Hảng Chữ Nôm Là Gì? - Từ điển Số

Skip to content

1. Từ điển
2. Chữ Nôm
3. hảng

Việt Trung Trung Việt Hán Việt Chữ Nôm

Bạn đang chọn từ điển Chữ Nôm, hãy nhập từ khóa để tra.

Chữ Nôm Việt TrungTrung ViệtViệt NhậtNhật ViệtViệt HànHàn ViệtViệt ĐàiĐài ViệtViệt TháiThái ViệtViệt KhmerKhmer ViệtViệt LàoLào ViệtViệt Nam - IndonesiaIndonesia - Việt NamViệt Nam - MalaysiaAnh ViệtViệt PhápPháp ViệtViệt ĐứcĐức ViệtViệt NgaNga ViệtBồ Đào Nha - Việt NamTây Ban Nha - Việt NamÝ-ViệtThụy Điển-Việt NamHà Lan-Việt NamSéc ViệtĐan Mạch - Việt NamThổ Nhĩ Kỳ-Việt NamẢ Rập - Việt NamTiếng ViệtHán ViệtChữ NômThành NgữLuật HọcĐồng NghĩaTrái NghĩaTừ MớiThuật Ngữ

Định nghĩa - Khái niệm

hảng chữ Nôm nghĩa là gì?

Dưới đây là giải thích ý nghĩa từ hảng trong chữ Nôm và cách phát âm hảng từ Hán Nôm. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ hảng nghĩa Hán Nôm là gì.

Có 2 chữ Nôm cho chữ "hảng"

萫

[萫]

Unicode 萫 , tổng nét 12, bộ Thảo 艸 (艹) (ý nghĩa bộ: Cỏ).Phát âm: xiang4 (Pinyin);

Dịch nghĩa Nôm là: hảng, như "thơm hang hảng" (vhn)項

hạng [项]

Unicode 項 , tổng nét 12, bộ Hiệt 頁(页)(ý nghĩa bộ: Đầu; trang giấy).Phát âm: xiang4, an4 (Pinyin); hong6 (tiếng Quảng Đông);

Nghĩa Hán Việt là: (Danh) Gáy (phần sau cổ)◎Như: cường hạng 強項 cứng đầu cứng cổ◇Sử Kí 史記: Tịch Phúc khởi vi tạ, án Quán Phu hạng, lệnh tạ 籍福起為謝, 案灌夫項, 令謝 (Ngụy Kì Vũ An Hầu truyện 魏其武安侯傳) Tịch Phúc đứng dậy xin lỗi, đè lên gáy Quán Phu, bắt tạ tội§ Ghi chú: Tịch Phúc bức ép Quán Phu tạ tội với Vũ An Hầu.(Danh) Chỉ chung cái cổ◇Lạc Tân Vương 駱賓王: Nga nga nga, Khúc hạng hướng thiên ca 鵝鵝鵝, 曲項向天歌 (Vịnh nga 詠鵝) Ngỗng ngỗng ngỗng, Cong cổ hướng trời ca.(Danh) Phần sau mũ◇Nghi lễ 儀禮: Tân hữu thủ chấp hạng 賓右手執項 (Sĩ quan lễ 士冠禮) Tay phải khách cầm lấy sau mũ.(Danh) Khoản tiền◎Như: khoản hạng 款項 khoản tiền, dụng hạng 用項 khoản tiền chi dùng.(Danh) Lượng từ: kiện, hạng, điều mục◎Như: thập hạng kiến thiết 十項建設 mười hạng mục xây dựng, chú ý sự hạng 注意事項 các điều khoản chú ý.(Danh) Họ người◎Như: Hạng Tịch 項籍.(Tính) To, lớn, to béo◇Thi Kinh 詩經: Giá bỉ tứ mẫu, Tứ mẫu hạng lĩnh 駕彼四牡, 四牡項領 (Tiểu nhã 小雅, Tiết nam san 節南山) Thắng bốn con ngựa đực này vào xe, Bốn con ngựa đực to lớn.Dịch nghĩa Nôm là:

hạng, như "mạt hạng; thượng hạng; xếp hạng" (vhn)

háng, như "đứng dạng háng" (btcn)

hảng, như "ngồi chảng hảng (ngồi dang rộng chân)" (btcn)Nghĩa bổ sung: 1. [優項] ưu hạng 2. [頸項] cảnh hạng 3. [強項] cường hạng 4. [好項] hảo hạng 5. [劣項] liệt hạng 6. [二項] nhị hạng 7. [事項] sự hạng 8. [借項] tá hạng

