Inauguration De La Version Française Du Journal Nhân Dân En Ligne

Société

Inauguration de la version française du journal Nhân Dân en ligne Nhân Dân en ligne - La rédaction du journal Nhân Dân (Peuple), organe central du Parti communiste du Vietnam, a solennellement organisé vendredi 20 juin la cérémonie d'inauguration de la version française du journal Nhân Dân en ligne. dimanche 22 juin 2014 19:53 Zalo Facebook Twitter marque-pages Impression Copy link Nhân Dân en ligne - Larédaction du journal Nhân Dân (Peuple), organe central du Particommuniste du Vietnam, a solennellement organisé vendredi 20 juin lacérémonie d'inauguration de la version française du journal Nhân Dân enligne.

Cet événement revêt une significationparticulière, au-delà du fait qu'il intervient à l’occasion de lacélébration du 89e anniversaire de la Journée de la presserévolutionnaire vietnamienne (le 21 juin), car il marque une nouvelleétape de développement du journal Nhân Dân. Cetévénement était honoré de la présence de Dinh Thê Huynh, membre duBureau politique, secrétaire du Comité central (CC) du Parti communistedu Vietnam (PCV) et président de la Commission centrale de la propagandeet de l’éducation du CC du PCV, de Nguyên Bac Son, ministre del’Information et de la Communication, de Thuân Huu, membre du CC du PCVet rédacteur en chef du journal Nhân Dân, de Mme Anissa Barrak,directrice régionale du Bureau régionale Asie-Pacifique del’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), de Rémi Lambert,premier conseiller de l’ambassade de France, des représentants desministères et secteurs de ressort central, outre d'agences d’informationet de presse du pays. Au nom du Parti et de l’État, M.Dinh Thê Huynh a affirmé que le journal Nhân Dân en ligne - la versionfrançaise - est un des canaux d’information importants permettantd’informer de façon rapide, officielle et intégrale de la situation duVietnam la communauté francophone du monde entier. M.Dinh Thê Huynh a proposé aux journalistes du Parti, notamment auxcadres, correspondants et rédacteurs du journal Nhân Dân en ligne, deprendre des initiatives et de faire valoir leur dynamisme, et de suivrede près la situation du pays, de la régionale et du monde. Il leur aégalement demandé d’améliorer continuellement leur niveau politiquecomme professionnel afin de fournir aux lecteurs des informationsrapides et exactes pour leur permettre de mieux comprendre la situationdu pays, les préconisations, la ligne politique, et les politiques duParti et de l’État, ainsi que la situation dans le monde. Le rédacteur en chef du journal Nhân Dân, Thuân Huu, a souligné que lejournal Nhân Dân en ligne en version française contribuera au journalNhan Dan dans l'accomplissement de sa mission d’information que sont laprésentation et la promotion efficace des préconisations, des politiquesdu Parti et des lois de l’État dans le cadre de l’œuvre du Renouveau,d’édification et de défense nationales, auprès des communautésvietnamiennes vivant à l'étranger et des francophones. La version française du Nhân Dân en ligne deviendra une passerelle entrela communauté vietnamienne à l’étranger et leur pays natal. Leslecteurs peuvent accéder au journal Nhân Dân en ligne aux adresseshttp://fr.nhandan.org.vn et http://fr.nhandan.com.vn , lequelpossède 12 rubriques : politique, économie, société, culture, tourisme,international, environnement, sport, dossiers, photos, vidéos, et desthèmes, notamment sur la francophonie, les patrimoines du Vietnam, lasouveraineté maritime et insulaire... Sur le site duNhân Dân en ligne en français - les lecteurs pourront également accéderau Nhân Dân en version vietnamienne, anglaise et chinoise, au Nhân Dânhebdomadaire et au Nhân Dân mensuel. Le site possèdeégalement des liens permettant aux lecteurs d’accéder à d’autresjournaux en ligne en français dont le Journal du Parti communiste duVietnam en ligne, les dépêches de l’Agence Vietnamienne d’Information(VNA), et les informations de la Voix du Vietnam.-ND/VNA

Zalo Facebook Twitter marque-pages Impression Copy link Suivez VietnamPlus

Voir plus

Quang Tri : la campagne Quang Trung redonne espoir pour les populations sinistrées

09/01/2026 10:19

La campagne Quang Trung a redonné espoir pour les populations de la commune de Khe Sanh, province de Quang Tri qui a été durement touchée par les récentes catastrophes.

