[HP Tư Liệu] Những Trường Ma Thuật Trên Thế Giới

Ngoài trường đào tạo phù thủy và pháp sư và Hogwarts (Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry) ngụ tại lâu đài Hogwarts, Scotland. Bạn sẽ có vài lựa chọn sau nếu như là một phù thủy (lưu ý, những trường có tên màu xanh là có trên pottermore và wikia đàng hoàng, màu đỏ thì…dự kiến thôi):

CANON: Những trường phù thủy được thừa nhận (truyện, game, phim)

Học viện ma thuật Beauxbatons 

(Beauxbatons Academy of Magic/ l’académie de magie de Beauxbâtons)

Địa điểm: cung điện Beauxbatons thuộc miền Nam nước Pháp

Có lịch sử lâu đời hơn 700 năm tuổi, Beauxbatons là trường sơ cấp phép thuật phục vụ cho khu vực nam Âu. Mặc dù hầu hết số sinh viên của trường là người Pháp, họ cũng nhận các học sinh từ Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Thụy Sĩ và Ý. Nhà trường đặt tầm quan trọng về giảng dạy nghi thức và giao tiếp xã hội. Triết lý của họ là việc học cách kiểm soát hành vi đúng đắn dẫn đến hình thành phù thủy có trách nhiệm hơn, có nghĩa là ít vi phạm Điều lệ bí mật, và một sức đề kháng mạnh mẽ hơn để chống lại cám dỗ của Nghệ Thuật Hắc Ám.

Tên của trường có nghĩa “mấy cây đũa mỹ miều” với huy hiệu là hai chiếc đũa phép bằng vàng đan chéo nhau với nhiều dây leo bao xung quanh. Beauxbatons là một trong 3 trường tham dự cuộc đấu Tam Pháp Thuật.

Viện nghiên cứu đào tạo ma thuật Durmstrang 

(Durmstrang Institute for Magical Learning /Durmstrang-Institut für Zauberei)

Địa điểm: Bắc Na Uy, gần biên giới Thụy Điển (vậy mà nhiều đồng nhân Tàu dám phán là ở Đức mới sợ -_-)

Durmstrang đã đào tạo sinh viên từ những nơi xa xôi như Bulgaria. Là một trong ba trường tham gia giải đấu Tam Pháp Thuật, nó là một ngôi trường cổ kính đã tồn tại hơn 700 năm. Các sinh viên ở các trường mặc áo choàng lông thú, mũ lông, và áo choàng màu huyết dụ. Durmstrang có một danh tiếng khủng bố, như việc chuyên đào tạo Nghệ thuật hắc ám cho sinh viên của mình, và không nhận phù thủy gốc Muggle.

Viện ma pháp Nhật Bản (Canon)

(Mahoutokoro School of Magic – không hiểu sao tên tiếng Anh lại vậy vì Mahoutokoro nghĩa là viện ma pháp)

Địa điểm: Đảo Megijima, Nhật Bản

Tọa lạc trên đảo Megijima, trong lâu đài được gọi là Megijimajo, trường học phù thủy Nhật Bản được thành lập hàng trăm năm trước bởi một thuật sĩ trẻ tên là Momotaro. Theo truyện cổ tích, Momotaro đến Megijima (sau đó được gọi là Onigashima) để chống lại một băng cướp quỷ (oni hay ogres), với sự giúp đỡ của chó, khỉ, và chim trĩ (theo một số nhà sử học ma thuật thì đó chính là những Hóa Thú Sư). Sau khi giải phóng kho báu cướp bóc của quỷ, Momotaro cuối cùng trở về hòn đảo và tìm thấy một trường học ma thuật trong pháo đài của quỷ. Các trường học, Mahoutokoro (mà theo nghĩa đen được dịch là “viện ma thuật”) nằm trong một miệng núi lửa khổng lồ bao quanh bởi đá lởm chởm, có thể đi vào bằng cách đi qua một mê cung những hang động và đường hầm nhân tạo.

Được biết, Momotaro đã không giết quỷ vương, nhưng giam cầm hắn ta lại. Trong nhiều năm, quỷ vương vẫn bị Momotaro cầm tù tại Mahoutokoro. Nhưng sau thời gian, hai người trở thành bạn bè, và Momotaro đã cho một oni trở thành giáo sư giảng dạy môn Phòng chống Nghệ Thuật Hắc Ám . Không ngạc nhiên, Akuma Karyuudo (nghĩa là thợ săn quỷ) – tương đương với Thần Sáng của nước Anh – là những pháp sư có kiến thức và hiệu quả nhất trên thế giới khi nói đến chiến đấu với những sinh vật bóng tối và ma thuật.

Mahoutokoro có danh tiếng tốt trong việc không phân biệt đối xử với nguồn gốc của các phù thủy vì Momotaro được nuôi dưỡng bởi Muggle (mặc dù dòng dõi thật của ông ta không rõ vì ông là trẻ mồ côi). Mặc dù vẫn có những gia đình thuần huyết Nhật Bản vẫn bảo vệ huyết thống của mình và tách biệt. Tuy nhiên, ít có sự kỳ thị chống với Muggle ở Nhật Bản, nhờ ảnh hưởng của trường.

Học viện ma thuật và pháp thuật Koldovstoretz 

(Koldovstoretz School of Witchcraft and Wizardry)

Địa điểm: Zapadno-sibisrskaya Ravina, Nga.

Nằm ở khu vực Zapadno-sibisrskaya Ravina và được bao quanh bởi một khu rừng rậm, Koldovstoretz (Колдовстворец) là một trường phù thủy ở Nga nghiêng về hướng pha trộn ma thuật với khoa học. Học sinh của trường tập trung nhiều vào môn bói toán, đặc biệt là bói lá trà để suy tính cho vận mệnh tương lai. Đây là một trường có chương trình học thiên về lý thuyết nhất là về kỹ năng biến hình thú. Trường được phân làm ba nhà tùy thuộc vào mối quan tâm của học sinh. Học sinh nhà Công nghệ (Promyshlennost) có thể trở thành kiến trúc sư hoặc công nhân khai khoáng (chắc là linh thạch?!), những sinh viên nhà Chăm chỉ (Userdiye) mang thiên hướng trở thành chính trị gia và nhân viên Bộ Pháp Thuật Nga, học sinh nhà Nghệ thuật (Izkuztvo) sẽ trở thành nghệ sĩ.

Viện nghiên cứu ma thuật Salem 

(Salem Institute of Magic)

Địa điểm: Salem, Massachusetts, U.S.A.

Hay còn gọi là Viện nghiên cứu phù thủy Salem, là một trường ma thuật nằm ở miền đông Hoa Kỳ. Nó được đặt trong một khối đá nâu ở trung tâm thành phố này, không giống các trường phù thủy khác có khuynh hướng tồn tại cách biệt với Muggle. Viện tự hào về khả năng ẩn giấu nơi đồng bằng, do được gia cố bởi các bùa chú mạnh mẽ làm cho tòa nhà dường như vụn vặt và nhàm chán dưới con mắt của Muggle.

Trường ma thuật Uagadou

(Uagadou School of Magic)

Địa điểm: Châu Phi

Uagadou là một trong những trường ma thuật bí ẩn nhất thế giới. Tọa lạc ở đâu đó phía nam của lục địa châu Phi, rất ít học sinh bên ngoài biết địa điểm, mặc dù nhiều người tin rằng nó nằm ẩn tại Zambia. Đây là trường phép thuật duy nhất trên thế giới để chọn sinh viên của mình dựa trên Dream Messenger, để lại một tấm thẻ trong tay của đứa trẻ đang ngủ để khi họ tỉnh dậy biết giấc mơ của mình có thật. (có liên quan đến Thần Cát trong Cuộc Chiến Vệ Thần không vậy -_- )

Một số trường phù thủy khác (cũng tạm gọi canon nhưng chỉ xuất hiện trên… phim)

Học viện nghệ thuật sân khấu phù thủy 

(Wizarding Acadamy of Dramatic Arts/W.A.D.A.)

Địa điểm: Luân Đôn, Anh quốc

Học viện nghệ thuật sân khấu phù thủy là một trường phù thủy đào tạo chuyên nghiệp về lĩnh vực biểu diễn nghệ thuật (tình nghi cái nhóm Quái Tỷ Muội cũng từ đây ra). Vì đây là trường chuyên môn, nó không chấp nhận sinh viên cho đến khi họ 15 tuổi, sau khi họ đã hoàn thành ít nhất là năm thứ năm tại Hogwarts hay một trường học ma thuật khác. Chương trình của họ khá ít ỏi, nhưng cũng giới hạn trong mức chấp nhận được, và phải đóng học phí (trong khi đó, không giống như Hogwarts, Bộ Pháp thuật không cung cấp viện trợ cho sinh viên nghèo). Tùy thuộc vào các lớp, W.A.D.A. thường là một chương trình 3-4 năm.

FANON: Những trường trong trí tưởng tượng của fan

Đại học ma thuật Baba Yaga 

(Baba Yaga University of Magic)

Địa điểm: khác nhau (bao gồm Nga, Ukraine, Hungary, Tiệp Khắc, và nhiều nơi khác)

Từ khi các phù thủy Slavic huyền thoại đặt tên cho nó, Baba Yaga đã phát triển lên thành một học viện đầy đủ giảng dạy ma thuật. Giống như Durmstrang, nó được biết là nơi chuyên đào tạo Nghệ Thuật Hắc Ám, dù chỉ để giáo dục ý thức trách nhiệm của phù thủy. Trường không có một vị trí cố định. Đơn giản vì cấu trúc của nó là một túp lều được gia cố bởi ma thuật nằm trên cặp chân gà khổng lồ di chuyển qua nhiều nước từ châu Á sang Đông Âu. Kết quả là, Baba Yaga có một phạm vi đào tạo rộng hơn so với bất kỳ trường phép thuật khác. Hiện nay, nó đừng dưới sự lãnh đạo của hiệu trưởng Yelizaveta Utkin.(Gào rú, chương 1 Reload lỡ đặt tên cho con ca sĩ là Baba Yaga thì phát hiện đó là tên nguyên cái trường, đúng nhọ)

Trường đào tạo ma thuật Bắc Cực 

(Borealis School of Magical Learning)

Địa điểm: đảo Hoàng Tử xứ Wales (Prince of Wales Island) gần vùng Alaska, lãnh thổ cực bắc, Canada

Trường đào tạo ma thuật Bắc Cực nằm ở một địa điểm không người ở trên đảo Hoàng Tử xứ Wales. Nó được tạo ra để phục vụ cho các gia đình phép thuật ở Canada, Alaska và Greenland. Các sinh viên được đưa đến trường bằng cách sử dụng khóa càng, do vị trí xa xôi của trường và sự phân bố rộng khắp giữa các sinh viên. Trường luôn cảnh cáo về thái độ mù quáng với niềm tin thuần chủng, chính xác là, những giáo viên và sinh viên của họ thưởng xuyên lên tiếng cho sự bình đẳng giữa các phù thủy và pháp sư từ mọi thành phần.

Trường phù thủy Bruxaria 

(Bruxaria School of Witchcraft/Escola de Magia e Bruxaria)

Địa điểm: trong rừng rậm Brazil

Phục vụ học sinh khắp Nam Mỹ, Bruxaria là một trong những trường lâu đời nhất và bí ẩn nhất trong thế giới ma thuật. Trường nằm trong một kim tự tháp bằng đá, nằm sâu trong rừng già, làm cho cực kỳ khó khăn để xác định vị trí và tiếp cận ngay cả khi không dùng bùa chống định vị (Unplottability). Bruxaria chủ yếu sử dụng các khóa càng để di chuyển

Kỹ năng thực hành pháp thuật của các sinh viên Bruxaria đôi khi có thể có vẻ lạ lẫm với người ngoài. Người ta đồn rằng họ dạy các hình thức ma thuật lãng quên từ lâu ở các bộ phận khác trên thế giới; một tin đồn rằng là khá đáng tin cậy cho tên tuổi tuyệt đối của trường.

Trường ma thuật cổ đại Heka 

(Heka School of Ancient Magic)

Địa điểm: một ốc đảo bí ẩn tại sa mạc Ai Cập

Trường ma thuật cổ đại Heka là một trong những học viện phép thuật lâu đời và bí ẩn nhất. Nó nằm ở một nơi được gọi là Ốc đảo Vô hình, được cho là gần như chỉ có thể nhìn thấy trên bản đồ đặc chế được cung cấp cho mỗi sinh viên vào mùa hè. Bản đồ thay đổi hàng năm, khiến một số người tin rằng các ốc đảo tự di chuyển. Một khi vào bên trong ốc đảo, du khách thấy rằng trường học nằm dưới lòng đất, chỉ có thể vào bằng việc chạm vào mặt bên của một khuôn mặt khắc trên vách đá cheo leo.

Heka là điểm đến cho hầu hết các pháp sư nói tiếng Ả Rập tìm cách trau dồi năng lực của họ. Tất cả các chủ đề trọng tâm là triết học hay thần học. Nếu học sinh lớn tuổi chứng tỏ mình xứng đáng và tài năng, họ có thể được mời để học phép thuật chữa bệnh tiên tiến và thậm chí Nghệ Thuật Hắc Ám, mà không có sự kỳ thị giống như trong các nền văn hóa phương Tây. Một số chi tiết tổ chức phù thủy “hiện đại” đã chỉ trích Heka vì phương pháp giảng dạy của mình, vì dạy quá nhiều nghi lễ phức tạp không cần thiết. Tất nhiên, các giáo sư ở Heka nhấn mạnh rằng những phương pháp cổ xưa đã giữ phép thuật của họ mạnh mẽ, mặc dù chưa có nghiên cứu chính thức tồn tại để đo bất kỳ sự khác biệt trong hiệu quả của ma thuật Heka so với các trường khác.

Mặc dù tồn tại bình đẳng giới, các sinh viên vẫn còn tách biệt so với ở hầu hết các trường phép thuật khác. Sinh viên nam và nữ được tách ra sống ở hai bên trường. Mỗi khu lại được chia nhỏ theo tình trạng huyết thống.

Heka có sự giao lưu với Trường Omphalos tại Delphi, Hy Lạp. Nó cũng có một mối quan hệ lâu dài với Côn Lôn, Tung Của cùng chia sẻ nhiều giá trị và sự tôn trọng đối với ma thuật cổ xưa.

Côn Lôn

(Kunlun)

Địa điểm: núi Côn Lôn, Tung Của

Một trong những tổ chức lâu đời nhất của việc học phép thuật trên thế giới, Côn Lôn được thành lập bởi cháu trai của Hoàng Đế huyền thoại. Nó rất ẩn dật, được xây dựng trên một hẻm núi sâu trong Ngọc Sơn, nơi ma thuật cổ đại mạnh mẽ khiến không thể định vị trên bản đồ. Ngọc Sơn (và nhiều dãy núi xung quanh Côn Lôn Sơn) là nơi có nhiều sinh vật huyền bí phi thường. Không phải tất cả pháp sư Trung Quốc đều học ở Côn Lôn, vì có rất nhiều chi nhánh trên cả nước. Côn Lôn chính là dành cho những người từ các gia đình thuần huyết mạnh mẽ nhất, và những kẻ có thể chứng minh tiềm năng vượt trội.

Học giáo Ngọc Sơn 

Địa điểm: Hoàng Sơn, tỉnh An Huy, Tung Của.

Học giáo Ngọc Sơn (Yushan Xuexiao/ 学校玉山) ngự trên sườn núi Hoàng Sơn (Huangshan/黃山) tỉnh An Huy (Anhui/安徽). Để bảo vệ các sinh viên, nơi này không thể xác định được trên bản đồ. Người sáng lập trường là Trâu Diễn (Dzou Yen/鄒衍) vào thế kỷ thứ tư TCN. Tuy nhiên, chính nhà long học Quang Bảo (Quong Po/光宝) đã tổ chức xây dựng vào cuối năm 1400 và giữ gìn nó đến tận ngày nay. Gỗ đào tiên và gỗ bạch quả, lõi gân tim rồng Cầu lửa Trung Hoa và lông đuôi phượng hoàng thường dùng làm gậy phép cho các học sinh. Giống như trường Hogwarts, Ngọc Sơn có bốn nhà chia theo tứ tượng: Thanh Long, Bạch Hổ, Chu Tước và Huyền Vũ.

* Trâu Diễn và Quang Bảo là hai nhân vật có trên thẻ chocolate ếch nhái trong game Harry Potter và phòng chứa bí mật.

Học viện Indrajala 

Địa điểm: thung lũng Bhaga, bang Himachal Pradesh, Ấn Độ

Nằm trong thung lũng Bhaga, gắn đầy bùa chú chống muggle tò mò, học viện Indrajala (इन्द्रजाल) là một trong những trường đào tạo ma thuật lâu đời nhất. Được thành lập bởi một số người Bà La Môn giàu có, vì vậy, tuy hiện nay trường đã mở rộng và hiện đại hóa nhưng khá miễn cưỡng. Trường bắt đầu thành lập đội quidditch cách đây 50 năm. Đáng chú ý nhất là, học sinh có thể đến trường trên những chiếc thuyền từ khắp nơi. Họ không sợ xà khẩu, cũng không liên kết nó với Nghệ Thuật Hắc Ám. Giáo viên vẫn là giai cấp Bà la môn, và thường con em của họ kế thừa danh hiệu đó, do đó có vài gia đình thậm chí chưa từng rời khỏi trường. Môn học sở trường bao gồm Tiên Tri và Chăm sóc sinh vật huyền bí. Trường nhận sinh viên từ các nước Ấn Độ, Pakistan, Bhutan, Nepal, Bangladesh, Miến Điện và Trung Quốc.

Trường Omphalos tại Delphi

(Omphalos School at Delphi)

Địa điểm: Delphi, Hy Lạp

Dưới con mắt của dân Muggle, trường Omphalos tại Delphi đơn giản chỉ là một đống đổ nát ngổn ngang trên đỉnh đồi. Nhưng dưới cái nhìn của phù thủy, trường là một cấu trúc bằng đá cẩm thạch lộng lẫy lấp lánh dưới ánh sáng mặt trời

Nhà trường có sự tập trung cao đồ trên nhiều khía cạnh lý thuyết và triết học trong nghiên cứu ma thuật, dẫn đến một loạt bùa chú mới được phát minh ở Omphalos. Không giống như hầu hết các tổ chức ma thuật khác, Omphalos tập trung hơn nhiều vào bói toán, làm cho nó là một phần của chương trình đào tạo tiêu chuẩn, với lớp học nâng cao được cung cấp trong các hình thức chuyên ngành của bói toán. Hiệu trưởng của trường được gọi là Oracle.

Trong khi Omphalos bề ngoài khá truyền thống, nhưng nó thực sự khá tiến bộ. Sự khác biệt giữa học sinh máu trong và học sinh Muggle thực tế không tồn tại. Nhiều quyết định tại trường bị ảnh hưởng bởi các thủ lĩnh sinh viên, mà không được bổ nhiệm từ huynh trưởng như Hogwarts là huynh trưởng, mà là được bầu chọn bình đẳng.

Mặc dù bất đồng về quan điểm của việc giảng dạy Nghệ Thuật Hắc Ám, trường Omphalos vẫn có mối quan hệ kết nghĩa với trường Heka tại Ai Cập.

Trường pháp thuật Murrumbidgee

Địa điểm: giữa thủ đô Canberra và thành phố Wagga Wagga, Úc

Trường pháp thuật Murrumbidgee là nột trong những học viện non trẻ nhất, được thành lập vào cuối những năm 1700 bởi Bộ Pháp Thuật Úc. Trường nằm trên một con đường bí mật giữa giữa thủ đô Canberra và thành phố Wagga Wagga. Trường có hai ký túc xá, một là nhà Gulaangga với linh vật là ếch và nhà Wagga lấy quạ làm biểu tượng. Phương pháp phân loại nhà của họ trong vòng bí mật mà bọn học sinh cũng chả để lộ với người ngoài. “Nhà trường đã cấm mấy con Cánh quạt Tóc dẻo (Billywigs – một loại sinh vật huyền bí ở Úc có nọc nguy hiểm) sau sự kiện một học sinh bay lượn lòng vòng suốt một tuần. Với phù thủy bản xứ, gỗ cây bạch đàn (eucalyptus) thường dùng làm đũa phép, có một số học trình đặc biệt như phần giải mộng trong lớp bói toán như là một sự kết hợp giữa hiện đại và ma thuật của thổ dân Úc châu.

Trường ma thuật huyền bí Winchester

(Winchester School of Mystery and Magic)

Địa điểm: San Jose, California, U.S.A.

Ngôi nhà huyền bí Winchester là một điểm du lịch nổi tiếng. Tuy nhiên các Muggle không biết rằng, nó cũng là vị trí của trường phù thủy miền tây Hoa Kỳ. Có vô vàn cánh cửa và cầu thang vô hình và chỉ hiển thị dưới mắt của phù thủy dẫn đến địa điểm học.

Đây là những trường học xuất hiện trong pottermore.com hoặc game ăn theo Harry Potter (nói chung các nhà sản xuất game đã được sự đồng ý của JKR mới có cái đống tên trường này) nên đây là nguồn tư liệu tham khảo khá tốt đối với những ai có ý định mở rộng thế giới đồng nhân HP. Đương nhiên do hãng Sony sản xuất nên tự nhiên cái trường pháp thuật NB nó mới chi tiết vậy -_-.

Còn tại sao Mèo rảnh ngồi dịch thứ khỉ gió này?! À, vì chương 3 của Reload có đề cập đến cái đống trường bên trên, làm luôn một lần khỏi chú thích nữa cho mệt mỏi. Tuy hơi tiếc vì JKR và các nhà sản xuất đã bỏ khu vực Đông Nam Á và Nam Á qua một bên. Nhưng mà cũng tốt, như vậy mới có cớ cho nhân vật gốc VN trong Reload đi du học chớ 🙂

Dịch cũng mệt vãi hà, vì vậy, mình sẽ rất vui nếu như các bạn chịu khó để tên người dịch là Miêu Công Công. Nếu dẫn links sang đây là tốt nhất.

Miêu Công Công

Nguồn: harrypotter.wikia.com, wandw.wikidot.com/schools-of-magic, forums.swishandflick.net/index.php?showtopic=28

Chia sẻ:

• X
• Facebook

Thích Đang tải...

Có liên quan