Hướng Dẫn Thủ Tục Sang Tên Xe đạp ở Nhật Khi Cho, Tặng Hoặc Bán Lại

Hướng dẫn cách tạo CV tiếng Nhật online xem tại đây.

Thủ tục sang tên cho xe đạp bạn cần thực hiện khi bán xe, tặng hoặc cho người khác xe đạp. Ở Nhật Bản, khi mua xe đạp, bạn bắt buộc phải thực hiện thủ tục đăng ký chống trộm (防犯登録). Nếu bạn chuyển quyền sở hữu cho người khác thì cần phải sang tên mã số chống tội phạm này. Vậy thủ tục như thế nào? Mình sẽ hướng dẫn trong các thông tin sau.

1. Tại sao cần làm thủ tục sang tên xe đạp ở Nhật?

Ở Nhật, để đảm bảo an toàn cho tài sản của bạn, đăng ký chống trộm xe đạp là thủ tục bắt buộc mà bạn cần làm sau khi mua xe. Dù bạn mua mới hay mua cũ thì đều phải đăng ký.

Giấy tờ đăng ký chống trộm này có giá trị tương đương với giấy chứng nhận quyền sở hữu xe đạp của bạn. Vì vậy, nếu gặp tình huống không hay nào khi đang lưu thông trên đường, bạn có thể xuất trình giấy tờ này cho cảnh sát.

Đăng ký chống trộm xe đạp có mục đích chính là để chống trộm xe đạp. Trường hợp không may bạn bị mất xe thì trình báo với cảnh sát, xuất trình giấy tờ để tìm lại chiếc xe của mình. Mặt khác, các thông tin đăng ký của bạn đã được lưu lại nên nếu có vấn đề gì, cảnh sát sẽ dễ dàng liên lạc với bạn.

Vì vậy, nếu trường hợp xe đạp được sang tên đổi chủ cho người khác, tức là quyền sở hữu và thông tin đăng ký chống trộm cũng sẽ thuộc về người khác. Bạn và người mua cần làm thủ tục sang tên cho người mua để chuyển quyền và nghĩa vụ khi sở hữu xe đạp cho người mua theo đúng quy định luật pháp ở Nhật.

2. Các giấy tờ cần chuẩn bị

Cả hai bên: Người bán và người mua cần phải cùng có mặt và chuẩn bị các giấy tờ quan trọng sau:

- Thẻ ngoại kiều của bên mua và bên bán.

- Giấy tờ xe đạp (sổ cà vẹt xe) để chứng minh người bán là chính chủ, xe đạp của người bán không phải là tài sản bất hợp pháp (xe trộm cắp).

- Chi phí đăng ký: 500 yên lệ phí.

3. Làm thủ tục đăng ký sang tên xe đạp ở đâu?

Cả bên bán và bên mua sau khi chuẩn bị đầy đủ hồ sơ thì cùng đến tiệm bán xe đạp thể thực hiện thủ tục sang tên. Bạn có thể lên Google Map để tìm tiệm bán xe đạp gấn nhất cho tiện đường.

Khi đến đó, họ sẽ đưa cho hai bên tờ hợp đồng sang tên (譲渡書) để điền thông tin sau đó sẽ lột tem cũ, dán tem mới vào xe đạp. Khi đó, chiếc xe đạp chính thức chuyển quyền sở hữu và mã số chống trộm cho người mua.

Người mua cần lưu ý: Cần giữ cần thật sổ cà vẹt để nếu sau này có sang tên cho người khác thì dùng để làm hồ sơ hoặc sử dụng trong các trường hợp cần xuất trình giấy tờ chứng minh chủ xe.

4. Những quy tắc cần nhớ khi đi xe đạp ở Nhật Bản

Nhật Bản nổi tiếng với nhiều văn hóa, quy định, quy tắc khác biệt, và các quy tắc khi đi xe đạp cũng là một trong số đó. Vì vậy, nếu bạn sở hữu chiếc xe đạp thì cũng cần nắm vừng các quy tắc sau để tránh bị phạt:

- Làn đường của xe đạp là bên trái, phía trên làn đường được phân cách riêng biệt với vỉa hè.

- Tuyệt đối không được bấm còi để vượt xe ô tô hoặc người đi bộ.

- Luôn bật đèn chiếu sáng vào ban đêm: Bạn có thể bị phạt tới 50.000 yên nếu quên bật đèn đấy nhé!

- Cấm không được đi xe đạp dàn hàng ngang: Mỗi người vi phạm có thể bị phạt 20.000 yên.

- Không được chở người lớn phía sau: Ở Nhật, chỉ trẻ em dưới 6 tuổi mới được ngồi sau xe đạp và phải đội mũ bảo hiểm.

- Cấm tuyệt đối lái xe khi say xỉn.

- Người đi xe đạp điện cần phải có bằng lái xe.

- Luôn ưu tiên nhường đường cho người đi bộ.

Trên đây, mình đã hướng dẫn các thủ tục để sang tên xe đạp ở Nhật. Khác hoàn toàn với ở Việt Nam, tại Nhật, bạn bắt buộc phải làm thủ tục sang tên khi bán, cho hoặc tặng xe đạp cho người khác. Thủ tục khá đơn giản nên bạn hãy lưu ý tuân thủ và làm theo nhé!