IME Tiếng Nhật Của Microsoft

Bỏ qua để tới nội dung chính Đăng nhập với Microsoft Đăng nhập hoặc tạo một tài khoản. Xin chào, Chọn một tài khoản khác. Bạn có nhiều tài khoản Chọn tài khoản bạn muốn đăng nhập. Applies ToWindows 11 Windows 10

Giao diện người dùng

Cửa sổ ứng viên dự đoán

Cửa sổ ứng viên dự đoán cung cấp các ứng viên chủ tiềm năng.  

Các hoạt động chung

Ở trạng thái này	Nhấn phím này	Để thực hiện thao tác này
Trước khi tiêu điểm vào cửa sổ ứng viên	Tab	Nhập cửa sổ ứng viên dự đoán.
	Shift + Tab	Nhập cửa sổ ứng viên dự đoán.
	Mũi tên xuống	Nhập cửa sổ ứng viên dự đoán.
	Mũi tên lên	Nhập cửa sổ ứng viên dự đoán.
Với trọng tâm bên trong cửa sổ ứng viên	Tab	Di chuyển vùng chọn xuống dưới.
	Shift + Tab	Di chuyển vùng chọn lên trên.
	Mũi tên xuống	Di chuyển vùng chọn xuống dưới.
	Mũi tên lên	Di chuyển vùng chọn lên trên.
	Số	Chọn ứng viên tương ứng.
	Nhập	Chọn ứng viên tập trung.

Các tính năng khác

• Các ứng viên được đề xuất có thể được tùy chỉnh bên dưới thiết đặt IME>nhập >đoán đầu vào.

  • Sử dụng lịch sử nhập liệu

  • Sử dụng từ điển hệ thống

  • Sử dụng dịch vụ đề xuất (bằng cách bật tính năng này, nội dung bạn viết sẽ được mã hóa và gửi đến Microsoft để nhận đề xuất văn bản từ Bing.)

• Bạn có thể bấm vào biểu tượng chữ thập hoặc nhấn Ctrl + Delete để loại bỏ ứng viên được chọn.

  Lưu ý: Không thể loại bỏ một số ứng viên (ví dụ: ngày).

• Bạn có thể bấm vào biểu tượng kính lúp hoặc nhấn Ctrl + B để tìm kiếm ứng viên đã chọn trên internet.

Cửa sổ ứng viên chuyển đổi

Cửa sổ Ứng viên chuyển đổi cho các ứng viên có tính năng đọc khớp với thông tin bạn nhập.

Các hoạt động chung

Ở trạng thái này	Nhấn phím này	Để thực hiện thao tác này
Trước khi tiêu điểm vào cửa sổ ứng viên	Space	Nhấn lần đầu : Chuyển đổi nội dung bạn nhập. Nhấn thứ 2: Mở cửa sổ ứng viên chuyển đổi.
	Shift + Phím cách	Nhấn lần đầu : Chuyển đổi nội dung bạn nhập. Nhấn thứ 2: Mở cửa sổ ứng viên chuyển đổi.
Với trọng tâm bên trong cửa sổ ứng viên	Space	Di chuyển vùng chọn xuống dưới.
	Shift + Phím cách	Di chuyển lựa chọn lên trên (mẫu Microsoft IME) / xuống dưới (mẫu ATOK).
	Mũi tên xuống	Di chuyển lựa chọn xuống dưới (mẫu Microsoft IME) / Chọn ứng viên tập trung. (mẫu ATOK)
	Mũi tên lên	Di chuyển vùng chọn lên trên.
	Tab	Bung rộng đến dạng xem bảng.
	Số	Chọn ứng viên tương ứng.
	Nhập	Chọn ứng viên tập trung.

Các tính năng khác

• IME có thể cải thiện độ chính xác đầu vào dựa trên nội dung bạn nhập. Điều này có thể được tắt / bật với độ chính xác đầu vào Cải thiện dựa trên những gì tôi nhập trên thiết đặt PC này trong Thiết đặt IME > Học tập và Từ điển.

• Bạn có thể thêm từ mới vào từ điển IME theo cách thủ công từ bên dưới.

  • Mở công cụ từ điển người dùng trong thiết đặt IME > Học tập từ điển.

  • Thêm Word vào menu ngữ cảnh (menu chuột phải) của biểu tượng chế độ IME trong khu vực thông báo.

• Bạn có thể bật / tắt từ điển hệ thống tại Từ điển hệ thống trong Thiết đặt IME > Học tập và Từ điển.

Thanh công cụ IME

IME hỗ trợ một UI gọi là thanh công cụ IME vốn cung cấp một cách thay thế để gọi nhanh các hàm IME cụ thể. Thanh công cụ IME là UI được gia hạn từ thanh ngôn ngữ.

Để mở thanh công cụ IME, hãy bấm chuột phải vào biểu tượng chế độ IME trong khu vực thông báo, rồi chọn Hiển thị /ẩn thanh công cụ IME.

Lối tắt bàn phím

IME cung cấp các phím hoặc tổ hợp phím để sử dụng hàm IME.

Bàn phím tiếng Nhật (phím 106/109)Bàn phím tiếng Anh (phím 101/102)

Mẫu khóa: Microsoft IME

Nhấn phím này	Để thực hiện thao tác này
Hankaku/Zenkaku	Bật / tắt phương thức nhập tiếng Nhật.
Eisu (Caps lock)	Chuyển đổi giữa chế độ Hiragana và Alphanumeric.
Hiragana	Vào chế độ Hiragana.
Alt + Hiragana	Chuyển đổi giữa nhập liệu tiếng Kana và nhập Romaji. Điều kiện tiên quyết: Bật cài đặt phím Chuyển đổi Kana/Romaji bằng Alt + Katakana Hiragana Romaji trong cài đặt IME > Quát.
Shift + Hiragana	Vào chế độ Katakana.
Chuyển đổi	Phiên bản lại
Ctrl + Convert	Mở menu ngữ cảnh IME (menu chuột phải).
NonConvert	Chuyển đổi giữa Hiragana, Katakana có độ rộng đầy đủ và Katakana có Độ rộng bán phần.
Shift + NonConvert	Chuyển đổi giữa chế độ Chữ và số có độ rộng bán phần và chế độ chữ và số có độ rộng đầy đủ.
ImeOn (あ key) *1	Vào chế độ Hiragana.
Alt + ImeOn (phím あ) *1	Chuyển đổi giữa nhập liệu tiếng Kana và nhập Romaji. Điều kiện tiên quyết: Bật cài đặt phím Chuyển đổi Kana/Romaji bằng Alt + Katakana Hiragana Romaji trong cài đặt IME > Quát.
Ctrl + ImeOn (phím あ) *1	Phiên bản lại
Shift + ImeOn (phím あ) *1	Vào chế độ Katakana độ rộng đầy đủ.
ImeOff (A key) *1	Vào chế độ Chữ và số nửa độ rộng.
Ctrl + ImeOff (phím A) *1	Chuyển đổi giữa Hiragana, Katakana có độ rộng đầy đủ và Katakana có Độ rộng bán phần.
Shift + ImeOff (phím A) *1	Chuyển đổi giữa các ký tự chữ và số có độ rộng toàn phần, viết hoa toàn bộ và viết hoa toàn bộ ký tự đầu tiên.

*1: Phím ImeOn (あ) và phím ImeOff (A) sẵn dùng trên các bàn phím phần cứng tiếng Nhật cụ thể. Phím ImeOn và phím ImeOff hoạt động trên các hệ điều hành sau đây.

