IOR Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

IOR Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch Tính từiorIORấn độ dươngkhu vực ấn độ dươngtổ chức IORthe ior's

Ví dụ về việc sử dụng Ior trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Kết quả tốt mà IOR đã đạt được;The good results attained by the IOR;Chẳng hạn,1600 trương mục bất hợp pháp đã bị IOR đóng.For example,1600 illegitimate accounts have been closed down in the IOR.Về tương lai của IOR chúng ta hãy chờ xem.As regards the future of the IOR, we will see.IOR không phải là một ngân hàng theo định nghĩa thông thường của thuật ngữ này.The IOR is not a bank in the normal definition of the term.Và sau đây là cách mà thông số Fresnel IOR hay Index of Refraction hoạt động.And here is how the Fresnel IOR or Index of Refraction works.Scarano cũng bị truytố về tội rửa tiền riêng hàng triệu euro thông qua IOR.Scarano has also beenindicted on charges of laundering millions of euros through the IOR.Không có cách nào để ngắt mối liên kết giữa Reflection IOR và IOR gốc của vật liệu FastSSS2.There is no way to unlink the Reflection IOR from the base IOR of the FastSSS2 material.Tháng 5/ 1999 đã có ba vệ tinh INTELSAT VI phục vụ trong AOR vàhai trong IOR.As of May 1999, there were three INTELSAT VI satellites in service in the AOR andtwo in service in the IOR.Ông này rút 560.000 euro khỏi tài khoản IOR rồi mang ra khỏi Vatican để thanh toán tiền mua nhà ở Salerno.At that time,he took 560,000 euro in cash out of his personal Vatican bank account and carried it into Italy, to help pay off a mortgage on his Salerno home.Các kết quả cho thấy một pháo đài với bên ngoài bức tường được xây dựng mịnhình đá có xem lỗ ior mũi tên khe.The results have revealed an fortification with exterior wall built of finelyshaped stones containing watch holes ior arrow slots.Một trong những điểm chính là sứ mệnh của IOR liên quan đến hoạt động của Giáo hội trên thế giới và không chỉ từ góc độ kinh tế.One of the key points was the mission of the IOR in relation to the action of the Church in the world and not only from the perspective of economic performance.Hiện tại, nếu New Delhi liên kết quân sự với Quad, Hảiquân Ấn Độ sẽ phải thực hiện các cuộc diễn tập hải quân bên ngoài IOR.At present, if New Delhi aligns militarily with the Quad,the Indian Navy would have to carry out naval manoeuvres outside the IOR.Điều này sẽ khiến năng lực của Hải quân Ấn Độ bị chia rẽ,làm suy yếu sự hiện diện của New Delhi trong IOR và làm loãng chiều sâu chiến lược.This would cause the Indian Navy's assets to be divided,weaken New Delhi's presence in the IOR, and dilute strategic depth.Paolo Cipriani và Massimo Tulli,cựu giám đốc và phó giám đốc IOR, từ chức hồi tháng Bảy sau khi Đức ông Scarano bị bắt, cũng phải hầu tòa về tội vi phạm các chuẩn mực chống rửa tiền.Paolo Cipriani and Massimo Tulli, the IOR's director and deputy director, who resigned last July after Scarano's arrest, have been ordered to stand trial on charges of violating anti-money laundering norms.Ấn Độ và Nhật Bản cũng đã phát động một sáng kiến mới để hội nhập tốt hơnnữa các nền kinh tế quanh IOR, được gọi là Hành lang tăng trưởng Á- Phi( AAGC).India and Japan have also launched anew initiative to better integrate the economies around the IOR, called the Asia-Africa Growth Corridor(AAGC).IOR cũng có thể được sử dụng để đo lường sự phản chiếu và ánh sáng phản chiếu một bề mặt tương đối so với góc nhìn và mặc dù được tính toán theo một cách hơi khác nhau, chúng thường tỷ lệ thuận.IOR can also be used to measure reflection and how light reflects off a surface relative to the viewing angle(Yourself) and although calculated in a slightly different way they are usually directly proportional.Thông qua một mối quan hệ đối tác chiến lược đang mở rộng với Nhật Bản, các quan hệ song phương vàđa phương được tăng cường với các nước trong IOR, và việc vạch ra một tầm nhìn khu vực, Ấn Độ đã bắt đầu phản ứng với BRI.Through an expanding strategic partnership with Japan,enhanced bilateral and multilateral relations with states in the IOR, and outlining a regional vision, India has started to respond to BRI.Việc cân bằng ngân sách của IOR được xác nhận bởi Ernst& Young, mà Vatican đã từng tin tưởng giao cho công tác kiểm chứng và hiện đại hóa các lề lối kinh tài và quản trị trong việc điều hành quốc gia nhỏ bé này.The balance sheets of the IOR are certified by Ernst& Young, to which the Vatican has also entrusted the verification and modernization of the finance and management practices of the governorate of the tiny state.Với những cáo buộc vi phạm tài chính tại Vatican, Đức Thánh Cha nói mộtcuộc điều tra về vụ biển thủ 15 triệu euro từ IOR( Ngân hàng Vatican) có thể xảy ra“ vẫn còn đang được xem xét”.On allegations of financial misconduct at the Vatican, the Pope said an investigation intopossible embezzlement of 15 million euros from the IOR(Institute for the Works of Religion, informally known as the Vatican Bank)“is still being looked into.”.Quản lý kém”:là nhận định mà chủ tịch của IOR, Ernst von Freyberg, đã phê phán về hạnh kiểm của vị giám đốc tiền nhiệm, Paolo Cipriani, người bị buộc phải từ chức cùng với vị đại diện của mình vào ngày Mồng Một tháng Bảy vừa qua.Bad management”: this is how the president of the IOR, Ernst von Freyberg, dismisses the conduct of the previous director, Paolo Cipriani, who was forced to resign together with his deputy last July 1.Cũng trong những ngày đó, ngài có những bước tiến trong việc tái cấu trúc lại nền tài chính của Vatican,với những thay đổi trong hàng lãnh đạo, và việc sa thải Ernst von Freyberg, người Đức, viên giám đốc không có gì đáng trách của IOR.During those same days he took steps forward in the reorganization of the Vatican's finances,with changes in leadership and the dismissal of the blameless president of the IOR, the German Ernst von Freyberg.Đức Thánh Cha Phanxicô, người đã nói rằng tài chính Vatican phải minh bạch để cho Giáo Hội có uy tín,đã quyết định không đóng cửa IOR mà cải cách, bao gồm việc đóng các tài khoản những người không có quyền tiếp tục.Francis, who has said Vatican finances must be transparent in order for the Church to have credibility,decided against closing the IOR on condition that reforms, including closing accounts by people not entitled to have them, continued.Đức ông Nunzio Scarano,cựu kế toán cao cấp của Vatican, người có quan hệ gần gũi với IOR, hiện đang bị điều tra, bị buộc tội âm mưu buôn lậu hàng triệu đô la từ Thụy Sĩ vào Ý trong một chương trình giúp đỡ những bạn bè giàu có trốn thuế.Monsignor Nunzio Scarano,a former senior Vatican accountant who had close ties to the IOR, is currently on trial accused of plotting to smuggle millions of dollars into Italy from Switzerland in a scheme to help rich friends avoid taxes.Ngài cũng bảo đảm rằng IOR- the Institute for Religious Works( cũng được gọi là Nhà Băng Vatican), một cơ quan đã được ngài cải cách sau cả mấy thập kỷ đã từng trở thành tâm điểm cho các thứ cáo giác và ngờ vực về vấn đề rửa tiền và bàn tay nhúng vào của Mafia," đang hành sự rất khá".He also assured that the IOR, the Institute for Religious Works(also called the Vatican Bank), which was reformed by him after having been for decades the center of accusations and suspicions of money laundering and mafia involvement,“is working very well.”.