùng nhờ vậy mà thu phục được đối thủ.

Một quá khứ bị cười chê như vậy, bất luận thế nào Ganyu cũng sẽ không để nó tái diễn.

Sách Thực Vật Ngọc Kinh Đài

Mở sau khi cấp yêu thích đạt cấp 4.

Nét chữ xinh đẹp trong các quyển sổ sách ghi chép lại hình thù và đặc tính của thực vật thường thấy ở Ngọc Kinh Đài đều là bút tích của Ganyu.

Sổ sách được phân loại rõ ràng, nội dung giản lược nhưng sinh động, thậm chí còn bao hàm những điểm tổng kết hiếm thấy trên thị trường, ví dụ như làm cách nào để chăm sóc Lưu Ly Bách Hợp, cách ghép Hoa Nghê Thường v.v

Giá trị và tính khoa học của nó cũng xứng đáng để xuất bản thành sách.

Bên trên là trải nghiệm của người đọc theo thứ tự từ trước ra sau.

Còn nếu đọc từ sau ra trước sẽ khiến người ta phải ngẩn người.

Những trang cuối của quyển sổ là dấu vết chỉnh sửa bằng nhiều vệt mực đen.

Nếu kiên nhẫn nghiên cứu, có lẽ sẽ miễn cưỡng phát hiện ra ở đó vốn dĩ là cách nuôi trồng các loại rau cải.

“Nếu bản thân biết được cách trồng rau, nhất định sẽ càng khó kiềm chế ham muốn ăn uống.”

Ganyu đã nắm chặt bàn tay, kiềm chế dục vọng, mới có thể xóa bỏ đi thành quả mà khó khăn lắm mình mới tổng kết ra được.

Nhưng sau một thời gian, khi đi tưới hoa với chiếc bụng đói, Ganyu đã đâm đầu vào bụi Hoa Nghê Thường, chìm đắm trong ảo tưởng vườn hoa trước mặt là một vườn Hoa Ngọt để an ủi bản thân.

Trong giấc ngủ trưa chợt ập đến, cô đã mơ thấy mình nhìn thấy Hoa Ngọt bạt ngàn.

Vision

Mở sau khi cấp yêu thích đạt cấp 6.

Kỳ lân là loại thú hiền lành trong loài Tiên Thú, uống phải uống cam lộ, ăn phải ăn cỏ ngon.

Không ăn thịt, không hại cây, không sống quần cư, không lữ hành, không vào nguy hiểm, sống một cách nhàn hạ, ôn hòa và nho nhã.

Nhưng khi cự thú tác quái ở biển, khi mảnh đất sinh sống lâm nguy, hòa bình không còn là sự lựa chọn cho cuộc sống.

Ba ngàn năm trước, Ganyu đã đáp lại lời kêu gọi của Nham Thần Morax, trở thành trợ thủ trong chiến tranh Ma Thần.

Sau khi chiến tranh kết thúc, cô ấy đã lựa chọn ở lại Liyue giúp đỡ mọi người xây dựng thành trấn.

Thất Tinh Liyue thời đầu cần có người phò trợ, Ganyu đã sẵn lòng chấp nhận làm thư ký của họ.

Trong thời khắc cô ấy đưa ra quyết định này, “Vision” đã xuất hiện bên cô, giúp cô có được nguồn sức mạnh vượt xa cơ thể mình và cộng hưởng với thế giới.

Lúc này, Ganyu đang cảm thấy tràn trề sự hòa bình và cảm giác an toàn.

Cho dù phải trở nên mạnh mẽ hơn cũng không cần đến sức mạnh của Vision, mà sẽ xem Vision như biện pháp cuối cùng để bảo vệ Liyue.

Là con lai giữa Tiên Thú và Nhân Loại, cô chọn cách làm cầu nối giữa hai tộc. “Vision” là trách nhiệm cũng là chứng nhân mới của cô.

