GÓP VỐN In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " GÓP VỐN " in English? Verbgóp vốncapital contributiongóp vốncontribute capitalgóp vốncontributing capitalgóp vốncapital-contributinggóp vốncontributed capitalgóp vốncapital contributionsgóp vốncontributes capitalgóp vốncapital contributors

Examples of using Góp vốn in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Nền tảng bất động sản góp vốn.Real Estate Co-investment Platform.Góp vốn của những người đến sau.Investment made by those who come later.Chứng minh nhân dân 07 thành viên góp vốn.ID card of 07 capital-contributing members.M& A: Thủ tục góp vốn mua cổ phần.M&A: Procedure for capital contribution and shares purchase.Góp vốn đầy đủ và đúng hạn như đã cam kết;To make capital contribution fully and on time as committed;Combinations with other parts of speechUsage with nounsyếu tố góp phần góp vốn cơ hội đóng gópcổ gópsố tiền quyên gópphần vốn gópsố tiền đóng gópgiới hạn đóng góptiềm năng đóng góptỷ lệ đóng gópMoreUsage with adverbsđóng góp nhiều nhất góp phần ổn định Usage with verbsgóp phần cải thiện tiếp tục đóng gópgóp phần xây dựng góp phần phát triển góp phần thúc đẩy góp phần làm tăng mong muốn đóng gópgóp phần giải quyết góp phần làm giảm góp phần tăng cường MoreAnh sẽ góp vốn, em góp công.You will contribute the capital, and me, the hard work.Góp vốn xây dựng cầu Sài Gòn mới với kinh phí 11 tỷ đồng;Contribute capital to build new Saigon Bridge with an expense of 11 billion dong;Thành viên phải góp vốn đầy đủ và đúng thời gian theo như cam kết.Members shall have to contribute capital fully and on time as committed.Giá trị phần vốn góp và loại tài sản góp vốn của thành viên;Value of stake and type of assets contributed as capital by partners;Cá nhân góp vốn: CMND hoặc hộ chiếu còn hiệu lực.Individual contribution of capital: valid ID card or passport.Công ty trách nhiệmhữu hạn là một pháp nhân do thành viên thành lập thông qua việc góp vốn vào công ty.A limited-liability companyis a legal entity established by its members through capital contributions to the company.Hai là, nông dân góp vốn vào doanh nghiệp bằng quyền sử dụng đất.Second, farmers contribute capital to businesses in kinds, which are land use rights.Góp vốn theo quy định tại khoản 2 Điều 17 của Luật này và điều lệ liên hiệp hợp tác xã;C/ Contributing capital as prescribed in Clause 2, Article 17 of this Law and the charter of the union of cooperatives;Ví dụ, tỷ lệ góp vốn trực tiếp và gián tiếp tăng từ 20% lên 25%;For instance, the threshold on direct or indirect contributed capital ratio increases from 20 to 25 per cent;Nghị định dự kiến sẽ cung cấp một cơ sở pháp lý cho các nhà đầutư tư nhân khi cùng góp vốn để thành lập một quỹ khởi nghiệp sáng tạo;The decree is expected to provide a legalbasis for private investors when jointly contributing capital to establish a creative start-up fund;Thủ tục góp vốn, rút lợi nhuận, vay của nhà đầu tư nước ngoài.Procedures for capital contribution, profit withdrawal, borrowing from foreign investors.Bancor sẽ tung ra các loại tiền tệ mới bằng cách góp vốn từ số tiền bán token trị giá 153 triệu đô la trong năm 2017.Bancor will launch the new currencies by contributing capital from the proceeds of its$ 153 million token sales in 2017.Các khoản góp vốn từ lúc bắt đầu được quyết định bởi hệ thống bầu dân chủ.Capital contributions from the beginning were determined by the electoral system.Bên cạnh đó, các nhà đầu tư Italy cũng đã tham gia góp vốn, mua cổ phần trong 7 DN Việt Nam với giá trị trên 3,2 triệu USD.Besides, Italian investors have also contributed capital and bought shares worth over US$3.2 million in seven Vietnamese enterprises.Bên A góp vốn bằng toàn bộ giá trị lượng phế liệu nhập khẩu về Việt Nam để tái chế phù hợp với khả năng sản xuất của Nhà máy.Party A contributes capital in the amount of scrap imported into Vietnam for recycling in accordance with the production capacity of the factory.Bên cạnh đó, cả nước có 873 lượt góp vốn, mua cổ phần của nhà đầu tư nước ngoài với tổng giá trị 1,25 tỷ USD.In addition, there were 873 capital contributions and share purchases by foreign investors with the total value of $1.25 billion.Doanh nghiệp có tỷ lệ phân chia lợinhuận quy định tại Giấy phép đầu tư khác với tỷ lệ góp vốn pháp định của các Bên.B/ Enterprises have the profit-distributing percentagesprescribed in the investment licenses different from the legal capital-contributing proportions of the involved parties.Mới đây, Bentley cũng góp vốn cùng bạn bè đầu tư vào một khu chung cư cao cấp ở ngoại ô London.Recently, Bentley also contributed capital with friends to invest in a high-end apartment complex on the outskirts of London.Chương trình Visa EB- 5 cho nhà phát triển vàdoanh nghiệp cho phép họ góp vốn đầu tư nước ngoài để sử dụng trong các dự án thương mại.The EB-5 Visa program for developers andbusinesses allows them to pool foreign investment capital contributions for use in commercial projects.Nhà đầu tư tư nhân góp vốn vào quỹ phải có điều kiện tài chính và chịu trách nhiệm về vốn góp của mình.B/ A private investor contributing capital to the fund must have financial capability and be responsible for his/her/its contributed capital..Các cá nhân và tổ chức khác trong nước và nước ngoài có thể tham gi góp vốn với các tổ chức thuộc đối tượng quy định tại khoản 2 Điều a này.Other domestic and foreign individuals and organizations may contribute capital jointly with the subjects defined in Clause 2 of this Article.Thanh toán phần lợi nhuận cho bên góp vốn bằng giá trị quyền sử dụng đất đúng thời hạn, đúng phương thức đã thỏa thuận trong hợp đồng;To pay profit portion to the party contributing capital with the land use right value on time and by the mode agreed upon in the contract;Người góp vốn phải góp vốn hoặc thanh toán số cổ phần đăng ký mua một cách đầy đủ và đúng hạn bằng loại tài sản như đã cam kết.Capital contributor must contribute capital or pay for the shares registered for purchase fully and punctually by the type of assets as committed.Đối tác đơn vị Mitsubishi chỉ hiệp tác góp vốn nhưng không trực tiếp tham dự điều hành hoạt động của liên doanh.In particular, Mitsubishi Corporation only contributes capital and does not directly participate in the operation of the joint venture.Đầu tư hoặc góp vốn quá mười phần trăm( 10%) tổng số vốn góp của một công ty trách nhiệm hữu hạn hoặc dự án kinh doanh;Investing or contributing capital more than ten percent(10%) of the total contributed capital of a limited liability company or business project;Display more examples Results: 344, Time: 0.024

See also

phần vốn gópcapital contributioncontributed capitalcapital contributionstỷ lệ góp vốnthe capital contribution ratethành viên góp vốncapital contributing member

Word-for-word translation

gópnouncontributiongópverbhelpmakecontributeddonatedvốnnouncapitalequityfundcapvốnadverbinherently góp phần xây dựnggopal

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English góp vốn Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension