Giải Bóng đá Vô địch Quốc Gia Đức – Wikipedia Tiếng Việt

Bài này viết về giải bóng đá nam Đức. Đối với giải bóng đá nữ Đức, xem Frauen-Bundesliga. Đối với mục đích sử dụng khác, xem Bundesliga (định hướng). Bundesliga

Mùa giải hiện tại: Bundesliga 2024–25
Cơ quan tổ chức	Deutsche Fußball Liga (DFL)
Thành lập	24 tháng 8 năm 1963; 61 năm trước (1963-08-24)
Quốc gia	Đức
Liên đoàn	UEFA
Số đội	18 (từ 1992–93)
Cấp độ tronghệ thống	1
Xuống hạng đến	2. Bundesliga
Cúp trong nước	DFB-PokalDFL-Supercup
Cúp quốc tế	UEFA Champions LeagueUEFA Europa LeagueUEFA Conference League
Đội vô địch hiện tại	Bayer Leverkusen (lần thứ 1) (2023–24)
Đội vô địch nhiều nhất	Bayern München (32 lần)
Thi đấu nhiều nhất	Charly Körbel (602)
Vua phá lưới	Gerd Müller (365)
Đối tác truyền hình	Danh sách các đài truyền hình
Trang web	bundesliga.com

Giải bóng đá vô địch quốc gia Đức (tiếng Đức: Bundesliga, tiếng Đức: [ˈbʊndəsˌliːɡa] ⓘ), đôi khi được biết đến với tên gọi Fußball-Bundesliga ([ˌfuːsbal-]) hoặc 1. Bundesliga ([ˌeːɐ̯stə-]), là một giải bóng đá chuyên nghiệp đứng đầu hệ thống giải đấu bóng đá Đức. Bundesliga bao gồm 18 đội, mùa giải diễn ra từ tháng 8 năm trước đến tháng 5 năm sau. Các trận đấu được diễn ra vào thứ Sáu, thứ Bảy và Chủ Nhật, với một vài trận đấu được diễn ra vào các ngày thường trong tuần. Tất cả các câu lạc bộ Bundesliga đều tham dự DFB-Pokal. Đội vô địch Bundesliga giành quyền tham dự DFL-Supercup.

Kể từ khi thành lập đã có 56 câu lạc bộ thi đấu tại Bundesliga. Bayern Munich đã giành được 32 trong số 60 danh hiệu, bao gồm 11 mùa giải gần đây nhất, một kỷ lục châu Âu.[1] Bundesliga cũng chứng kiến những nhà vô địch khác, nổi bật nhất trong số đó là Borussia Dortmund, Hamburger SV, Werder Bremen, Borussia Mönchengladbach và VfB Stuttgart. Bundesliga là một trong những giải quốc gia hàng đầu, xếp thứ ba ở châu Âu theo hệ số giải đấu của UEFA cho mùa giải 2022–23 hiện tại, dựa trên thành tích ở các giải đấu Châu Âu trong năm mùa giải qua.[2] Bundesliga dẫn đầu bảng xếp hạng của UEFA từ 1976 đến 1984 và năm 1990. Giải đấu cũng đã tạo ra câu lạc bộ được xếp hạng hàng đầu châu lục bảy lần. Các câu lạc bộ Bundesliga đã giành được 8 UEFA Champions League, 7 UEFA Europa League, 4 European Cup Winners' Cup, 2 UEFA Super Cup, 2 FIFA Club World Cup và 3 danh hiệu Cúp Liên lục địa. Các cầu thủ của câu lạc bộ đã giành 9 Quả bóng vàng, hai giải Cầu thủ nam xuất sắc nhất FIFA, bốn Chiếc giày vàng châu Âu và ba giải thưởng Cầu thủ nam xuất sắc nhất năm của UEFA bao gồm cầu thủ bóng đá cấp câu lạc bộ xuất sắc nhất năm của UEFA.

Bundesliga là giải bóng đá số một trên thế giới về lượng khán giả trung bình; trong số tất cả các môn thể thao, trung bình có 45.134 người hâm mộ mỗi trận ở mùa giải 2011–12, cao thứ hai trong số các giải đấu thể thao trên thế giới sau National Football League của Mỹ.[3] Bundesliga được phát sóng trên truyền hình ở hơn 200 quốc gia.[4]

Bundesliga được thành lập vào năm 1962 tại Dortmund[5] và mùa giải đầu tiên bắt đầu vào 1963–64. Cấu trúc và tổ chức của Bundesliga, cùng với các giải bóng đá khác của Đức, đã trải qua những thay đổi thường xuyên. Bundesliga được thành lập bởi Hiệp hội bóng đá Đức (tiếng Đức: Deutscher Fußball-Bund) nhưng hiện đang được điều hành bởi Deutsche Fußball Liga.

Cấu trúc

[sửa | sửa mã nguồn]

Bundesliga bao gồm hai hạng đấu: 1. Bundesliga (mặc dù nó hiếm khi được gọi với tiền tố "First"), và bên dưới là 2. Bundesliga (Bundesliga 2), là giải đấu hạng hai của bóng đá Đức kể từ năm 1974. Bundesligen (số nhiều) là các giải đấu chuyên nghiệp. Kể từ năm 2008, 3. Liga (Giải hạng 3) ở Đức cũng là một giải đấu chuyên nghiệp, nhưng có thể không được gọi là Bundesliga vì giải đấu được điều hành bởi Hiệp hội bóng đá Đức (DFB) chứ không phải, cũng như hai Bundesligen, bởi Deutsche Fußball Liga (DFL).

