Hành Lý Xách Tay | Thông Tin Về Hành Lý | Trước Khi Bay - ANA

• Hành lý xách tay

• Thông tin trên máy bay

Hướng dẫn về hành lý xách tay và vật dụng khác

Hành khách có thể mang lên máy bay một hành lý xách tay có kích thước đầy đủ và một vật dụng cá nhân (túi xách, dù, máy ảnh, v.v..).

• Nếu hành trình của quý khách bao gồm một chuyến bay của một hãng hàng không khác thì quy tắc hành lý của hãng hàng không đó cũng có thể áp dụng. Quy định này áp dụng cho các chuyến bay liên danh, tức là chuyến bay do hai hoặc nhiều hãng hàng không khai thác, sử dụng số hiệu chuyến bay của ANA. Để biết chi tiết, hãy xem Thông tin hành lý trên chuyến bay liên doanh.
• Khi bay trên các chặng bay nội địa Nhật Bản với vé áp dụng Điều lệ Vận chuyển Quốc tế, quy định hành lý cho chuyến bay quốc tế sẽ được áp dụng.
• Xin lưu ý rằng trong trường hợp trước giờ khởi hành mà quý khách không thể xác nhận liệu có thể vận chuyển hành lý bằng máy bay hay không thì yêu cầu vận chuyển có thể bị từ chối.
• Hành lý nằm trong kích cỡ quy định dưới đây có thể được bao gồm trong hành lý ký gửi khi kích cỡ không phù hợp với khoang máy bay. Vui lòng ký gửi hành lý (túi đựng, xe đẩy em bé, túi vải, v.v..) vượt quá kích cỡ sau.
• Nếu quý khách mang hành lý xách tay vượt quá tiêu chuẩn hành lý xách tay miễn cước, chuyến bay của quý khách có thể bị trễ hoặc hủy. Để có một hành trình thoải mái và an toàn, quý khách vui lòng ký gửi hành lý vượt kích thước cho phép đối với hành lý xách tay trước khi đi qua cửa an ninh.

Giới hạn kích thước và trọng lượng

Hành lý xách tay được giới hạn ở những đồ vật có thể cất được vào ngăn để hành lý phía trên hoặc cất dưới ghế phía trước quý khách. Hành lý không được vượt quá giới hạn này:

Giới hạn trọng lượng

Không quá 10 kg. (22 lbs.), bao gồm một đồ dùng cá nhân

Giới hạn kích thước

Tổng kích thước ba chiều (dài + rộng + cao) không được vượt quá 115 cm (45 inch.)

• Kích thước mỗi chiều không vượt quá 55 cm x 40 cm x 25 cm (22 x 16 x 10 inch.)
• Bao gồm cả bánh xe và tay cầm

Trong trường hợp máy bay trên Chuyến bay nội địa Nhật Bản có sức chứa nhỏ hơn 100 ghế (loại máy bay DH8/DH2/CR7)

Tổng kích thước ba chiều (dài + rộng + cao) không được vượt quá 100 cm (39 inch.)

• Kích thước mỗi chiều không vượt quá 45 cm x 35 cm x 20 cm (18 x 14 x 8 inch.)
• Bao gồm cả bánh xe và tay cầm

• * Kể cả khi kích thước của từng chiều nằm trong giới hạn quy định, nếu tổng của ba chiều vượt quy định, quý khách không thể mang vật phẩm lên máy bay.

Số kiện

Tối đa một kiện mỗi hành khách.

• Ngoài tư trang cá nhân (túi xách, máy ảnh, dù, v.v..), một kiện hành lý đáp ứng các tiêu chí dưới đây sẽ được cho phép.
• Bao gồm quà lưu niệm hoặc vật phẩm quý khách đã thanh toán.
• Hội viên Star Alliance Gold di chuyển giữa hai hãng vận chuyển thành viên trở lên vẫn bị giới hạn ở một hành lý xách tay.

Lưu ý:

• Tùy theo loại máy bay và kích thước của ngăn hành lý,một số vật dụng có thể không được cho phép xách tay ngay cả khi đáp ứng quy định về kích thước và trọng lượng tối đa.
• Giá ba chân lớn: Không được phép xách tay lên máy bay giá ba chân lớn có chiều dài trên 60 cm (approx. 23.6) khi gấp lại.
• Phải mua ghế bổ sung nếu kích cỡ của hành lý xách tay vượt quá giới hạn hành lý xách tay.
  • Nếu quý khách muốn mang theo đại vĩ cầm lên máy bay, nhạc cụ sẽ được chấp nhận ở hạng phổ thông.
• Trong trường hợp trước giờ khởi hành mà quý khách không thể xác nhận liệu có thể vận chuyển hành lý bằng máy bay hay không thì yêu cầu vận chuyển có thể bị từ chối.
• Vui lòng đến gặp nhân viên tại cửa khởi hành hoặc liên hệ với ANA qua điện thoại nếu quý khách có thắc mắc về việc hành lý có thể xách tay hay không.

Xách tay chất lỏng, chất khí và gel

Tất cả chất lỏng, chất khí và gel (LAG) phải được đựng trong các bình chứa có dung tích không quá 3,4 oz hoặc 100 ml mỗi bình.

Bình chứa có dung tích lớn hơn 100ml (3.4oz) , ngay cả khi dung dịch bên trong ít hơn 100ml (3,4 oz), cũng phải cho vào trong hành lý ký gửi.

Bình chứa phải được bao bọc trong túi nhựa trong suốt, có thể bịt kín (túi có khóa kéo), có sức chứa tối đa không quá một lít (1.000 ml) và tổng cộng hai bên không quá 40 cm. Bình chứa phải nằm vừa vặn trong túi nhựa trong suốt và túi phải được bịt kín hoàn toàn.

Một số quốc gia/khu vực có thể hạn chế không cho xách tay và ký gửi các hành lý khác ngoài các hành lý nêu bên dưới. Xem Thông tin Sân bay và Thành phố để biết thêm chi tiết.

Có thể xách tay các chất LAG mua tại cửa hàng miễn thuế, v.v. tại sân bay khởi hành. Tuy nhiên, các yêu cầu sau đây có thể áp dụng tùy theo mỗi quốc gia. Để biết chi tiết, hãy xem Các vật phẩm LAG miễn thuế.

Hướng dẫn về kích cỡ

• Đối với túi vuông: chiều dài không quá 20 cm x chiều rộng không quá 20 cm
• Đối với túi hình chữ nhật: tổng chiều dài và chiều rộng không quá 40 cm

Ngoại lệ đối với quy định về chất lỏng

Có thể xách tay thuốc, sữa và thực phẩm dành cho em bé và thực phẩm dành cho nhu cầu dinh dưỡng đặc biệt mà không cần cho vào túi nhựa trong suốt.

• Đối với thuốc, ở khâu kiểm tra an ninh, quý khách có thể cần xuất trình bản sao toa thuốc hoặc giấy chứng nhận y tế do bác sĩ cấp, có ghi rõ chứng bệnh, v.v..
• Chúng tôi chỉ cho phép xách tay sữa và thực phẩm dành cho em bé đối với hành khách đi cùng trẻ sơ sinh.
  • Chuyến bay khởi hành từ Hoa Kỳ: Hành khách có thể xách tay sữa mẹ (không áp dụng với thực phẩm cho em bé) ngay cả khi trẻ sơ sinh không đi cùng với hành khách. Hành khách phải xuất trình hành lý này cho nhân viên an ninh tại khu vực kiểm tra an ninh.

Khởi hành từ Thái Lan

Chỉ có thể mang nước rửa tay có dung tích tối đa 350 ml lên máy bay. Vui lòng chú ý rằng nếu quý khách chuyển sang chuyến bay quốc tế sau khi đến Nhật Bản thì không được mang lên máy bay vật chứa có dung tích hơn 100 ml.

