Glee Vietnam – Wikipedia Tiếng Việt

Bước tới nội dung

Nội dung

chuyển sang thanh bên ẩn

• Đầu
• 1 Nội dung
• 2 Diễn viên
• 3 Các mùa
• 4 Phản ứng của khán giả
• 5 Chú thích
• 6 Liên kết ngoài

• Bài viết
• Thảo luận

Tiếng Việt

• Đọc
• Sửa đổi
• Sửa mã nguồn
• Xem lịch sử

Công cụ Công cụ chuyển sang thanh bên ẩn Tác vụ

• Đọc
• Sửa đổi
• Sửa mã nguồn
• Xem lịch sử

Chung

• Các liên kết đến đây
• Thay đổi liên quan
• Trang đặc biệt
• Liên kết thường trực
• Thông tin trang
• Trích dẫn trang này
• Lấy URL ngắn gọn
• Tải mã QR

In và xuất

• Tạo một quyển sách
• Tải dưới dạng PDF
• Bản để in ra

Tại dự án khác

• Khoản mục Wikidata

Giao diện chuyển sang thanh bên ẩn Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Chủ đề của bài viết này có thể không thỏa mãn chỉ dẫn chung về độ nổi bật. Nếu bạn am hiểu về chủ đề của bài viết này, hãy mở rộng hoặc viết lại bài để xác lập độ nổi bật của chủ đề. Cách tốt nhất để làm điều đó là dẫn chiếu các tài liệu nói về chủ đề đã được công bố bởi các nguồn độc lập. Nếu không thể xác lập được độ nổi bật, bài viết có thể sẽ được hợp nhất với bài khác, đổi hướng đến bài khác, hoặc bị xóa. Có thể có thêm thảo luận tại trang thảo luận của bài này. (tháng 12 2024) (Tìm hiểu cách thức và thời điểm xóa thông báo này)

Glee Vietnam
Thể loại	Nhạc kịchTâm lý
Sáng lập	Ryan MurphyBrad FalchukIan Brennan
Diễn viên	Rocker NguyễnAngela Phương TrinhCindy VĐỗ AnThành LộcHữu ViDũng KhánhBích NgọcThanh VyThái TrinhHòa MinzyLynk LeeMinh HiềnThế BảoYaya Trương NhiTú ViBùi Lan HươngTùng Min
Quốc gia	Việt Nam
Ngôn ngữ	Tiếng Việt
Số mùa	1
Số tập	22
Sản xuất
Địa điểm	Thành phố Hồ Chí Minh
Thời lượng	60 phút
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	DanetFPT PlayZingTV
Phát sóng	18 tháng 8 năm 2017 (2017-08-18)
Thông tin khác
Chương trình liên quan	Glee

Glee Vietnam là một bộ phim truyền hình nhạc kịch tâm lý Việt Nam được sản xuất dựa theo kịch bản gốc của Glee, thuộc Fox 20th Century Television Distribution. Bộ phim được trình chiếu trên trang dịch vụ xem phim trực tuyến Danet kết hợp cùng các đối tác FPT Play và ZingTV.[1]

Nội dung

[sửa | sửa mã nguồn]

Cốt truyện của bộ phim xoay quanh về nhóm hát của trường Cao đẳng Nghệ thuật và Thể thao luôn luyện tập và tìm những ý tưởng mới để có thể đại diện trường học của mình tham gia những cuộc thi âm nhạc thành phố. Dù vậy, những thành viên của nhóm đã phải đối mặt với những vấn đề nảy sinh trong cuộc sống, đặc biệt là về giới tính, các mối quan hệ và việc gắn kết các thành viên trong nhóm. Mùa đầu tiên của bộ phim có 17 nhân vật chính bao gồm: người sáng lập và dẫn dắt nhóm New Directions – thầy dạy tiếng Anh Hoàng Minh (Đỗ An), huấn luyện viên Đội cổ vũ Cherrios Lan Phương (Yaya Trương Nhi), giáo viên tâm lý Hạ Vi (Tú Vi), vợ cũ của Hoàng Minh Thảo Trang (Bùi Lan Hương), và 12 thành viên của đội hát được thủ vai bởi Rocker Nguyễn, Angela Phương Trinh, Cindy V, Hữu Vi, Dũng Khánh, Bích Ngọc, Thanh Vy, Thái Trinh, Hòa Minzy, Lynk Lee, Minh Hiền và Thế Bảo [2].