Dưới cấp độ của 3. Liga, các giải đấu thường được chia nhỏ trên cơ sở khu vực. Ví dụ: Regionalligen hiện được tạo thành từ các phân khu Nord (Bắc), Nordost (Đông Bắc), Süd (Nam), Südwest (Tây Nam) và Tây. Dưới đây là mười ba hạng đấu song song, hầu hết được gọi là Oberligen (liên đoàn trên) đại diện cho các quốc gia liên bang hoặc các khu vực địa lý và đô thị lớn. Các cấp độ bên dưới Oberligen khác nhau giữa các khu vực địa phương. Cấu trúc giải đấu đã thay đổi thường xuyên và thường phản ánh mức độ tham gia môn thể thao này ở các vùng khác nhau của đất nước. Vào đầu những năm 1990, những thay đổi được thúc đẩy bởi thống nhất nước Đức và sự hợp nhất sau đó của giải đấu quốc gia Đông Đức.

Mỗi đội trong hai Bundesliga phải có giấy phép thi đấu tại giải đấu, nếu không họ sẽ bị xuống hạng ở các giải đấu khu vực. Để có được giấy phép, các đội phải có tài chính lành mạnh và đáp ứng các tiêu chuẩn nhất định về ứng xử với tư cách là tổ chức.

Cũng như các giải đấu quốc gia khác, có những lợi ích đáng kể khi được thi đấu ở giải đấu hàng đầu:

• Một phần lớn doanh thu từ giấy phép phát sóng truyền hình thuộc về các đội 1. Bundesliga.
• Các đội 1. Bundesliga thu hút mức độ ủng hộ của người hâm mộ lớn hơn đáng kể. Số người tham dự trung bình ở giải đấu đầu tiên là 42.673 người mỗi trận — nhiều hơn gấp đôi so với mức trung bình của 2. Bundesliga.
• Tiếp xúc nhiều hơn qua truyền hình và mức độ tham dự cao hơn giúp các đội 1. Bundesliga thu hút được nhiều nhà tài trợ béo bở nhất.
• Các đội 1. Bundesliga phát triển sức mạnh tài chính đáng kể thông qua sự kết hợp giữa doanh thu truyền hình và cổng, tài trợ và tiếp thị thương hiệu đội của họ. Điều này cho phép họ thu hút và giữ chân những cầu thủ lành nghề từ các nguồn trong nước và quốc tế, đồng thời xây dựng cơ sở vật chất sân vận động hạng nhất.

1. Bundesliga mạnh về tài chính và 2. Bundesliga đã bắt đầu phát triển theo hướng tương tự, trở nên ổn định hơn về mặt tổ chức và tài chính, đồng thời phản ánh tiêu chuẩn thi đấu chuyên nghiệp ngày càng cao hơn.[cần dẫn nguồn]

Trên bình diện quốc tế, các câu lạc bộ nổi tiếng nhất của Đức bao gồm Bayern Munich, Borussia Dortmund, Schalke 04, Hamburger SV , Borussia Mönchengladbach, Werder Bremen, VfB Stuttgart, 1. FC Köln, Eintracht Frankfurt và Bayer Leverkusen. Ngoài ra còn có RB Leipzig là một cái tên mới nổi của Bundesliga và 1. FC Kaiserslautern, một cái tên trong quá khứ. [6]

Hamburger SV là câu lạc bộ duy nhất đã chơi liên tục tại Bundesliga kể từ khi thành lập, cho đến ngày 12 tháng 5 năm 2018, khi câu lạc bộ lần đầu tiên xuống hạng.

Trong mùa giải 2008–09, Bundesliga khôi phục hệ thống lên xuống hạng trước đó của Đức, được sử dụng từ năm 1981 đến năm 1991:

• Hai đội xếp cuối bảng ở Bundesliga nghiễm nhiên xuống hạng 2. Bundesliga, với hai đội xếp cuối bảng ở 2. Bundesliga sẽ thay thế vị trí của họ.
• Câu lạc bộ đứng thứ ba từ dưới lên ở Bundesliga sẽ đấu hai lượt với đội đứng thứ ba từ 2. Bundesliga, đội thắng sẽ giành suất cuối cùng tham dự Bundesliga mùa giải tiếp theo.

Từ năm 1992 đến năm 2008, một hệ thống khác đã được sử dụng, trong đó ba đội xếp cuối bảng Bundesliga tự động xuống hạng, được thay thế bằng ba đội xếp cuối bảng ở 2 Bundesliga.

Từ năm 1963 đến năm 1981, hai hoặc ba đội sau đó đã tự động bị xuống hạng khỏi Bundesliga, trong khi việc thăng hạng đã được quyết định hoàn toàn hoặc một phần trong các trận play-off thăng hạng.

Mùa giải bắt đầu vào đầu tháng 8[7] và kéo dài đến cuối tháng 5, với kỳ nghỉ đông kéo dài sáu tuần (từ giữa tháng 12 đến hết tháng 1).

Bắt đầu từ mùa giải 2021–22, thời gian bắt đầu đã được thay đổi với các trận đấu thứ sáu bắt đầu lúc 8:30 tối, thứ bảy lúc 3:30 chiều và 6:30 chiều, và chủ nhật lúc 3:30 chiều, 5:30 chiều và 7:30 tối.[8]

Lịch sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Origins

[sửa | sửa mã nguồn] Xem thêm thông tin: Lịch sử bóng đá Đức

Trước khi thành lập Bundesliga, bóng đá Đức được chơi ở cấp độ nghiệp dư trong một số lượng lớn các giải đấu tiểu khu vực cho đến năm 1949, bán thời gian (bán) chuyên nghiệp được giới thiệu và chỉ có năm Oberligen (Premier Leagues) khu vực vẫn. Các nhà vô địch và á quân khu vực thi đấu loạt trận loại trực tiếp để giành quyền vào chơi trận chung kết giải vô địch quốc gia. Vào ngày 28 tháng 1 năm 1900, một hiệp hội quốc gia, Deutscher Fußball Bund (DFB) đã được thành lập tại Leipzig với 86 câu lạc bộ thành viên. Đội vô địch quốc gia được công nhận đầu tiên là VfB Leipzig, đội đã đánh bại DFC Prague 7–2 trong trận đấu diễn ra tại Altona vào ngày 31 tháng 5 năm 1903.

Trong suốt những năm 1950, tiếp tục có những lời kêu gọi thành lập một giải đấu chuyên nghiệp trung tâm, đặc biệt là khi các giải đấu chuyên nghiệp ở các quốc gia khác bắt đầu thu hút những cầu thủ giỏi nhất của Đức khỏi các giải đấu bán chuyên nghiệp trong nước. Ở cấp độ quốc tế, trò chơi của Đức bắt đầu chững lại khi các đội Đức thường thi đấu kém cỏi trước các đội chuyên nghiệp của các quốc gia khác. Một người ủng hộ chính cho khái niệm giải đấu trung tâm là huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Sepp Herberger, người đã nói, "Nếu chúng tôi muốn duy trì khả năng cạnh tranh trên trường quốc tế, chúng tôi phải nâng cao kỳ vọng của mình ở cấp độ quốc gia."Bản mẫu:Cite quote

Trong khi đó, ở Đông Đức, một giải đấu riêng biệt được thành lập với sự hình thành của DS-Oberliga (Deutscher Sportausschuss Oberliga) vào năm 1950. Giải đấu được đổi tên thành Football Oberliga DFV vào năm 1958 và thường được gọi là đơn giản là DDR-Liga hoặc DDR-Oberliga. Giải đấu có 14 đội với hai suất xuống hạng.

Thành lập

[sửa | sửa mã nguồn]

Thất bại của đội tuyển quốc gia trước Nam Tư (0–1) trong trận tứ kết World Cup 1962 ở Chile là một động lực (trong số nhiều động lực) hướng tới việc thành lập một giải đấu quốc gia. Tại hội nghị thường niên DFB dưới thời chủ tịch mới của DFB Hermann Gösmann (được bầu vào chính ngày hôm đó), Bundesliga được thành lập tại Dortmund tại Westfalenhallen vào ngày 28 tháng 7 năm 1962 bắt đầu thi đấu ở mùa giải 1963–64.[9]

Vào thời điểm đó, có năm giải Oberligen (premier leagues) ở vị trí đại diện cho Bắc, Nam, Tây, Tây Nam và Berlin của Tây Đức. Đông Đức, phía sau Bức màn sắt, duy trì cấu trúc giải đấu riêng biệt của mình. 46 câu lạc bộ đã đăng ký tham gia giải đấu mới. 16 đội đã được lựa chọn dựa trên thành công của họ trên sân, tiêu chí kinh tế và đại diện của các Oberligen khác nhau.

• Từ Oberliga Nord: Eintracht Braunschweig, Werder Bremen, Hamburger SV
• Từ Oberliga West: Borussia Dortmund, 1. FC Köln, Meidericher SV (now MSV Duisburg), Preußen Münster, Schalke 04
• Từ Oberliga Südwest: 1. FC Kaiserslautern, 1. FC Saarbrücken
• Từ Oberliga Süd: Eintracht Frankfurt, Karlsruher SC, 1. FC Nürnberg, 1860 Munich, VfB Stuttgart
• Từ Oberliga Berlin: Hertha BSC

Các trận đấu đầu tiên của Bundesliga được diễn ra vào ngày 24 tháng 8 năm 1963. Đội được yêu thích sớm 1. FC Köln là nhà vô địch Bundesliga đầu tiên (với 45:15 điểm) trước các câu lạc bộ đứng thứ hai là Meidericher SV và Eintracht Frankfurt (cả hai đều 39:21).

Tái thông nhất

[sửa | sửa mã nguồn]

Sau khi tái thống nhất nước Đức, các giải đấu Đông Đức đã được sáp nhập vào hệ thống Tây Đức. Dynamo Dresden và FC Hansa Rostock được xếp vào đội hạng cao nhất Bundesliga, với các câu lạc bộ khác được xếp vào các hạng thấp hơn.

Đĩa bạc Bundesliga

[sửa | sửa mã nguồn]

Đội vô địch Bundesliga nhận chiếc đĩa bạc Meisterschale Chiếc Đĩa bạc, có tên Meisterschale trong tiếng Đức, vẫn được gọi một cách dân dã là "Chiếc đĩa salad", là một cúp luân chuyển được trao tặng từ năm 1949. Đĩa bạc được Giáo sư Elizabeth Tresckow và các sinh viên Đại học Cơ khí Cologne thiết kế và chế tạo vào năm 1949, để thay thế cho chiếc cúp Victoria đã bị thất lạc trong Chiến tranh thế giới thứ hai.