Khởi hành từ Vương quốc Anh

• Được các quan thẩm quyền thi hành nghiêm ngặt. Nếu phát hiện thấy vật dụng nghiêm cấm, nhân viên an ninh sẽ mở hành lý và kiểm tra lại. Có thể mất nhiều thời gian hơn để hoàn tất việc kiểm tra, đặc biệt vào cuối năm và kỳ nghỉ Năm mới.

• Vui lòng đặt máy tính, máy tính bảng và/hoặc chất lỏng lên khay. Không đặt lên trên các vật dụng khác.
• Vui lòng xác nhận trước rằng khóa kéo túi nhựa trong suốt cho chất lỏng có thể đóng được. Nếu khóa kéo không đóng và/hoặc có vật phẩm không vừa vào túi, vật phẩm sẽ bị vứt bỏ.
  • * Vui lòng lưu ý rằng bộ sản phẩm tiện nghi của Hạng Thương gia và Hạng Nhất ANA cũng chứa chất lỏng.

Chuyến bay đủ điều kiện

Quy định áp dụng cho chuyến bay khởi hành từ các quốc gia sau đây.

• Chỉ các đường bay quốc tế: Nhật Bản, Hàn Quốc, Đài Loan, Hồng Kông, Việt Nam, Trung Quốc, Singapore, Indonesia, Philippines, Myanmar.
• Các đường bay quốc tế và nội địa (các chuyến bay trong phạm vi Liên minh châu Âu): Các quốc gia thành viên Liên minh châu Âu*1, Vương quốc Anh, Hoa Kỳ, Mexico, Thái Lan, Ấn Độ, Canada, Trung Quốc Đại lục, Philippines, Campuchia.

• *1.27 quốc gia thành viên Liên minh châu Âu Áo, Bỉ, Bulgaria, Croatia, Cộng hoà Síp, Cộng hoà Séc, Đan Mạch, Estonia, Phần Lan, Pháp, Đức, Hy Lạp, Hungary, Ireland, Ý, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Hà Lan, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Romania, Slovakia, Tây Ban Nha, và Thụy Điển. Các thành viên không thuộc Liên minh châu Âu Iceland, Thụy Sĩ, và Na Uy áp dụng cùng quy tắc.

Xe đẩy và ghế trẻ em

Có thể ký gửi miễn phí xe đẩy gập được, nôi xách tay và ghế trẻ em miễn là chúng được dùng cho hành khách đã thực hiện ký gửi chúng.

Chỉ có thể mang xe đẩy em bé lên máy bay nếu xe đẩy đáp ứng quy định về kích thước khi gập lại.

• Vì mỗi hành khách chỉ được mang theo một hành lý xách tay nên hành khách mang xe đẩy em bé lên máy bay không thể mang thêm hành lý xách tay khác ngoại trừ vật dụng cá nhân như túi xách, máy ảnh hoặc dù.
• Vui lòng gập lại và cất giữ xe đẩy em bé của quý khách trong túi đựng trước khi đi qua cổng soát vé. Nếu quý khách không có túi riêng, nhân viên của chúng tôi sẽ cung cấp túi nhựa chuyên dụng để bảo quản hành lý.

Tìm hiểu thêm về Du lịch cùng trẻ em.

Xách tay thiết bị y tế lên máy bay

Nếu quý khách cần sử dụng thuốc, thiết bị y tế hoặc thiết bị, chẳng hạn như máy CPAP hoặc máy trợ thính phát ra sóng vô tuyến, vui lòng liên hệ trước với Bộ phận trợ giúp người khuyết tật của ANA để xác nhận xem vật dụng này có được phép mang lên máy bay hay không.

• Hãy chuẩn bị sẵn để cung cấp thông tin về nhà sản xuất, tên sản phẩm, kiểu máy, kích cỡ, loại pin, v.v..
• Lưu ý rằng chúng tôi có thể kiểm tra lại thiết bị của quý khách tại sân bay trước khi khởi hành.

Lưu ý: Kéo, kể cả là một phần của thiết bị y tế, cũng không được phép mang lên máy bay.

Xem thêm:

• Thuốc và thiết bị y tế
• Hành khách sử dụng oxy
• Hành khách sử dụng máy CPAP

Thông tin trên máy bay

Cất giữ hành lý xách tay

Vui lòng cất hành lý xách tay vào ngăn để hành lý phía trên hoặc dưới ghế phía trước quý khách để đảm bảo hành trình an toàn và thoải mái. Việc để hành lý ở nơi có thể cản trở quá trình sơ tán khẩn cấp như ở lối đi hoặc gần cửa thoát hiểm đều bị cấm theo luật pháp. Hành khách ngồi ở nơi không có ghế nào phía trước luôn được yêu cầu không được để hành lý ở khu vực xung quanh chân họ.

Khi cất hành lý vào ngăn để hành lý phía trên, vui lòng đảm bảo mọi thứ được sắp xếp gọn gàng. Hành lý không được cố định đúng cách có thể rơi ra và có thể gây thương tích cho quý khách hoặc hành khách khác.

Hạn chế hút thuốc

Nghiêm cấm hút thuốc và sử dụng lửa ở mọi nơi trên máy bay, kể cả nhà vệ sinh.

Nếu máy báo cháy kích hoạt, có thể dẫn đến sự cố nghiêm trọng khiến máy bay phải quay về sân bay khởi hành hoặc hạ cánh khẩn cấp tại sân bay gần nhất.

Thuốc lá điện tử được xách tay lên máy bay, nhưng không được phép sử dụng trên máy bay. Không được để thuốc lá điện tử trong hành lý ký gửi.

• Luật pháp cũng cấm sạc thuốc lá điện tử và pin dự phòng.
• Mỗi người có thể xách tay một bật lửa hoặc một hộp diêm an toàn nhỏ.
  • Đảm bảo không bỏ quên bật lửa trong khoang máy bay.
• Không được ký gửi hoặc xách tay bật lửa chứa dầu, bật lửa xì gà và bật lửa hỗn hợp pha trước (bật lửa sợi đốt, bật lửa có lửa xanh, v.v.).

Đôi khi hành khách không được phép mang những vật dụng này lên máy bay do các quy định của quốc gia. Vui lòng xem Các vật bị hạn chế và cấm để biết thông tin chi tiết.

Thiết bị điện tử phát sóng vô tuyến

Không được phép sử dụng các thiết bị điện tử phát ra sóng vô tuyến (bao gồm điện thoại di động, máy tính xách tay và máy chơi game điện tử) để liên lạc kể từ khi cửa máy bay đóng sau khi khởi hành cho đến khi máy bay đã dừng lăn bánh sau khi hạ cánh

Vui lòng chuyển thiết bị sang chế độ trên máy bay (đôi khi được gọi là chế độ độc lập, chế độ ngoại tuyến hoặc chế độ chuyến bay) để chặn việc gửi và nhận sóng vô tuyến cho các chức năng bao gồm cuộc gọi điện thoại, email, tin nhắn văn bản và truy cập internet.

Tiếp viên sẽ thông báo cho hành khách biết khi nào có thể và không thể sử dụng các vật dụng này.

Các loại điện thoại di động cần lưu ý đặc biệt, chẳng hạn như điện thoại di động dành cho trẻ em

Một số điện thoại định kỳ bật để gửi thông tin vị trí của thiết bị ngay cả khi đã tắt nguồn. Vui lòng tắt nguồn hoàn toàn để đảm bảo không ảnh hưởng đến chức năng của máy bay.

• Ví dụ: Kids' PHONE™ của NTT DOCOMO (FOMA SA800i/F801i) hoặc Junior Phone của au (K001/mamorino/mamorino2/mamorino3)

Kết nối Bluetooth và Wi-Fi

Quý khách được phép kết nối giữa các thiết bị Bluetooth (ví dụ: tai nghe không dây) và kết nối giữa các thiết bị Wi-Fi (máy chơi game điện tử) miễn là thiết bị được đặt ở chế độ trên máy bay.

Xin lưu ý vì phạm vi giao tiếp không dây chỉ giới hạn ở bên trong máy bay, nên việc kết nối với bộ định tuyến Wi-Fi di động hoặc mạng LAN không dây công cộng bị cấm.