Juninho – Wikipedia Tiếng Việt

Juninho Pernambucano

Juninho năm 2014
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ	Antônio Augusto Ribeiro Reis Jr.
Ngày sinh	30 tháng 1, 1975 (49 tuổi)
Nơi sinh	Recife, Brasil
Chiều cao	1,78 m (5 ft 10 in)[1]
Vị trí	Tiền vệ tấn công
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm	Đội
1991–1992	Sport Recife
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm	Đội	ST	(BT)
1993–1995	Sport Recife	24	(3)
1995–2001	Vasco da Gama	188	(38)
2001–2009	Lyon	343	(100)
2009–2011	Al-Gharafa	40	(15)
2011–2012	Vasco da Gama	63	(15)
2013	New York Red Bulls	13	(0)
2013	Vasco da Gama	21	(2)
Tổng cộng	597	(173)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Năm	Đội	ST	(BT)
1999–2006	Brasil	40	(6)
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia

Antônio Augusto Ribeiro Reis Júnior (sinh ngày 30 tháng 1 năm 1975), thường được gọi là Juninho hay Juninho Pernambucano[ghi chú 1], là một cựu cầu thủ bóng đá Brasil chơi ở vị trí tiền vệ và hiện là giám đốc kĩ thuật cho câu lạc bộ Olympique Lyonnais. Anh được coi là cầu thủ đá phạt hay nhất mọi thời đại và giữ kỷ lục về số bàn thắng từ chấm đá phạt trực tiếp với 77 bàn.[2][3][4]

Juninho bắt đầu sự nghiệp năm 1993 với Sport do Recife của Brasil. Hai năm sau anh gia nhập Vasco da Gama và thi đấu trên 100 trận tại đây, đồng thời giành trên sáu danh hiệu vô địch. Vào năm 2001, anh gia nhập Lyon của Ligue 1, nơi anh giành bảy chức vô địch quốc gia liên tiếp, ghi 100 bàn trong 350 trận cho câu lạc bộ.[5] Sau khi rời Lyon năm 2009, Juninho thi đấu ở Qatar cho Al-Gharafa và ở Mỹ cho New York Red Bulls, và giã từ sự nghiệp ở Vasco năm 2013.

Ra mắt đội tuyển quốc gia từ năm 1999, Juninho chơi 40 trận cho Brasil và ghi sáu bàn. Anh cùng Brasil tham dự Cúp bóng đá Nam Mỹ 2001 và Cúp Liên đoàn các châu lục 2005 trước khi từ giã đội tuyển sau Giải vô địch bóng đá thế giới 2006.

Kể từ năm 2013, Juninho là bình luận viên của kênh truyền hình Rede Globo của Brasil.[6]

Tiểu sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Juninho gia nhập CR Vasco da Gama vào năm 1995, và đoạt được nhiều danh hiệu với câu lạc bộ này, trong đó có chức vô địch Brazilian Championship vào năm 1997 và 2000, Copa Libertadores năm 1998, Copa Mercosur năm 2000, kể cả danh hiệu Quả bóng bạc, trở thành một trong những tiền vệ người Brazil xuất sắc nhất của mùa giải. Anh được gọi vào tuyển Brazil vào năm 1999.

Vào 7 tháng 11 năm 1999, Juninho trở thành cầu thủ đầu tiên chơi hai trận đấu đỉnh cao

Anh trở thành cầu thủ đầu tiên chơi 2 trận bóng đỉnh cao tại 2 quốc gia khác nhau trong cùng 1 ngày.[cần dẫn nguồn] Anh đại diện cho Brazil nước mình tham dự trận đấu giữ Brasil và Argentina ở Porto Alegre. Brazil thắng 4-2 và anh được chơi 15 phút. Mặc dù có một chuyến bay bị trì hoãn đếnMontevideo, anh vẫn có thể đến được Uruguay đúng giờ để tham dự hiệp hai trận Copa Mercosur giữa Vasco và Nacional.

"Vua" ở São Januário

[sửa | sửa mã nguồn]

Trước khi gia nhập Lyon, Juninho đã chơi cho Vasco da Gama tại giải Serie A của Brazil. Ở đây, anh đã giành chức vô địch giải Brazil 2 lần vào các năm (1997, 2000) và 2 cúp liên lục địa (the Copa Libertadores vào năm 1997 và the Copa Mercosur năm 2000), trở thành cầu thủ yêu thích của câu lạc bộ này.[cần dẫn nguồn]

Kể từ thời gian đó, anh được biết đến với cái tên "Reizinho de São Januário" (Ông vua con của São Januário)[7] hay "Reizinho da Colina" (Ông vua con của ngọn đồi),[8] tên của sân vận động Vasco da Gama là (São Januário) hay biệt danh là (Sân vận động của ngọn đồi). Mặc dù anh rời câu lạc bộ sau một cuộc chiến tư pháp, khi anh đến Lyon đội, ông vẫn còn là một cầu thủ mà các cổ động viên Vasco yêu mến,[cần dẫn nguồn] tên của anh được ngân lên trong bài hát của họ,[cần dẫn nguồn] nơi mà họ chúng kiến anh chọc thủng lưới River Plate, tại Monumental de Núñez, 1998 Libertadores [9][10] điều đó giúp cho CLB vô địch Barcelona de Guayaquil.

Năm 2001, anh chuyển tới câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp của Pháp là Lyon.