Được làm bằng bạc, phiên bản gốc của Đĩa bạc có đường kính 50 cm, nặng 5,5 kg, gắn 5 viên lớn, 11 viên nhỏ đá quý Tourmalin với tổng trọng lượng 175 carat. Năm 1981, vì hết chỗ để khắc tên, nên cúp này được thêm một vòng ngoài, thêm 5 viên đá nữa, năm 2009 lại được làm lớn thêm hiện tại có đường kính 59 cm, nặng 11 kg. Trên chiếc Đĩa bạc này có khắc tên của các đội bóng, kèm theo năm vô địch quốc gia, từ năm 1903 (VfB Leipzig) cho đến năm 2013 (FC Bayern Munich), hiện tại đủ chỗ cho các đội tới năm 2026.

Nhà vô địch

[sửa | sửa mã nguồn] Bài chi tiết: Danh sách nhà vô địch bóng đá Đức

Tổng cộng, 43 câu lạc bộ đã giành được chức vô địch Đức, bao gồm các danh hiệu giành được trước khi Bundesliga ra đời và những danh hiệu ở Oberliga Đông Đức. Kỷ lục vô địch là Bayern Munich với 32 lần vô địch,[10] trước BFC Dynamo với 10 (tất cả ở DDR-Oberliga) và 1. FC Nürnberg với 9.

Mùa giải Nhà vô địch[11] 1963–64 1. FC Köln 1964–65 Werder Bremen 1965–66 1860 Munich (1) 1966–67 Eintracht Braunschweig (1) 1967–68 1. FC Nürnberg (1) 1968–69 Bayern Munich 1969–70 Borussia Mönchengladbach 1970–71 Borussia Mönchengladbach 1971–72 Bayern Munich 1972–73 Bayern Munich 1973–74 Bayern Munich 1974–75 Borussia Mönchengladbach 1975–76 Borussia Mönchengladbach 1976–77 Borussia Mönchengladbach (5) 1977–78 1. FC Köln (2)

Mùa giải Nhà vô địch 1978–79 Hamburger SV 1979–80 Bayern Munich 1980–81 Bayern Munich 1981–82 Hamburger SV 1982–83 Hamburger SV (3) 1983–84 VfB Stuttgart 1984–85 Bayern Munich 1985–86 Bayern Munich 1986–87 Bayern Munich 1987–88 Werder Bremen 1988–89 Bayern Munich 1989–90 Bayern Munich 1990–91 1. FC Kaiserslautern 1991–92 VfB Stuttgart 1992–93 Werder Bremen

Mùa giải Nhà vô địch 1993–94 Bayern Munich 1994–95 Borussia Dortmund 1995–96 Borussia Dortmund 1996–97 Bayern Munich 1997–98 1. FC Kaiserslautern (2) 1998–99 Bayern Munich 1999–2000 Bayern Munich 2000–01 Bayern Munich 2001–02 Borussia Dortmund 2002–03 Bayern Munich 2003–04 Werder Bremen (4) 2004–05 Bayern Munich 2005–06 Bayern Munich 2006–07 VfB Stuttgart (3) 2007–08 Bayern Munich 2008–09 VfL Wolfsburg (1) 2009–10 Bayern Munich 2010–11 Borussia Dortmund 2011–12 Borussia Dortmund (5)

Mùa giải Nhà vô địch 2012–13 Bayern Munich 2013–14 Bayern Munich 2014–15 Bayern Munich 2015–16 Bayern Munich 2016–17 Bayern Munich 2017–18 Bayern Munich 2018–19 Bayern Munich 2019–20 Bayern Munich 2020–21 Bayern Munich 2021–22 Bayern Munich 2022–23 Bayern Munich (32) 2023–24 Bayer Leverkusen (1)

Thống kê theo câu lạc bộ

[sửa | sửa mã nguồn]

Các câu lạc bộ in đậm hiện đang chơi ở giải hạng nhất.

Danh dự

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm 2004, danh dự của "Verdiente Meistervereine" (tạm dịch là "các câu lạc bộ vô địch xuất sắc") được giới thiệu, theo một phong tục lần đầu tiên được thực hiện ở Ý[12] để công nhận các đội đã giành được ba chức vô địch trở lên kể từ năm 1963 bằng việc trưng bày các ngôi sao vàng trên huy hiệu và áo thi đấu của đội họ. Cách sử dụng của mỗi quốc gia là duy nhất, với các quy tắc sau được áp dụng ở Đức:[13]

• 3 chức vô địch Bundesliga: 1 sao
• 5 chức vô địch Bundesliga: 2 sao
• 10 chức vô địch Bundesliga: 3 sao
• 20 danh hiệu Bundesliga: 4 sao
• 30 danh hiệu Bundesliga: 5 sao