Đức ông Nunzio Scarano, người đã giữ chức kế toán cao cấp tại một cơ quan khác của Vatican trong 22 nămcó liên hệ chặt chẽ với IOR, hiện đang bị điều tra vì cáo buộc âm mưu chuyển trái phép hàng triệu Mỹ kim từ Thụy Sĩ vào Ý để giúp bạn bè giàu có trốn thuế.Monsignor Nunzio Scarano, who worked as a senior accountant at APSA for 22 years andwho had close ties to the IOR, is currently on trial accused of plotting to smuggle millions of dollars into Italy from Switzerland to help rich friends avoid taxes.Để duy trì khả năng mạnh mẽ trong IOR, Ấn Độ có thể xây dựng khả năng kiểm soát và khống chế trên biển bằng cách tăng cường khả năng hải quân và hiệu chỉnh lại quan hệ song phương với các nước duyên hải ở sườn phía Đông của IOR như Indonesia và các thành viên chủ chốt của ASEAN như Việt Nam.To maintain robust capabilities in the IOR, India can build-up its sea denial and control capabilities by enhancing naval capabilities and re-calibrating bilateral ties with littoral countries in the eastern flank of the IOR such as Indonesia and key ASEAN members like Vietnam.Có một lần, khi giáo hoàng Bergoglio, trong một bài gịảng mang tính đối thoại trongLễ sáng, ngài lêu lên một nghi ngờ minh nhiên về tương lai của IOR, viện Công Tác Tôn giáo,“ nhà băng” Vatican đầy tai tiếng, các vị phát ngôn viên ngửa lưng ra sau để làm dịu tình hình.Once when pope Bergoglio, in one of his conversational morning homilies,raised an explicit doubt over the future of the IOR, the Institute for Works of Religion, the controversial Vatican“bank,” the spokesmen bent over backward to defuse the situation.Xét vì các hoạt động của IOR diễn ra ở cấp độ quốc tế, và chủ tịch IOR là một khuôn mặt nổi tiếng trong giới tài chính quốc tế, nên sẽ rất thích hợp khi tôi tìm cách làm sáng tỏ vấn đề để tránh sự lan truyền thông tin không chính xác và đảm bảo rằng không gây thiệt hại đến hoạt động của Viện hoặc thanh danh của những người điều hành.”.Given that the activities of the IOR take place at an international level, and that its president is well-known in the world of international finance, it is appropriate that I should seek to avoid the spread of inaccurate information and to ensure that no damage is caused to the institute or the good name of its managers.Từ khi được bổ nhiệm làm chủ tịch, và phù hợp với nhiệm vụ được thẩm quyền cao nhất của Vatican và Hội đồng thanh tra IOR trao phó, ông Gotti Tedeschi đã hết sức tận tụy làm việc để đảm bảo các hoạt động của IOR minh bạch tuyệt đối, và việc tuân thủ các quy định và thủ tục sẽ giúp cho Tòa Thánh được kể vào Danh sách trắng.From the day of his appointment as president, and in accordance with the mandate he received from the highest Vatican authorities and from the IOR inspection committee, Ettore Gotti Tedeschi has been working with great commitment to ensure the absolute transparency of the IOR's activities, and its compliance for the norms and procedures which will allow the Holy See to be included in the white list.Xét vì các hoạt động của IOR diễn ra ở cấp độ quốc tế, và chủ tịch IOR là một khuôn mặt nổi tiếng trong giới tài chính quốc tế, nên sẽ rất thích hợp khi tôi tìm cách làm sáng tỏ vấn đề để tránh sự lan truyền thông tin không chính xác và đảm bảo rằng không gây thiệt hại đến hoạt động của Viện hoặc thanh danh của những người điều hành.”.Given that the activities of the IOR take place at an international level, and that its President is a well respected figure, well-known in the world of international finance, it is appropriate that I, as the head of the Holy See's Press Office, should seek to clarify matters in order to avoid the spread of inaccurate information and to ensure that no damage is caused to the activities of the Institute or the good name of its managers.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 106, Thời gian: 0.0272 iopiori

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh ior English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension