HOÀN THÀNH - [PS3] Beyond Two Souls Việt Hóa | Game Tiếng Việt

Menu Menu Forums

Tìm kiếm

Everywhere Threads This forum This thread Chỉ tìm trong tiêu đề By: Search Tìm nâng cao… Everywhere Threads This forum This thread Chỉ tìm trong tiêu đề By: Search Advanced… Đăng nhập Register

Tìm kiếm

Everywhere Threads This forum This thread Chỉ tìm trong tiêu đề By: Search Tìm nâng cao… Everywhere Threads This forum This thread Chỉ tìm trong tiêu đề By: Search Advanced… Sidebar Sidebar Menu

• Home What's new Latest activity Authors
• Hoàn Thành
• Dự án
• Forums New posts Search forums
• What's new New posts Latest activity New Thread Ratings
• Members Current visitors

• • Quảng cáo tại GameTiếngViệt.com
  • Tuyển Mod Đăng Tin Tức
  • Nội Quy Diễn Đàn

HOÀN THÀNH[PS3] Beyond Two Souls Việt Hóa

• Thread starter RomHackingVN
• Ngày gửi 16/12/16
• Tags beyond two souls beyond two souls việt hóa game ps3 việt hóa game viet hoa việt hóa việt ngữ

Sidebar Sidebar Thư Viện Game

• Forums
• GAME VIỆT NGỮ
• Hoàn Thành

• 1
• 2
• 3
• …

  Go to page

  Tới
• 6

Tiếp 1 of 6

Go to page

Tới Tiếp Last

RomHackingVN

Culi Đa Cấp

Ban Quản Trị 10/11/15 2,246 16,517 113 Trái Đất www.gametiengviet.com [tabs] [tab=Giới Thiệu] "Tôi được sinh ra với một khả năng kì lạ… nhìn thấy được những điều mà chưa có một ai có thể làm được trước đây…" – lời nói đầy trĩu nặng, thấm buồn và đâu đó là sự da diết, đong đầy cảm xúc của nữ nhân vật chính như đang muốn được kể lại, được nghe thấy cuộc hành trình tìm lại bản ngã của chính mình. "Với lời mở đầu đầy bí ẩn và tràn đầy cảm xúc, ắt hẳn người chơi sẽ muốn khám phá sâu thêm… Là trò chơi thuộc thể loại phiêu lưu tương tác, Beyond Two Souls là siêu phẩm tiếp theo đến từ hãng game Quantic Dream, sau thành công của Heavy Rain." Beyond Two Souls sẽ dẫn người chơi đến với những lát cắt, những sự kiện, những khoảng khắc hay đúng hơn là những kí ức rời rạc về cuộc đời của Jodie Holmes – nữ nhân vật chính của chúng ta. Từ khi còn bé, Jodie luôn gắn kết chặt chẽ với Aiden, một thực thể bí ẩn luôn theo sát bên cô, và cũng là người bạn duy nhất của cô… Với lối kể chuyện độc đáo, kết hợp với diễn xuất tài tình của hai siêu sao Hollywood là Ellen Page và Willem Dafoe, người chơi sẽ được chứng kiến, được trải nghiệm qua những cung bậc cảm xúc, tìm ra nguồn gốc của Aiden và cả chính con người của Jodie. Cô sẽ thành một con người ra sao? Aiden sẽ như thế nào? Điều gì đang chờ đợi ở tương lai của cô. Tất cả đang chờ người chơi quyết định. Nói 1 chút về dự án, nếu không có bạn [DC] thì dự án này vẫn còn nằm trong mơ vì độ khó của nó, độ khó của nó cũng không thể diễn tả bằng đôi lời được, chỉ những bạn kỹ thuật dịch game mới hiểu được, với góc độ người dùng các bạn có thể thấy trên thế giới gần như không có bản dịch từ fan nào cho tựa game này, và có thể hình dung ra độ phức tạp của nó từ đây. Bởi kỹ thuật quá phức tạp nên mình cũng không đề cập tới nhiều, nhưng đây là 1 nỗ lực rất lớn của nhóm dịch để có thể đưa sản phẩm này đến tay của các bạn. Bản Việt Ngữ tuy được kiểm tra kỹ càng nhưng chắc chắn không tránh khỏi thiếu sót, rất mong sự đón nhận và hỗ trợ từ các bạn. Cũng chính do game có cấu trúc phức tạp nên có một số câu chữ không thể đưa lại vào game được mặc dù nội dung đó đã được dịch rồi, có thể ảnh hưởng chút xíu đến trải nghiệm của các bạn, mong các bạn thông cảm. Về cảm nhận của tác giả thì đây là một sản phẩm xóa nhòa giữa game và điện ảnh, bởi độ chân thực từng biểu cảm của nhân vật cũng như đồ họa của game được thể hiện tốt nhất với những gì nó có được. Tựa game như một bộ phim bom tấn điện ảnh, mang lại cho tôi nhiều cảm xúc và đến giờ hình ảnh cô gái Jodies vẫn động lại trong tôi. Với bản Việt Ngữ, bạn có thể đưa ra chính xác những lựa chọn mà mình có thể, mang lại một trải nghiệm tuyệt vời khi chơi, cùng với những pha hành động được capture trực tiếp từ người thật rất hoành tráng. Hy vọng các bạn sẽ thích và ủng hộ cho sản phẩm này cũng như các sản phẩm sắp tới của nhóm. Mặc dù người dùng PS3 trên diễn đàn rất ít nhưng chúng tôi vẫn sẽ tiếp tục cho ra những bản Việt Ngữ dành cho những tựa game độc quyền trên hệ máy này nếu như vẫn có người hưởng ứng. Riêng những bạn không có PS3, chúng tôi sẽ làm walkthough về tựa game này, các bạn vẫn có thể thưởng thức tựa game này thông qua youtube (sau này có điều kiện hãy sắp 1 chiếc PS3 hoặc PS4 để có thể trải nghiệm trực tiếp nó, bởi đây là tựa game mãn nhãn nhưng thấy thôi chưa đủ, nó còn những yếu tố khác mà khi chơi bạn mới cảm nhận hết được cái hay của nó). Dự án được thực hiện bởi gametiengviet Biên dịch hoang vinh Biên tập hoang vinh Kỹ thuật [DC] Bánh Dừa Miền Tây Test Bánh Dừa Miền Tây​ [/tab] [/TABLE][/tab] [tab=Hình Ảnh] Spoiler: Bìa Đĩa Trên Hệ Máy PS3 [/tab] [tab=Download] Download hoặc link này​

• Sau khi tải về, các bạn dùng Filezilla chuyển thư mục games vào root của dev_hdd0 hoặc ổ đĩa di động. rồi vào game để cài data, sau khi cài xong, các bạn chép thử mục game (được giải nén sau khi tải về) chuyển vào thư mục root của dev_hdd0 (để replace các file vừa cài đặt).
• Pass giải nén là gametiengviet.com

Tham khảo hướng dẫn này để chép game vào PS3

• Hướng dẫn cho PS3 không hack tại đây.

[/tab] [/tabs] Chỉnh sửa cuối: 19/1/21

• 

Reactions: Ada, ptkien1976, hiyan911 and 17 others J

Junio

Thành viên mới

2/12/16 15 1 3 44 HCM Cảm ơn các bạn rất nhiều. Quá tuyệt vời! Mong bạn up thêm lên host Fshare để mọi người tiện download nhé. P/s: mong các bạn dịch thêm game Heavy Rain nữa, do 2 game này giống phong cách chơi, siêu hay, cùng hãng phát triển, và đặc biệt khi có sub Vie sẽ giúp người chơi hiểu cốt truyện rất nhiều!

