Giọng ải Giọng Ai – Wikipedia Tiếng Việt

"Giọng Ải Giọng Ai" và "Giọng ải Giọng ai" đổi hướng tới đây. Đối với các định nghĩa khác, xem Gaga.

Giọng ải giọng ai
Tên khác	Hidden Voices
Thể loại	Âm nhạc Hài hước Truyền hình thực tế
Định dạng	Trò chơi truyền hình
Đạo diễn	Khương Dừa
Dẫn chương trình	Đại Nghĩa
Diễn viên	Trấn Thành (mùa 1–5)Trường Giang (mùa 1–5)Thu Trang (mùa 1–2)Ốc Thanh Vân (mùa 1–2)và các khách mời
Quốc gia	Việt Nam
Ngôn ngữ	Tiếng Việt
Số mùa	5
Số tập	92 (tính đến hết mùa 5, bao gồm 2 tập đặc biệt) (Danh sách chi tiết)
Sản xuất
Nhà sản xuất	Trần Thế Khương
Địa điểm	Phim trường Pixel Factory, Thành phố Hồ Chí Minh
Bố trí camera	Bố trí nhiều máy quay
Thời lượng	80–90 phút/tập (bao gồm quảng cáo)
Đơn vị sản xuất	Color EntertainmentĐài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	HTV7
Định dạng hình ảnh	1080p HDTV
Phát sóng	5 tháng 11 năm 2016 – 4 tháng 10 năm 2020
Thông tin khác
Chương trình liên quan	Phiên bản quốc tế của I Can See Your Voice
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức

Giọng ải giọng ai (tiếng Anh: Hidden Voices, viết tắt: GAGA) là một trò chơi truyền hình về âm nhạc kết hợp với yếu tố hài hước được phát sóng trên kênh HTV7 từ ngày 5 tháng 11 năm 2016.[1][2] Được công nhận là một phiên bản quốc tế của chương trình I Can See Your Voice có xuất xứ từ Hàn Quốc, chương trình hiện đã sản xuất và phát sóng được 5 mùa.

Luật chơi

[sửa | sửa mã nguồn]

Các vòng thi

[sửa | sửa mã nguồn]

Bảy giọng ca bí ẩn (một vài tập có nhiều hơn bảy người) xuất hiện trên sân khấu, trong đó có những người có giọng hát hay và những người hát không hay. Hai nghệ sĩ khách mời đối đầu với nhau phải cố gắng loại bỏ những người hát không hay mà không được nghe trước giọng hát của họ, với sự hỗ trợ của một ban bình luận và các khách mời hỗ trợ đi cùng. Vào cuối chương trình, giọng hát của người cuối cùng sẽ được lộ diện thông qua một phần biểu diễn cùng với ca sĩ khách mời đã chọn họ; người chơi chọn được chính xác thí sinh hát hay sẽ giành chiến thắng chung cuộc.[a]

Vòng hoá thân

[sửa | sửa mã nguồn]

Hai đội chơi được xem những đoạn video clip giới thiệu về nghề nghiệp của bảy giọng ca bí ẩn. Cuối mỗi đoạn clip, một đoạn âm thanh (ngắn hơn 1 giây) từ giọng ca bí ẩn đó được phát ra. Sau vòng này, mỗi đội phải loại ra một giọng ca bí ẩn mà họ cho là hát không hay.

Trong mùa 5, bất kỳ đội nào có thể quyết định chọn một giọng ca bí ẩn ngay từ vòng này để song ca với ca sĩ khách mời ở cuối chương trình. Giọng ca bí ẩn đó sẽ không được thay đổi đến hết chương trình và không thể bị đội đối phương loại.[5]

Vòng siêu diễn

[sửa | sửa mã nguồn]

Hai đội được nghe năm giọng ca bí ẩn còn lại hát nhép trên nền của một đoạn nhạc của những ca sĩ nổi tiếng. Sau vòng này, mỗi đội tiếp tục loại ra một giọng ca bí ẩn mà họ cho là hát không hay.