Xem thêm chữ Nôm

a hộ từ Hán Việt nghĩa là gì?

nhất môn từ Hán Việt nghĩa là gì?

nhất ngôn từ Hán Việt nghĩa là gì?

bội hoàn từ Hán Việt nghĩa là gì?

huân nghiệp từ Hán Việt nghĩa là gì?

Cùng Học Chữ Nôm

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ hảng chữ Nôm là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Chữ Nôm Là Gì?

Chú ý: Chỉ có chữ Nôm chứ không có tiếng Nôm

Chữ Nôm (рЎЁё喃), còn gọi là Quốc âm (國音) là hệ thống văn tự ngữ tố dùng để viết tiếng Việt (khác với chữ Quốc Ngữ tức chữ Latinh tiếng Việt là bộ chữ tượng thanh). Chữ Nôm được tạo ra dựa trên cơ sở là chữ Hán (chủ yếu là phồn thể), vận dụng phương thức tạo chữ hình thanh, hội ý, giả tá của chữ Hán để tạo ra các chữ mới bổ sung cho việc viết và biểu đạt các từ thuần Việt không có trong bộ chữ Hán ban đầu.

Đến thời Pháp thuộc, chính quyền thuộc địa muốn tăng cường ảnh hưởng của tiếng Pháp (cũng dùng chữ Latinh) và hạn chế ảnh hưởng của Hán học cùng với chữ Hán, nhằm thay đổi văn hoá Đông Á truyền thống ở Việt Nam bằng văn hoá Pháp và dễ bề cai trị hơn. Bước ngoặt của việc chữ Quốc ngữ bắt đầu phổ biến hơn là các nghị định của những người Pháp đứng đầu chính quyền thuộc địa được tạo ra để bảo hộ cho việc sử dụng chữ Quốc ngữ: Ngày 22 tháng 2 năm 1869, Phó Đề đốc Marie Gustave Hector Ohier ký nghị định "bắt buộc dùng chữ Quốc ngữ thay thế chữ Hán" trong các công văn ở Nam Kỳ.

Chữ Nôm rất khó học, khó viết, khó hơn cả chữ Hán.

Chữ Nôm và chữ Hán hiện nay không được giảng dạy đại trà trong hệ thống giáo dục phổ thông Việt Nam, tuy nhiên nó vẫn được giảng dạy và nghiên cứu trong các chuyên ngành về Hán-Nôm tại bậc đại học. Chữ Nôm và chữ Hán cũng được một số hội phong trào tự dạy và tự học, chủ yếu là học cách đọc bằng tiếng Việt hiện đại, cách viết bằng bút lông kiểu thư pháp, học nghĩa của chữ, học đọc và viết tên người Việt, các câu thành ngữ, tục ngữ và các kiệt tác văn học như Truyện Kiều.

Theo dõi TuDienSo.Com để tìm hiểu thêm về Từ Điển Hán Nôm được cập nhập mới nhất năm 2026.

Từ điển Hán Nôm

Nghĩa Tiếng Việt: 萫 [萫] Unicode 萫 , tổng nét 12, bộ Thảo 艸 (艹) (ý nghĩa bộ: Cỏ).Phát âm: xiang4 (Pinyin); var writer = HanziWriter.create( character-target-div-0 , 萫 , { width: 100,height: 100,padding: 5,delayBetweenLoops: 3000});writer.loopCharacterAnimation();Dịch nghĩa Nôm là: hảng, như thơm hang hảng (vhn)項 hạng [项] Unicode 項 , tổng nét 12, bộ Hiệt 頁(页)(ý nghĩa bộ: Đầu; trang giấy).Phát âm: xiang4, an4 (Pinyin); hong6 (tiếng Quảng Đông); var writer = HanziWriter.create( character-target-div-1 , 項 , { width: 100,height: 100,padding: 5,delayBetweenLoops: 3000});writer.loopCharacterAnimation();Nghĩa Hán Việt là: (Danh) Gáy (phần sau cổ)◎Như: cường hạng 強項 cứng đầu cứng cổ◇Sử Kí 史記: Tịch Phúc khởi vi tạ, án Quán Phu hạng, lệnh tạ 籍福起為謝, 案灌夫項, 令謝 (Ngụy Kì Vũ An Hầu truyện 魏其武安侯傳) Tịch Phúc đứng dậy xin lỗi, đè lên gáy Quán Phu, bắt tạ tội§ Ghi chú: Tịch Phúc bức ép Quán Phu tạ tội với Vũ An Hầu.(Danh) Chỉ chung cái cổ◇Lạc Tân Vương 駱賓王: Nga nga nga, Khúc hạng hướng thiên ca 鵝鵝鵝, 曲項向天歌 (Vịnh nga 詠鵝) Ngỗng ngỗng ngỗng, Cong cổ hướng trời ca.(Danh) Phần sau mũ◇Nghi lễ 儀禮: Tân hữu thủ chấp hạng 賓右手執項 (Sĩ quan lễ 士冠禮) Tay phải khách cầm lấy sau mũ.(Danh) Khoản tiền◎Như: khoản hạng 款項 khoản tiền, dụng hạng 用項 khoản tiền chi dùng.(Danh) Lượng từ: kiện, hạng, điều mục◎Như: thập hạng kiến thiết 十項建設 mười hạng mục xây dựng, chú ý sự hạng 注意事項 các điều khoản chú ý.(Danh) Họ người◎Như: Hạng Tịch 項籍.(Tính) To, lớn, to béo◇Thi Kinh 詩經: Giá bỉ tứ mẫu, Tứ mẫu hạng lĩnh 駕彼四牡, 四牡項領 (Tiểu nhã 小雅, Tiết nam san 節南山) Thắng bốn con ngựa đực này vào xe, Bốn con ngựa đực to lớn.Dịch nghĩa Nôm là: hạng, như mạt hạng; thượng hạng; xếp hạng (vhn)háng, như đứng dạng háng (btcn)hảng, như ngồi chảng hảng (ngồi dang rộng chân) (btcn)Nghĩa bổ sung: 1. [優項] ưu hạng 2. [頸項] cảnh hạng 3. [強項] cường hạng 4. [好項] hảo hạng 5. [劣項] liệt hạng 6. [二項] nhị hạng 7. [事項] sự hạng 8. [借項] tá hạng

Từ điển Hán Việt

• âm lôi từ Hán Việt là gì?
• cáo thiên từ Hán Việt là gì?
• động cơ từ Hán Việt là gì?
• bàn hoàn từ Hán Việt là gì?
• cự hãn từ Hán Việt là gì?
• bộc thượng chi âm từ Hán Việt là gì?
• công phu từ Hán Việt là gì?
• nại hà từ Hán Việt là gì?
• cứu hộ từ Hán Việt là gì?
• bái biệt từ Hán Việt là gì?
• bích hổ từ Hán Việt là gì?
• mệnh vận từ Hán Việt là gì?
• hoành thụ từ Hán Việt là gì?
• kiêu chí từ Hán Việt là gì?
• tăng già từ Hán Việt là gì?
• bích tạ từ Hán Việt là gì?
• tắc lệ từ Hán Việt là gì?
• uy mĩ, ủy mĩ từ Hán Việt là gì?
• ẩn ước từ Hán Việt là gì?
• chiết tổn từ Hán Việt là gì?
• bà tâm từ Hán Việt là gì?
• cô trung từ Hán Việt là gì?
• bạch câu quá khích từ Hán Việt là gì?
• ô dạ đề từ Hán Việt là gì?
• nhập nguyệt từ Hán Việt là gì?
• nghi phạm từ Hán Việt là gì?
• tại dã từ Hán Việt là gì?
• ác ý từ Hán Việt là gì?
• đột nhiên từ Hán Việt là gì?
• cầu hôn từ Hán Việt là gì?

Tìm kiếm: Tìm