Đội bóng cũ của Đông Đức BFC Dynamo đã yêu cầu ba ngôi sao của nhà vô địch 10 lần. Câu lạc bộ yêu cầu quyền bình đẳng và kiến ​​nghị DFL và DFB công nhận danh hiệu DDR-Oberliga của họ. BFC Dynamo đã nhận được sự hỗ trợ từ SG Dynamo Dresden và 1. FC Magdeburg trong nỗ lực đạt được sự công nhận cho các danh hiệu Đông Đức.[14] DFL cuối cùng đã trả lời rằng họ không phải là cơ quan chịu trách nhiệm và chỉ đến DFB, nhưng DFB vẫn im lặng trong một thời gian dài. BFC Dynamo cuối cùng đã giải quyết vấn đề của riêng họ và trang trí áo đấu của mình với ba ngôi sao, trong khi quyết định vẫn đang chờ xử lý.[15] Điều này gây ra một số cuộc tranh luận vì câu lạc bộ từng là câu lạc bộ yêu thích của Erich Mielkethời Đông Đức. Có tin đồn rằng mười danh hiệu mà câu lạc bộ giành được cũng là do bị cáo buộc thao túng trò chơi bởi Erich Mielke, trong khi không có bằng chứng nào cho thấy các trọng tài đứng dưới sự chỉ đạo trực tiếp từ Stasi và không có tài liệu nào được tìm thấy trong kho lưu trữ. Stasi có nhiệm vụ hối lộ các trọng tài.[16][17][18] Các chỉ trích trong môi trường DFB chỉ ra các chức vô địch có ảnh hưởng chính trị ở Đông Đức.[19] BFC Dynamo đã được hỗ trợ bởi Stasi và có lợi thế hơn. Câu lạc bộ đã được đặc quyền tiếp cận các tài năng và được tham gia trại huấn luyện thường xuyên tại Uckley ở Königs Wusterhausen. Tuy nhiên, các câu lạc bộ khác ở Đông Đức cũng được hưởng lợi thế tương tự, điều này khiến DFB rơi vào tình thế khó khăn. Ngoài ra, cựu trọng tài Đông Đức và nghị sĩ CDU Bernd Heynemann đã lên tiếng công nhận tất cả các danh hiệu của Đông Đức. Vấn đề công nhận các danh hiệu bên ngoài Bundesliga cũng ảnh hưởng đến các nhà vô địch trước Bundesliga, chẳng hạn như Hertha BSC. DFB cuối cùng đã quyết định vào tháng 11 năm 2005 cho phép tất cả các nhà cựu vô địch trưng bày một ngôi sao duy nhất được ghi số danh hiệu, bao gồm tất cả các danh hiệu của nam Đức kể từ năm 1903, các danh hiệu của nữ từ năm 1974 và các danh hiệu Đông Đức.[20]

Định dạng DFB chỉ áp dụng cho các đội chơi dưới Bundesliga (dưới hai hạng đấu cao nhất), vì các quy ước DFL được áp dụng tại Bundesliga. Greuther Fürth không chính thức trưng bày ba ngôi sao (bạc) cho các danh hiệu trước chiến tranh mặc dù đang ở Bundesliga. Những ngôi sao này là một phần vĩnh viễn trên đỉnh của chúng. Tuy nhiên, Fürth phải để các ngôi sao ra khỏi màu áo của họ.

Kể từ tháng 6 năm 2010, các câu lạc bộ sau đây đã chính thức được phép mặc các ngôi sao khi thi đấu tại Bundesliga. Con số trong ngoặc đơn dành cho các danh hiệu Bundesliga đã giành được.

• Bayern Munich (32)
• Borussia Dortmund (5)
• Borussia Mönchengladbach (5)
• Werder Bremen (4)
• Hamburger SV (3)
• VfB Stuttgart (3)

Ngoài ra, một hệ thống chỉ định một sao đã được thông qua để sử dụng. Hệ thống này nhằm không chỉ tính đến các danh hiệu Bundesliga mà còn tính đến các giải vô địch quốc gia khác (hiện đã không còn tồn tại). Kể từ tháng 7 năm 2014, các câu lạc bộ sau đây được phép mặc một ngôi sao khi thi đấu bên ngoài Bundesliga. Con số trong ngoặc đơn là tổng số chức vô địch giải đấu giành được trong suốt lịch sử bóng đá Đức và sẽ được hiển thị trong ngôi sao. Một số đội được liệt kê ở đây có các tên khác nhau trong khi giành chức vô địch tương ứng của họ, những tên này cũng được ghi chú trong ngoặc đơn.

Bayern Munich* (32) BFC Dynamo (10) 1. FC Nürnberg** (9) Borussia Dortmund* (8) Dynamo Dresden** (8) Schalke 04** (7) Hamburger SV** (7) (1921–22, Title declined per DFB) 1. FC Frankfurt (as ASK Vorwärts Berlin and FC Vorwärts Berlin in the DDR-Oberliga) (6) Borussia Mönchengladbach* (6) VfB Stuttgart* (5) Werder Bremen** (4) 1. FC Kaiserslautern*** (4) FC Erzgebirge Aue** (include 1955 DDR-Oberliga unofficial fall championship) (as SC Wismut Karl-Marx-Stadt) (4) FC Carl Zeiss Jena (3)

1. FC Köln* (3) 1. FC Lokomotive Leipzig (as VfB Leipzig) (3) 1. FC Magdeburg*** (3) Greuther Fürth* (3) Hertha BSC* (2) FC Viktoria 1889 Berlin (as Berliner TuFC Viktoria 89)*** (2) FC Rot-Weiß Erfurt (as BSG Turbine Erfurt and SC Turbine Erfurt in the DDR-Oberliga) (2) Dresdner SC (2) BSG Chemie Leipzig (as BSG Chemie Leipzig in the DDR-Oberliga) (2) Hannover 96** (2) FSV Zwickau*** (as ZSG Horch Zwickau in the DDR-Oberliga) (2) Turbine Halle (as BSG Turbine Halle in the DDR-Oberliga) (2) Hansa Rostock** (in the DDR-Oberliga) (1)

Karlsruher FV (1) Holstein Kiel** (1) 1860 Munich*** (1) Blau Weiss Berlin (as SpVgg Blau-Weiß 1890 Berlin) (1) Karlsruher SC** (1) Fortuna Düsseldorf** (1) Eintracht Frankfurt* (1) VfL Wolfsburg* (1) Chemnitzer FC (as FC Karl-Marx-Stadt in the DDR-Oberliga) (1) Freiburger FC (1) VfR Mannheim (1) Rot-Weiss Essen (1) Eintracht Braunschweig*** (1) Bayer Leverkusen* (1)

* hiện là thành viên của Bundesliga

** hiện là thành viên của 2. Bundesliga

*** hiện là thành viên của 3. Liga

Lịch sử biểu trưng

[sửa | sửa mã nguồn]

Lần đầu tiên vào năm 1996, Bundesliga có biểu trưng riêng để phân biệt. Sáu năm sau, biểu trưng đã được cải tiến thành hướng dọc, được sử dụng cho đến năm 2010. Một biểu trưng mới đã được công bố cho mùa giải 2010–11 nhằm hiện đại hóa biểu trưng thương hiệu cho tất cả các nền tảng truyền thông.[21] Để kỷ niệm 50 năm Bundesliga, một biểu trưng đặc biệt đã được phát triển cho mùa giải 2012–13, có số "50" và "1963–2013".[22] Sau mùa giải, biểu trưng năm 2010 đã được khôi phục. Vào tháng 12 năm 2016, có thông báo rằng một biểu trưng mới sẽ được sử dụng cho mùa giải 2017–18, được sửa đổi một chút cho các yêu cầu số hóa, có giao diện mờ.[23]

Ảnh hưởng và chỉ trích

[sửa | sửa mã nguồn]

Các trường bóng đá Hà Lan tồn tại và phát triển Hà Lan thành một trong những thế lực bóng đá lớn của châu Âu và thế giới chịu ảnh hưởng mạnh mẽ và được hun đúc bởi triết lý bóng đá Đức, đặc biệt là kinh nghiệm của các cầu thủ và HLV Hà Lan tại Bundesliga.[24] Cựu tuyển thủ Anh Owen Hargreaves đã ca ngợi Bundesliga cùng với Pep Guardiola vì tác động tích cực của nó trong việc nuôi dưỡng các tài năng trẻ, lưu ý rằng Bundesliga là giải đấu tốt nhất trên thế giới để thúc đẩy các cầu thủ trẻ.[25] Nhiều tài năng trẻ người Anh đã sang Đức tị nạn để lấy lại thể lực và kỹ năng chơi bóng.[26] Bên ngoài châu Âu, J.League của Nhật Bản, được thành lập vào năm 1992, chịu ảnh hưởng mạnh mẽ bởi triết lý của Bundesliga. Kể từ đó, J.League đã cố gắng khẳng định mình là một trong những giải bóng đá tốt nhất ở châu Á, nơi giải đấu có mối quan hệ có lợi với đối tác Đức.[27]

Bundesliga đã giành được nhiều lời khen ngợi về danh tiếng quản lý tài chính tốt và thể lực của các cầu thủ.[28]

Bundesliga vượt trội so với Premier League của Anh vào năm 2017 về mức độ ảnh hưởng trực tuyến ở Trung Quốc, đã được công nhận về khả năng tiếp nhận rộng rãi tính năng phát trực tiếp và tầm nhìn chuyển tiếp nhanh.[29]

Bundesliga đôi khi bị chỉ trích vì thiếu tính cạnh tranh do sự thống trị liên tục của FC Bayern München. Câu lạc bộ đã giành được kỷ lục 32 danh hiệu (trong số 60 danh hiệu hiện có) trong kỷ nguyên Bundesliga hiện đại kể từ năm 1963; một mức độ thành công lớn hơn mức độ thành công của tất cả các đối thủ của họ cộng lại. Thật vậy, câu lạc bộ xứ Bavaria đã giành được mọi danh hiệu liên tiếp kể từ mùa giải 2012–13 đến nay.[30] Cựu tuyển thủ Đức Stefan Effenberg đã gợi ý rằng giải đấu nên được cơ cấu lại để chấm dứt sự thống trị của Bayern.[31]

Các kỷ lục

[sửa | sửa mã nguồn]

Ra sân nhiều nhất

[sửa | sửa mã nguồn] Tính đến 1 tháng 6 năm 2016[32]

Top 10 cầu thủ ra sân nhiều nhất

Hạng	Cầu thủ	Trận	Giai đoạn	(Các) câu lạc bộ
1	Charly Körbel	602	1972–1991	Eintracht Frankfurt 602
2	Manfred Kaltz	581	1971–1991	Hamburger SV 581
3	Oliver Kahn	557	1987–2008	Karlsruher SC 128, Bayern Munich 429
4	Klaus Fichtel	552	1965–1988	Schalke 04 477, Werder Bremen 75
5	Miroslav Votava	546	1976–1996	Borussia Dortmund 189, Werder Bremen 357
6	Klaus Fischer	535	1968–1988	1860 Munich 60, Schalke 04 295, 1. FC Köln 96, VfL Bochum 84
7	Eike Immel	534	1978–1995	Borussia Dortmund 247, VfB Stuttgart 287
8	Willi Neuberger	520	1966–1983	Borussia Dortmund 148, Werder Bremen 63, Wuppertaler SV 42, Eintracht Frankfurt 267
9	Michael Lameck	518	1972–1988	VfL Bochum 518
10	Uli Stein	512	1978–1997	Arminia Bielefeld 60, Hamburger SV 228, Eintracht Frankfurt 224

Ghi bàn nhiều nhất

[sửa | sửa mã nguồn] Tính đến 14 tháng 5 năm 2022.[33]

Top 10 cầu thủ ghi bàn nhiều nhất

Hạng	Cầu thủ	Bàn	Trận	HIệu số	Giai đoạn	(Các) câu lạc bộ
1	Gerd Müller	365	427	0.85	1965–1979	Bayern 365/427
2	Robert Lewandowski	312	384	0.82	2010–2022	Dortmund 74/131, Bayern 238/253
3	Klaus Fischer	268	535	0.50	1968–1988	1860 Munich 28/60, Schalke 182/295, Köln 31/96, Bochum 27/84
4	Jupp Heynckes	220	369	0.60	1965–1978	M’gladbach 195/283, Hannover 25/86
5	Manfred Burgsmüller	213	447	0.48	1969–1990	Essen 32/74, Dortmund 135/224, Nürnberg 12/34, Bremen 34/115
6	Claudio Pizarro	197	490	0.40	1999–2020	Bremen 109/250, Bayern 87/224, Köln 1/16
7	Ulf Kirsten	181	350	0.52	1990–2003	Leverkusen 181/350
8	Stefan Kuntz	179	449	0.40	1983–1999	Bochum 47/120, Uerdingen 32/94, K'lautern 75/170, Bielefeld 25/65
9	Dieter Müller	177	303	0.58	1973–1986	Offenbach 0/2, Köln 159/248, Stuttgart 14/30, Saarbrücken 4/23
	Klaus Allofs	177	424	0.42	1975–1993	Düsseldorf 71/169, Köln 88/177, Bremen 18/78

In đậm cho biết một cầu thủ vẫn đang thi đấu tại Bundesliga.

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ “Dortmund agony, Bayern joy – and a rogue sprinkler: How Bundesliga drama unfolded” [Nỗi đau của Dortmund, niềm vui của Bayern - và một kẻ lừa đảo: Kịch tính ở Bundesliga diễn ra như thế nào]. theathletic.com. 27 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2023.
2. ^ UEFA.com. “Country coefficients | UEFA Coefficients” [Hệ số quốc gia | Hệ số UEFA]. UEFA.com (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2022.
3. ^ Cutler, Matt (15 tháng 6 năm 2010). “Bundesliga attendance reigns supreme despite decrease” [Lượng khán giả đến Bundesliga thống trị dù đã giảm]. Sport Business. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2012.
4. ^ “TV BROADCASTERS WORLDWIDE”. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2013.
5. ^ “History :: Bundesliga :: Leagues :: DFB – Deutscher Fußball-Bund e.V.”. dfb.de. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2020.
6. ^ “Top 10 Bundesliga Football Clubs with Most Fans in the World in 2022”. footgoal.pro. 5 tháng 1 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2022.
7. ^ Đài truyền hình quốc gia Đức
8. ^ “Bundesliga kick-off times to change from the 2021/22 season”. Bulinews (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2021.
9. ^ “How everything got started”. bundesliga.de. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2007.
10. ^ “Honours”. FC Bayern Munich. 20 tháng 5 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2016.
11. ^ “Deutsche Meister der Männer” (bằng tiếng Đức). dfb.de. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2012.
12. ^ “FIFA awards special 'Club World Champion' badge to AC Milan”. FIFA. ngày 7 tháng 2 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2015.
13. ^ “Anhang IV zur LO: Richtlinie für Spielkleidung und Ausrüstung” [Annex IV to the Licensing Regulations: Guideline for Match Clothing and Equipment] (PDF). Deutsche Fußball Liga (bằng tiếng Đức). ngày 5 tháng 3 năm 2021. tr. 19. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 8 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2021. Alt URL
14. ^ Schulz, Jürgen (ngày 10 tháng 8 năm 2004). “Verrückt? BFC will genauso viele Sterne wie die Bayern - DDR-Rekordmeister fordert Gleichbehandlung von DFL”. B.Z. (bằng tiếng Đức). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2021.
15. ^ Hönicke, Christian (ngày 26 tháng 3 năm 2005). “Sternstunden im Sportforum”. Der Tagesspiegel (bằng tiếng Đức). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2020.
16. ^ Kluempers, John (ngày 13 tháng 5 năm 2005). “East Germany's Star Quality in Question”. dw.com. Bonn: Deutsche Welle. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2021.
17. ^ Mike, Dennis; Grix, Jonathan (2012). Sport under Communism – Behind the East German 'Miracle' (ấn bản thứ 1). Hampshire: Palgrave Macmillan (Macmillan Publishers Limited). tr. 150 =978-0-230-22784-2.
18. ^ MacDougall, Alan (2014). The People's Game: Football, State and Society in East Germany (ấn bản thứ 1). Cambridge: Cambridge University Press. tr. 227. ISBN 978-1-107-05203-1.
19. ^ Schulz, Jürgen (ngày 11 tháng 10 năm 2004). “BFC Dynamo startet Krieg der Sterne”. Die Tageszeitung (bằng tiếng Đức). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2021.
20. ^ “6 Durchführungsbestimmungen” [6 Implementing regulations] (PDF) (bằng tiếng Đức). tr. 52. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 9 tháng 5 năm 2013.
21. ^ “Bundesliga mit neuem Markenauftritt zur Saison 2010/2011” [Bundesliga with a new brand image for the 2010–11 season]. Bundesliga (bằng tiếng Đức). Deutsche Fußball Liga. 6 tháng 5 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2016.
22. ^ “DFL und adidas feiern 50 Jahre Bundesliga: Neues Logo und neuer Ball zum Jubiläum” [DFL and adidas celebrate 50 years of the Bundesliga: New logo and new ball for the anniversary]. Bundesliga (bằng tiếng Đức). Deutsche Fußball Liga. 4 tháng 5 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2016.
23. ^ “Bundesliga: New brand look from 2017/18 season”. Bundesliga. Deutsche Fußball Liga. 12 tháng 12 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2016.
24. ^ “The Bundesliga's Dutch influence | Feature”. bundesliga.com – the official Bundesliga website. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021.[liên kết hỏng]
25. ^ McLeman, Neil (13 tháng 5 năm 2020). “Hargreaves hails Guardiola's Bundesliga impact ahead of German football's return”. mirror. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021.
26. ^ “Breaking the grass ceiling: why England's frustrated youngsters are heading to the Bundesliga”. bundesliga.com – the official Bundesliga website. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021.[liên kết hỏng]
27. ^ Bienkowski, Stefan. “German Bundesliga, Japanese Football Share Mutually Beneficial Relationship”. Bleacher Report. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021.
28. ^ Rosar, Ulrich; Hagenah, Jörg; Klein, Marcus (2014). “Physical Attractiveness and monetary success in German Bundesliga”. Soccer and Society. 18: 102–120. doi:10.1080/14660970.2014.980742. S2CID 144629464.
29. ^ “Bundesliga beats EPL for online influence in China | Digital”. Campaign Asia. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021.
30. ^ “Are Bayern Munich making the Bundesliga boring?”. goal.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2020.
31. ^ “Bundesliga should be restructured to end Bayern's dominance, says ex-Germany international Effenberg”. goal.com (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2020.
32. ^ “Germany – All-Time Most Matches Played in Bundesliga”. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 21 tháng 7 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2012.
33. ^ “(West) Germany – Top Scorers”. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 21 tháng 7 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2012.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn] Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Giải bóng đá vô địch quốc gia Đức.

• Trang chủ của Giải vô địch bóng đá Đức
• DFB - Liên đoàn bóng đá Đức
• Bundesliga Forum

x t s Giải bóng đá vô địch quốc gia Đức
Các câu lạc bộmùa giải 2024–25	FC Augsburg Bayer Leverkusen Bayern München VfL Bochum Borussia Mönchengladbach Borussia Dortmund Eintracht Frankfurt SC Freiburg 1. FC Heidenheim TSG Hoffenheim Holstein Kiel RB Leipzig Mainz 05 FC St. Pauli VfB Stuttgart Union Berlin Werder Bremen VfL Wolfsburg
Các câu lạc bộtrước đây	1860 München Alemannia Aachen Arminia Bielefeld Bayer 05 Uerdingen/KFC Uerdingen 05 Blau-Weiß 90 Berlin Borussia Neunkirchen Darmstadt 98 Dynamo Dresden Fortuna Düsseldorf Eintracht Braunschweig Energie Cottbus Fortuna Köln Greuther Fürth Hamburger SV Hannover 96 Hansa Rostock Hertha BSC FC 08 Homburg FC Ingolstadt 1. FC Kaiserslautern Karlsruher SC Kickers Offenbach 1. FC Köln VfB Leipzig Meidericher SV/MSV Duisburg Preußen Münster 1. FC Nürnberg Rot-Weiss Essen Rot-Weiß Oberhausen SC Paderborn 1. FC Saarbrücken Schalke 04 Stuttgarter Kickers Tasmania Berlin Tennis Borussia Berlin SSV Ulm SpVgg Unterhaching Waldhof Mannheim Wattenscheid 09 Wuppertaler SV
Mùa giải	1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25
Thể loại Huấn luyện viên Cầu thủ

x t s Bóng đá ở Đức
Hiệp hội bóng đá Đức
Các giải đấu	Bundesliga 2. Bundesliga 3. Liga Regionalliga Oberliga Verbandsliga Landesliga Bezirksoberliga Gruppenliga Bezirksliga Kreisliga Kreisklasse
Các giải đấu cúp	DFB-Pokal DFL-Ligapokal DFL-Supercup Verbandspokal
Các đội tuyển quốc gia	Đội tuyển quốc gia Đội B Đội Olympic U-21 U-20 Trẻ U-19 U-18 U-17 U-16 U-15
Theo thành phố	Berlin München
Vô địch Câu lạc bộ Lịch sử Sân vận động Thể loại cầu thủ

x t s Các giải bóng đá nam vô địch quốc gia châu Âu (UEFA)
Đang hoạt động	Albania Andorra Anh Áo Armenia Azerbaijan Ba Lan Bắc Ireland Bắc Macedonia Belarus Bỉ Bosnia và Herzegovina Bồ Đào Nha Bulgaria Cộng hòa Ireland Cộng hòa Séc Croatia Đan Mạch Đức Estonia Gibraltar Gruzia Hà Lan Hungary Hy Lạp Iceland Israel Kazakhstan Kosovo Latvia Litva Luxembourg Malta Moldova Montenegro Na Uy Nga Pháp Phần Lan Quần đảo Faroe Romania San Marino Scotland Serbia Síp Slovakia Slovenia Tây Ban Nha Thổ Nhĩ Kỳ Thụy Điển Thụy Sĩ Ukraina Wales Ý
Giải thể	Đông Đức Đức Bezirksliga Bayern Gauliga Kreisliga Bayern Hessen Nordmain Odenwald Pfalz Saar Südmain Südwest Württemberg Nordkreis-Liga Oberliga Berlin Oberliga Nord Oberliga Süd Oberliga Südwest Oberliga West Südkreis-Liga Westkreis-Liga Liên Xô Nam Tư Serbia và Montenegro Tiệp Khắc
Không được công nhận	Artsakh Bắc Síp Đảo Man Krym Monaco Thành Vatican
Liechtenstein là hiệp hội thành viên UEFA duy nhất không có giải vô địch quốc gia.