Lồng tiếng

Lần đầu gặp mặt… Tôi hiểu rồi, “khế ước” công việc đã làm xong rồi, mời bạn xem qua, bắt đầu từ hôm nay sẽ có thể… Ủa! Vẫn chưa ký tên sao? Xin để tôi xem lại. Ưm… tên là Gan, Ganyu…Phù, xong rồi. Về vấn đề chính, công việc cụ thể là thế nào nhỉ?

Nói chuyện phiếm – Thả lỏng Không khí an nhàn… thật thích.

Nói chuyện phiếm – Lắng nghe Nằm dựa mặt vào đất, sẽ nghe được nhịp đập của trái đất.

Nói chuyện phiếm – Lo nghĩ Công việc… công việc vẫn chưa xong… có thật là có thể nghỉ ngơi sớm không?

Khi trời mưa – Lo lắng Hoa nghê thường của Thương Hội Phi Vân trồng cần nhiều mưa và sương, ừm…Nhưng những người lưu thông trên đường lại không thích đường núi lầy lội sau cơn mưa…

Khi trời mưa – Nghe tiếng mưa Cảm giác nghe tiếng mưa dưới mái hiên thật tuyệt. Nhưng mà, xa xỉ quá.

Sau cơn mưa trời lại sáng… Ấy? Trời sáng rồi sao, giờ là lúc nào rồi…

Ánh nắng thật chan hòa… Ừm, không khí tuyệt quá.

Khi gió nổi lên… A, hương thơm của Bách Hợp Lưu Ly thật tuyệt…

Chào buổi sáng… Chào buổi sáng… Hử? Tóc của tôi còn bị rối à, đừng… nhìn trang sức trên đầu tôi nữa.

Chào buổi trưa… Ôi…cần phải ngủ trưa rồi. Nếu không có việc gì đặc biệt… tôi xin cáo lui trước nhé.

Chào buổi tối… Ánh đèn của mọi nhà lại sáng lên rồi, cuộc sống của con người là như thế nào nhỉ… Hử? Bạn muốn rủ tôi đi chợ đêm à? Xin lỗi… tôi không đi được.

Chúc ngủ ngon… Nguyện cho đế quân phù hộ bạn, nguyện cho mỗi giấc mơ của bạn đều ngọt ngào và thành hiện thực.

Về bản thân Ganyu… Công việc của tôi, chính là tuân theo “khế ước” với đế quân, mưu cầu phúc lợi lớn nhất cho vô số sinh mệnh tại Liyue.

Về chúng ta – Làm việc Công việc hôm nay của tôi đã xong rồi. Làm… làm thêm giờ sao? Tôi hiểu rồi, tôi sẽ hoàn thành ngay.

Về chúng ta – Thỉnh cầu Tôi muốn biết thêm nhiều câu chuyện về con người… đặc biệt là muốn biết ý kiến và đánh giá của bạn về họ. Bởi vì, bạn khác với những người bình thường trên lục địa Teyvat. Và tôi cũng… làm ơn, hãy giao tiếp với tôi.

Về chúng ta – Đánh giá Ừm… tôi, tôi luôn muốn biết đánh giá của bạn về công việc của tôi. Bình thường hay là tốt? Không, không sao, tôi… có thể chịu được.

Về Vision… “Một nghìn loại quyền lực đi kèm với một nghìn loại trách nhiệm.” Vị đế quân có cái nhìn sâu rộng về quá khứ lẫn hiện tại, nhưng lại bị ép buộc phải từ bỏ cuộc sống của chính mình, mới là người vất vả nhất ở Liyue này chứ nhỉ. Nếu phải so sánh, thì tôi đây, người chỉ có “Vision” bình thường và chỉ cần thực hiện những trách nhiệm bình thường, đã là dễ dàng hơn nhiều rồi.

Có gì muốn chia sẻ không… “Kẻ buôn người bán, tàu thuyền tấp nập, hàng hóa dồi dào, khắp nơi kéo đến.” Mọi người dùng câu này để ca ngợi Liyue. Nhưng để có được cảnh tượng hùng tráng này, cũng không thể thiếu đi sự nỗ lực của mỗi một con người bé nhỏ ở đây. Tôi luôn chăm chỉ làm việc để xứng đáng với sự phồn vinh này.