Vòng lộ diện

[sửa | sửa mã nguồn]

Mỗi đội có 30 giây để hỏi đáp với ba giọng ca bí ẩn còn lại (trong mùa thứ hai, các thí sinh sẽ thể hiện một tài lẻ của bản thân).[6] Sau đó, các đội chọn ra một giọng ca bí ẩn mà họ cho là hát hay để song ca với ca sĩ khách mời của đội. Ở mùa 5, đội loại được nhiều người hát không hay hơn sau hai vòng đầu tiên được quyền lựa chọn trước; trong trường hợp đội đã lựa chọn giọng ca bí ẩn ngay từ vòng 1, đội đó không thể thay đổi quyết định của mình ở vòng này.

Giải thưởng

[sửa | sửa mã nguồn]

• Người chơi lựa chọn đúng giọng ca hát hay sẽ là người thắng cuộc và nhận giải thưởng 50 triệu đồng. Nếu hai người chơi đều đoán đúng thì giải thưởng được chia đôi, mỗi người nhận 25 triệu đồng. Nếu cả hai đoán sai thì không ai nhận được giải thưởng.
• Mỗi giọng ca được chọn ở vòng cuối cùng sẽ nhận được giải thưởng 10 triệu đồng, bất kể họ hát hay hay không.
• Ở mùa 5, bất cứ giọng ca hát hay nào bị loại ở vòng 1 và vòng 2 sẽ nhận được giải thưởng 2 triệu đồng, được trao trực tiếp từ đội đã loại người chơi đó.[5]

Sản xuất

[sửa | sửa mã nguồn]

Lịch sử và phát triển

[sửa | sửa mã nguồn]

Tháng 10 năm 2015, Đài Truyền hình Việt Nam được tiết lộ là đã có ý định mua bản quyền chương trình I Can See Your Voice,[7] dự kiến sẽ được sản xuất vào tháng 3 năm 2016 với đơn vị sản xuất là công ty Cát Tiên Sa.[8] Vào tháng 7 cùng năm, Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh đã có bản quyền sản xuất phiên bản Việt Nam của chương trình này.[9]

Chương trình được Color Entertainment (Điền Quân Media), Pixel Factory phối hợp cùng Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh thực hiện. Đội ngũ sản xuất chương trình do nhà sản xuất Trần Thế Khương và đạo diễn Khương Dừa phụ trách.[10]

Tên gọi và thiết kế luật chơi

[sửa | sửa mã nguồn]

Tên chính thức của chương trình là Giọng ải giọng ai với tên phụ bằng tiếng Anh là Hidden Voices.[1] Là phiên bản Việt Nam của chương trình I Can See Your Voice,[11][12] định dạng "đối đầu" của chương trình[3][4] được các phiên bản khác của ICSYV sử dụng như tại Indonesia,[13][14] Thái Lan[15] và Mexico.[16]

Ghi hình

[sửa | sửa mã nguồn]

Các tập phát sóng của chương trình được ghi hình tại trường quay Pixel Factory, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.

Theo thông báo từ đạo diễn Khương Dừa vào ngày 5 tháng 4 năm 2020, chương trình ban đầu có kế hoạch phải tạm hoãn phát sóng mùa thứ năm do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19, và có khả năng bị hủy bỏ, nhưng sau đó anh đã quyết định hủy bỏ kế hoạch này và chuyển sang kế hoạch "tuyển sinh trực tuyến".[17][18]

Phát sóng

[sửa | sửa mã nguồn]

