Họa Bì 2 – Wikipedia Tiếng Việt

Họa bì 2
Áp phích chiếu rạp của phim tại Việt Nam
Đạo diễn	Ô Nhĩ Thiện
Kịch bản	Nhiễm BìnhNhiếp Giáp Nam
Dựa trên	Liêu trai chí dịcủa Bồ Tùng Linh
Sản xuất	Trần Quốc Phú Bàng Hồng Vương Trung Lỗi
Diễn viên	Trần KhônTriệu VyChâu TấnDương MịchPhùng Thiệu PhongPhí TườngTrần Đình Gia
Quay phim	Hoàng Nhạc Thái
Dựng phim	Trương Vị Lật Tiểu Dương
Âm nhạc	Katsunori Ishida
Hãng sản xuất	Tập đoàn Điện ảnh Ninh HạTập đoàn Văn hóa Truyền thông Quốc tế Đỉnh Long Đạt (Bắc Kinh)Hoa Nghị huynh đệHãng phim Kỳ LânTập đoàn Văn hóa Phát thanh và Truyền hình Hàng ChâuWasu Media & NetworkHoan Thụy Thế KỷSichuan Blue Brand Cultural CommunicationCharm CommunicationsHãng phim Quang Tuyến
Phát hành	Hoa Nghị huynh đệTập đoàn điện ảnh Trung QuốcChina Film Digital
Công chiếu	28 tháng 6 năm 2012 (2012-06-28) (Trung Quốc) 24 tháng 8 năm 2012 (2012-08-24) (Việt Nam)
Thời lượng	120 phút
Quốc gia	Trung Quốc
Ngôn ngữ	Tiếng Quan thoại
Kinh phí	150 triệu RMB (23,5 triệu USD)[1][2]
Doanh thu	730,7 triệu RMB (115,1 triệu USD)[3][4]

Họa bì 2 (giản thể: 画皮II; phồn thể: 畫皮II; bính âm: Huà Pí Èr) là một bộ phim hành động giả tưởng do Trung Quốc sản xuất năm 2012[2], do Ô Nhĩ Thiện làm đạo diễn, Trần Quốc Phú đồng sản xuất, với sự tham gia của các diễn viên gồm Trần Khôn, Triệu Vy, Châu Tấn, Dương Mịch, Phùng Thiệu Phong, Phí Tường và Trần Đình Gia. [5]

Phim chính thức khởi chiếu vào ngày 28 tháng 6 năm 2012 tại Trung Quốc và ngày 24 tháng 8 năm 2012 tại Việt Nam dưới định dạng 3D.

Tóm tắt

Chuyện phim xảy ra sau sự kiện trong Họa bì 1. Tiểu Duy lúc này vì vi phạm nguyên tắc của yêu giới nên bị giam cầm tại hồ băng lạnh giá, và rồi nàng được Tước Nhi giải thoát. Để trở thành người, Tiểu Duy phải tìm được ai đó tình nguyện dâng trái tim cho cô, trong quá trình tìm kiếm cô gặp được Tĩnh công chúa rồi cả hai người cùng đến Bạch Thành, nơi có quân triều đình đồn trú do tướng quân Hoắc Tâm đứng đầu với nhiệm vụ canh phòng sự xâm nhập của quân nước Thiên Lang. Hoắc Tâm vốn là cận vệ của Tĩnh công chúa, Tĩnh công chúa yêu anh nhưng bị cự tuyệt do thân phận không xứng đáng, một phần do Hoắc Tâm bị Tiểu Duy sử dụng ma thuật mê hoặc và cảm giác tội lỗi vì không bảo vệ được Tĩnh công chúa khiến dung mạo của nàng bị hủy hoại trong một lần hai người đi săn gấu vào năm nàng 15 tuổi. Để Hoắc Tâm yêu mình, Tĩnh công chúa chấp nhận mượn bộ da của Tiểu Duy trong vòng 6 canh giờ nhằm có được một dung nhan mỹ lệ có thể mê hoặc bất kỳ người đàn ông nào. Tĩnh công chúa mang bộ da của Tiểu Duy trên người và đi gặp người mình yêu là Hoắc Tâm, sau 6 canh giờ công chúa trả lại bộ da của Tiểu Duy và khôi phục lại dung mạo của mình. Công chúa thấy Hoắc Tâm say mê dung mạo của Tiểu Duy thì hết sức tức giận muốn Hoắc Tâm giết chết Tiểu Duy nhưng anh u mê không bằng lòng.

Để giữ hòa hiếu giữa triều đình và nước Thiên Lang, nhà vua quyết định gả Tĩnh công chúa cho vương tử nước này. Nhưng do Tĩnh công chúa cự tuyệt hôn ước nên quân nước Thiên Lang do lão phù thủy cầm đầu đã tấn công Bạch Thành để cướp công chúa về. Hoắc Tâm đã chiến đấu anh dũng để bảo vệ công chúa nhưng cuối cùng bị thương, công chúa giả vờ đồng ý thành hôn với vương tử nước Thiên Lang. Nàng tình nguyện dâng trái tim cho Tiểu Duy để Tiểu Duy có thể hóa kiếp thành người, còn nàng lấy bộ da của Tiểu Duy, chấp nhận trở thành yêu quái để được sống trọn đời bên Hoắc Tâm. Tiểu Duy mang dung mạo của Tĩnh công chúa sang nước Thiên Lang để thành hôn.

Hoắc Tâm cuối cùng phát hiện ra việc Tĩnh công chúa và Tiểu Duy hoán đổi thân xác cho nhau. Anh tự hủy hoại đôi mắt của mình để chứng minh tình yêu với Tĩnh công chúa. Cũng như không muốn công chúa sống đời yêu quái nên đã mang nàng sang nước Thiên Lang tìm Tiểu Duy để đòi lại trái tim. Thật không may, nước Thiên Lang cầu thân công chúa chỉ vì muốn lấy trái tim của nàng để cứu sống cho vương tử nước họ, người này trước kia đã bị Tiểu Duy móc mất trái tim. Hoắc Tâm một mình đánh bại được quân lính nước Thiên Lang cùng với lão phù thủy, cứu được Tiểu Duy. Cảm động trước chân tình của Hoắc Tâm dành cho Tĩnh công chúa, Tiểu Duy đã tình nguyện trả lại trái tim cho công chúa. Vào thời khắc nhật thực xảy ra, Tiểu Duy hòa làm một cùng thân xác của công chúa. Cuối cùng, công chúa trở lại thành người với khuôn mặt không còn bị sẹo và rồi cùng Hoắc Tâm sống hạnh phúc.

Diễn viên

Âm nhạc

Ca khúc cuối phim vẫn là Họa tâm (được sử dụng trong Họa bì 1) do Trương Lương Dĩnh trình bày. Ngoài ra, phim còn nổi tiếng với ca khúc Họa Tình do nữ ca sĩ Diêu Bối Na (mất ngày 16/1/2015) thể hiện.

Đón nhận

Họa bì 2 sau khi ra mắt đã trở thành một trong 10 bộ phim dẫn đầu về doanh thu trong lịch sử Trung Quốc[9]. Sau 16 ngày công chiếu đã thu về 98 triệu USD tiền vé, gần bằng tổng doanh thu phòng vé của Đường Sơn đại địa chấn năm 2010[9]. Tuy nhiên, Họa bì 2 đạt doanh thu cao chủ yếu do dàn diễn viên ngôi sao (Trần Khôn, Triệu Vi, Châu Tấn, Dương Mịch), do chiến thuật tuyên truyền và thời điểm ra mắt đúng vào dịp học sinh, sinh viên Trung Quốc nghỉ hè và bắt đầu với những kế hoạch tiêu pha, giải trí[9], còn chất lượng phim được đánh giá là "chỉ trên mức trung bình", tình tiết thiếu chiều sâu, nhân vật nhạt nhẽo, tạo hình cũng bị cho là "bắt chước phim Hollywood"[9][10], câu khách nhờ các cảnh nóng giữa Triệu Vi và Châu Tấn[10]. Thành công của Họa bì 2 bị đánh giá là "tin vui đáng xấu hổ" của điện ảnh Hoa ngữ[9].

Chú thích

1. ^ “Box office/ business for Painted Skin: The Resurrection (2012)”. 2012. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2012.
2. ^ a b “Painted Skin: The Resurrection”. 2012. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2012.
3. ^ “Mainland Box Office Chart for Week 31, 2012”. EntGroup Consulting. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2012.
4. ^ “Weekly box office”. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2012.
5. ^ Cremin, Stephen (ngày 4 tháng 7 năm 2012). “Painted Skin puts China back on top”. Film Business Asia. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2012.
6. ^ a b c “冯绍峰《画皮2》杀青 西藏拍戏挑战身体极限”. mtime (bằng tiếng Trung). Bản gốc lưu trữ 2012.
7. ^ a b c d e f “《画皮2》曝角色海报 性感香艳打造重口味魔幻”. Sohu (bằng tiếng Trung). Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 3 năm 2012.
8. ^ a b c “《画皮2》揭人物海報 陳坤：我是蟾蜍仰望趙薇”. Ifeng (bằng tiếng Trung). Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 1 năm 2013.
9. ^ a b c d e “'Họa bì 2' bội thu phòng vé nhờ 'lắm chiêu'”. 2012. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2012.
10. ^ a b “'Họa bì 2' vin vào sức hút từ dàn diễn viên và kỹ xảo”. 2012. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2012.

Liên kết ngoài

• Họa bì 2 trên Internet Movie Database
• Hkmdb title tại Hong Kong Movie DataBase
• (tiếng Trung) Họa bì 2 trên Sina.com
• (tiếng Trung) Họa bì 2 trên Baidu Baike

x t s Liêu trai chí dị của Bồ Tùng Linh
"Another Wutong Spirit" "The Bird Language" "The Black Ghosts" "The Bookworm" "A Brilliant Light" "Cai Weiweng" "The Caves of Mount Chaya" "Dragon Dormant" "The Fighting Cricket" "The Foreign Monks" "The Fornicating Dog" "Fourth Sister Hu" "The Frog God" "The Great Sage, Heaven's Equal" "Growing Pears" "Hu Dagu" "Huang Jiulang" "The Imperial Physician" "Jia Fengzhi" "Judge Lu" "The Monster in the Buckwheat" "Mr. Miao" "Nie Xiaoqian" "Old Man Zhu" "The Painted Skin" "A Prank" "Princess Yunluo" "The Purple Lotus Buddhist" "The Raksha Country and the Sea Market" "A Sequel to the Yellow Millet Dream" "The Shuimang Herb" "The Snake Man" "Stealing Peaches" "A Strange Matter Concerning Pigeons" "Tian Qilang" "This Transformation" "Three Incarnations" "Three Lives" "Traveller Tong" "Twenty Years a Dream" "Wang Liulang" "The Weiqi Devil" "The Witch's Trance-Dance" "The Wutong Spirits" "Xianü" "Zhang Hongjian"
Liên quan	Hằng Nga Song Wan Bạch Liên giáo Zhou Youde
Adaptations	Nie Xiaoqian The Enchanting Shadow (1960) Thiến nữ u hồn (1987) A Chinese Ghost Story II (1990) A Chinese Ghost Story III (1991) A Chinese Ghost Story (1997 animation film) Eternity: A Chinese Ghost Story (2003) Thiến nữ u hồn (2011) The Enchanting Phantom (2020) Họa bì Họa bì (1992/1993) Họa bì (2008) Painted Skin (2011 TV series) Họa bì 2 (2012) Others A Touch of Zen (1971) Liêu Trai (1996–1998) Liêu Trai kỳ nữ (2007) Legend of Nine Tails Fox (2016)
Hình ảnh