Học Tiếng Trung Phiên Dịch
Có thể bạn quan tâm
Học tiếng Trung với trung tâm tiếng Trung lâu đời nhất Hà Nội Hotline 09.4400.4400
- Trang chủ
- Về chúng tôi
- Trung tâm Tiếng Trung uy tín nhất Hà Nội
- Đội ngũ giảng viên
- Thành tích học viên
- Cảm nhận của Học viên
- Hình ảnh lớp học
- LỊCH KHAI GIẢNG
- TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP TỪ ĐẦU
- TIẾNG TRUNG CẤP TỐC
- TIẾNG TRUNG NÂNG CAO ( HÁN 2 )
- TIẾNG TRUNG NÂNG CAO (HÁN 3 )
- TIẾNG TRUNG NÂNG CAO (HÁN 4 )
- TIẾNG TRUNG NÂNG CAO (HÁN 5 )
- TIẾNG TRUNG NÂNG CAO (HÁN 6 )
- LỚP VIP 1-1
- Học phí & Khuyến học
- HỌC TIẾNG TRUNG ONLINE
- Các lớp đang học
- Lớp Hán ngữ 1 đang học
- Lớp Hán ngữ 2 đang học
- Lớp Hán ngữ 3 đang học
- Lớp Hán ngữ 4 đang học
- Lớp Hán ngữ 5 đang học
- Lớp Hán ngữ 6 đang học
- Lớp tiếng Trung VIP đang học
- TÀI LIỆU TIẾNG TRUNG
- TÀI LIỆU TIẾNG TRUNG MIỄN PHÍ
- SÁCH TIẾNG TRUNG
- LỚP VIP 1-1
KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP TỪ ĐẦU SẮP KHAI GIẢNG
VỀ CHÚNG TÔIHỌC VIÊN CẦN BIẾTHọc tiếng Trung phiên dịch? Như nào cho đúng !!! 01/05/2019 - 26536 lượt xem Theo xu hướng trên thế giới hiện nay, tiếng Trung đã trở thành một ngôn ngữ chính chỉ sau tiếng Anh. Rất nhiều các bạn trẻ đã theo con đường tiếng Trung để lập nghiệp. Dưới đây là những công việc cơ bản bạn có thể làm liên quan đến tiếng Trung: - Làm phiên dịch, biên dịch : Nếu tiếng Trung của bạn đã thành thạo, bạn sẽ dễ dàng kiếm được công việc này. Hiện nay, có rất nhiều công ty của người Trung Quốc tại Việt Nam hoặc những công ty Việt Nam làm việc với người Trung Quốc. Các công ty này vẫn luôn tìm kiếm những người phiên dịch giúp họ trao đổi công việc làm ăn một cách nhanh chóng và hiệu quả. - Trở thành giáo viên dạy ngoại ngữ : Đừng gò bó suy nghĩ giáo viên là phải dạy tại trường. Nếu dạy tốt, bạn có thể nhận đượcn mức lương khá cao tại các Trung tâm tiếng Trung, Công ty xuất khẩu.... - Hướng dẫn viên du lịch: Khách Trung Quốc là đối tượng tiềm năng không thể bỏ qua của các công ty du lịch tại Việt Nam. Hoặc ngược lại, bạn có thể dẫn tour sang Trung Quốc . Dù là chiều nào đi chăng nữa, mức lương đáng mơ ước, cùng cơ hội đi du lịch nhiều nơi chắc hẳn là mong muốn của rất nhiều bạn trẻ. - Làm việc tại các công ty, văn phòng : Đó là những công ty có đối tác và bạn hàng là người trung Quốc hoặc những công ty Trung Quốc tại Việt Nam. Dù là Cồng ty nào, nhưng nếu có tiếng Trung thì chắc chắn sẽ là điểm cộng để nhận được mức lương đáng mơ ước. - Buôn bán, đánh hàng : Quảng Châu của Trung Quốc chính là đầu mối buôn bán nhiều mặt hàng phong phú như quần áo, đồ da, điện tử... cho các thương lái trong nước. Học tiếng trung phiên dịch
Trong các lựa chọn trên, làm phiên dịch tiếng Trung có lẽ là gian nan nhất vì để làm phiên dịch, bạn phải bỏ ít nhất là 1 năm miệt mài cho thứ ngôn ngữ đó còn các lựa chọn khác chỉ cần ít nhất 2 đến 4 tháng là bạn đã có thể giao tiếp được rồi. Sau đây là một số hướng dẫn của Tiengtrung.vn giúp bạn lựa chọn con đường phiên dịch nhé
1- Nhớ vững từ vựng Tiếng Việt và Tiếng Hán Nắm vững từ vựng Tiếng Hán là yếu tố đầu tiên để có thể cải thiện khả năng dịch Tiếng Trung của bạn. Bởi khi bắt đầu dịch, bạn đều phải đọc kỹ tài liệu, việc nắm vững từ vựng giúp bạn nhanh chóng hiểu được tài liệu dịch. Đây cũng là cách giúp bạn học được từ mới, nếu vốn tiếng việt không phong phú sẽ khiến bạn gặp nhiều khó khăn khi dịch hoặc viết những câu hay. Thông thường, mọi người sẽ học theo bộ giáo trình hán ngữ 6 quyển vì bộ giáo trình đó tổng hợp tới 3300 từ vựng giúp bạn rất nhiều trong việc nắm bắt từ vựng tài liệu dịchvà dạy đủ cho mình cả 4 kỹ năng nghe, nói, đọc , viết và ngữ pháp. Nắm chắc hết cấu trúc ngữ pháp trong này là bạn đã khá ổn rồi nhé https://tiengtrung.vn/MUC-LUC-NGU-PHAP-TIENG-TRUNG 2- Đọc sách, báo, tạp chí Tiếng Trung chuyên ngành Một phương pháp để cải thiện kỹ năng đọc hiểu tài liệu, tăng cường khả năng ngôn ngữ là đọc sách báo, tạp chí bằng Tiếng Trung chuyên ngành. Tuy nhiên để đạt được hiệu quả trong quá trình đọc, bạn nên tìm hiểu về các cụm từ đồng nghĩa trong Tiếng Trung và cách diễn đạt tương đương trong Tiếng Việt, điều này là rất quan trọng, vừa giúp bạn tăng cường vốn từ vừa tăng cường kiến thức chuyên ngành. 3- Học từ mới và luyện tập với việc ghép câu Đọc sách báo, tạp chí Tiếng Trung cũng là cách giúp bạn cải thiện khả năng từ vựng. Tuy nhiên để đảm bảo việc nhớ từ vựng thì nên luyện tập chúng bằng cách ghép câu. Mỗi ngày bạn dành ra khoảng 15-30p cho việc ghép câu ngắn với những từ vựng mới học được, bằng cách này vừa có thể nhớ được từ vựng, vừa có thể học thêm nhiều hơn về cách viết câu, diễn đạt câu tốt hơn. Tài liệu dịch mỗi ngành nghề khác nhau do đó bạn nên nắm được nhiều từ vựng của đủ loại ngành nghề nhé Xem thêm : Mục lục từ vựng các ngành nghề tiếng Trung 4- Xem video, phim truyền hình, các video ca nhạc Xem phim,bài hát, video Tiếng Trung có phụ đề Tiếng Việt cũng là một cách để luyện tập cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của bạn. Thêm nữa cũng rất dễ dàng để xem các bộ phim bằng Tiếng Trung qua tv hoặc youtube.