Diễn viên

[sửa | sửa mã nguồn] Danh sách diễn viên trong bộ phim

Diễn viên	Vai diễn	Vai diễn (trong bản gốc)	Vai trò trong phim
Rocker Nguyễn	Đăng Phương	Finn Hudson	Đội trưởng Đội bóng rổ Đồng trưởng nhóm New Directions
Angela Phương Trinh	Hạ Quyên	Quinn Fabray	Đội trưởng Đội cổ vũ Cherrios Thành viên của New Directions
Cindy V	Minh Ánh	Rachel Berry	Đồng trưởng nhóm New Directions
Đỗ An	Hoàng Minh	Will Schuester	Thầy giáo dạy Ngoại ngữ
NSƯT Thành Lộc	Thái Dũng	Principal Figgins	Thầy Hiệu trưởng
Hữu Vi	Phi Long	Noah Puckerman	Thành viên Đội bóng rổ Thành viên của New Directions
Dũng Khánh	Gia Khánh	Kurt Hummel	Thành viên của New Directions
Bích Ngọc	Mỹ Hạnh	Mercedes Jones	Thành viên của New Directions
Thanh Vy	Bích Thủy	Brittany S.Pierces	Thành viên của Đội cổ vũ Cheerios Thành viên của New Directions
Thái Trinh	Tường Vân	Tina Cohen-Chang	Thành viên của New Directions
Hòa Minzy	Linh San	Santana Lopez	Thành viên của Đội cổ vũ Cheerios Thành viên của New Directions
Lynk Lee	Việt Tú	Artie Abrams	Thành viên của New Directions
Hiền Sến	Hiền Sến	Matt Rutherford	Thành viên Đội bóng rổ Thành viên của New Directions
Thế Bảo	Bảo Mi Nhom	Mike Chang	Thành viên Đội bóng rổ Thành viên của New Directions
Yaya Trương Nhi	Lan Phương	Sue Sylvester	HLV của Đội cổ vũ Cheerios
Tú Vi	Hạ Vi	Emma Pillsbury	Cô giáo tư vấn tâm lý
Bùi Lan Hương	Thảo Trang	Terri Del Monico	Vợ của thầy Hoàng Minh
Tùng Min	Trung Kiên	Ken Tanaka	HLV của Đội bóng rổ

Các mùa

[sửa | sửa mã nguồn]

Mùa	Số tập	Ngày phát sóng
		Tập đầu	Tập cuối
1	22	18 tháng 8 năm 2017

Phản ứng của khán giả

[sửa | sửa mã nguồn]

Khi đơn vị sản xuất công bố thông tin Việt hóa Glee, cư dân mạng tỏ ra rất quan tâm và mong chờ. Tuy nhiên, khi dàn diễn viên chính được công bố, Glee vấp phải vô số ý kiến trái chiều [3].

Nhiều fan của series này cho rằng một số vai diễn chưa gần với nhân vật gốc. Ở phiên bản gốc, dàn diễn viên được đánh giá cao về chất giọng và kỹ thuật thanh nhạc. Nhiều ca khúc cover trong phim đạt vị trí cao trên các bảng xếp hạng, góp phần giúp dàn diễn viên nổi tiếng. Ở bản Việt hóa, các diễn viên như Đỗ An, Angela Phương Trinh... bị hoài nghi về khả năng ca hát. Đạo diễn Nguyễn Phan Quang Bình cho biết khi Việt hóa series phim đình đám, êkíp muốn thay đổi một số tuyến nhân vật phù hợp với văn hóa trong nước. Vai Mike Chang có thêm nhiều tình tiết, lời thoại hơn vì theo anh, trong phim gốc, vai này ít đất diễn, chỉ được thêm vào để có nhân vật gốc Á. Vai cô giáo Sue được thay đổi để tạo điểm nhấn.[4]

Chú thích

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ “'Glee' phiên bản Việt sắp ra mắt khán giả”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2017.
2. ^ “Đọ sức dàn diễn viên 'Glee' Việt Nam với phiên bản gốc xuất sắc”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2017.
3. ^ “Khán giả phản đối dàn diễn viên 'Glee' phiên bản Việt”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2017.
4. ^ “Phim ca nhạc 'Glee' phiên bản Việt gây tranh cãi về dàn diễn viên”.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

• Kênh YouTube của Glee Vietnam
• Glee Vietnam trên Danet Lưu trữ 2017-10-05 tại Wayback Machine

x t s Glee
Giải thưởng · Các sản phẩm
Các tập phim	Mùa 1 · Mùa 2 · Mùa 3
Các nhân vật	Artie Abrams · Blaine Anderson · Rachel Berry · Mike Chang · Tina Cohen-Chang · Sam Evans · Quinn Fabray · Finn Hudson · Burt Hummel · Kurt Hummel · Mercedes Jones · Santana Lopez · Brittany Pierce · Emma Pillsbury · Noah Puckerman · Terri Schuester · Will Schuester · Sue Sylvester · Lauren Zizes
Đoàn làm phim	Ian Brennan · Dante Di Loreto · Brad Falchuk · Ryan Murphy · Zach Woodlee
Đĩa nhạc	Các bài hát mùa 1 · Các bài hát mùa 2 · Các bài hát mùa 3 · Các bài hát mùa 4
Liên quan	"Don't Stop Believin'" · Don't Stop Believing · "Elementary School Musical" · The Glee Project · Glee: The 3D Concert Movie · Glee Vietnam · "How Do You Solve a Problem Like Roberta?" · "See the USA in Your Chevrolet" · "Viewing Party"

x t s Ryan Murphy
Sêri truyền hình	Popular (1999–2001)  · Nip/Tuck (2003–2010)  · Glee (2009–nay)  · Truyện kinh dị Mỹ (2011-nay)  · The New Normal (2012–13)  · Scream Queens (2015–nay)  · Truyện hình sự Mỹ (2016–nay)  · Feud (2017)  · 9-1-1 (2018)  · Pose (2018)  · Ratched (2018)
Tập phim truyền hình đầu tiên	St. Sass · Pretty/Handsome
Phim điện ảnh	Running with Scissors (2006) · Eat Pray Love (2010)  · The Normal Heart (2014)  · The Town That Dreaded Sundown (2014)

Cổng thông tin:

• Truyền hình
• Âm nhạc
• Việt Nam

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Glee_Vietnam&oldid=72009812” Thể loại:

• Glee (phim truyền hình)
• Phim mạng Việt Nam
• Phim độc lập Việt Nam
• Chương trình truyền hình của 20th Century Fox Television

Thể loại ẩn:

• Bài viết với chủ đề có độ nổi bật không rõ
• Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback