Google Dịch 'chửi Sấp Mặt' Người Dùng, CĐM Dậy Sóng

Cộng đồng trẻ Google Dịch 'chửi sấp mặt' người dùng, CĐM dậy sóng

(Kiến Thức) - Rất nhiều người dùng internet đã không còn tin nổi vào mắt mình khi bị Google Dịch "chửi sấp mặt" chỉ vì gõ sai từ muốn dịch.

Ngọc Thiện 15/06/2019 07:03 Vừa qua, rất nhiều tài khoản trên mạng xã hội facebook chia sẻ hình ảnh chụp lại khi dùng Google Dịch một cách thích thú. Cụ thể, một người dùng thử tìm dịch từ "good morning" từ Anh sang Việt, không hiểu sao thiếu chữ thành "go o morning", để rồi nhận được cái kết bị Google mắng nhiếc, chê bai như sau.

Lời mắng của Google Translate.

Ban đầu, rất nhiều người tỏ ra hoài nghi trước bức ảnh được chia sẻ, cho rằng đó là bức ảnh chỉnh sửa. Tuy nhiên, nhiều người khác cũng tò mò thử làm theo và nhận được kết quả y hệt từ hệ thống dịch của Google: "Tiếng Anh ghi cũng ngu, phải là good morning". Một điều đặc biệt khác, khi người dùng internet tra cứu những từ khác như "god morning", Google Translate vẫn tự nhận biết được và gợi ý từ đúng, thậm chí tự động dịch chuẩn xác. Người dùng Thanh Bình tỏ ra kinh ngạc xen lẫn thích thú: "Lúc đầu tưởng đùa. Tôi vừa thử và chưa hết sửng sốt. Cũng có chút hồn người đấy chứ". Bạn đọc Minh Đức thì hóm hỉnh: "Chắc lại nhóm hacker nào muốn trêu người dùng rồi". Tuy nhiên, tài khoản Thu Thủy tỏ ra bất bình về kết của của Google Dịch: "Đây thật sự là một trò đùa quá quắt. Chẳng có lý do gì mà chửi người khác ngu trong khi chỉ gõ sai một từ tiếng Anh cả. Yêu cầu Google xin lỗi người dùng. Đây chẳng khác gì xúc phạm một người chỉ vì người ta không thông thạo một ngoại ngữ". Đồng ý kiến về việc bị xúc phạm, tài khoản Ánh Nguyễn cho rằng: "Việc này phải được Google chấm dứt sớm. Những từ ngữ này rất thô thiển, nặng tính chợ búa, miệt thị chứ chẳng có gì gọi là đùa vui ở đây cả".

Kết quả dịch "đặc biệt" kèm theo tiếng lóng (đã bị làm mờ).

Chuyển ngữ theo phong cách bông đùa.

Theo tìm hiểu của PV, lý do Google Dịch "chửi sấp mặt" người dùng là công cụ này có một chức năng nhận phản hồi từ các người dùng khác, qua đó tiếp thu ý kiến để cho ra bản dịch tốt nhất. Cụ thể, một dòng nhập dữ liệu sẽ xuất hiện để người dùng có thể viết ý kiến của mình về bản dịch chưa ưng ý. Sau khi nhận những ý kiến của người dùng, Google sẽ tổng hợp và đưa ra kết quả phù hợp với kiến thức chung nhất. Công cụ này của Google Translate khá giống với chức năng góp ý sửa đổi của Bách khoa toàn thư Wikipedia. Hiện tại, chưa có lời giải thích xác đáng nào cho hiện tượng hy hữu này. #google translate #google dịch #google dịch chửi người dùng #google dịch chửi sấp mặt người dùng

Bài liên quan

Siêu "bá đạo" thiết kế trang phục dự thi Hoa hậu Hoàn Vũ 2019 cho Hoàng Thuỳ

“Mổ xẻ” chuyện người mẹ trẻ xăm trổ xách con 3 tuần tuổi lủng lẳng trên tay

Danh tính CEO người Nhật "chê shipper Việt bẩn, làm mất không gian cao cấp"

Cộng đồng trẻ Siêu "bá đạo" thiết kế trang phục dự thi Hoa hậu Hoàn Vũ 2019 cho Hoàng Thuỳ

(Kiến Thức) - Với khối óc sáng tạo đạt đến hạng "thượng thừa", các NTK đã đưa ra các mẫu trang phục dự thi cực báo đạo để đại diện Việt Nam dự thi Hoa hậu Hoàn vũ Thế giới 2019.

Để chuẩn bị tốt nhất cho người mẫu Hoàng Thùy dự thi Hoa hậu Hoàn vũ 2019, BTC tại Việt Nam đã lập hẳn ra 1 fanpage để các nhà thiết kế gửi ý tưởng cho bộ trang phục dân tộc cho đại diện Việt Nam ở đấu trường Miss Universe

Xem chi tiết Cộng đồng trẻ “Mổ xẻ” chuyện người mẹ trẻ xăm trổ xách con 3 tuần tuổi lủng lẳng trên tay

Hình ảnh người phụ nữ trẻ với gương mặt dữ tợn, trên tay xách một cháu bé vài tháng tuổi khiến nhiều người phẫn uất, xót xa.

Luật sư: Có thể khởi tố hình sự Xem chi tiết Cộng đồng trẻ Danh tính CEO người Nhật "chê shipper Việt bẩn, làm mất không gian cao cấp"

(Kiến Thức) - Vị CEO người Nhật chê bai tài xế xe ôm Việt bẩn thỉu khiến CĐM Việt bức xúc và ngay lập tức đã truy tìm danh tính.

Mới đây trên MXH, CĐM xôn xao thông tin Giám đốc điều hành Công ty CBM Asia ở Hà Nội là người Nhật đã có những lời lẽ không hay tới các tài xế xe ôm Việt khiến CĐM bức xúc.

Xem chi tiết

Đọc nhiều nhất

'Hot girl Sài thành' đốt mắt với bộ ảnh bikini quyến rũ

Đường cong chữ S nóng bỏng cùng thần thái cuốn hút của Hồng Vy trong bộ ảnh bikini gần đây khiến người hâm mộ không thể rời mắt.

Danh tính mỹ nhân diện đồ ôm sát check-in bên siêu xe giữa trời tuyết

Những ngày vừa qua, cộng đồng mạng đang xôn xao trước bộ ảnh nóng bỏng của một cô gái check-in bên chiếc Mercedes-Benz G-Class giữa khung cảnh tuyết trắng xóa.

Quyên Qui giảm cân từ mẹ bỉm về lại mỹ nhân nóng bỏng

Quyên Qui khẳng định giảm cân quá đơn giản với mình trong video mới nhất.

Bất ngờ kéo nhẹ phần cạp quần gái xinh Thái Lan khiến netizen tranh luận

Mới đây, gái xinh có nickname cinnamon.96 tiếp tục khiến MXH "dậy sóng" với một video ngắn nhưng đạt tốc độ lan truyền chóng mặt.

Hot mom Sam khoe nhan sắc ngọt ngào, tự nhận ‘hệ điều hành nhõng nhẽo’

Hot mom Sam (Nguyễn Hà My) mới đây tiếp tục khiến cộng đồng mạng “tan chảy” khi tung loạt ảnh mới kèm caption hài hước “hệ điều hành nhõng nhẽo”.

Nữ TikToker Ciin khoe nhan sắc khác lạ sau ồn ào tình cảm gây chú ý

Nữ TikToker CiiN (Bùi Thảo Ly) mới đây thu hút sự quan tâm của cộng đồng mạng khi chia sẻ loạt ảnh mới với diện mạo khác lạ.

Hot girl Tăng Mỹ Hàn háo hức chờ Tết với bộ ảnh thưởng trà đoan trang

Đăng tải bộ ảnh mới, hot girl Tăng Mỹ Hàn khiến netizen xao xuyến khi tung bộ ảnh thưởng trà đầy khí chất tiểu thư.

Hot girl Hà thành Lê Phương Anh dịu dàng nền nã trong tà áo dài

Hóa thành quý cô dịu dàng, nền nã với tà áo dài truyền thống trong bộ ảnh mới, Lê Phương Anh đã đốn tim người hâm mộ bởi vẻ đẹp ngọt ngào, đằm thắm.

Gái xinh Jun Vũ diện áo dài, nhan sắc mảnh mai nhẹ nhàng tựa nàng thơ

Jun Vũ (Vũ Phương Anh) mới đây khiến cộng đồng mạng không khỏi xao xuyến khi tung loạt ảnh diện áo dài truyền thống.

Hot girl triệu fan gây chú ý với loạt ảnh tuyết trắng, netizen cứ ngỡ AI

Giữa khung cảnh tuyết trắng, cô nàng Lovelynnboo xuất hiện với vẻ ngọt ngào, siêu thực đến mức nhiều người phải thốt lên 'đây là người thật hay là AI?"

Đừng bỏ lỡ

Dự đoán ngày mới 10/1/2026 cho 12 con giáp: Tỵ may mắn

Nam Em mặc đồ thiếu vải khiến triệu người bàn tán

Chữ “X” trên chip Intel mới hé lộ tham vọng Panther Lake

Cơ thể kỳ dị của loài cá ngụy trang tài tình nhất quả đất

Atlas Electric ra mắt, robot nhân hình khiến đối thủ lép vế

TIÊU ĐIỂM

TUYỂN SINH ĐẠI HỌC 2025

Chuyên gia đề nghị không bỏ xét học bạ, siết chặt đầu ra

Chuyên gia lý giải sai sót trong tuyển sinh đại học năm 2025

Điểm chuẩn kịch trần 30/30, bất cập từ cơ chế cộng điểm?

AN TOÀN THỰC PHẨM

Nghệ An phát hiện 1.900 kg măng tươi không rõ nguồn gốc trước Tết Nguyên đán

Đồ hộp Hạ Long kinh doanh hàng trăm sản phẩm trước lùm xùm

Ăn đồ hộp làm từ thịt lợn nhiễm dịch tả châu Phi nguy hiểm thế nào?

LỪA ĐẢO CÔNG NGHỆ

Xuất hiện chiêu lừa online mới... dụ nạn nhân thản nhiên giao mật khẩu

Bất cẩn cài đặt ứng dụng này, coi chừng bay sạch tiền tài khoản

Thấy 8 số điện thoại này, tuyệt đối không bắt máy kẻo dính bẫy lừa

Kiến thức cần biết

Nam thanh niên biến dạng tay chân nặng do biến chứng của bệnh gout

Phẫu thuật lấy muỗng nhựa trong đường thở cho bé trai 4 tuổi

Thèn Pả, bản làng Mông mộc mạc hút khách mê trải nghiệm nguyên bản

3 công thức từ củ cải trắng giúp giảm cân, bổ dưỡng

Rau hẹ bổ dưỡng nhưng có thể gây hại với một số người

Tin mới

Hot girl Ly Phạm tái xuất với thời trang cực cuốn sau sinh em bé

Trở lại 'đường đua thời trang sau thời gian 'ở cữ', Ly Phạm khiến người hâm mộ không khỏi xuýt xoa với phong cách và thần thái cuốn hút.

Danh tính mỹ nhân diện đồ ôm sát check-in bên siêu xe giữa trời tuyết

Những ngày vừa qua, cộng đồng mạng đang xôn xao trước bộ ảnh nóng bỏng của một cô gái check-in bên chiếc Mercedes-Benz G-Class giữa khung cảnh tuyết trắng xóa.

Hot girl Hà thành Lê Phương Anh dịu dàng nền nã trong tà áo dài

Hóa thành quý cô dịu dàng, nền nã với tà áo dài truyền thống trong bộ ảnh mới, Lê Phương Anh đã đốn tim người hâm mộ bởi vẻ đẹp ngọt ngào, đằm thắm.

Hot girl Tăng Mỹ Hàn háo hức chờ Tết với bộ ảnh thưởng trà đoan trang

Đăng tải bộ ảnh mới, hot girl Tăng Mỹ Hàn khiến netizen xao xuyến khi tung bộ ảnh thưởng trà đầy khí chất tiểu thư.

'Hot girl Sài thành' đốt mắt với bộ ảnh bikini quyến rũ

Đường cong chữ S nóng bỏng cùng thần thái cuốn hút của Hồng Vy trong bộ ảnh bikini gần đây khiến người hâm mộ không thể rời mắt.

Hot girl triệu fan gây chú ý với loạt ảnh tuyết trắng, netizen cứ ngỡ AI

Giữa khung cảnh tuyết trắng, cô nàng Lovelynnboo xuất hiện với vẻ ngọt ngào, siêu thực đến mức nhiều người phải thốt lên 'đây là người thật hay là AI?"

Mặc áo dài thử "lực đấm", cô giáo xinh đẹp gây chú ý khắp cõi mạng

Quyết định thử sức với trò chơi máy đấm đo lực, cô giáo Nguyễn Hương đã khiến cộng đồng mạng không khỏi tròn mắt vì màn thể hiện quá đỗi ấn tượng.

Bất ngờ kéo nhẹ phần cạp quần gái xinh Thái Lan khiến netizen tranh luận

Mới đây, gái xinh có nickname cinnamon.96 tiếp tục khiến MXH "dậy sóng" với một video ngắn nhưng đạt tốc độ lan truyền chóng mặt.

Quyên Qui giảm cân từ mẹ bỉm về lại mỹ nhân nóng bỏng

Quyên Qui khẳng định giảm cân quá đơn giản với mình trong video mới nhất.

Nữ TikToker Ciin khoe nhan sắc khác lạ sau ồn ào tình cảm gây chú ý

Nữ TikToker CiiN (Bùi Thảo Ly) mới đây thu hút sự quan tâm của cộng đồng mạng khi chia sẻ loạt ảnh mới với diện mạo khác lạ.

Gái xinh Jun Vũ diện áo dài, nhan sắc mảnh mai nhẹ nhàng tựa nàng thơ

Jun Vũ (Vũ Phương Anh) mới đây khiến cộng đồng mạng không khỏi xao xuyến khi tung loạt ảnh diện áo dài truyền thống.

Hot mom Sam khoe nhan sắc ngọt ngào, tự nhận ‘hệ điều hành nhõng nhẽo’

Hot mom Sam (Nguyễn Hà My) mới đây tiếp tục khiến cộng đồng mạng “tan chảy” khi tung loạt ảnh mới kèm caption hài hước “hệ điều hành nhõng nhẽo”.

Hot streamer gốc Việt gia nhập đường đua khoe dáng giữa trời tuyết

Giữa khung cảnh tuyết phủ trắng xóa, vóc dáng quyến rũ của nữ streamer gốc Việt Vyvan Le trở thành tâm điểm thiêu đốt mọi ánh nhìn.

Mai Dora cuốn hút trong giao diện thiên thần đầy ma mị, gợi cảm

Mai Dora vừa khiến người hâm mộ 'phải lòng' khi hóa thân thành nàng thiên thần sa ngã đầy ma mị và quyến rũ trong bộ ảnh mới nhất.

'Rich kid' Pun đốn tim với bộ ảnh check-in với hoa mai anh đào ngọt ngào

Giữa sắc hồng dịu dàng của hoa mai anh đào ngày đầu năm, Tiktoker Pun tiếp tục 'gây thương nhớ' với bộ ảnh check-in đẹp tựa những thước phim hoạt hình anime.

Hot girl Xoài Non giao diện ngày càng trưởng thành, sắc sảo

Không còn là 'búp bê sống' ngọt ngào, đáng yêu, Xoài Non đang hướng tới hình tượng một phụ nữ trưởng thành, quyến rũ và cực kỳ sắc sảo.

Jun Vũ 'gây thương nhớ' với vẻ đẹp tựa nàng thơ trong váy lụa mỏng manh

Khoe trọn bờ vai mảnh mai và tấm lưng trần quyến rũ trong thiết kế váy lụa satin, Jun Vũ một lần nữa khẳng định đẳng cấp nhan sắc 'không góc chết' của mình.

Ngắm vẻ đẹp ngọt ngào của Khánh Vân 'Mắt Biếc' trên khinh khí cầu tại Ai Cập

Cô nàng Khánh Vân vừa khiến người hâm mộ xuýt xoa khi chia sẻ loạt khoảnh khắc đẹp tựa thước phim trên khinh khí cầu trong chuyến du lịch tại Luxor, Ai Cập.

‘Ngọc nữ làng giải trí’ Ninh Dương Lan Ngọc gây chú ý với giao diện lạ

Mới đây, Ninh Dương Lan Ngọc khiến cộng đồng mạng không khỏi bất ngờ khi xuất hiện với diện mạo hoàn toàn mới trong loạt ảnh thời trang cá tính.

Hot girl “Baby Boo” Tăng Mỹ Hàn khoe nhan sắc ngọt ngào gây thương nhớ

Mới đây, hot girl Tăng Mỹ Hàn tiếp tục thu hút sự chú ý khi chia sẻ loạt ảnh dạo chơi, thư giãn trong khu vườn ngập nắng.