Những kiến thức thú vị – Tên Mỗi chú chó sinh sống trong Liyue, tôi đều có đặt tên cho chúng. Có nhiều chú chó nếu như kêu bằng tên khác cũng sẽ chạy tới, đúng là thú vị. Nếu như có ai đột nhiên gọi tôi bằng tên khác, tôi chắc sẽ không có phản ứng gì.

Những kiến thức thú vị – Thanh tâm Cánh hoa xinh tươi, rất ngon… phải nói là quá ngon. Chính vì quá ngon nên tôi không dám trồng nó ở Ngọc Kinh Đài. Sợ một ngày nào đó không cầm lòng được… Hả? Bạn nói… rất đắng hả? Nhưng… đây không phải vị vốn có của nó sao?

Về Morax – Tin tưởng Tôi có một sự tin tưởng tuyệt đối vào Đế Quân. Năm xưa, nhờ có Đế Quân dẫn dắt mà chúng tôi mới có thể đánh lùi được ma vật, hàng phục được hải thú, giữ cho nơi này được bình yên. Cách Đế Quân bảo vệ mọi người, tình nghĩa ngàn năm nay, tôi sẽ không bao giờ quên được.

Về Morax – Theo đuổi Sự quyết đoán của đế quân luôn có thể đem lại nhiều phúc lành cho vô số sinh mệnh ở Liyue. Tôi rất kính phục, cũng rất muốn giống như ngài ấy… Nhưng có lúc, càng muốn đuổi theo bước chân của đế quân, thì lại càng dễ mắc sai lầm…

Về Ningguang… Các nhiệm kỳ “Thiên Quyền” đều sẽ tiến hành giải nghĩa và bổ sung cho luật pháp cổ xưa của Liyue. Trong vấn đề này, hiệu suất xử lý của “Thiên Quyền” đương nhiệm Ningguang không ai có thể sánh bằng. Có điều, cách theo đuổi hiệu suất và lợi ích của cô ấy thường bị chỉ trích. Chỉ trích, luôn dễ dàng hơn là bao dung mà.

Về Keqing – Ngăn cách Tôi không thể chấp nhận thái độ của cô ấy đối với Đế Quân. Nhưng… nhưng… “Ganyu, đây mới là người mà Liyue cần lúc này.” Đế Quân ngược lại đã nói như vậy. Tôi thật ngốc nghếch, muốn hiểu được ý của Đế Quân trong câu nói này thì còn phải tiếp xúc với nhiều việc hơn nữa mới được.

Về Keqing – Thay đổi Gần đây cô ấy chủ động bàn với tôi về phương án tu sửa Bích Thủy Thương Lộ, còn hỏi tôi nếu là Đế Quân thì ngài sẽ làm như thế nào. Biện pháp bọn tôi tìm ra được dĩ nhiên không thể bằng Đế Quân, nhưng…nhìn bộ dạng cô ấy lật đi lật lại sa bàn như thế, có thể ngầm hiểu được tâm trạng của cô ấy rồi.

Về Xingqiu… Thiếu niên áo xanh của Thương Hội Phi Vân kia không hề giống như cha và huynh trưởng của mình luôn nhọc lòng cho việc kinh doanh dệt may. Vì đối với cậu ta mà nói, chắc có việc quan trọng hơn phải làm. Dĩ nhiên… đây cũng chỉ là suy đoán của tôi…

Về Xiangling… Xiangling rất nổi tiếng! Nhưng… tôi không dám tới “Vạn Dân Đường”… Không dám là… không dám thôi. Được thôi, cũng chẳng phải bí mật gì. Thức ăn ở đó thơm nức cả con phố. Một khi bị hấp dẫn, gọi món lên, dù là đồ chay… cũng rất khó cưỡng lại cơn thèm ăn. Nếu vậy thì… thì…

