Giải Nhất Tiếng Anh Là Gì? Sự Khác Biệt Giữa Prize, Award, Reward ...

Có thể bạn quan tâm

Giải nhất tiếng Anh là gì? Hay giải nhì, ba, khuyến khích trong tiếng Anh là gì? Các giải thưởng trong tiếng Anh được mọi người phân biệt như thế nào? Hay các cụm từ đồng nghĩa về giải thưởng trong tiếng anh được dùng như thế nào? Hãy cùng chúng tôi tìm hiểu xem nhé!

Giải nhất tiếng Anh là gì?

Giải nhất trong tiếng Anh được gọi là the First prize/place.

Ví dụ:

Cùng với Mai, Lan Anh đã giành được giải nhất cuộc thi nghiên cứu máy móc vào năm 2008.
Nghe nói anh được công nhận giải nhất cho những người dự thi…

Sự khác biệt giữa prize, award, reward, bonus trong tiếng anh

Đã nhiều giờ bạn tự hỏi bản thân là nếu bạn nhận được giải thưởng thì mình nên dùng từ nào trong tiếng anh cho hợp lý? Hay là sự khác biệt giữa prize, award, reward, bonus là gì? Hay là chúng ta dùng từ nào cũng được?

Thực tế thì mỗi từ sẽ được dùng trong các ngữ cảnh riêng biệt.

1. Prize

Giải nhất tiếng anh là gì? Từ này mang nghĩa giải thưởng để dành tặng cho những người dùng hết sức mình; và dùng tất cả mọi sự nỗ lực để chiến thắng trong một trận đấu hay một cuộc thi. Ngoài ra, từ prize có một nghĩa khác là một phần thưởng sẽ dành tặng cho một người nào đó. Vì họ đã thực hiện rất tốt cho công việc của mình. Thông qua ý nghĩa này, ta thấy:

Prize thực sự khác biệt so với award (đây là giải thưởng dành cho những thành tựu được mọi người ghi nhận); và bonus (phần thưởng được thanh toán bằng tiền và được thêm vào lương).
Đối với từ reward, theo ngữ nghĩa chính là phần thưởng cho công việc tốt đã làm. Prize đồng nghĩa với từ reward. Tuy nhiên trên thực tế thì với nghĩa phần thưởng thì reward được sử dụng phổ biến hơn.

2. Award

Từ Award có nghĩa là một giải thưởng danh giá; đã được xem xét và cân nhắc kỹ lưỡng trước khi trao. Từ này được đưa ra để công nhận và đánh giá cao thành tựu hay thành tích của một cá nhân xuất sắc rất đáng được ngưỡng mộ (thường là bằng kỷ niệm chương hay giấy khen, tiền). Với nghĩa này, ta có thể thấy:

Award không giống với prize (giải thưởng được bonus tiền thưởng sau khi chiến thắng cuộc thi, trò chơi…).
Đối với reward thì award khác biệt khá rõ ràng. Award thường đi kèm với một cái tên riêng; là một giải thưởng chính thức. Còn reward là phần thưởng được trao chính thức hoặc không chính thức khi ai đó thực hiện công việc tốt.

3. Reward

Có nghĩa là phần thưởng - Một thứ mà bạn được ghi nhận cho nỗ lực mà bạn đã hoàn thành tốt công việc. Với ý nghĩa này thì reward khác biệt rất hoàn toàn so với award và bonus. Riêng đối với từ prize, sự khác biệt được phân tích tương tự như ở trên.

4. Bonus

Giải nhất tiếng anh là gì? Bonus mang nghĩa là một phần thưởng bằng tiền. Đó chính là tiền thưởng thêm cho một cá nhân khi họ được công nhận là làm việc có năng suất và hiệu quả. Khoản phần thưởng này có thể kèm theo tiền lương, thù lao hay khoản thanh toán nào đó.

Với ý nghĩa đó thì bonus gần như tách biệt so với nghĩa của prize, award cũng như nghĩa của reward.

Giải thưởng là gì?

Một giải thưởng, đôi khi được gọi là một sự khác biệt. Là một cái gì đó cho một người nhận như một dấu hiệu của sự công nhận của sự xuất sắc trong một lĩnh vực nhất định. Khi mã thông báo là huy chương; ruy băng hoặc các vật dụng khác được thiết kế để đeo, nó được gọi là vật trang trí.

Giải thưởng là gì?

Giải thưởng được mô tả tương ứng ba khía cạnh như sau:

Ai được trao?

Giải nhất tiếng anh là gì? Người nhận thường là cho một người hoặc đại diện của một nhóm người; có thể là một tổ chức, một đội thể thao hoặc cả một quốc gia. Vật phẩm trao giải có thể là một vật trang trí, đó là một phù hiệu phù hợp để đeo. Chẳng hạn như huy chương, huy hiệu hoặc hoa thị (giải thưởng). Nó cũng có thể là một đối tượng mã thông báo như chứng chỉ; bằng tốt nghiệp, đai vô địch, cúp hoặc bảng. Giải thưởng cũng có thể kèm theo hoặc kèm theo một danh hiệu vinh dự; cũng như một vật có giá trị trực tiếp như tiền thưởng hoặc học bổng.

Trao về cái gì?

Hơn nữa, một đề cập danh dự là một giải thưởng được trao, thường là trong lĩnh vực giáo dục; không mang lại cho (những) người nhận một vị trí cao hơn nhưng được coi là đáng được đề cập theo cách danh dự. Quyết định có thể được trao như một trang trí nhà nước bằng chủ quyền quốc gia; triều đại hoặc khác cơ quan công quyền (xem fount danh dự ). Nếu không một tổ chức tư nhân hoặc cá nhân. Cơ quan thứ hai cũng có thể bao gồm các cơ quan có thẩm quyền của giáo hội; chẳng hạn như trong trường hợp trao giải thưởng của giáo hội .

Ví dụ, giải Nobel ghi nhận đóng góp của người đó cho xã hội, trong khi giải Pulitzer thì tôn vinh thành tựu văn học. Giải thưởng cũng có thể chỉ đơn giản là sự thừa nhận của công chúng về sự xuất sắc; không có bất kỳ mã thông báo hoặc giải thưởng hữu hình nào.