HOPES UP Tiếng Việt Là Gì - Trong Tiếng Việt Dịch - Tr-ex

HOPES UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch hopeshy vọnghi vọngmonghopesuplêntăngupdậytừ

Ví dụ về việc sử dụng Hopes up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

I got my hopes up.Tôi đã hy vọng rất nhiều.But Australians andNew Zealanders should not get their hopes up.Nhưng người Úc vàngười Tân Tây Lan không nên hy vọng.So I didn't get my hopes up too high.Vì vậy tôi không đặt hy vọng của mình quá cao.You never made me any promises,but you got my hopes up.Ông đã không thực hiện bất kỳ lời hứa, nhưngtôi luôn nuôi hy vọng.Keep the hopes up and maybe next time.Cứ hy vọng lần tới, rồi lần tới nữa.You start to get your hopes up.Cô bắt đầu nuôi những hi vọng.I had my hopes up when I first saw it.Những kỳ vọng của tôi được nâng cao khi thấy nó lần đầu.Now I have got my hopes up… more.Hiện em có nguyện vọng… more.Forgive me for not getting my hopes up.Tha thứ vì tôi chẳng có hy vọng.Suffice to say I had my hopes up high for this book.Khi đọc những lời bình em đã hi vọng nhiều hơn vào cuốn sách này.You know, just don't get your hopes up.Cậu biết không, đừng hi vọng quá.I had not pinned her hopes up and be disappointed, however.Tôi đã không gắn hy vọng của mình lên và phải thất vọng, tuy nhiên.Maybe, but don't get your hopes up.Có lẽ thế, nhưng đừng quá hy vọng.Don't want to get my hopes up again.Em không muốn lại trở nên hy vọng thêm lần nữa.Not very much,so don't get your hopes up.Không nhiều lắm đâu, nênđừng quá hy vọng.Let's not get our hopes up.Chúng ta hãy đừng mang hy vọng của mình lên.Don't want anyone to get their hopes up.Không muốn bất kì ai hi vọng quá.You probably shouldn't get your hopes up too high.Có lẽ bạn không nên tiếp cận kỳ vọng quá cao.Yes, but we shouldn't get our hopes up.Vâng, nhưng chúng ta đừng hy vọng quá.He told us not to get our hopes up too high.Chúng ta thường được bảo rằng đừng đẩy hy vọng của chúng ta lên quá cao.We have to be strong and keep our hopes up.Chúng ta phải mạnh mẽ và đừng từ bỏ hy vọng.However, new traders should not get their hopes up too high.Tuy nhiên, thương nhân mới không nên có hy vọng của họ lên quá cao.I just don't want you to get your hopes up.Tôi chỉ muốn nói để ông không thất vọng sau đó.I'm sorry if I got your hopes up.Bố xin lỗi nếu bố làm con thêm hi vọng.I guess we should not put our hopes up.Tôi nghĩ, ta không nên đóng khung hi vọng.I didn't want to get my mom's hopes up.Em không muốn ánh mắt thấy vọng của mẹ em.Hope she hasn't gotten her hopes up.Hi vọng là cô ấy chưa từ bỏ ước muốn của mình.They didn't want to get the family's hopes up.Họ không muốn lấy đi niềm hy vọng của gia đình.Mr. President, I wouldn't get your hopes up.Ngài Tổng thống, tôi sẽ không để ngài hy vọng thêm nữa.Yet advertisers andpublishers should not get their hopes up too high.Tuy nhiên, các nhà quảng cáo vàtruyền thông trực tuyến không nên hi vọng quá nhiều.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 153459, Thời gian: 0.2839

Hopes up trong ngôn ngữ khác nhau

• Người tây ban nha - esperanzas
• Người pháp - espérer
• Thụy điển - förhoppningar upp
• Na uy - forhåpninger
• Tiếng ả rập - آمالك
• Tiếng slovenian - upov
• Tiếng do thái - ציפיות
• Người hungary - fel a reményt
• Người serbian - nadu
• Tiếng rumani - speranţe
• Đánh bóng - nadzieję
• Bồ đào nha - esperanças
• Người ý - illudere
• Tiếng phần lan - toivoa liikoja
• Tiếng croatia - nade
• Tiếng indonesia - meningkatkan harapan
• Séc - naděje
• Người đan mạch - håb op
• Hà lan - hoop op
• Tiếng slovak - nádeje hore
• Thổ nhĩ kỳ - ümitlendirmek

Từng chữ dịch

hopeshy vọnghi vọnghopesđộng từmonghopesdanh từhopesupdanh từupupđộng từdậytớiupgiới từtừupđể tăng hopes to usehopewell

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt

Most frequent Tiếng anh dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng anh-Tiếng việt hopes up English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension