Hai Mươi Mấy Năm Cục Súc Với Thiên Hạ. Nay Vì Một Chàng Trai Lạ Mà ...

Có thể bạn quan tâm

Đăng ký
Đăng nhập

Câu hỏi

Elaine_12 9 Thg 12 2019

Tiếng Trung (Taiwan)

Điểm chất lượng: 29

Câu trả lời: 9

Lượt thích: 8

Tiếng Anh (Mỹ)
Tiếng Indonesia
Tiếng Trung (Hong Kong)

Câu hỏi về Tiếng Việt Hai mươi mấy năm cục súc với thiên hạ. Nay vì một chàng trai lạ mà dịu dàng hết Thanh Xuân có nghĩa là gì? Xem bản dịch Câu trả lời Close modal image

Khi bạn "không đồng tình" với một câu trả lời nào đó Chủ sở hữu sẽ không được thông báo Chỉ người đăt câu hỏi mới có thể nhìn thấy ai không đồng tình với câu trả lời này. Đồng ý Đọc thêm bình luận

Viviahn 9 Thg 12 2019

Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 24

Câu trả lời: 11

Lượt thích: 6

@Yu_Lin "cục súc" here means be mean to other people. Whole above sentence in English is "Having been mean to other people for over 20 years. Now being kind just because of a boy (her crush maybe)"

@Yu_Lin "cục súc" here means be mean to other people. Whole above sentence in English is "Having been mean to other people for over 20 years. Now being kind just because of a boy (her crush maybe)"

Xem bản dịch 1 thích

Câu trả lời này có hữu ích không?

Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (0) Hữu ích (0)

duynam6668 10 Thg 12 2019

Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 33

Câu trả lời: 12

Lượt thích: 8

二十几年对天下无感。现在对个陌生男人而变得温柔

Xem bản dịch 1 thích

Câu trả lời này có hữu ích không?

Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (0) Hữu ích (0)

tranhuong0054 10 Thg 12 2019

Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 658

Câu trả lời: 184

Lượt thích: 154

câu này hay à nhen. hí hí

Xem bản dịch 0 lượt thích Câu trả lời được đánh giá cao

Câu trả lời này có hữu ích không?

Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (1) Hữu ích (0)

srph0203 10 Thg 12 2019

Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 0

Câu trả lời: 1

Lượt thích: 0

it means love can change everything :))

Xem bản dịch 0 lượt thích

Câu trả lời này có hữu ích không?

Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (0) Hữu ích (1)

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ! Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨. Đăng ký Chia sẻ câu hỏi này

Copy URL

Các câu hỏi được gợi ý

Hiển thị thêm

Từ này du ma may có nghĩa là gì?
Từ này du ma may noi cai gi có nghĩa là gì?
Từ này cũng có nghĩa là gì?
Từ này mqh có nghĩa là gì?
Từ này à nhon sê ô có nghĩa là gì?

Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

is this correct? "One day, her grandmother got sick." and how can I say it more formally?
Nói câu này trong Tiếng Anh (Mỹ) như thế nào? наниматель

Biểu tượng này là gì?

Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.

Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.

Close Close modal image

Đăng ký gói Premium, và bạn sẽ có thể phát lại câu trả lời âm thanh/video của người dùng khác. Tìm hiểu về các tính năng của HiNative Premium Close Quà tặng là gì?

Thể hiện sự cảm kích một cách mà likes và stamps không thể.

Bằng việc gửi quà cho ai đó, có khả năng Họ sẽ tiếp tục trả lời câu hỏi cảu bạn!