RomHackingVN

Culi Đa Cấp

Ban Quản Trị 10/11/15 2,246 16,517 113 Trái Đất www.gametiengviet.com

Junio nói: Cảm ơn các bạn rất nhiều. Quá tuyệt vời! Mong bạn up thêm lên host Fshare để mọi người tiện download nhé. P/s: mong các bạn dịch thêm game Heavy Rain nữa, do 2 game này giống phong cách chơi, siêu hay, cùng hãng phát triển, và đặc biệt khi có sub Vie sẽ giúp người chơi hiểu cốt truyện rất nhiều! Click to expand...

Cảm ơn bạn, nhóm sẽ cố gắn, link fshare thì mình vẫn đang up:

• 

Reactions: Junio

vietanh12532

Thành viên cấp 1

2/2/16 34 6 8 29 ha noi tks nhom dich minh dang keo ve roi D

dddkhakha1

Thành viên cấp 1

9/1/16 57 18 8 35 huhu có giả lập nào chơi đc ko?

Mason Jr

Twisted Tailor

Dịch Giả 3/5/17 279 430 63 35 Vietnam www.facebook.com Game mà đào sâu vào nội dung thì kiểu gì cũng thích hơn chặt chém bắn giết, mà kết thúc buồn lại càng hay, có điều không có PS3 nên không được chơi, tiếc cả 2 game có em Ellen Page này. P/s: patch game 28Gb cơ à Chỉnh sửa cuối: 9/9/17 J

JustJuset

Thành viên mới

25/12/15 1 1 3 27

dddkhakha1 nói: huhu có giả lập nào chơi đc ko? Click to expand...

Đây nhé https://rpcs3.net/

• 

Reactions: lkorll6 J

Junio

Thành viên mới

2/12/16 15 1 3 44 HCM

Mason Jr nói: Game mà đào sâu vào nội dung thì kiểu gì cũng thích hơn chặt chém bắn giết, mà kết thúc buồn lại càng hay, có điều không có PS3 nên không được chơi, tiếc cả 2 game có em Ellen Page này. P/s: patch game 28Gb cơ à Click to expand...

ủa em Ellen Page ngoài game này còn game nào nữa bạn?

Yugisokubodai

Làm dâu trăm họ

Dịch Giả 26/12/15 329 1,291 93 114 Hình như không có bản dịch khác cho game này là vì nó vốn tiếng Anh, đâu cần dịch lại?

phuc1stvn

Thành viên mới

26/12/15 18 5 3 một dự án trong mơ.thank thank H

hungevnhy

Thành viên mới

21/4/17 2 0 1 36 Hung Yen City thanks cộng đồng RomHackingVN đã cống hiến tựa game để đời nha D

ducminh131193

Thành viên mới

28/12/15 5 0 1 32 Mình đã chep game theo hướng dẫn nhưng load đến đoạn hiện chữ warning thì treo luôn.

Mason Jr

Twisted Tailor

Dịch Giả 3/5/17 279 430 63 35 Vietnam www.facebook.com

Junio nói: ủa em Ellen Page ngoài game này còn game nào nữa bạn? Click to expand...

Huyền thoại The Last Of Us

Bánh Dừa Miền Tây

Quản trị viên

Thành viên BQT Kỹ Thuật Viên 26/12/15 1,365 1,156 113 36

ducminh131193 nói: Mình đã chep game theo hướng dẫn nhưng load đến đoạn hiện chữ warning thì treo luôn. Click to expand...

Mình test trên máy dùng CFW Rebug và chép vào ổ trong, chưa thử với ổ di động, nếu bạn đang dùng ổ di động thì thử dùng Filezilla hay Multiman chuyển vào ổ trong của máy để thử lại nhé, còn nếu đang dùng ổ trong thì kiểm tra xem lúc chép có bị failed file nào không. @all, các bạn có thể giúp gửi thông tin CFW của mình đang dùng khi chơi B2S không? Vì có lần mình test với CFW Harbird bị treo ở đầu game. Thanks all.

Mason Jr nói: Game mà đào sâu vào nội dung thì kiểu gì cũng thích hơn chặt chém bắn giết, mà kết thúc buồn lại càng hay, có điều không có PS3 nên không được chơi, tiếc cả 2 game có em Ellen Page này. P/s: patch game 28Gb cơ à Click to expand...

Cả game luôn, vậy cho nó chắc, đỡ phát sinh lỗi lặt vặt :) P/S: Link fshare chiều nay sẽ lên nhé cả nhà. Chỉnh sửa cuối: 9/9/17

• 

Reactions: zidane89 K

Kymos

Thành viên mới

4/6/16 5 0 1 HCM Mình down về chép game vào máy ps3 cũng bị đơ lúc warning Đã xóa game và chép lại vẫn bị lỗi này Còn đây là info của máy

RomHackingVN

Culi Đa Cấp

Ban Quản Trị 10/11/15 2,246 16,517 113 Trái Đất www.gametiengviet.com Đã có link fshare, mọi người có bạn nào gặp tình trạng như trên không? K

Kymos

Thành viên mới

4/6/16 5 0 1 HCM Mình tìm ra cách fix Thank bạn Jack Phuong

heohoaian

Thành viên cấp 1

1/2/17 93 0 6 24 a Cho hỏi ad mình có máy ps4 mún tải game này về trc hết có phải tải bằng pc chép vào USB rùi mới paste vào ps4 kg .

RomHackingVN

Culi Đa Cấp

Ban Quản Trị 10/11/15 2,246 16,517 113 Trái Đất www.gametiengviet.com

heohoaian nói: Cho hỏi ad mình có máy ps4 mún tải game này về trc hết có phải tải bằng pc chép vào USB rùi mới paste vào ps4 kg . Click to expand...

PS4 hiện giờ là bất khả xâm phạm. N

no nam

Thành viên mới

10/9/17 3 0 1 27 ha noi

JustJuset nói: Đây nhé https://rpcs3.net/ Click to expand...

choi bang nem tin va hy vong nhe build duoc cai may choi dc gia lap ps3 thi mua dc 10 cai ps3 gui cho con ga xem luon ca gia lap may manh nhat chua choi dc on dinh nhe https://rpcs3.net/compatibility?g=beyond+two+souls vao doc ky khong lai ngu tai ve

• 1
• 2
• 3
• …

  Go to page

  Tới
• 6

Tiếp 1 of 6

Go to page

Tới Tiếp Last You must log in or register to reply here. Share: Facebook Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Link Chào mừng bạn đến với Cộng Đồng Game Tiếng Việt Hãy đăng ký thành viên để đễ dàng theo dõi các chủ đề và các bản Việt Ngữ mà bạn đang quan tâm! Hoàn toàn miễn phí!. Đăng ký ngay

Bài viết mới

• DỰ ÁNFallout 4 việt hóa (tiếp nối bản dịch của 787 Channel)
  • Latest: hentaihaven
  • Hôm nay lúc 12:40
  Khởi động và đang tiến hành
• K KRAKEN DARKNET — Обновлённый список всех актуальных ссылок #69
  • Latest: Kokduli
  • Hôm nay lúc 12:23
  Review Game Việt Ngữ
• HOÀN THÀNHResident Evil 7 Việt Ngữ
  • Latest: vuhuunhan
  • Hôm qua, lúc 09:47
  Hoàn Thành
• K KRAKEN 2025 — Рабочие переходы, зеркала и обновлённые ссылки #27
  • Latest: Kokduli
  • Thứ năm lúc 11:18
  Review Game Việt Ngữ
• N HOÀN THÀNH[PC] The LEGO Movie Videogame Việt Hóa
  • Latest: NamesMT
  • Thứ ba lúc 04:52
  Hoàn Thành

Top Bottom