Lịch sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Giọng ải giọng ai phát sóng từ ngày 5 tháng 11 năm 2016.[1][2] Đã có một số lần chương trình phải tạm hoãn phát sóng, như tập 11 của mùa 3 dự kiến lên sóng vào ngày 6 tháng 10 năm 2018 đã phải lùi lại sang tuần tiếp theo do trùng dịp quốc tang Đỗ Mười. Kế hoạch phát sóng ban đầu cho mùa thứ tư[19] là từ ngày 27 tháng 7 năm 2019 cho đến ngày 2 tháng 11 năm 2019.[20] Chương trình sau đó tiếp tục phát sóng 11 tập không lên sóng của mùa này trên nhiều kênh YouTube chính thức của nhà sản xuất[21] cho đến tập cuối cùng phát sóng ngày 18 tháng 1 năm 2020.[22] Các tập phát sóng của mùa thứ tư cũng được phát lại trên kênh HTV7 vào tháng 9 năm 2021 với thời lượng rút gọn lại còn 60 phút. Bất chấp việc phải hủy phát sóng do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19,[17][18] mùa thứ năm vẫn được lên sóng tập đầu tiên vào ngày 28 tháng 6 năm 2020.[23][24]

Các tập đặc biệt

[sửa | sửa mã nguồn]

Trang Pháp đã giành chiến thắng trước Hồ Việt Trung trong tập đặc biệt phiên bản nhí (ở mùa thứ 4) vào ngày 4 tháng 1 năm 2020,[25] trong khi Vũ Cát Tường giành chiến thắng trước Tóc Tiên trong tập đặc biệt phiên bản nghệ sĩ (ở mùa thứ 5) vào ngày 26 tháng 7 năm 2020.[26]

Ban bình luận

[sửa | sửa mã nguồn]

Ban bình luận của chương trình gồm những người nổi tiếng trong nhiều lĩnh vực nhằm giúp các ca sĩ khách mời tìm ra những manh mối của mỗi giọng ca bí ẩn. Ngoài những cố vấn cố định, kể từ mùa 3, các khách mời là những người hỗ trợ cũng xuất hiện trong mỗi tập phát sóng.[27] Trong suốt quá trình lên sóng, bốn người đã góp mặt trong vai trò cố vấn. Những cố vấn hiện tại gồm Trấn Thành và Trường Giang, trước đây Ốc Thanh Vân và Thu Trang cũng đảm nhiệm vai trò này cho đến hết mùa thứ ba.

Vai trò trong ban bình luận:  Cố vấn chính  Cố vấn phụ		Mùa
		1	2	3	4	5
DCT	Đại Nghĩa	Chính
Ban bình luận	Trấn Thành	Chính
	Trường Giang	Chính
	Ốc Thanh Vân	Chính
	Thu Trang	Chính

Tổng quan các mùa

[sửa | sửa mã nguồn]

Phần lớn những giọng ca bí ẩn được chọn là:
Giọng ca hát hay
Giọng ca hát không hay
Hòa

Mùa		Số tập		Phát sóng gốc		Giọng ca hát hay	Giọng ca hát không hay
				Phát sóng lần đầu	Phát sóng lần cuối
1	18		5 tháng 11 năm 2016 (2016-11-05)	4 tháng 3 năm 2017 (2017-03-04)	20	16
2	18		7 tháng 10 năm 2017 (2017-10-07)	3 tháng 2 năm 2018 (2018-02-03)	19	17
3	15		28 tháng 7 năm 2018 (2018-07-28)	10 tháng 11 năm 2018 (2018-11-10)	17	13
4	25(14 TH[b])		27 tháng 7 năm 2019 (2019-07-27)	18 tháng 1 năm 2020 (2020-01-18)	27	23
5	14		28 tháng 6 năm 2020 (2020-06-28)	4 tháng 10 năm 2020 (2020-10-04)	14	14
ĐB	2(1 TH[b])		4 tháng 1 năm 2020 (2020-01-04)	26 tháng 7 năm 2020 (2020-07-26)	2	2
Tổng cộng	92		—		99	85

Giải thưởng và đề cử

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm	Giải thưởng	Hạng mục	Đề cử cho	Kết quả
2018	Giải Mai Vàng	Người dẫn chương trình	Đại Nghĩa[28][29][30]	Đề cử
2019				Đoạt giải
2020				Đề cử

Ghi chú

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ Nguồn về sự thay đổi của luật chơi theo trình tự thời gian của các tập:[3][4]
2. ^ a b Phát sóng trên HTV7.

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ a b c “Giọng ải giọng ai – game show dành cho 'thảm họa âm nhạc'”. Zing.vn. 29 tháng 10 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2019.
2. ^ a b “Tóc Tiên gục ngã vì DJ nóng bỏng nhưng có giọng hát thảm họa”. Zing.vn. 6 tháng 11 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2019.
3. ^ a b “Giọng ải giọng ai: game show dành cho người hát không hay”. Tuổi Trẻ. 8 tháng 11 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2019.
4. ^ a b Dân, Thị (20 tháng 6 năm 2020). “Giọng Ải Giọng Ai mùa 5 comeback với format thay đổi đầy mới lạ, Trấn Thành, Trường Giang, Đại Nghĩa đồng loạt trở lại”. CosmoLife. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2020.
5. ^ a b Dân, Thị (ngày 20 tháng 6 năm 2020). “Giọng Ải Giọng Ai mùa 5 comeback với format thay đổi đầy mới lạ, Trấn Thành, Trường Giang, Đại Nghĩa đồng loạt trở lại”. CosmoLife (Vietnam). Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2020.
6. ^ “Giọng ải giọng ai' mùa 2 trở lại hoành tráng với dàn sao 'đếm mỏi tay'”. thegioidienanh.vn. Thế Giới Điện Ảnh. ngày 1 tháng 10 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2019.
7. ^ Kim, Hee-kyung (22 tháng 10 năm 2015). “'너의 목소리가 보여2' 음치들의 경쟁 없는 꿀잼 예능(종합)”. BNT News (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2023.
8. ^ Lee, Yuna (30 tháng 3 năm 2016). “'너목보' 亞 대세 음악예능...中, 태국, 베트남, 인도네시아 승승장구”. Chosun Ilbo (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2023.
9. ^ “Bảng giá quảng cáo HTV7 - HTV9”. Lead Media. 20 tháng 7 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2023.
10. ^ “Pixel factory tuyển dụng”. Voice of Vietnam. 28 tháng 11 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2019.
11. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Battle Format1
12. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Battle Format2
13. ^ @ICanSeeINA (17 tháng 6 năm 2018). “Zonk! Ternyata teman duet pilihan Mama @iis_dahlia adalah Bad Voice!” (Tweet) (bằng tiếng Indonesia). Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2019 – qua Twitter.
14. ^ @ICanSeeINA (17 tháng 6 năm 2018). “Yeey!! Selamat @DevanoJR Berhasil memilih teman duet yang good voice! Hakim Teladan alias Febrian adalah Good Voice!” (Tweet) (bằng tiếng Indonesia). Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2019 – qua Twitter.
15. ^ @ICanSeeTH (28 tháng 10 năm 2019). “ครั้งแรกของปรากฏการณ์ดับเบิ้ลความฮาระหว่าง ตั๊ก ศิริพร vs. สุนารี ราชสีมา เตรียมขำจนท้องแข็งแน่นอน! วันพุธที่ 30 ตุลาคม นี้ เวลา 20.05 น.!” (Tweet) (bằng tiếng Thái). Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2021 – qua Twitter.
16. ^ “Veo Cómo Cantas 2023 se estrenó por Univision: el emocionante programa de concursos donde las corazonadas te mantienen al filo del asiento”. Univision (bằng tiếng Tây Ban Nha). TelevisaUnivision. 6 tháng 8 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2023.
17. ^ a b Anh, Thư (5 tháng 4 năm 2020). Thạch, Anh (biên tập). “Đạo diễn Khương Dừa 'đau đầu' chuyện casting 'Giọng ải giọng ai' vì dịch Covid-19”. Thanh Niên. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2021.