Berlin : La station "Dong Xuan" devient un symbole de l'intégration vietnamienne

09/01/2026 10:02

La station de tramway située devant le célèbre centre commercial Dong Xuan à Berlin, en Allemagne, a été désormais rebaptisée du nom de l’établissement : Dong Xuan.

Quang Ngai : succès de la campagne « Quang Trung » pour le relogement des sinistrés

09/01/2026 09:36

La campagne Quang Trung est pratiquement terminée, apportant joie et soulagement aux habitants de Quang Ngai, durement éprouvés par les tempêtes et les inondations, à l'approche du Têt (Nouvel An lunaire) et de l'arrivée du printemps.

Le chômage des jeunes reste persistant malgré les gains sur le marché du travail

09/01/2026 09:30

Le taux de chômage des jeunes de 15 à 24 ans était de 9,04 %, supérieur à celui du trimestre précédent et de la même période des années précédentes.

L’exportation de la main-d’œuvre en 2025 dépasse les objectifs fixés

08/01/2026 21:15

Selon le Département vietnamien de la main-d’œuvre à l’étranger (DOLAB), le Japon est resté la principale destination, accueillant plus de 64.600 travailleurs vietnamiens, suivi par Taïwan (Chine) (plus de 57.000) et de la République de Corée (plus de 11.600).

Les contrats de travail électroniques seront applicables à partir de juillet prochain

08/01/2026 20:45

Ce décret, qui est entré en vigueur le 1er janvier 2026, définit un contrat de travail électronique comme un accord de travail conclu et exécuté sous forme de messages de données, conformément au Code du travail et à la Loi sur les transactions électroniques.

La transformation numérique met à l’épreuve la gouvernance et les droits des citoyens

08/01/2026 20:00

L’intégration du numérique dans la gestion étatique dépasse désormais la question technique pour devenir un enjeu de gouvernance. La fracture numérique et la sécurité des données invitent à une réflexion sur la capacité de l'appareil public à moderniser ses outils tout en préservant l'équité d'accès et le respect de la vie privée.

Khanh Hoa : les forces armées au chevet des sinistrés pour un Têt sous un nouveau toit

08/01/2026 11:10

Des centaines de cadres et de soldats des forces armées de la province de Khanh Hoa (Centre) sont mobilisés pour reconstruire les habitations détruites par les inondations et permettre aux populations sinistrées de célébrer le Nouvel An lunaire (Têt) dans de nouvelles maisons.

Le Canada soutient la relance de moyens de subsistance durables à Lao Cai

07/01/2026 22:10

En visite à Lao Cai le 7 janvier, le secrétaire d’État canadien chargé du Développement international a salué les projets soutenus par le Canada en faveur du développement durable et du relèvement des moyens de subsistance locaux.

L’enseignement supérieur vietnamien progresse dans les classements internationaux

07/01/2026 15:00

Selon les données publiées le 6 novembre 2024, six établissements vietnamiens figurent dans le QS WUR 2025. Par ailleurs, 17 universités vietnamiennes apparaissent dans le QS Asia University Rankings, soit deux de plus qu’en 2024. L’Université de Vinh et l’Université ouverte de Hô Chi Minh-Ville y font leur première entrée.

Le PM demande une évaluation des impacts de l’IA sur les secteurs et les industries

07/01/2026 14:15

Le rapport, qui devra être remis au Premier ministre au premier trimestre 2026, servira de base à l’élaboration de stratégies de reconversion et de perfectionnement des compétences de la main-d’œuvre dans les secteurs et industries les plus touchés par l’IA.

Hanoï propose de suspendre la circulation ferroviaire dans la “rue du train”

07/01/2026 10:44

Hanoï envisage de réorganiser le trafic ferroviaire en centre-ville en suspendant la circulation des trains de voyageurs sur le tronçon traversant la célèbre “rue du train”, une mesure visant à renforcer la sécurité tout en préservant et valorisant le patrimoine historique et culturel du pont Long Biên.

