Jack Feat. K-ICM - Em Gì Ơi Translation In English | Musixmatch

DiscoverContributeSearchLoginAre you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!Go to Pro

Em Gì Ơi • 2019

Em Gì Ơi

ICM

K-ICM

Jack

ContributeAdd translationShareVerified by Artist10 contributionsover 2 years ago Translations EnglishOriginal LyricsTranslation in English

verse

Đừng khóc như thế xin đừng khóc như thếDon't cry, don't cryBao nhiêu niềm đau chôn giấu mong ngày sẽ trôi mauCuz all of your sadnesses will be disappeared soonĐời phong ba, độc thân bước chân sơn hàThat's life, we always walk alone in this worldBuổi sáng hôm ấy khi còn trắng sương mâyWaking up in a foggy morningTa như là gió phiêu lãng mang hành lý thương nhớWe're like a breeze, but with luggages of feelingsChẳng sao đâu, sầu mi có khi còn lâuIt's okay, we don't need to cry

pre-chorus

Lạc mình trong cánh buồm phiêu duLet's start sailingChiếc thuyền đong đưaIn a boatNhững ngày xa xưaJust like those good old daysBé nhỏ hay thưa mẹ thưa cha, rằng con đi học mới vềWhen we were kidsGiờ tung bay khúc nhạc mê sayNow we're singing this melodyNỗi lòng tha hươngWith homesicknessVướng đường tương laiAnd worries about tomorrowƯớc rằng ngày mai nắng lên, ngày mai nắng lên ta sẽ quênWe may wish for a better tomorrow, we can forget it all

chorus

Này, này này là em gì ơi, em gì ơi, em gì ơi!Hey darlingỞ lại và yêu được không,Ở lại và yêu được không,Yêu được không, yêu được không?Yêu được không, yêu được không?Thật lòng này ta chỉ mong, ta chỉ mongThật lòng này ta chỉ mong, ta chỉ mongBên dòng sông người có nhớ có trông ai?Bên dòng sông người có nhớ có trông ai?Việc gì phải ôm buồn đau,Việc gì phải ôm buồn đau,Riêng mình ta, riêng mình taRiêng mình ta, riêng mình taNụ cười nở muôn ngàn hoa,Nụ cười nở muôn ngàn hoa,Muôn ngàn hoa, muôn ngàn hoaMuôn ngàn hoa, muôn ngàn hoaCuộc đời này thật là vui biết bao,Cuộc đời này thật là vui biết bao,Trời cao núi xanh mây ngàn saoTrời cao núi xanh mây ngàn sao

hook

Khi bánh xe còn lăn bánh, khi bánh xe còn lăn bánhWhen the wheels keep on rollingTa sẽ vòng về cuộc sống hối hảWe're going back to the businessQuên đi mộng ước thanh xuân đã trôi quaForgetting the dreams of our youthTa ngại va chạm khi nhiều lần dối tráIt's so hard to see them again after our liesNhững lần áp lực bởi công việc muốn đi xaEverytime we're under pressure, we just wanna go somewhere far awayVứt hết một lần trước khi nhìn đời thoái hoáForget it all for once before our time runs outTự do tự tại như chân trời và thi caFreedom like the sky and poems

bridge

Đời nhiều lúc ta thấy rất nhiều tròLife's sometimes trickyThôi ta dang tay ôm lấy cả bầu trờiBut we just hold the whole skyHỡi bạn thân ơi, lá mù u rơiHỡi bạn thân ơi, lá mù u rơiKhát vọng ra khơi chúng mình đi chơiKhát vọng ra khơi chúng mình đi chơiBước thật hiên ngang, lối về thênh thangBước thật hiên ngang, lối về thênh thangChẳng cần cao sang, lối lòng sang trang (Và từ nay)Chẳng cần cao sang, lối lòng sang trang (Và từ nay)

pre-chorus

Lạc mình trong cánh buồm phiêu duLet's start sailingChiếc thuyền đong đưaIn a boatNhững ngày xa xưaJust like those good old daysBé nhỏ hay thưa mẹ thưa cha, rằng con đi học mới vềWhen we were kidsGiờ tung bay khúc nhạc mê sayNow we're singing this melodyNỗi lòng tha hươngWith homesicknessVướng đường tương laiAnd worries about tomorrowƯớc rằng ngày mai nắng lên, ngày mai nắng lên ta sẽ quênWe may wish for a better tomorrow, we can forget it all