• Windows 10 phiên bản 1903 (Bản dựng HĐH 18362.1049 trở lên)

• 1909 (Bản dựng HĐH 18363.1049 trở lên)

• 2004 (Bản dựng HĐH 19041.388 trở lên)

• Các phiên Windows 10 sau 2004

• Windows 11

Đối với nhà phát triển, vui lòng tham khảo bàn phím Nhật Bản - ImeOn / ImeOff Implementation | Microsoft Docs để biết thêm chi tiết.

Mẫu khóa: ATOK

Nhấn phím này	Để thực hiện thao tác này
Hankaku/Zenkaku	Bật / tắt phương thức nhập tiếng Nhật.
Eisu (Caps lock)	Chuyển đổi giữa chế độ Hiragana và Alphanumeric.
Hiragana	Chuyển đổi giữa chế độ Hiragana và Alphanumeric.
Alt + Hiragana	Chuyển đổi giữa nhập liệu tiếng Kana và nhập Romaji. Điều kiện tiên quyết: Bật cài đặt phím Chuyển đổi Kana/Romaji bằng Alt + Katakana Hiragana Romaji trong cài đặt IME > Quát.
Shift + Hiragana	Vào chế độ Katakana.
Chuyển đổi	Bật / tắt phương thức nhập tiếng Nhật.
Shift + Convert	Phiên bản lại
NonConvert	Chuyển đổi giữa chế độ Hiragana và chế độ Chữ và số có Độ rộng bán phần.
Ctrl + NonConvert	Chuyển đổi giữa Hiragana, Katakana có độ rộng đầy đủ và Katakana có Độ rộng bán phần.
Shift + NonConvert	Chuyển đổi giữa chế độ Hiragana, Chữ và số có độ rộng đầy đủ và chế độ Chữ và số có Nửa độ rộng.
ImeOn (あ key) *1	Vào chế độ Hiragana.
Alt + ImeOn (phím あ) *1	Chuyển đổi giữa nhập liệu tiếng Kana và nhập Romaji. Điều kiện tiên quyết: Bật cài đặt phím Chuyển đổi Kana/Romaji bằng Alt + Katakana Hiragana Romaji trong cài đặt IME > Chung.
Ctrl + ImeOn (phím あ) *1	Phiên bản lại
Shift + ImeOn (phím あ) *1	Vào chế độ Katakana độ rộng đầy đủ.
ImeOff (A key) *1	Vào chế độ Chữ và số nửa độ rộng.
Ctrl + ImeOff (phím A) *1	Chuyển đổi giữa Hiragana, Katakana có độ rộng đầy đủ và Katakana có Độ rộng bán phần.
Shift + ImeOff (phím A) *1	Chuyển đổi giữa các ký tự chữ và số có độ rộng toàn phần, viết hoa toàn bộ và viết hoa toàn bộ ký tự đầu tiên.

*1: Phím ImeOn (あ) và phím ImeOff (A) sẵn dùng trên các bàn phím phần cứng cụ thể của Tiếng Nhật. Phím ImeOn và phím ImeOff hoạt động trên các hệ điều hành sau đây.

• Windows 10 phiên bản 1903 (Bản dựng HĐH 18362.1049 trở lên)

• 1909 (Bản dựng HĐH 18363.1049 trở lên)

• 2004 (Bản dựng HĐH 19041.388 trở lên)

• Các phiên Windows 10 sau 2004

• Windows 11

Đối với nhà phát triển, vui lòng tham khảo bàn phím Nhật Bản - ImeOn / ImeOff Implementation | Microsoft Docs để biết thêm chi tiết.

Các phím tắt khác

Nhấn phím này	Để thực hiện thao tác này
Ctrl + Delete	Loại bỏ ứng viên được chọn khỏi cửa sổ ứng viên dự đoán.
Ctrl + B	Tìm kiếm ứng viên được chọn trong cửa sổ ứng viên dự đoán.
Tab	Bung rộng / thu gọn dạng xem bảng trong cửa sổ ứng viên chuyển đổi.
Phím logo Windows  + dấu chấm (.)	Mở Bộ chọn Emoji.
Ctrl + Shift + F10	Bật / tắt chế độ riêng tư IME.
F6	Chuyển đổi chuỗi nhập liệu thành Hiragana.
F7	Chuyển đổi chuỗi đầu vào thành Katakana độ rộng đầy đủ.
F8	Chuyển đổi chuỗi nhập liệu thành Katakana độ rộng bán phần.
F9	Chuyển đổi chuỗi đầu vào thành Chữ và số có độ rộng đầy đủ.
F10	Chuyển đổi chuỗi nhập thành Chữ và số có Độ rộng bán phần.

Phím tắt chung

Nhấn phím này	Để thực hiện thao tác này
Alt + Backquote (')	Bật / tắt phương thức nhập tiếng Nhật.
Ctrl + Caps lock	Tương đương với phím Hiragana trên bàn phím tiếng Nhật (phím 106/109).
Alt + Caps lock	Tương đương với phím Shift + Hiragana trên bàn phím tiếng Nhật (phím 106/109).
Shift + Caps lock	Tương đương với phím Eisu trên bàn phím tiếng Nhật (phím 106/109).

Các phím tắt khác

Nhấn phím này	Để thực hiện thao tác này
Ctrl + Delete	Loại bỏ ứng viên được chọn khỏi cửa sổ ứng viên dự đoán.
Ctrl + B	Tìm kiếm ứng viên được chọn trong cửa sổ ứng viên dự đoán.
Tab	Bung rộng / thu gọn dạng xem bảng trong cửa sổ ứng viên chuyển đổi.
Phím logo Windows  + dấu chấm (.)	Mở Bộ chọn Emoji.
Ctrl + Shift + F10	Bật / tắt chế độ riêng tư IME.
F6	Chuyển đổi chuỗi nhập liệu thành Hiragana.
F7	Chuyển đổi chuỗi đầu vào thành Katakana độ rộng đầy đủ.
F8	Chuyển đổi chuỗi nhập liệu thành Katakana độ rộng bán phần.
F9	Chuyển đổi chuỗi đầu vào thành Chữ và số có độ rộng đầy đủ.
F10	Chuyển đổi chuỗi nhập thành Chữ và số có Độ rộng bán phần.

Thiết đặt IME

Tìm thiết đặt IME trong Windows 11

1. Chọn Bắt đầu , sau đó chọn Cài đặt  > Ngôn & và > khu & khác.

2. Trong hàng Tiếng Nhật , chọn một > chọn Ngôn ngữ.

3. Trong Microsoft IME. , chọn một > chọn Bàn phím.

Lưu ý: Bạn cũng có thể tìm kiếm "Cài đặt IME tiếng Nhật" trong Tìm kiếm trên thanh tác vụ.

Tìm cài đặt IME trong Windows 10

1. Chọn Bắt đầu , sau đó chọn Cài đặt  > Ngôn ngữ & ngôn > Khác.

2. Cuộn xuống và chọn Tùy chọn >Nhật.

3. Cuộn xuống và chọn Microsoft IME, rồi chọn Tùy chọn.

Lưu ý: Bạn cũng có thể tìm kiếm "Cài đặt IME tiếng Nhật" trong Tìm kiếm trên thanh tác vụ hoặc nhấn Cài đặt trong menu ngữ cảnh (menu chuột phải) của biểu tượng chế độ IME trong khu vực thông báo.

Tùy chỉnh khóa

Với IME, bạn có thể thay đổi một chức năng phím cụ thể trong thiết đặt IME >chỉnh Phím và cảm ứng.

• Mẫu khóa: Mẫu khóa là một tập hợp các cấu hình chính. Với Windows 11 và Windows 10 từ Bản cập nhật Tháng Mười 2020, IME cung cấp các mẫu sau. Xem phím tắt để biết thêm chi tiết.

  • Microsoft IME

  • ATOK

• Bài tập chính: Nếu bạn muốn tùy chỉnh một hàm khóa cụ thể trong mẫu được chọn, bạn có thể tùy chỉnh một số phím trong phần Bài tập chính.

Làm thế nào để gửi phản hồi?

Nếu bạn gặp bất kỳ sự cố nào hoặc có đề xuất về Microsoft IME, vui lòng cung cấp phản hồi cho chúng tôi qua Hub Phản hồi. Bạn có thể mở Hub Phản hồi từ Gửi phản hồi trong menu ngữ cảnh (menu bấm chuột phải) của biểu tượng chế độ IME trong khu vực thông báo hoặc bấm vào đây. Phản hồi của bạn sẽ được gửi trực tiếp đến các kỹ sư của chúng tôi đang nỗ lực cải thiện IME. Để biết thêm về các bước cung cấp phản hồi, vui lòng tham khảo mục Gửi phản hồi bằng ứng dụng hub phản hồi.

Khả năng tương thích

Microsoft Japanese IME đã được gia hạn vào Windows 10 Cập nhật Tháng Mười 2020 (Phiên bản 2004) và cũng sẵn có với bản Windows 11. IME hỗ trợ thiết đặt tương thích trong thiết đặt IME > Quát. Nếu bạn gặp phải sự cố với IME mới, bạn có thể bật phiên bản trước của IME bằng cách bật Dùng phiên bản trước của Microsoft IME. Chúng tôi sẽ tiếp tục cải thiện IME mới, vì vậy vui lòng cân nhắc việc lưu trữ phản hồi để giúp chúng tôi mang đến trải nghiệm đầu vào tuyệt vời cho bạn.

ĐĂNG KÝ NGUỒN CẤP DỮ LIỆU RSS

Bạn cần thêm trợ giúp?

Bạn muốn xem các tùy chọn khác?

Khám phá Cộng đồng Liên hệ Chúng tôi

Khám phá các lợi ích của gói đăng ký, xem qua các khóa đào tạo, tìm hiểu cách bảo mật thiết bị của bạn và hơn thế nữa.

Lợi ích đăng ký Microsoft 365

Nội dung đào tạo về Microsoft 365

Bảo mật Microsoft

Trung tâm trợ năng

Cộng đồng giúp bạn đặt và trả lời các câu hỏi, cung cấp phản hồi và lắng nghe ý kiến từ các chuyên gia có kiến thức phong phú.

Hỏi Cộng đồng Microsoft

Cộng đồng Kỹ thuật Microsoft

Người dùng Nội bộ Windows

Người dùng nội bộ Microsoft 365

Tìm giải pháp cho các sự cố thường gặp hoặc nhận trợ giúp từ nhân viên hỗ trợ.

Hỗ trợ trực tuyến

Thông tin này có hữu ích không?

Có Không Xin cảm ơn! Bạn có thêm ý kiến phản hồi nào cho Microsoft không? Bạn có thể giúp chúng tôi cải thiện không? (Gửi ý kiến phản hồi cho Microsoft để chúng tôi có thể trợ giúp.) Bạn hài lòng đến đâu với chất lượng dịch thuật? Điều gì ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn? Đã giải quyết vấn đề của tôi Hướng dẫn Rõ ràng Dễ theo dõi Không có thuật ngữ Hình ảnh có ích Chất lượng dịch thuật Không khớp với màn hình của tôi Hướng dẫn không chính xác Quá kỹ thuật Không đủ thông tin Không đủ hình ảnh Chất lượng dịch thuật Bất kỳ thông tin phản hồi bổ sung? (Không bắt buộc) Gửi phản hồi Khi nhấn gửi, phản hồi của bạn sẽ được sử dụng để cải thiện các sản phẩm và dịch vụ của Microsoft. Người quản trị CNTT của bạn sẽ có thể thu thập dữ liệu này. Điều khoản về quyền riêng tư.

Cảm ơn phản hồi của bạn!

×