Hô Chi Minh-Ville mobilise 21 milliards de dôngs pour les pauvres avant le Têt

07/01/2026 10:00

Depuis 2008, cette initiative a bénéficié d’un fort soutien de la part d’entreprises, d’organisations et de particuliers, aidant plus de 77.400 ménages agricoles pauvres ou à faibles revenus et d’autres groupes vulnérables, pour un financement total dépassant 131 milliards de dôngs.

Prise en charge à 100 % des soins de santé pour les personnes quasi pauvres et les personnes âgées

07/01/2026 09:57

À partir du 1ᵉʳ janvier 2026, le Vietnam appliquera une prise en charge intégrale des soins médicaux par l’assurance maladie pour les ménages quasi pauvres et les personnes âgées de 75 ans et plus bénéficiant d’une pension sociale, dans le cadre d’une politique visant à renforcer la protection sociale et l’accès aux services de santé.

Le programme « Printemps du Pays natal 2026 » se tiendra le 8 février à Hanoï

06/01/2026 16:35

Événement annuel emblématique, « Printemps du Pays natal 2026 » illustre l’attention du Parti et de l’État vietnamiens envers la communauté vietnamienne à l’étranger et leur attachement durable à la nation.

L’ex-patron du groupe Phuc Son jugé dans une affaire foncière à Khanh Hoa

06/01/2026 16:30

Nguyên Van Hâu a donné l’instruction à ses employés de présenter le projet comme étant parfaitement conforme aux exigences légales, de lancer les ventes et de signer 983 contrats de transfert de droits fonciers avec 683 clients, encaissant ainsi plus de 7.032 milliards de dôngs (270 millions de dollars)

Plus de 500 maisons pour les sinistrés seront inaugurés à Dà Nang avant le Têt

06/01/2026 15:45

Les plus de 500 maisons pour les résidents touchés par les inondations devraient être inaugurés à Dà Nang avant le Nouvel An lunaire (Têt) 2026, contribuant ainsi au rétablissement de moyens de subsistance durables pour la population locale.

Le Vietnam garantit l’enregistrement électronique de l’état civil pour ses citoyens

06/01/2026 11:00

Conformément à ce plan, tous les changements d’état civil des citoyens vietnamiens, des résidents étrangers au Vietnam, ainsi que des étrangers et des personnes d’origine vietnamienne, doivent être enregistrés de manière rapide, complète et exacte, conformément à la loi.

Le président approuve deux montants de cadeaux pour les contributeurs à la révolution à l'occasion du Têt

06/01/2026 08:45

À l’occasion du Nouvel An lunaire 2026, le président de la République, Luong Cuong, a approuvé par décret l’octroi de cadeaux en espèces aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution, avec deux niveaux d’aide fixés à 600 000 et 300 000 dôngs par bénéficiaire.

Visite et félicitations à l'occasion de l'anniversaire de la naissance du fondateur du bouddhisme Hoa Hao

05/01/2026 17:01

Au nom des dirigeants provinciaux d'An Giang, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Van Phuoc, a adressé ses vœux de joie et de sérénité aux dignitaires, à la famille Huynh ainsi qu’à l’ensemble des fidèles du bouddhisme Hoa Hao.

Télécharger plus

Les plus lus

Les femmes de moins en moins nombreuses que les hommes à marier d’ici 2049

Les travailleurs âgés ne sont pas laissés pour compte

ST25, deux décennies de parcours pour devenir le meilleur riz du monde

Les écoles vont utiliser un ensemble de manuels scolaires uniformisés dès 2026

Le Vietnam prévoit d’envoyer 112.000 travailleurs à l’étranger en 2026

Infographies

Hanoï fixe l'objectif de 50% des bâtiments publics équipés de toitures solaires

08/01/2026 08:00

Videos

Le Vietnam dresse le portrait de son économie

09/01/2026 08:00

Podcast

Actualité de la semaine : Le Vietnam propose le « phở » et les marionnettes sur l’eau à l’UNESCO

Écouter

Actualité de la semaine : Le Vietnam s'impose comme l'une des destinations les plus attractives d'Asie en 2026

Écouter

Podcast du 19 au 25 décembre 2025

Écouter

• Page d'accueil
• Politique
• Éditos
• International
• Société
• Économie
• Culture-Sports
• Sciences
• Santé
• Environnement
• Tourisme
• Centre des médias
  Longs formats Infographies Photos Videos Podcast