Gián đập Không Chết - Gin Kết

Tựa: Gián đập không chết Tựa gốc: 打不死的蟑螂 Tác giả: Dịch Nhân Bắc (易人北) Thể loại: Đam mỹ, hiện đại, cường công cường thụ, hài, HE Tình trạng bản gốc: Hoàn Biên dịch: QT đại thúc Biên tập: Gin tiểu ka ham hố nhí nhố lọt h… =)) Chất lượng bản edit: 6/10

Lưu ý trước khi đọc truyện:

E hèm!Bạn Gin ấy mà, đọc đam mỹ cũng lâu rồi. Bạn đọc rất nhiều truyện và yêu thích rất nhiều tác giả, mà đặc biệt, bạn rất “tình thương mến thương” tỷ Dịch Nhân Bắc. Bạn luôn mong muốn trước khi mình rửa tay gác kiếm sẽ edit được một bộ truyện của tỷ ấy.

Ừm, truyện bạn chọn để edit này có lẽ không thuộc vào dạng đặc sắc trong số truyện của tỷ Dịch Nhân Bắc nhưng, trước là QT của nó tương đối dễ hiểu với bạn, sau là do nó ngắn, nó hài, nó rất hợp sở thích của bạn Gin <3~

Vì là không biết 1 chữ tiếng Trung + mới edit lần đầu nên bạn không dám đảm bảo chất lượng. Ở trên bạn cũng đã nói rồi đó, chất lượng bản edit chỉ là 6/10. À vâng, chính xác là chất lượng bản edit đó ạ! Chứ không phải bản dịch đâu! Cũng có nghĩa là trình độ bạn Gin đọc QT chỉ hiểu được 60% nghĩa, chưa kể từ QT tới bản chính nó khác nghĩa nhau đến thế nào =)) Với cả bạn cũng thích Việt hóa tác phẩm hết mức có thể nên có lẽ bản edit của bạn sẽ chém gió rất dữ dội ^”^

Vậy nên, nếu bạn là người ưa chuộng chất lượng thì, bản edit này chắc chắn không đáp ứng được yêu cầu của bạn rồi T^T, đừng miễn cưỡng đọc làm gì mà đau lòng bạn ơi T^T Còn nếu, bạn là người ngại đọc QT thì, hý hý, xem tạm bản edit của mềnh cũng được ^”^

Sẵn tiện khoe luôn, hồi cấp 3, mềnh theo ban A, Văn 5 phẩy, vừa đủ điều kiện được học sinh khá ^”^ <~~ Nói thế bạn cũng đủ hiểu trình văn chương mềnh nó pờ rồ như thế nào rồi ha ^”^

Cảm ơn đã đọc những dòng lưu ý này! Xia xia~~~

♣Mục lục♣

Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 . . .

Chia sẻ:

• In
• Email
• X
• Facebook

Thích Đang tải...

Một suy nghĩ 14 thoughts on “Gián đập không chết”

1. Pingback: Đam mỹ tiểu thuyết « Động Màn Tơ

2. Pingback: LIST ĐAM MỸ | A Ly

3. Pingback: List edit Đam Mỹ « bluemoon2701

4. Pingback: LIST ĐAM MỸ « A Ly

5. Pingback: :: Các tác phẩm của Dịch Nhân Bắc :: « Honglaucac's Blog

6. Pingback: = Các Tác Phẩm của Dịch Nhân Bắc = « Honglaucac's Blog

7. Pingback: List truyện Đam mỹ edit « ♥Ái ღ Uyển♥

8. Pingback: List đam mỹ đang theo dõi « Hyp.Knight XD~

9. Pingback: Tác phẩm của Dịch Nhân Bắc « Summerbreeze's Blog

10. Pingback: ~List tổng hợp~ « ღ♫♪…Godnes5's Bar…♪♫ღ

11. Pingback: List truyện tổng hợp Hoàn (update 15/03/20130) | 乔振宇 Kiều Chấn Vũ 's hoàng cung

12. Pingback: Giang hồ biến địa thị kỳ ba ⇨ Giang hồ biến địa thị thổ hào | Bí Ngô

13. Pingback: Đam mỹ đã & đang đọc | Bí Ngô

14. Pingback: Đam mỹ hay đã đọc A=>I – Bí Ngô

Bình luận đã được đóng.

Vài dòng… ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Chào mọi người, mình là... một đứa ham hố ^"^ Nghề chính của mình là edit truyện tranh, chứ không phải dịch truyện. Và trình văn chương của mình cũng là thuộc loại "pờ rồ" từ dưới đếm lên... Nên khi edit đam mỹ, mình không có nhiều tự tin như những bạn khác T^T Bản edit của mình có lẽ chỉ chính xác khoảng 60% nghĩa theo QT, Thế nên, chắc sẽ không đáp ứng được những bạn yêu cầu cao về chất lượng T^T ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Mình cũng không đòi hỏi các bạn comment cho mình, vì mình tự biết trình độ của mình nó như thế nào T^T Nhưng nếu bạn thật muốn gửi vài lời tâm sự hay góp ý với mình về cách edit thì mình sẽ rất rất cảm ơn T^T ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Trang wp này lập ra là để thoả mãn thú vui... ham hố của mình ^"^ Dù ham hố nhưng tất cả các truyện mà mình đã mó tay vào trong wp này đều là những gì mình yêu thích nên sẽ được làm cho đến khi kết thúc, nhưng, có lẽ tốc độ update sẽ hơi chậm... Vì mình không chỉ edit mỗi đam mỹ mà còn phải dịch và edit truyện tranh để thỏa mãn thú vui ham hố truyện tranh của mình ^"^ Dù là vậy, nhưng vẫn rất mong các bạn sẽ ủng hộ mình ^"^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Bài viết mới

• Gián đập không chết – Chương 6
• Gián đập không chết – Chương 5
• Gián đập không chết – Chương 4
• Gián đập không chết – Chương 3
• [Đại Đạo công tác thất] Tự chương
• Gián đập không chết – Chương 2
• Gián đập không chết – Chương 1

Chuyên mục

• Đam mỹ
  • Gián đập không chết
  • Đại Đạo công tác thất chi ủy thác giả đích ái tình

Meta

• Tạo tài khoản
• Đăng nhập
• RSS bài viết
• RSS bình luận
• WordPress.com

Trang này sử dụng cookie. Tìm hiểu cách kiểm soát ở trong: Chính Sách Cookie

• Theo dõi Đã theo dõi
  • Gin kết
  Đã có 66 người theo dõi Theo dõi ngay
  • Đã có tài khoản WordPress.com? Đăng nhập.
• • Gin kết
  • Theo dõi Đã theo dõi
  • Đăng ký
  • Đăng nhập
  • URL rút gọn
  • Báo cáo nội dung
  • Xem toàn bộ bài viết
  • Quản lý theo dõi
  • Ẩn menu

%d Tạo trang giống vầy với WordPress.comHãy bắt đầu