chorus

Này, này này là em gì ơi, em gì ơi, em gì ơi!Hey darlingỞ lại và yêu được không,Ở lại và yêu được không,Yêu được không, yêu được không?Yêu được không, yêu được không?Thật lòng này ta chỉ mong, ta chỉ mongThật lòng này ta chỉ mong, ta chỉ mongBên dòng sông người có nhớ có trông ai?Bên dòng sông người có nhớ có trông ai?Việc gì phải ôm buồn đau,Việc gì phải ôm buồn đau,Riêng mình ta, riêng mình taRiêng mình ta, riêng mình taNụ cười nở muôn ngàn hoa,Nụ cười nở muôn ngàn hoa,Muôn ngàn hoa, muôn ngàn hoaMuôn ngàn hoa, muôn ngàn hoaCuộc đời này thật là vui biết bao,Cuộc đời này thật là vui biết bao,Trời cao núi xanh mây ngàn saoTrời cao núi xanh mây ngàn sao(Này, này này là em gì ơi, em gì ơi, em gì ơi!Hey darlingỞ lại và yêu được không,Ở lại và yêu được không,Yêu được không, yêu được không?Yêu được không, yêu được không?Thật lòng này ta chỉ mong, ta chỉ mongThật lòng này ta chỉ mong, ta chỉ mongBên dòng sông người có nhớ có trông ai?)Bên dòng sông người có nhớ có trông ai?)Việc gì phải ôm buồn đau,Việc gì phải ôm buồn đau,Riêng mình ta, riêng mình taRiêng mình ta, riêng mình taNụ cười nở muôn ngàn hoa,Nụ cười nở muôn ngàn hoa,Muôn ngàn hoa, muôn ngàn hoaMuôn ngàn hoa, muôn ngàn hoaCuộc đời này thật là vui biết bao,Cuộc đời này thật là vui biết bao,Trời cao núi xanh mây ngàn sao...Trời cao núi xanh mây ngàn sao...Writer(s): Trinh Tran Phuong Tuan Add to favoritesShareMeaningThe song 'Em Gì Ơi' by ICM feat. K-ICM & Jack talks about embracing life's challenges and staying positive. It uses metaphors like butterflies, boats, and flowers to symbolize freedom, journey, and beauty amidst difficulties, encouraging to let go of the past and look forward to a brighter future.Show moreThemesNostalgia and memories • Bé nhỏ hay thưa mẹ thưa cha, rằng con đi học mới về • Những ngày xa xưa Hope and optimism • Cuộc đời này thật là vui biết bao • Ước rằng ngày mai nắng lên, ngày mai nắng lên ta sẽ quên Love and connection • Thật lòng này ta chỉ mong, ta chỉ mong • Ở lại và yêu được không, Yêu được không, yêu được không? Freedom and self-discovery • Tự do tự tại như chân trời và thi ca • Khát vọng ra khơi chúng mình đi chơi Show moreMoodsJoy, love, celebration, empowerment, inspirationRating: GLyrics are child-friendly and safe for all!Show more

Credits

Trịnh Trần Phương TuấnComposer LyricistShow all credits

Contributions

Last edit over 2 years agoJorge Bares ArgonesRookieSyncedPhương TuấnGraduateSyncedPhương TuấnGraduateEditedPhương TuấnGraduateAddedHoàn NguyễnĐứcCuratorAddedHoàn NguyễnĐứcCuratorEditedAnh Hoàng MaiRookieEditedAnh Hoàng MaiRookieAddedJorge Bares ArgonesRookieTaggedDương TrịnhGraduateTranslatedEm Gì ƠiSingle • 2019 • 1 track1Em Gì ƠiICM, K-ICM, JackGo to albumDistribute your lyrics!Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.Explore Musixmatch ProProductsFor music creatorsFor publishersFor partnersFor the communityFor developersPodcasts transcriptionsDiscover lyricsCompanyOverviewAbout usPeoplePressContactsBlogCommunityOverviewGuidelinesBecome a CuratorHelp CenterAsk the CommunityCommunity BlogArtists:ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0-9© MusixmatchEULAPrivacy PolicyCookie PolicyCopyright🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere