Hướng Dẫn Sử Dụng Máy Hút Bụi Dyson V11 Absolute Extra

Hướng dẫn sử dụng

Lắp ráp máy của bạn

Tự độngKhởi động nhanh

Thiết lập ngôn ngữ của bạnTrước khi sử dụng máy, bạn cần thiết lập tùy chọn ngôn ngữ ưa thích của mình.Bạn có thể tiếp tục sử dụng máy của mình mà không cần thiết lập ngôn ngữ nhưng bạn sẽ được nhắc mỗi khi nhả trình kích hoạt.Để thiết lập ngôn ngữ của bạn, chạm vào nút Lựa chọn để kích hoạt màn hình.Nhấn vào nút để cuộn qua danh sách ngôn ngữ sang ngôn ngữ ưa thích của bạn. Nhấn và giữ nút cho đến khi kết thúc đếm ngược để đặt ngôn ngữ của bạn.Một dấu tích màu xanh lá cây sẽ xuất hiện trên màn hình để cho biết lựa chọn ngôn ngữ của bạn đã hoàn tất.Để hủy lựa chọn của bạn, hãy nhả nút trong khi đếm ngược.Bạn có thể truy cập danh sách đầy đủ các ngôn ngữ có sẵn bằng cách chọn 'Thêm +' từ danh sách ngôn ngữ.

Sạc đầy trước khi sử dụng lần đầuĐiều quan trọng là phải sạc đầy máy mới của bạn trước khi sử dụng lần đầu tiên và sau mỗi lần sử dụng.

Chế độ nguồnMáy của bạn có ba chế độ nguồn cho các tác vụ khác nhau.Thay đổi chế độ làm sạch nhanh chóng bằng một nút duy nhất.Eco: Thời gian chạy tối đa, để làm sạch lâu hơn.Med: Độ cân bằng tối ưu để làm sạch tất cả các sàn.Tăng cường: Làm sạch chuyên sâu đối với bụi bẩn trong lòng đất.

Cảm ơn bạn đã chọn mua máy hút không dây Dyson.Để đọc sách hướng dẫn của bạn bằng tiếng Anh, hãy truy cập trang 3.

https://www.dyson.com/248l-global-qr.html

Quét bằng điện thoại hoặc trình đọc QR để khai thác tối đa máy của bạn. Yêu cầu Apple iOS 11 trở lên, thiết bị Android tương thích hoặc trình đọc QR.Cảm ơn bạn đã chọn mua máy hút không dây DysonKích hoạt đảm bảo của bạn

Chúng tôi không ngừng quan tâm đến máy móc của mình một khi chúng là của bạn.

Sau khi kích hoạt bảo hành hai năm miễn phí, máy hút không dây Dyson của bạn sẽ được bảo hành cho các bộ phận và nhân công (không bao gồm bộ lọc) trong hai năm kể từ ngày mua, tuân theo các điều khoản của bảo hành.

Số sê-ri của bạn có thể được tìm thấy trên bảng xếp hạng trên đế máy của bạn.Chú thích số sê-ri của bạn để tham khảo trong tương lai.Hình minh họa này dành cho người yêu cũampchỉ mục đích le.

Làm thế nào chúng ta có thể giúp đỡ?

Giải quyết vấn đề Nhận mẹo và hướng dẫnTìm hiểu về công nghệ Dyson và các máy Dyson khácTrực tuyến: www.dyson.comĐiện thoại: 0800 298 0298

Ngay cả sau khi bảo lãnh của bạn kết thúc, chúng tôi vẫn sẵn sàng trợ giúp.Các bộ phận và nhân công miễn phí của DysonThay thế dễ dàngLời khuyên chuyên gia. Bảy ngày một tuầnVideo 'Cách thực hiện' và các mẹo hữu ích

Dyson chăm sóc khách hàngNếu bạn có câu hỏi về máy không dây Dyson của mình, hãy gọi cho Đường dây trợ giúp Dyson với số sê-ri và chi tiết về địa điểm và thời điểm bạn mua máy hoặc liên hệ với chúng tôi qua Dyson webtrang web.Nội dung ẩn1 HƯỚNG DẪN AN TOÀN QUAN TRỌNG2 CẢNH BÁO3 ĐỌC VÀ LƯU CÁC HƯỚNG DẪN NÀY4 Thay đổi pin của bạn5 THÔNG TIN THÊM VỀ SẢN PHẨM6 Tài liệu / Nguồn lực6.1 dự án7 bài viết liên quan

HƯỚNG DẪN AN TOÀN QUAN TRỌNG

TRƯỚC KHI SỬ DỤNG ỨNG DỤNG NÀY, ĐỌC TẤT CẢ HƯỚNG DẪN VÀ ĐÁNH GIÁ CẦN THIẾT TRONG HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG VÀ TRÊN ÁP DỤNG.Khi sử dụng thiết bị điện, phải luôn tuân thủ các biện pháp phòng ngừa cơ bản, bao gồm những điều sau:

CẢNH BÁO

Những cảnh báo này áp dụng cho thiết bị và cũng có thể áp dụng cho tất cả các công cụ, phụ kiện, bộ sạc, pin hoặc bộ điều hợp nguồn điện.

ĐỂ GIẢM RỦI RO KHI CHÁY, SỐC ĐIỆN HOẶC THƯƠNG HẠI:

1.  Thiết bị Dyson này có thể được sử dụng bởi trẻ em từ 8 tuổi trở lên và những người bị suy giảm khả năng thể chất, giác quan hoặc lý luận, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến ​​thức, chỉ khi họ được người có trách nhiệm giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị theo cách an toàn và hiểu các mối nguy có liên quan. Trẻ em không nên làm vệ sinh và bảo trì người dùng mà không có sự giám sát.
2.  Không cho phép sử dụng như một món đồ chơi. Cần chú ý kỹ khi sử dụng bởi hoặc gần trẻ em. Trẻ em nên được giám sát để đảm bảo rằng chúng không nghịch thiết bị.
3.  Chỉ sử dụng như được mô tả trong Hướng dẫn sử dụng Dyson của bạn. Không thực hiện bất kỳ bảo trì nào khác với những gì được hiển thị trong Hướng dẫn sử dụng của bạn, hoặc được tư vấn bởi Đường dây trợ giúp của Dyson.
4.  CHỈ thích hợp cho các địa điểm khô ráo. Không sử dụng ngoài trời hoặc trên bề mặt ẩm ướt.
5. Không cầm tay ướt vào bất kỳ bộ phận nào của bộ sạc hoặc thiết bị.
6.  Không sử dụng với bộ sạc hoặc cáp bị hỏng.
7.  Nếu thiết bị không hoạt động như bình thường, nếu thiết bị bị va đập mạnh, nếu thiết bị bị rơi, bị hỏng, để ngoài trời hoặc bị rơi vào nước, không sử dụng và liên hệ với Đường dây trợ giúp của Dyson.
8. Liên hệ với Đường dây trợ giúp của Dyson khi cần sửa chữa bảo dưỡng. Không tháo rời thiết bị vì việc lắp ráp lại không chính xác có thể dẫn đến điện giật hoặc hỏa hoạn.
9. Không kéo căng cáp hoặc đặt cáp bị căng. Giữ cáp tránh xa các bề mặt được nung nóng. Không đóng cửa trên cáp, hoặc kéo cáp xung quanh các cạnh hoặc góc sắc nhọn. Bố trí cáp cách xa khu vực giao thông và nơi cáp không bị dẫm lên hoặc vấp ngã. Không chạy qua cáp.
10. Không sử dụng để lấy nước.
11.  Không sử dụng để lấy các chất lỏng dễ cháy hoặc dễ bắt lửa, chẳng hạn như xăng dầu, hoặc sử dụng ở những nơi có thể có chúng hoặc hơi của chúng.
12.  Không nhặt bất cứ thứ gì đang cháy hoặc bốc khói, chẳng hạn như thuốc lá, diêm, hoặc tro nóng.
13.  Giữ tóc, quần áo rộng, ngón tay và tất cả các bộ phận của cơ thể tránh xa các khe hở và các bộ phận chuyển động, chẳng hạn như thanh chải. Không hướng vòi, đũa phép hoặc dụng cụ vào tai bạn hoặc đưa chúng vào miệng.
14.  Không chèn bất kỳ đồ vật nào vào các khe hở. Không sử dụng với bất kỳ khe hở nào bị chặn; không có bụi, xơ vải, tóc và bất cứ thứ gì có thể làm giảm luồng không khí.
15.  Chỉ sử dụng các phụ kiện và bộ phận thay thế được khuyến nghị của Dyson.
16.  Không sử dụng mà không có thùng trong và (các) bộ lọc.
17.  Rút phích cắm bộ sạc khi không sử dụng trong thời gian dài.
18.  Cẩn thận hơn khi lau cầu thang.
19.  Để tránh khởi động không chủ ý, hãy cẩn thận để bàn tay và ngón tay của bạn tránh xa bộ kích hoạt nguồn cho đến khi bạn sẵn sàng bắt đầu hút bụi, đặc biệt là khi nhấc hoặc mang theo thiết bị. Mang thiết bị bằng ngón tay của bạn trên bộ kích hoạt nguồn sẽ dẫn đến tai nạn.
20.  Không lắp đặt, sạc hoặc sử dụng thiết bị này ở ngoài trời, trong phòng tắm hoặc cách hồ bơi trong vòng 3 mét (10 feet). Không sử dụng trên bề mặt ẩm ướt và không tiếp xúc với độ ẩm, mưa hoặc tuyết.
21. Khi tháo hoặc thay thanh chổi có động cơ, hãy cẩn thận không kéo bộ kích điện cho đến khi lắp lại đầu làm sạch.
22. Không sử dụng pin hoặc thiết bị đã bị hỏng hoặc bị sửa đổi. Pin bị hỏng hoặc bị sửa đổi có thể có những biểu hiện không thể đoán trước được dẫn đến cháy, nổ hoặc nguy cơ thương tích. Pin được sử dụng trong thiết bị này có thể có nguy cơ hỏa hoạn hoặc bỏng hóa chất nếu sử dụng sai. Không tháo rời hoặc làm ngắn mạch các cực cung cấp của pin. Không để pin hoặc thiết bị tiếp xúc với lửa hoặc nhiệt độ quá cao. Tiếp xúc với lửa hoặc nhiệt độ trên 60 ° C (140 ° F) có thể gây nổ.
23. Chỉ có bộ sạc Dyson Mã số 217160 hoặc 270576 để sạc thiết bị này. Chỉ sử dụng pin Dyson Part Number 355983 cho thiết bị này. Các loại khácpin có thể phát nổ, gây hư hỏng và thương tích cho con người.
24.  Ngắt kết nối pin khỏi thiết bị trước khi vệ sinh, bảo trì hoặc cất giữ thiết bị trong thời gian dài.
25.  Khi không sử dụng pin, hãy để pin tránh xa các vật kim loại khác, như kẹp giấy, đồng xu, chìa khóa, đinh, ốc vít hoặc các vật kim loại nhỏ khác, có thể tạo kết nối từ thiết bị đầu cuối này sang thiết bị đầu cuối khác. Việc làm ngắn các cực của pin với nhau có thể gây bỏng hoặc hỏa hoạn.
26. Pin phải được tháo ra khỏi thiết bị và xử lý an toàn theo các quy định hoặc pháp lệnh địa phương.
27.  Pin là một bộ phận kín và trong các trường hợp bình thường không gây lo ngại về an toàn. Trong trường hợp không chắc rằng chất lỏng rò rỉ từ pin, không chạm vào chất lỏng vì nó có thể gây kích ứng hoặc bỏng và tuân thủ các biện pháp phòng ngừa sau:Tiếp xúc với da - có thể gây kích ứng. Rửa bằng xà phòng và nước.Hít phải - có thể gây kích ứng đường hô hấp. Hãy ra ngoài không khí trong lành và tìm lời khuyên y tế.Tiếp xúc với mắt - có thể gây kích ứng. Ngay lập tức rửa kỹ mắt bằng nước trong ít nhất 15 phút. Tìm kiếm sự chăm sóc y tế.Thải bỏ - đeo găng tay để xử lý pin và vứt bỏ ngay lập tức, tuân theo các quy định hoặc pháp lệnh của địa phương.
28. Làm theo tất cả các hướng dẫn sạc và tham khảo phần 'Thay pin của bạn' để biết chi tiết về cách thay pin. Không sạc pin hoặc thiết bị bên ngoài phạm vi nhiệt độ được chỉ định trong hướng dẫn. Sạc không đúng cách hoặc ở nhiệt độ ngoài phạm vi quy định có thể làm hỏng pin và tăng nguy cơ cháy nổ. Để đảm bảo tuổi thọ pin tối đa, Dyson khuyến nghị những điều sau:• Khi không sử dụng, thiết bị phải được bảo quản ở nhiệt độ phòng. Phạm vi đề xuất: 18 ° C (64 ° F) đến 28 ° C (82 ° F).• Phạm vi nhiệt độ môi trường xung quanh để hoạt động và sạc phải từ 10 ° C (50 ° F) đến 30 ° C (86 ° F).
29. CẢNH BÁO CHÁY - Không đặt thiết bị này trên hoặc gần bếp nấu hoặc bất kỳ bề mặt nóng nào khác và không đốt thiết bị này ngay cả khi nó bị hỏng nặng. Pin có thể bắt lửa hoặc phát nổ.
30. CẢNH BÁO CHÁY - Không áp dụng bất kỳ hương thơm hoặc sản phẩm có mùi thơm nào vào (các) bộ lọc của thiết bị này. Các hóa chất trong các sản phẩm này được biết là dễ cháy và có thể khiến thiết bị bốc cháy.

ĐỌC VÀ LƯU CÁC HƯỚNG DẪN NÀY

Thiết bị Dyson này chỉ dành cho mục đích sử dụng trong gia đình.

	Không sử dụng gần ngọn lửa trần.
	Không lưu trữ gần các nguồn nhiệt.
	Không lấy nước hoặc chất lỏng.
	Đừng nhặt lên
	Không đặt tay gần thanh bàn chải khi thiết bị đang được sử dụng.
	Không đặt trên hoặc gần nồi.

Màn hìnhMenu cài đặtKiểm soát cài đặt trên máy của bạn bằng nút Lựa chọn. Để vào menu cài đặt, nhấn và giữ nút cho đến khi màn hình menu xuất hiện. Nhấn để cuộn quatùy chọn có sẵn.

Thay đổi ngôn ngữ	Thay đổi cài đặt cảnh báo	Tự động pin yếu	Tình trạng pin
Làm theo các bước bằng ngôn ngữthiết lập để thay đổi ngôn ngữ của bạn.	Nhấn để cuộn qua menu cài đặt. Chọn tùy chọn 'Cảnh báo'.Di chuyển để chọn bật hoặc tắt. Giữ nút Lựa chọn cho đến khi quá trình đếm ngược kết thúc và một dấu tích xuất hiện trên màn hình.Để hủy lựa chọn của bạn, hãy nhả nút trong khi đếm ngược.Thoát menu cài đặtĐể thoát menu cài đặt, chạm để cuộn qua menu cài đặt, chọn 'Thoát menu'.	Máy của bạn sẽ phát xung ba lần và biểu tượng pin yếu sẽ xuất hiện trên màn hình để thông báo cho bạn biết rằng pin của bạn cần được sạc.Khi hết pin,biểu tượng cảnh báo cuối cùng sẽ xuất hiện trênmàn hình.	Để có được hiệu suất tốt nhất vàtuổi thọ từ pin của bạn, sử dụng Eco hoặcChế độ Auto / Med.Cảnh báoCảnh báo sẽ xuất hiện trên màn hình khi máy của bạn cần sự chú ý của bạn.Biểu tượng bộ lọc sẽ thông báo cho bạn khi bộ lọc không được lắp đúng cách hoặc cần làm sạch.Biểu tượng tắc nghẽn sẽ thông báo cho bạn khi cần loại bỏ tắc nghẽn khỏi máy tính của bạn.

Sạc và lưu trữ máy của bạnĐiều quan trọng là phải sạc đầy máy mới của bạn trước khi sử dụng lần đầu tiên và sau mỗi lần vệ sinh. Điều này là do pin và thuật toán của hệ thống giám sát 'học' theo thời gian và việc sạc đầy pin sẽ giúp máy tính toán và hiển thị chính xác hơn thời gian chạy còn lại.Kết nối với bộ sạc trực tiếp hoặc trong đế cắm.Đèn LED màu xanh lam ở hai bên của pin sẽ nhấp nháy trong khi sạc.Khi pin được sạc đầy, cả hai đèn LED sẽ sáng trong 5 giây.Pin của bạn được sạc đầy khi màn hình hiển thị 100%.Máy của bạn sẽ không hoạt động nếu nhiệt độ môi trường dưới 0 ° C (32 ° F). Điều này được thiết kế để bảo vệ cả động cơ và pin.

Thay đổi pin của bạn

Khi bạn có thêm pin, chúng tôi khuyên bạn nên thay thế pin để duy trì hiệu suất đồng đều.Để tháo pinGiữ tay của bạn dưới pin để hỗ trợ nó. Nhấn nút tháo pin và trượt pin ra khỏi tay cầm. 4:50

Để lắp pin Trượt pin lên tay cầm cho đến khi nó khớp vào vị trí một cách chắc chắn.

Đang dọn sạch thùng rác của bạnHãy cẩn thận không kéo bộ kích hoạt nguồn khi thùng trong đang mở để đổ.Đóng thùng trong bằng cách đẩy đế thùng lên trên cho đến khi thùng trong và đế thùng khớp vào đúng vị trí.

Tìm kiếm sự tắc nghẽn

Đóng thùng trong bằng cách đẩy phần đế thùng lên trên cho đến khi thùng trong và đế thùng khớp vào đúng vị trí.

Rửa bộ lọc của bạnBảo dưỡng đầu làm sạch ổ đĩa trực tiếp

THÔNG TIN THÊM VỀ SẢN PHẨM

Vui lòng đọc 'Hướng dẫn an toàn quan trọng' trong Hướng dẫn sử dụng Dyson trước khi tiếp tục.Cài đặt trạm nối của bạn

•   Mở gói đế cắm, bộ sạc và tờ rơi cài đặt.
•  Chọn một vị trí thích hợp cho trạm nối và đảm bảo rằng không có đường ống (khí đốt, nước hoặc không khí), cáp điện, dây điện hoặc ống dẫn ngay sau vị trí lắp đặt.
• Không đặt đế cắm gần nguồn nhiệt như bếp nấu, bộ tản nhiệt hoặc dưới ánh nắng trực tiếp.
•  Làm theo hướng dẫn trên tờ rơi cài đặt.
•  Nhấp vào các công cụ vào vị trí trên đế cắm.
• Đặt máy vào đế cắm.
•  Cắm bộ sạc vào nguồn điện chính. Bật (nếu cần) để sạc pin.
•  Điều quan trọng là phải sạc đầy máy mới của bạn trước khi sử dụng lần đầu tiên và sau mỗi lần sử dụng.

Trạm nối phải được gắn theo quy định và các tiêu chuẩn / quy chuẩn hiện hành (có thể áp dụng luật của tiểu bang và địa phương).Dyson khuyến nghị sử dụng quần áo bảo hộ, kính mắt và vật liệu khi lắp đặt đế cắm.

Sử dụng máy của bạn

•  Kiểm tra để đảm bảo rằng mặt dưới của đầu vệ sinh hoặc dụng cụ sạch sẽ và không có các vật lạ có thể gây hư hỏng.
• Trước khi hút bụi sàn, thảm và thảm, hãy kiểm tra hướng dẫn làm sạch được khuyến nghị của nhà sản xuất.
• Thanh bàn chải trên máy có thể làm hỏng một số loại thảm và sàn nhất định. Một số thảm sẽ có lông tơ nếu sử dụng thanh bàn chải xoay khi hút bụi. Nếu điều này xảy ra, chúng tôi khuyên bạn nên hút bụi mà không có dụng cụ sàn có động cơ và tham khảo ý kiến ​​của nhà sản xuất ván sàn của bạn.

Đang dọn sạch thùng rác của bạn

•   Đổ sạch ngay sau khi chất bẩn đạt đến mức TỐI ĐA - không đổ quá nhiều. Sử dụng máy khi bụi bẩn trên vạch MAX có thể khiến bụi bẩn lọt vào bộ lọc và cần phải bảo dưỡng thường xuyên hơn.
•  Hãy cẩn thận không kéo bộ kích hoạt nguồn khi thùng trong đang mở để đổ.
• Nhấn nút nhả đũa phép màu đỏ và kéo đũa thần ra khỏi thùng.
•  Để giải phóng bụi bẩn:- Giữ máy trên thùng ở vị trí hướng xuống.- Nhấn mạnh nút mở ngăn màu đỏ.- Thùng sẽ trượt xuống, làm sạch tấm che khi nó di chuyển và đế thùng sẽ mở ra.- Đế thùng sẽ không mở nếu nút mở thùng màu đỏ không được đẩy xuống hết cỡ.

Để giảm thiểu sự tiếp xúc của bụi / chất gây dị ứng khi đổ, hãy đậy chặt thùng trong trong một túi chống bụi khi bạn đổ.Cẩn thận lấy thùng trong ra khỏi túi. Đậy chặt miệng túi và vứt bỏ.Hãy cẩn thận không kéo bộ kích hoạt nguồn khi thùng trong đang mở để đổ.• Để đóng thùng rác:- Đẩy đế thùng lên trên cho đến khi thùng trong và đế thùng khớp vào đúng vị trí.Làm sạch thùng rác của bạnNếu cần làm sạch thùng rác, hãy đổ sạch thùng rác như được minh họa trong phần 'Dọn sạch thùng rác của bạn'.

•   Nhấn nút màu đỏ nằm trên bộ chạy thùng để mở thùng và trượt thùng ra khỏi bộ chạy.
•  Làm sạch thùng rác với quảng cáoamp chỉ vải.
•  Đảm bảo rằng thùng trong và các vòng đệm đã khô hoàn toàn trước khi thay thế.
•  Để trang bị lại thùng rác:- Chèn cột sống vào bộ chạy bin.- Đóng thùng trong bằng cách đẩy đế thùng lên trên cho đến khi thùng trong và đế thùng kêu vào đúng vị trí.
• Thùng trong không an toàn cho máy rửa chén và việc sử dụng chất tẩy rửa, chất đánh bóng hoặc chất làm mát không khí để làm sạch thùng trong không được khuyến khích vì điều này có thể làm hỏng máy của bạn.

Tìm kiếm sự tắc nghẽn

• Máy của bạn được trang bị một đường cắt tự động. Nếu bất kỳ bộ phận nào bị tắc, máy có thể tự động cắt ra.
•  Động cơ sẽ phát xung và màn hình LCD sẽ báo rằng có tắc nghẽn.
• Để nguội trước khi tìm kiếm tắc nghẽn.
• Hãy cẩn thận không kéo bộ kích hoạt nguồn trong khi tìm kiếm tắc nghẽn.
• Đảm bảo rằng mọi tắc nghẽn đều thông thoáng và tất cả các bộ phận đều được trang bị lại trước khi sử dụng máy của bạn.
•  Cẩn thận với các vật sắc nhọn khi kiểm tra tắc nghẽn.
•  Việc giải tỏa tắc nghẽn không nằm trong phạm vi bảo đảm của bạn.
• Để kiểm tra các tắc nghẽn trong phần thân chính của máy, hãy tháo thùng rác làm theo hướng dẫn trong phần 'Dọn sạch thùng rác của bạn' và loại bỏ mọi tắc nghẽn.
• Nếu bạn không thể loại bỏ vật cản khỏi đầu làm sạch, bạn có thể cần phải tháo thanh bàn chải. Sử dụng một đồng xu để mở khóa dây buộc, trượt thanh bàn chải ra khỏi đầu làm sạch và loại bỏ vật cản. Lắp lại thanh bàn chải và siết chặt dây buộc một cách an toàn. Đảm bảo rằng nó được cố định chắc chắn trước khi sử dụng máy của bạn.
•  Máy của bạn có bàn chải sợi carbon. Cẩn thận nếu tiếp xúc với chúng, vì chúng có thể gây kích ứng da nhẹ. Rửa tay sau khi cầm cọ.

Rửa bộ lọc của bạn

Để luôn có được hiệu suất tốt nhất từ ​​máy của bạn, điều quan trọng là phải thường xuyên làm sạch các bộ lọc và kiểm tra các tắc nghẽn.Màn hình LCD sẽ cảnh báo bạn khi bộ lọc cần rửa. Chúng tôi khuyên bạn nên rửa bộ lọc của mình ít nhất mỗi tháng một lần hoặc khi máy báo cho bạn.

•  Tháo bộ lọc bằng cách vặn ngược chiều kim đồng hồ. Nhẹ nhàng kéo ra khỏi máy.
•  Gõ nhẹ vào bộ lọc để loại bỏ bụi và mảnh vụn dư thừa trước khi rửa nó.
•  Chỉ rửa bộ lọc trong nước lạnh.
•  Trước tiên hãy rửa phần giấy có nếp gấp của bộ lọc; giữ bộ lọc dưới vòi nước lạnh với bộ phận tạo bọt hướng xuống và cho nước lạnh chảy lên giấy có nếp gấp.
• Tiếp theo rửa phần tử bọt của bộ lọc; giữ bộ lọc dưới vòi nước lạnh với phần tử bọt hướng xuống dưới để nước bẩn không làm ô nhiễm phần giấy xếp nếp. Cho nước lạnh vào bên trong và bên ngoài bộ phận tạo bọt và bóp nhẹ bọt để đẩy chất bẩn ra ngoài.
•  Lặp lại rửa cả hai phần của bộ lọc cho đến khi nước trong.
•  Lắc nhẹ bộ phận lọc để loại bỏ hết nước thừa và để ráo nước với đầu phần tử bọt hướng lên trên.
• Để bộ lọc khô hoàn toàn trong môi trường khô ráo với luồng không khí tốt, tối thiểu là 24 giờ.
•  Kiểm tra để đảm bảo bộ lọc đã khô hoàn toàn.
• Để trang bị lại, hãy đặt bộ lọc vào đúng vị trí trên thân chính và vặn theo chiều kim đồng hồ cho đến khi khớp vào vị trí.

Bộ lọc có thể yêu cầu rửa thường xuyên hơn nếu hút bụi mịn hoặc nếu sử dụng chủ yếu ở chế độ Boost.Không đặt bất kỳ bộ phận nào của máy vào máy rửa bát, máy giặt, máy sấy quần áo, lò nướng, lò vi sóng hoặc gần ngọn lửa trần.

Sạc và lưu trữ

•   Máy này sẽ tắt nếu nhiệt độ pin dưới 10 ° C (50 ° F). Điều này được thiết kế để bảo vệ động cơ và pin. Không sạc máy rồi di chuyển máy đến khu vực có nhiệt độ dưới 10 ° C (50 ° F) để bảo quản.
•  Để giúp kéo dài tuổi thọ pin, tránh sạc lại ngay sau khi xả đầy. Để nguội trong vài phút.
• Tránh sử dụng máy khi pin đổ xuống bề mặt. Điều này sẽ giúp nó chạy mát hơn và kéo dài thời gian và tuổi thọ của pin.

Hướng dẫn an toàn pin

•   Nếu pin cần thay thế, vui lòng liên hệ với Đường dây trợ giúp của Dyson.
•  Chỉ sử dụng bộ sạc Dyson Part Number 217160 hoặc 270576 để sạc cho máy này.
• Chỉ sử dụng pin Dyson Mã sản phẩm 355983 cho máy Dyson này. Các loại pin khác có thể phát nổ, dẫn đến hỏa hoạn, gây thương tích cho người và thiệt hại.

Phạt cảnh cáoPin được sử dụng trong máy này có thể có nguy cơ cháy hoặc bỏng hóa chất nếu sử dụng sai. Không tiếp xúc ngắn, đun nóng trên 60 ° C (140 ° F) hoặc đốt. Tránh xa bọn trẻ. Không tháo rời hoặc vứt bỏ trong lửa.

Thông tin thải bỏ

•   Các sản phẩm của Dyson được làm từ vật liệu tái chế cao cấp. Tái chế nếu có thể • Nên tháo pin ra khỏi máy trước khi thải bỏ.
•  Vứt bỏ hoặc tái chế pin theo các quy định hoặc pháp lệnh địa phương.
• Vứt bỏ bộ lọc đã cạn kiệt theo quy định hoặc pháp lệnh địa phương. Biểu tượng này chỉ ra rằng không nên vứt bỏ máy này cùng với rác thải sinh hoạt chung của bạn. Để ngăn ngừa tác hại có thể xảy ra đối với môi trường hoặc sức khỏe con người từ việc xử lý chất thải không được kiểm soát, hãy tái chế chất thải đó một cách có trách nhiệm để thúc đẩy việc tái sử dụng bền vững các nguồn nguyên liệu. Khi máy này đã hết tuổi thọ sử dụng được, vui lòng mang máy đến cơ sở thu gom WEEE (Thiết bị Điện và Điện tử) được công nhận, chẳng hạn như cơ sở dân sinh tại địa phương của bạn để tái chế. Chính quyền địa phương hoặc nhà bán lẻ của bạn sẽ có thể thông báo cho bạn về cơ sở tái chế gần bạn nhất.

Dyson chăm sóc khách hàngSau khi đăng ký bảo hành hai năm, máy Dyson của bạn sẽ được bảo hành cho các bộ phận và nhân công (không bao gồm bộ lọc), trong hai năm kể từ ngày mua, tùy thuộc vào các điều khoản của bảo hành. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến máy Dyson của mình, hãy truy cập www.dyson.com để được trợ giúp trực tuyến, các mẹo chung và thông tin hữu ích về Dyson.Ngoài ra, bạn có thể gọi đến Đường dây trợ giúp của Dyson để cung cấp số sê-ri và thông tin chi tiết về địa điểm và thời điểm bạn mua máy.Nếu máy Dyson của bạn cần sửa chữa, hãy gọi cho Đường dây trợ giúp của Dyson để chúng tôi có thể thảo luận về các tùy chọn khả dụng. Nếu máy Dyson của bạn được bảo hành và sửa chữa, máy sẽ được sửa chữa miễn phí.

Bảo hành có giới hạn 2 nămCác điều khoản và điều kiện của bảo lãnh có thời hạn 2 năm của Dyson được nêu dưới đây. Chi tiết tên và địa chỉ của người bảo lãnh Dyson cho quốc gia của bạn được nêu ở những nơi khác trong tài liệu này - vui lòng tham khảo bảng trình bày những chi tiết này.

Những gì được bảo hiểm

• Việc sửa chữa hoặc thay thế máy Dyson của bạn (theo quyết định của Dyson) nếu máy được phát hiện bị lỗi do vật liệu, tay nghề hoặc chức năng bị lỗi trong vòng hai năm kể từ khi mua hoặc giao hàng (nếu bất kỳ bộ phận nào không còn hoặc hết sản xuất, Dyson sẽ thay thế nó bằng một bộ phận thay thế chức năng).
• Trường hợp máy này được bán bên ngoài Liên minh Châu Âu, đảm bảo này sẽ chỉ có hiệu lực nếu máy được sử dụng tại quốc gia mà máy được bán.
• Trường hợp máy này được bán trong Liên minh Châu Âu, đảm bảo này sẽ chỉ có hiệu lực (i) nếu máy được sử dụng tại quốc gia nơi nó được bán hoặc (ii) nếu máy được sử dụng ở Áo, Bỉ, Đan Mạch, Phần Lan, Pháp , Đức, Ireland, Ý, Hà Lan, Na Uy, Ba Lan, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Thụy Sĩ hoặc Vương quốc Anh và cùng kiểu máy này được bán với cùng một voltagxếp hạng e ở quốc gia có liên quan.

Những gì không được bảo hiểmDyson không đảm bảo việc sửa chữa hoặc thay thế một sản phẩm mà lỗi là do:

•  Hư hỏng ngẫu nhiên, lỗi do sử dụng bất cẩn hoặc do chăm sóc, sử dụng sai, bỏ bê, bất cẩn hoặc vận hành hoặc xử lý máy không đúng với Hướng dẫn sử dụng Dyson.
•  Sử dụng máy cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài mục đích gia đình thông thường.
• Sử dụng các bộ phận không được lắp ráp hoặc lắp đặt theo hướng dẫn của Dyson.
•  Sử dụng các bộ phận và phụ kiện không phải là linh kiện chính hãng của Dyson.
•  Cài đặt bị lỗi (trừ trường hợp được cài đặt bởi Dyson).
•  Việc sửa chữa hoặc thay đổi được thực hiện bởi các bên không phải là Dyson hoặc các đại lý được ủy quyền của Dyson.
• Các tắc nghẽn - vui lòng tham khảo Hướng dẫn sử dụng Dyson để biết chi tiết về cách tìm kiếm và xóa các tắc nghẽn.
•  Hao mòn bình thường (ví dụ như cầu chì, thanh chổi than, v.v.).
•  Sử dụng máy này trên đống đổ nát, tro, thạch cao.
• Giảm thời gian xả pin do tuổi thọ hoặc sử dụng pin (nếu có).

Nếu bạn có bất kỳ nghi ngờ nào về những gì được bảo lãnh của bạn, vui lòng liên hệ với Đường dây trợ giúp của Dyson.

Tóm tắt trang bìa

•  Bảo lãnh có hiệu lực kể từ ngày mua (hoặc ngày giao hàng nếu muộn hơn).
•  Bạn phải cung cấp bằng chứng về việc giao hàng / mua hàng (cả bản gốc và bất kỳ sau đó) trước khi tiến hành bất kỳ công việc nào trên máy Dyson của bạn. Nếu không có bằng chứng này, bất kỳcông việc được thực hiện sẽ được tính phí. Giữ biên lai hoặc phiếu giao hàng của bạn.
•  Tất cả công việc sẽ do Dyson hoặc các đại lý được ủy quyền của Dyson thực hiện.
•  Bất kỳ bộ phận nào được thay thế bởi Dyson sẽ trở thành tài sản của Dyson.
•  Việc sửa chữa hoặc thay thế máy Dyson của bạn theo bảo đảm sẽ không kéo dài thời hạn bảo hành trừ khi điều này được yêu cầu bởi luật pháp địa phương tại quốc gia mua máy.
• Đảm bảo cung cấp các lợi ích bổ sung và không ảnh hưởng đến các quyền theo luật định của bạn với tư cách là người tiêu dùng và sẽ áp dụng cho dù bạn mua sản phẩm của mình trực tiếp từ Dyson hay từ bên thứ ba.

Thông tin bảo vệ dữ liệu quan trọngKhi đăng ký máy Dyson của bạn:

•   Bạn sẽ cần cung cấp cho chúng tôi thông tin liên hệ cơ bản để đăng ký máy của bạn và cho phép chúng tôi hỗ trợ đảm bảo cho bạn.
• Khi bạn đăng ký, bạn sẽ có cơ hội chọn xem bạn có muốn nhận thông tin liên lạc từ chúng tôi hay không. Nếu bạn chọn nhận thông tin liên lạc từ Dyson, chúng tôi sẽ gửi cho bạn thông tin chi tiết về các ưu đãi đặc biệt và tin tức về những cải tiến mới nhất của chúng tôi.
•  Chúng tôi không bao giờ bán thông tin của bạn cho bên thứ ba và chỉ sử dụng thông tin mà bạn chia sẻ với chúng tôi như được xác định bởi các chính sách bảo mật của chúng tôi có sẵn trên webwebsitetại privacy.dyson.com.

Dyson chăm sóc khách hàng Askdyson@dyson.co.uk0800 298 0298Công ty TNHH Công nghệ Dyson, Đồi Tetbury,Malmesbury, Wiltshire, SN16 0RPwww.dyson.com

Tài liệu / Nguồn lực

dyson V11 Máy hút bụi bổ sung tuyệt đối [pdf] Hướng dẫn sử dụngV11, Máy hút bụi bổ sung tuyệt đối

dự án

• Hướng dẫn sử dụng

bài viết liên quan

• Hướng dẫn sử dụng Máy hút bụi dyson V11

  V11 Ổ CẮM Máy hút bụi. Lắp đặt ổ cắm và bộ sạc, ổ cắm vào ổ cắm • Mở gói • nước, khí đốt (đường ống không có ở đó…

• Hướng dẫn sử dụng máy hút bụi dyson 226364-01 Cyclone V10

  Hướng dẫn vận hành Lắp ráp Dyson Chăm sóc khách hàng Cảm ơn bạn đã chọn mua một thiết bị Dyson Sau khi đăng ký…

• Hướng dẫn sử dụng máy hút bụi dyson v6

  Hướng dẫn sử dụng Máy hút bụi dyson v6 HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH Lắp ráp DYSON CHĂM SÓC KHÁCH HÀNG CẢM ƠN BẠN ĐÃ CHỌN MUA…

• Hướng dẫn sử dụng Máy hút bụi dyson V11

  V11 Ổ CẮM Máy hút bụi. Lắp đặt ổ cắm và bộ sạc, ổ cắm vào ổ cắm • Mở gói • nước, khí đốt (đường ống không có ở đó…