Trong quá trình xem, bạn cần lắng nghe cẩn thận, sau đó ghi lại các câu thành ngữ, cụm từ mới, việc này rất hữu ích bởi hiệu quả nó đem đến thứ nhất bạn sẽ học được cách dịch của biên dịch với những cụm từ đó, thứ hai bạn có thể hiểu thêm về phong tục, văn hóa Trung Quốc phục vụ tốt hơn trong quá trình dịch Tiếng Trung. Xem thêm : Học tiếng Trung qua phim có phụ đề 5- Cuối cùng là bạn cần phải trang bị 1 cuốn từ điển tiếng Trung Việc trang bị từ điển Tiếng Trung là vô cùng quan trọng, thuận tiện cho việc tra cứu mỗi khi gặp từ khó, tuy nhiên cần có phương pháp sử dụng từ điển sao cho hợp lý và hiệu quả. Mỗi khi đọc sách báo, tạp chí hoặc xem phim bằng Tiếng Trung, bạn nên mang theo một cuốn từ điển bên mình để tiện tra cứu và ghi chép từ mới hoặc từ khó. Ngoài ra, việc luyện tập từ vựng cũng sẽ hỗ trợ bạn rất nhiều trong việc tiết kiệm thời gian dịch thuật. Thông thường mọi người hay sử dụng từ điển Việt Hán hoặc từ điển Hán Việt của Trương Văn Giới - Lê Khắc Kiều Lục, bạn vào đây để coi hình ảnh cuốn từ điển nhé https://tiengtrung.vn/sach-hoc-tieng-trung Mức lương phiên dịch tiếng Trung
Tiengtrung.vn đã từng làm việc với rất nhiều công ty phiên dịch, sẵn sàng trả 1 tháng từ 500 - 1000 USD. Tuy nhiên, để đạt được mức lương này đồng nghĩa với việc bạn phải là một người chăm chỉ . Không những bạn nghe ,nói , đọc , viết tốt , dịch viết và dịch nói tốt ( các bạn không nghe nói giỏi nhưng không dịch được thì cũng khó làm ăn được , thậm chí phải nhận lương thấp ) Tiếng trung không khó , khó là có tìm được công ty tốt và đủ to để trả cho bạn mức lương xứng đáng hay không. Nhưng dù sao mình cũng thấy VN làm ăn với CN là không tránh khỏi , các quốc gia khác cũng vậy , hiện tại không chỉ có người VN học tiếng trung mà người CN cũng đang học tiếng Việt , điều đó có nghĩa là "mình không làm có đứa khác làm" Trên đây là những quan điểm của Tiengtrung.vn giúp bạn có cái nhìn khái quát hơn về việc học tiếng Trung để làm gì, học tiếng Trung làm phiên dịch và hướng dẫn cơ bản nhất giúp bạn có đường lối cách học chính xác hơn. Tuy nhiên, mỗi người có phương pháp học khác nhau, không ai giống ai cả. Chúc bạn luôn thành công trên con đường lựa chọn của mình. Tư vấn hỗ trợ miễn phí 24/7! - Tư vấn 1: 09.4400.4400 https://www.facebook.com/tiengtrungduongchau/
- Tư vấn 2 : 09.4400.4400 https://www.facebook.com/tiengtrungduongchau/
- Than phiền-Góp ý: 0943.169.184 https://www.facebook.com/tiengtrungduongchau/
LỊCH KHAI GIẢNG
Học tiếng Trung online - Tự học tiếng trung tại nhà
Học tiếng trung cơ bản cho người mới bắt đầu
Học tiếng trung giao tiếp nâng cao - 9 Bí kíp học hiệu quả nhất
Học tiếng Trung cấp tốc - học giao tiếp cơ bản trong 1 tháng
Hán Ngữ 3
Hán Ngữ 4
Hán ngữ 5
Hán Ngữ 6
Học tiếng trung 1 kèm 1 - Khoá học theo nhu cầu
Học Tiếng Trung online qua Skype
DẠY TIẾNG VIỆT - 越语班
HỖ TRỢ TRỰC TUYẾN
09.4400.4400
Tư vấn online Học tiếng Trung online qua youtube Than phiền-Góp ý: 0943.169.184| Tin mới | Tin đọc nhiều |
Flashcard Ngữ Pháp Tiếng Trung : Lần đầu tiên xuất hiện tại Việt Nam (17/01/2068)
214 bộ thủ chữ Hán – Cách học các bộ thủ tiếng Trung dễ nhớ (03/09/2067)
Học tiếng Trung giao tiếp cấp tốc nhanh nhất qua 1000 chủ đề (28/09/2050)
Phát âm tiếng Trung - Học cách phát âm chuẩn (18/02/2034)
[Tổng hợp] 100 phần mềm,app học tiếng Trung miễn phí (14/12/2030)
Sách tự học tiếng Trung cho người mới bắt đầu (30/09/2030)
PDF và file nghe giáo trình hán ngữ bộ 6 quyển phiên bản mới 2020 (03/09/2030)
[Hướng dẫn chi tiết] Tiktok Trung Quốc : Cách tải,cài đặt IOS,Android,PC (15/04/2029)
[Hướng dẫn Wechat] Wechat là gì? Cách tải,đăng ký và sử dụng Wechat từ A-Z (14/04/2029)
[Hướng dẫn Weibo] Weibo là gì? Tại sao người Trung Quốc chỉ dùng mỗi Weibo? (13/04/2029)
Giải mã bí mật ý nghĩa các con số trong tiếng Trung Quốc (03/03/2019)
Tiếng Trung cơ bản cho người mới bắt đầu (27/02/2016)
GT Học nói tiếng Trung cơ bản - Ngọc Sắc biên soạn (27/02/2016)
Dấu câu trong tiếng Hán (27/02/2016)
Từ tượng Thanh - Học ngữ pháp tiếng Trung (27/02/2016)
PDF và file nghe giáo trình hán ngữ bộ 6 quyển phiên bản mới 2020 (03/09/2030)
Trung tâm tiếng Trung uy tín nhất tại Hà Nội (11/04/2015)
Ngữ Pháp bài 65 - tiengtrung.vn (11/04/2015)
Ngữ Pháp bài 64 - tiengtrung.vn (11/04/2015)
Ngữ Pháp bài 62 - tiengtrung.vn (11/04/2015)
TUYỂN GIÁO VIÊN TIẾNG TRUNG TUYỂN NHÂN VIÊN QUY ĐỊNH VỀ LỚP HỌCLIÊN HỆHỌC TIẾNG TRUNG ONLINE MIỄN PHÍ
HỌC TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP - 1000 CHỦ ĐỀ
CHUYỂN CHỮ HÁN SANG PHIÊN ÂM
HỌC VIẾT CHỮ HÁN
BÍ QUYẾT HỌC TIẾNG TRUNG
TỪ VỰNG THEO CHỦ ĐIỂM
CÁC BƯỚC TỰ HỌC TIẾNG TRUNG
1000 CLIP HÀI TIẾNG TRUNG
GÕ PHIÊN ÂM CÓ DẤU
TRA TỪ ĐIỂN ONLINE
CÁCH SỬA LỐI PHÁT ÂM SAI
GÕ CHỮ HÁN KHÔNG CẦN BỘ CÀI
LIÊN KẾT
Đăng ký thông tin nhận tài liệu tiếng trung miễn phí Đăng kýTHÔNG TIN LIÊN HỆ
TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG TIENGTRUNG.VN • Cơ sở 1 : Số 10 - Ngõ 156 Hồng Mai - Bạch Mai - Hà Nội • Cơ sở 2 : Số 22 - Ngõ 38 Trần Quý Kiên - Cầu Giấy - Hà Nội • Hotline : 09.4400.4400 - 09.6585.6585 - 09.8595.8595 • Phản ánh về chất lượng dịch vụ : xin nhắn tin đến 0943.169.184 (chúng tôi sẽ chủ động gọi lại) Công ty TNHH Dương Châu Việt Nam MST : 0107780017 Địa chỉ : Số 10 - ngõ 156 Hồng Mai - Bạch Mai - Hà Nội Hotline : 09.4400.4400
Giờ làm việc : 8h sáng tới 21h15 các ngày trong tuần (Kể cả chủ nhật ) Riêng thứ 7 làm việc từ 8h sáng tới 17h Chính sách và quy định chung
f Từ khóa » Học Tiếng Trung Phiên Dịch
-
Khóa Học Biên Phiên Dịch Tiếng Trung
-
Phương Pháp Học Dịch Tiếng Trung Hiệu Quả
-
Kinh Nghiệm, Kỹ Năng Làm Phiên Dịch Tiếng Trung | From Sue
-
[Tư Vấn] Làm Phiên Dịch Tiếng Trung Cần Bằng Gì? Yêu Cầu Gì?
-
Các Bước Tự Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt đầu Cực Kỳ Dễ Hiểu!
-
Khóa Học DỊCH Tiếng Trung
-
Học Tiếng Trung để Phiên Dịch Mất Bao Lâu Và Câu Trả Lời
-
Chiêu Sinh Khóa Biên Phiên Dịch Hoa - Việt. Học Online ... - USSH
-
Làm Phiên Dịch Tiếng Trung Cần Bằng Gì?
-
Kĩ Năng Và Kinh Nghiệm Khi Dịch Tiếng Trung
-
Tiếng Trung Thượng Hải - Thực Hành Biên Phiên Dịch ... - Facebook
-
Phương Pháp Trở Thành Phiên Dịch Tiếng Trung Giỏi
-
Tổng Hợp 5 Khóa Học Biên Phiên Dịch Tiếng Trung Chất Lượng Nhất ...