Google Dịch 'chửi Sấp Mặt' Người Dùng, CĐM Dậy Sóng

Cộng đồng trẻ Google Dịch 'chửi sấp mặt' người dùng, CĐM dậy sóng

(Kiến Thức) - Rất nhiều người dùng internet đã không còn tin nổi vào mắt mình khi bị Google Dịch "chửi sấp mặt" chỉ vì gõ sai từ muốn dịch.

Ngọc Thiện 15/06/2019 07:03 Vừa qua, rất nhiều tài khoản trên mạng xã hội facebook chia sẻ hình ảnh chụp lại khi dùng Google Dịch một cách thích thú. Cụ thể, một người dùng thử tìm dịch từ "good morning" từ Anh sang Việt, không hiểu sao thiếu chữ thành "go o morning", để rồi nhận được cái kết bị Google mắng nhiếc, chê bai như sau.

Lời mắng của Google Translate.

Ban đầu, rất nhiều người tỏ ra hoài nghi trước bức ảnh được chia sẻ, cho rằng đó là bức ảnh chỉnh sửa. Tuy nhiên, nhiều người khác cũng tò mò thử làm theo và nhận được kết quả y hệt từ hệ thống dịch của Google: "Tiếng Anh ghi cũng ngu, phải là good morning". Một điều đặc biệt khác, khi người dùng internet tra cứu những từ khác như "god morning", Google Translate vẫn tự nhận biết được và gợi ý từ đúng, thậm chí tự động dịch chuẩn xác. Người dùng Thanh Bình tỏ ra kinh ngạc xen lẫn thích thú: "Lúc đầu tưởng đùa. Tôi vừa thử và chưa hết sửng sốt. Cũng có chút hồn người đấy chứ". Bạn đọc Minh Đức thì hóm hỉnh: "Chắc lại nhóm hacker nào muốn trêu người dùng rồi". Tuy nhiên, tài khoản Thu Thủy tỏ ra bất bình về kết của của Google Dịch: "Đây thật sự là một trò đùa quá quắt. Chẳng có lý do gì mà chửi người khác ngu trong khi chỉ gõ sai một từ tiếng Anh cả. Yêu cầu Google xin lỗi người dùng. Đây chẳng khác gì xúc phạm một người chỉ vì người ta không thông thạo một ngoại ngữ". Đồng ý kiến về việc bị xúc phạm, tài khoản Ánh Nguyễn cho rằng: "Việc này phải được Google chấm dứt sớm. Những từ ngữ này rất thô thiển, nặng tính chợ búa, miệt thị chứ chẳng có gì gọi là đùa vui ở đây cả".

Kết quả dịch "đặc biệt" kèm theo tiếng lóng (đã bị làm mờ).

Chuyển ngữ theo phong cách bông đùa.

Theo tìm hiểu của PV, lý do Google Dịch "chửi sấp mặt" người dùng là công cụ này có một chức năng nhận phản hồi từ các người dùng khác, qua đó tiếp thu ý kiến để cho ra bản dịch tốt nhất. Cụ thể, một dòng nhập dữ liệu sẽ xuất hiện để người dùng có thể viết ý kiến của mình về bản dịch chưa ưng ý. Sau khi nhận những ý kiến của người dùng, Google sẽ tổng hợp và đưa ra kết quả phù hợp với kiến thức chung nhất. Công cụ này của Google Translate khá giống với chức năng góp ý sửa đổi của Bách khoa toàn thư Wikipedia. Hiện tại, chưa có lời giải thích xác đáng nào cho hiện tượng hy hữu này. #google translate #google dịch #google dịch chửi người dùng #google dịch chửi sấp mặt người dùng

Bài liên quan

Siêu "bá đạo" thiết kế trang phục dự thi Hoa hậu Hoàn Vũ 2019 cho Hoàng Thuỳ

“Mổ xẻ” chuyện người mẹ trẻ xăm trổ xách con 3 tuần tuổi lủng lẳng trên tay

Danh tính CEO người Nhật "chê shipper Việt bẩn, làm mất không gian cao cấp"

Cộng đồng trẻ Siêu "bá đạo" thiết kế trang phục dự thi Hoa hậu Hoàn Vũ 2019 cho Hoàng Thuỳ

(Kiến Thức) - Với khối óc sáng tạo đạt đến hạng "thượng thừa", các NTK đã đưa ra các mẫu trang phục dự thi cực báo đạo để đại diện Việt Nam dự thi Hoa hậu Hoàn vũ Thế giới 2019.

Để chuẩn bị tốt nhất cho người mẫu Hoàng Thùy dự thi Hoa hậu Hoàn vũ 2019, BTC tại Việt Nam đã lập hẳn ra 1 fanpage để các nhà thiết kế gửi ý tưởng cho bộ trang phục dân tộc cho đại diện Việt Nam ở đấu trường Miss Universe

Xem chi tiết Cộng đồng trẻ “Mổ xẻ” chuyện người mẹ trẻ xăm trổ xách con 3 tuần tuổi lủng lẳng trên tay

Hình ảnh người phụ nữ trẻ với gương mặt dữ tợn, trên tay xách một cháu bé vài tháng tuổi khiến nhiều người phẫn uất, xót xa.

Luật sư: Có thể khởi tố hình sự Xem chi tiết Cộng đồng trẻ Danh tính CEO người Nhật "chê shipper Việt bẩn, làm mất không gian cao cấp"

(Kiến Thức) - Vị CEO người Nhật chê bai tài xế xe ôm Việt bẩn thỉu khiến CĐM Việt bức xúc và ngay lập tức đã truy tìm danh tính.

Mới đây trên MXH, CĐM xôn xao thông tin Giám đốc điều hành Công ty CBM Asia ở Hà Nội là người Nhật đã có những lời lẽ không hay tới các tài xế xe ôm Việt khiến CĐM bức xúc.

Xem chi tiết

Đọc nhiều nhất

Vợ hot girl của Rhymastic bầu 5 tháng vẫn tự tin diện bikini khoe dáng

Lai Thanh Huyền - vợ rapper Rhymastic vừa khiến netizen xuýt xoa với loạt ảnh bikini khoe trọn vẻ rạng rỡ và vóc dáng quyến rũ dù đang ở giữa thai kỳ.

'Hot girl trứng rán' Trần Thanh Tâm xuất hiện bên 'người bạn diễn' đặc biệt

'Hot girl trứng rán' Trần Thanh Tâm mới đây đã tung ra bộ ảnh xuất hiện bên 'người bạn diễn' đặc biệt đó là chú ngựa, linh vật biểu trưng cho năm 2026.

Ngắm 'hot girl Tây Bắc' Karty Chang trong loạt áo dài chào Tết

Với gương mặt thanh tú và khí chất ngọt ngào, Karty Chang vừa khiến người hâm mộ say đắm khi tung ra bộ ảnh diện những thiết kế áo dài đa dạng chào Tết 2026.

'Lên đồ' đi ăn cưới, Lê Phương Anh chiếm trọn spotlight với nhan sắc đằm thắm

Nàng hot girl Hà thành Lê Phương Anh một lần nữa khẳng định gu thẩm mỹ tinh tế với chiếc đầm ren đen đầy quyền lực trong bộ ảnh mới đây.

Danh tính bạn gái hot girl của thủ môn SLNA Nguyễn Bảo Ngọc

Lộ diện nhan sắc 'cực phẩm' của bạn gái thủ môn Nguyễn Bảo Ngọc - cặp đôi trai tài gái sắc mới đang chiếm sóng làng bóng đá xứ Nghệ.

Streamer Ngân Sát Thủ gia nhập đường đua áo dài với bộ ảnh nhẹ nhàng

Nữ streamer đình đám một thời Ngân Sát Thủ vừa khiến người hâm mộ 'tan chảy' khi tung bộ ảnh áo dài với phong cách nhẹ nhàng, đằm thắm.

Vũ Thị Khánh Huyền khoe khéo vòng eo con kiến trong tạo hình cao bồi quyến rũ

Rũ bỏ hình tượng 'kẹo ngọt' thường thấy, hot Tiktoker Vũ Thị Khánh Huyền vừa khiến netizen 'dậy sóng' khi tung bộ ảnh mới đầy táo bạo trong phong cách cowgirl.

Jenny Yến 'đốn tim' fan với visual tựa nàng thơ trong sắc vàng rực rỡ

Thả dáng trên thảm cỏ xanh mướt trong chuyến nghỉ dưỡng, Jenny Yến khoe vẻ đẹp dịu dàng, mong manh nhưng không kém phần sang trọng.

Đừng bỏ lỡ

Phát lộ khu định cư thời nhà Hán 2.000 năm tuổi tại Tây An

Dòng chữ kiểu graffiti mang thông điệp rùng rợn gây sốc chuyên gia

Năng lực siêu phàm của loài nhện sặc sỡ có nhiều ở Việt Nam

Sự thật thú vị về loài gấu có dân số 'khủng' nhất Bắc Mỹ

Nữ CEO lương 3,4 tỷ đồng/năm đang gây sốt là ai?

TIÊU ĐIỂM

TUYỂN SINH ĐẠI HỌC 2025

Bộ GD-ĐT dự kiến giới hạn thí sinh đăng ký tối đa 10 nguyện vọng đại học

Chuyên gia đề nghị không bỏ xét học bạ, siết chặt đầu ra

Chuyên gia lý giải sai sót trong tuyển sinh đại học năm 2025

AN TOÀN THỰC PHẨM

Cục An toàn thực phẩm yêu cầu điều tra vụ nghi ngờ ngộ độc rượu tại Đồng Tháp

Bộ Y tế yêu cầu tăng cường phòng ngừa ngộ độc thực phẩm dịp Tết, lễ hội 2026

Thu hồi 21 lô bánh ăn dặm Gerber của Nestlé

LỪA ĐẢO CÔNG NGHỆ

Xuất hiện chiêu lừa online mới... dụ nạn nhân thản nhiên giao mật khẩu

Bất cẩn cài đặt ứng dụng này, coi chừng bay sạch tiền tài khoản

Thấy 8 số điện thoại này, tuyệt đối không bắt máy kẻo dính bẫy lừa

Kiến thức cần biết

10 bí quyết giữ lớp trang điểm lâu trôi, không xuống tông cả ngày

10 cách ướp thịt nướng chuẩn vị nhà hàng dễ làm tại nhà

Khám phá tác dụng tuyệt vời của dâu tây đối với sức khỏe

Bí quyết giúp phụ nữ trung niên kiểm soát mỡ bụng hiệu quả

Lợi ích bất ngờ của cải bẹ xanh cho sức khỏe, phòng ngừa gout

Tin mới

Jenny Yến 'đốn tim' fan với visual tựa nàng thơ trong sắc vàng rực rỡ

Thả dáng trên thảm cỏ xanh mướt trong chuyến nghỉ dưỡng, Jenny Yến khoe vẻ đẹp dịu dàng, mong manh nhưng không kém phần sang trọng.

Vũ Thị Khánh Huyền khoe khéo vòng eo con kiến trong tạo hình cao bồi quyến rũ

Rũ bỏ hình tượng 'kẹo ngọt' thường thấy, hot Tiktoker Vũ Thị Khánh Huyền vừa khiến netizen 'dậy sóng' khi tung bộ ảnh mới đầy táo bạo trong phong cách cowgirl.

'Lên đồ' đi ăn cưới, Lê Phương Anh chiếm trọn spotlight với nhan sắc đằm thắm

Nàng hot girl Hà thành Lê Phương Anh một lần nữa khẳng định gu thẩm mỹ tinh tế với chiếc đầm ren đen đầy quyền lực trong bộ ảnh mới đây.

Danh tính bạn gái hot girl của thủ môn SLNA Nguyễn Bảo Ngọc

Lộ diện nhan sắc 'cực phẩm' của bạn gái thủ môn Nguyễn Bảo Ngọc - cặp đôi trai tài gái sắc mới đang chiếm sóng làng bóng đá xứ Nghệ.

Ngắm 'hot girl Tây Bắc' Karty Chang trong loạt áo dài chào Tết

Với gương mặt thanh tú và khí chất ngọt ngào, Karty Chang vừa khiến người hâm mộ say đắm khi tung ra bộ ảnh diện những thiết kế áo dài đa dạng chào Tết 2026.

Streamer Ngân Sát Thủ gia nhập đường đua áo dài với bộ ảnh nhẹ nhàng

Nữ streamer đình đám một thời Ngân Sát Thủ vừa khiến người hâm mộ 'tan chảy' khi tung bộ ảnh áo dài với phong cách nhẹ nhàng, đằm thắm.

'Hot girl trứng rán' Trần Thanh Tâm xuất hiện bên 'người bạn diễn' đặc biệt

'Hot girl trứng rán' Trần Thanh Tâm mới đây đã tung ra bộ ảnh xuất hiện bên 'người bạn diễn' đặc biệt đó là chú ngựa, linh vật biểu trưng cho năm 2026.