18. ^ a b Đăng, Bách (13 tháng 4 năm 2020). “Đạo diễn Khương Dừa thông báo ngừng casting 'Giọng ải giọng ai' do dịch Covid-19”. Thanh Niên. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2021.
19. ^ “Giọng ải giọng ai 2019' sẽ tôn vinh những giọng ca... dở!”. Tuổi Trê. ngày 25 tháng 7 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2020.
20. ^ “Võ Hoàng Yến 'ngã quỵ' trước màn bắn rap của hotboy ở 'Giọng ải giọng ai'”. vov.vn. 3 tháng 11 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2019.
21. ^ Thanh Uyên (10 tháng 11 năm 2019). “Phạm Quỳnh Anh đòi xóa số điện thoại của Trấn Thành vì 'thù cũ'”. VietNamNet. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2021.
22. ^ “Đại Nghĩa công nhận Mỹ Linh vác cả 'vựa muối' tham gia 'Giọng ai giọng ai'”. Thế Giới Điện Ảnh. 19 tháng 1 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2020.
23. ^ Anh, Minh (18 tháng 6 năm 2020). “Giọng Ải Giọng Ai mùa 5 trở lại với dàn nghệ sĩ "hot" banh nóc”. Sàndiễn24h. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2020.
24. ^ Hai, Thử (29 tháng 6 năm 2020). “Tập 1 'Giọng ải giọng ai': Hòa Minzy 'khẩu chiến' với Trường Giang vì... 2 triệu đồng”. Thể Thâo Văn Hóa. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2020.
25. ^ Thanh Uyên (5 tháng 1 năm 2020). “Trấn Thành 'khao khát' có con gái xinh như cô bé người Việt lai Malaysia”. VietNamNet. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2021.
26. ^ “BB Trần, Quang Đăng, Chung Thanh Phong làm thí sinh tại Giọng Ải Giọng Ai”. VietDaily. 26 tháng 7 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2020.
27. ^ “Giọng Ải Giọng Ai mùa 3 chính thức trở lại, giới thiệu loạt giọng ca "khó đỡ"”. hoahoctro.vn. Hoa Học Trơ. ngày 19 tháng 7 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2019.
28. ^ “Kết quả đề cử Giải Mai Vàng 2018: Bất ngờ, nhiều gương mặt mới”. Người lao động. 6 tháng 12 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 8 năm 2021. (xem mục Danh sách nghệ sĩ, tác phẩm, chương trình vào bầu chọn Giải Mai Vàng 2018 - Người dẫn chương trình).
29. ^ Thanh Trúc (8 tháng 1 năm 2020). “Trao Giải Mai Vàng lần thứ 25”. Báo Hà Nội Mới. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2020.
30. ^ “Giải Mai Vàng: 'Rap Việt' vào vòng bầu chọn; bỏ hạng mục MV và ca khúc”. Thanh Niên. 7 tháng 12 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2020.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

• Trang chủ Lưu trữ 2017-03-28 tại Wayback Machine
• Giọng ải giọng ai trên Facebook
• Giọng ải giọng ai trên Internet Movie Database

x t s Giải Mai Vàng cho Người dẫn chương trình
2004−2009	Thanh Bạch (2004) Thanh Bạch (2005) Quyền Linh (2006) Quyền Linh (2007) Quyền Linh (2008) Quỳnh Hương (2009)
2010−2019	Phan Anh (2010) Bình Minh (2011) Bình Minh (2012) Bình Minh (2013) Trấn Thành (2014) Trấn Thành (2015) Trường Giang (2016) Cát Tường (2017) Ngô Kiến Huy (2018) Đại Nghĩa (2019)
2020−nay	Ngô Kiến Huy (2020) Ngô Kiến Huy (2021) Ngô Kiến Huy (2022)