Về Beidou… Gần đây, trên Ngọc Kinh Đài không ngừng than vãn về đội thuyền Nam Thập Tự. Nhưng theo tôi thấy, sự cống hiến của thuyền trưởng Beidou dành cho Liyue, vượt xa khỏi sức tưởng tượng của những kẻ chỉ biết đặt điều… A, xin lỗi, tôi đã lỡ lời…

Về Yaoyao… Yaoyao à… Tôi được người quen ở bên Tổng Vụ nhờ chăm sóc cô ấy trong thành, đừng để cô ấy chạy lên thuyền lần nữa… bạn muốn biết về phạm vi công tác của Tổng Vụ sao?…Ừm, không, không biết nữa.

Về Xiao… Anh ta luôn giữ khoảng cách với người khác, chắc là do tính cách… Tôi có thể hiểu được anh ấy, nhưng không thể “tiếp cận”. Dù gì… người bạn đồng hành đã cùng anh ấy thực hiện một bản “khế ước” giờ đây đã không còn nữa…

Về Yanfei… Yanfei à…khi còn là một cô bé, cô ấy đã từng nói với tôi, là phải tuân thủ khế ước, sống một cuộc sống vui vẻ. Hiện nay, một cách đầy duyên dáng, cô ấy đã trở thành người có tiếng tăm ở Liyue.

Công việc tư vấn pháp luật rất phức tạp, nhưng dáng vẻ vô tư vô lo của Yanfei khiến tôi cực kỳ yên tâm.

Về Shenhe… Tôi và cô ấy cũng không thể xem như là quen biết, chỉ là nghe Lưu Vân Chân Quân nói qua thôi, nghe nói cô ấy dữ lắm, lỡ đâu không kiềm chế được thì chắc sẽ phá hủy mọi thứ xung quanh mất. Ừm… có phải do là thường ngày rảnh rỗi quá không? Tôi… tôi có nên giới thiệu công việc cho cô ấy không?

Muốn tìm hiểu Ganyu – Điều thứ 1 Công việc tạm thời sao? Không cần nói chi tiết với tôi. Cứ viết yêu cầu của bạn lại rồi để ở đây là được.

Muốn tìm hiểu Ganyu – Điều thứ 2 “Muốn hiểu nhiều chuyện của Ganyu hơn”… đây, đây là yêu cầu công việc gì vậy. Tôi, tôi chưa từng xử lý qua… Đọc thuộc lòng báo cáo công tác cuối năm ngoái được không? A, không được à.

Muốn tìm hiểu Ganyu – Điều thứ 3 Tôi đã suy nghĩ kỹ rồi… Đã là “công việc”, thì xử lý “công việc” không có gì phải xấu hổ cả. Nếu bạn muốn tìm hiểu tôi, thì… món trang sức… trên đầu tôi, thực ra là sừng của tôi đó. Trong người tôi có dòng máu của Tiên Thú “Kỳ Lân”. Ồ… nếu đã hiểu rồi thì hãy ký vào điều khoản bảo mật này, không được kể với người khác…

Muốn tìm hiểu Ganyu – Điều thứ 4 Tuy là hậu duệ lai của Tiên Thú, nhưng cũng mang dòng máu con người. Bao nhiêu năm nay, tôi cũng không biết mình có hòa nhập vào cuộc sống loài người ở cảng Liyue không nữa… Có thể, tôi chỉ như loài Slime Thảo chui vào lòng đất, vùi mình trong các số liệu và bảng báo cáo để trốn tránh mà thôi.

Muốn tìm hiểu Ganyu – Điều thứ 5 Cảm ơn bạn vẫn luôn nói chuyện với tôi. Sau khi gặp bạn, hình như tôi đã nói nhiều hơn cả mười mấy năm nay cộng lại… Nếu cứ tiếp tục rèn luyện thế này, một ngày nào đó chắc sẽ làm được nghề gì khác ngoài thư ký rồi chứ. Tập luyện mấy trăm năm, chắc sẽ không phạm lỗi gì nghiêm trọng đâu nhỉ.

Sở thích của Ganyu… Sở thích sao, có lẽ là… công việc. Hử? Công việc không tính à? Nhưng mà, tại sao? Không lẽ sở thích không phải là chỉ việc mà bản thân muốn làm, làm xong cảm thấy vui à. Vậy sở thích là công việc thì có vấn đề gì chứ?

Nỗi buồn của Ganyu… Tại sao con người luôn phải liều mạng chứng minh… sự tồn tại của bản thân là có giá trị hơn người khác chứ. Sự tồn tại của bản thân chẳng phải đã là chuyện tuyệt vời rồi sao?

Món ăn yêu thích… “Uống phải uống cam lộ, ăn phải ăn cỏ ngon.” Đây là quy tắc của tôi. Vì vậy, hãy đem đĩa “Tiên Nhảy Tường” này ra khỏi tầm mắt của tôi đi…

Món ăn ghét… Tộc của chúng tôi tuân theo chủ nghĩa ăn chay nghiêm ngặt, nên xin phép từ chối tất cả món mặn. Ừm, đúng vậy, dù là mỡ động vật trộn trong viên rau củ cũng không được…không được. Không được nhé. Tôi có thể ngửi ra được.

Sinh nhật… Sinh nhật vui vẻ. Bao lâu nay được bạn chăm sóc, nhưng chưa chuẩn bị được quà gì, điều này thực sự… Giấu phía sau? Ủa, bạn nhìn thấy à… Ừm, món bánh Hoa Thanh Tâm đã thất bại… Với quyết tâm phải làm cho hoàn hảo, nhưng kết quả là… Í, ngon, ngon à? Thật… thật không.

Cảm giác đột phá – Khởi Sức mạnh?… Đúng là đã rời xa lâu quá rồi.

Cảm giác đột phá – Thừa Nếu như…có thể giải quyết bằng phương pháp hòa bình. Không, không có gì…

Cảm giác đột phá – Chuyển Đây là cách sống mới… tôi hiểu rồi, tôi sẽ không than phiền gì.

Cảm giác đột phá – Hợp Tôi từng thấy trong sách cổ có nói, “Khi Kỳ Lân chiến đấu, ngày ấy sẽ không thấy ánh sáng”. Thật ra không hẳn khoa trương như vậy. Nhưng, nếu cần chiến đấu, nếu cần tôi chiến đấu vì bạn, tôi sẽ dốc hết sức mình.

Kỹ năng nguyên tố I Cấm đến gần.

Kỹ năng nguyên tố II Đừng làm phiền.

Kỹ năng nguyên tố III Sinh ra trong sương lạnh.

Kỹ năng nộ I Bóng hình trong gió tuyết.

Kỹ năng nộ II Hương Lưu Ly thoang thoảng.

Kỹ năng nộ III Hạng mục công việc này, phải gạch bỏ rồi.

Kỹ năng nộ IV Vì Nham Vương Đế Quân!

Xung kích bắt đầu I Công việc tiếp theo là…

Xung kích bắt đầu II Tôi sẽ đi theo…

Xung kích kết thúc I Vận động, là điều cần thiết…

Mở rương I Có thu hoạch là một chuyện tốt.

Mở rương II Kho báu lấp lánh, trông vui mắt thật.

Mở rương III Người để lại kho báu cũng làm theo một “khế ước” nào đó sao?

HP thấp I …Tôi đã lâu rồi không chiến đấu.

HP thấp II Ơ? Hình như có sai sót rồi?

HP thấp III Cần phải…bổ sung năng lượng.

Ngã xuống I Đế Quân…xin lỗi…

Ngã xuống II Khế ước…chưa hoàn thành…

ADVERTISEMENT

Ngã xuống III Tôi phải…chống đỡ thêm một chút…

Chịu đòn thường I Sơ ý rồi…

Bị trọng kích I Không sao…

Vào đội I Đến giờ làm việc rồi sao?

Vào đội II Hãy ra lệnh cho tôi.

Vào đội III Thể theo “khế ước” hai bên.