Vợ hot girl của Rhymastic bầu 5 tháng vẫn tự tin diện bikini khoe dáng

Lai Thanh Huyền - vợ rapper Rhymastic vừa khiến netizen xuýt xoa với loạt ảnh bikini khoe trọn vẻ rạng rỡ và vóc dáng quyến rũ dù đang ở giữa thai kỳ.

Hot girl TikTok Quỳnh Trương diện áo dài và khăn voan tựa nàng thơ

Quỳnh Trương mới đây còn khiến người hâm mộ trầm trồ khi xuất hiện trong tà áo dài trắng tinh khôi, kết hợp cùng khăn voan mềm mại.

Nguyễn Lâm Thảo Tâm diện cổ phục Việt thần thái chuẩn “tiểu thư cung đình”

Xuất hiện trong bộ cổ phục Việt Nam cầu kỳ và sang trọng, Nguyễn Lâm Thảo Tâm khiến khán giả trầm trồ bởi vẻ đẹp thanh tú cùng thần thái đậm chất cung đình.

'Thánh mukbang' Hàn Quốc khoe vóc dáng săn chắc và gọn gàng

YouTuber kiêm 'thánh mukbang' Hàn Quốc Heebab khiến người hâm mộ không khỏi bất ngờ khi chia sẻ hình ảnh mới, cho thấy vóc dáng săn chắc và gọn gàng.

Bạn gái cầu thủ Vũ Văn Thanh diện bikini khoe dáng gợi cảm

Xuất hiện trong bộ bikini trong chuyến du lịch, bạn gái cầu thủ Vũ Văn Thành là Trần Bích Hạnh được khen ngợi vóc dáng thon gọn, gợi cảm.

Thí sinh show hẹn hò Hàn Quốc khoe độ giàu gây chú ý

Thí sinh show hẹn hò Hàn Quốc là Lee Na Yeon khiến dân mạng Hàn Quốc trầm trồ về độ giàu có, sang chảnh.

“Gái xinh vũ trụ VFC” xúng xính áo dài, thả dáng giữa phố Sài Gòn

Giữa nhịp sống sôi động của Sài Gòn, hình ảnh dịu dàng của Trình Mỹ Duyên tạo nên khung cảnh vừa nên thơ vừa rất đời, khiến netizen không ngừng chia sẻ.

“Đệ nhất hot girl Sài thành” Võ Ngọc Trân thả dáng quyến rũ ở khu nghỉ dưỡng

Trong chuyến nghỉ dưỡng, Võ Ngọc Trân tiếp tục khiến mạng xã hội “dậy sóng” khi chia sẻ loạt ảnh khoe vóc dáng nuột nà giữa không gian resort sang trọng.

Tắm onsen giữa trời tuyết, hot girl khiến người xem tưởng nhầm AI

Mới đây, loạt ảnh tắm onsen giữa trời tuyết của hot girl Hồ Khánh Huyền bỗng viral, nhiều người tưởng nhầm nhan sắc của cô nàng do AI tạo ra.

Cựu hot girl Phanh Lee “sả sour” loạt ảnh du lịch tại Thượng Hải

Trong chuyến du lịch mới đây tại Thượng Hải, Phanh Lee (Lê Phương Anh) khiến dân mạng “đứng ngồi không yên” khi tung bộ ảnh street style đậm chất thời thượng.

Hot mom Hà thành Kiều Ly Phạm khoe nhan sắc đỉnh cao trong tà áo dài

Xuất hiện trong bộ ảnh mang đậm sắc đỏ truyền thống, hot mom Hà thành Kiều Ly Phạm khiến dân mạng không khỏi xuýt xoa bởi nhan sắc ngày càng mặn mà, cuốn hút.

“Búp bê sống” Lilly Luta diện áo bà ba đẹp miễn chê giữa không gian đèn lồng

Xuất hiện trong bộ ảnh mới, “búp bê sống” Lilly Luta khiến người hâm mộ không khỏi trầm trồ khi diện áo bà ba cách tân tông hồng pastel dịu dàng.

MC Mai Ngọc duyên dáng trong áo dài truyền thống tại Year End Party

Xuất hiện tại Year End Party, MC Mai Ngọc gây ấn tượng khi lựa chọn áo dài truyền thống thay vì trang phục dạ hội quen thuộc.