Trước khi anh chuyển đến, câu lạc bộ chưa từng vô địch giải Ligue 1. Trong năm đầu tiên của mình tại câu lạc bộ, câu lạc bộ đã vô địch và liên tiếp ẵm về 7 chức vô địch. Tại Lyon anh đã khẳng định mình bằng sự chính xác, mạnh mẽ trong từng trậu đấu và khả năng sút phạt tuyệt vời của mình. Ngoài ra, anh còn là cây chuyền bóng vô cùng hiệu quả và đã từng rất nhiều lần chuyền bóng ghi bàn cho đồng đội. Không những thế, anh còn có khả năng lãnh đạo đội bóng nên khiến cho huấn luyện viên Gérard Houllier cân nhắc để anh giữ chức đội trưởng đội bóng. Đến mùa giải 2007-2008, Juninho từ chức. Băng đội trưởng được trao cho trung vệ đồng hương Cris. Tuy nhiên Cris đã gặp chấn thương nặng khi mùa giải mới bắt đầu. Băng đội trưởng lại được chuyển cho Juninho.

Cuối mùa giải 2008-2009, Lyon mất chức vô địch Ligue 1 về tay FC Girondins de Bordeaux (Bordeaux). Juninho đã chia tay Lyon để chuyển đến Al-Gharafa, một đội bóng ở Qatar. Anh mang áo số 5, được trao chiếc băng đội trưởng và đang chứng tỏ được đẳng cấp của mình.

Ngày 27/4/2011, Juninho trở về quê nhà khoác ao Vasco da Gama và ghi 1 bàn trên chấm đá phạt trong trận gặp Corinthians

Juninho cùng tuyển Brazil tham dự 2006 FIFA World Cup. Sau khi tuyển Brazil bị loại ngay vòng tứ kết, anh tuyên bố giã từ sự nghiệp quốc tế, như là một cách để các tài năng trẻ có cơ hội phấn đấu để thành công tại 2010 FIFA World Cup. Juninho từng nhiều lần được để cử danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất năm của FIFA và France Football Ballon d'Or nhưng anh chưa từng giành được vinh quang

Trở lại Olympique Lyon

[sửa | sửa mã nguồn]

Vào mùa hè năm 2019, Juninho được chủ tịch câu lạc bộ Olympique Lyonnais là Jean Michel Aulas mời về làm giám đốc kĩ thuật cho câu lạc bộ.

Phong cách chơi bóng

[sửa | sửa mã nguồn]

Điểm nổi bật nhất trong lối chơi của Juninho là khả năng sút phạt trực tiếp. Juninho được miêu tả như "một trong nhưng cầu thủ đáng sợ nhất với bóng chết".[11] Trong 8 năm chơi bóng ở Lyon, anh đã ghi được 44 bàn thắng từ cú sút phạt trực tiếp cho Olympique Lyonnais, và bàn thắng cuối cùng cho câu lạc bộ được anh ghi từ một pha sút phạt tầm xa vào lưới Olympique de Marseille.[12]

Với cú sút phạt của mình ở Champions League vào lưới FC Barcelona, ​​anh trở thành cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất mọi thời đại của Olympique Lyonnais tại Cúp châu Âu với 17 bàn thắng.

Thông thường, anh hay sử dụng kĩ thuật "xục bóng" (knuckle balling) khi thực hiện các pha đá phạt của mình khiến cho bóng hầu như không có chuyển động xoay tròn trong cả quá trình bay. Một cú xục bóng thành công sẽ làm cho bóng "lướt" hay "liệng" trong không gian theo một quỹ đạo bất thường, khiến cho các thủ môn rất khó phán đoán. Kĩ thuật này thường được biết đến với tên gọi "Sút lắc lư". Anh lần đầu tiên được giới mộ điệu biết đến như là một chuyên gia sút phạt ở châu Âu khi sút tung lưới Bayern Munich trong trận đấu vòng bảng Champions League mùa giải 2003-04. Quả bóng khi đó thoạt tiên bay bổng vọt lên rồi cắm thẳng vào cột dọc khiến thủ môn Oliver Kahn của Bayern, vốn được xem là thủ môn hay nhất thế giới lúc đó, mất phương hướng.

Juninho thường xuyên ghi được những bàn thắng từ những pha sút phạt từ cự li lên đến 35 mét trong đó tiêu biểu là bàn thắng vào lưới Werder Bremen, Real Madrid tại Champions League. Anh cũng từng ghi bàn từ cú đá phạt tự do từ khoảng cách hơn 40 mét trong 4 lần: 1 bàn từ cự li 41 mét vào lưới AC Ajaccio năm 2006, 1 bàn từ cư li 45 mét vào lưới Barcelona năm 2007, 1 bàn từ cự li 48 mét vào lưới OGC Nice năm 2008, và 1 bàn từ cự li 40 mét vào lưới Marseille vào năm 2009.

Ngày 23 tháng 5 năm 2009, trong trận đấu cuối cùng của mình cho Lyon, Juninho đạt đến cột mốc 100 bàn thắng từ một cú sút phạt đền vào lưới của Caen.

Ngay từ trước khi Lyon, anh đã thể hiện tài năng của mình tại Vasco da Gama, ghi bàn từ nhiều cú sút phạt trực tiếp cho câu lạc bộ. Juninho cũng ghi được bàn thắng đáng nhớ từ cú sút phạt cho đội tuyển Brazil, khi cứa lòng một đường cong từ cự li 27 mét tung lưới Hy Lạp tại Cúp Liên đoàn các châu lục 2005.

Ngoài ra, Juninho đã ghi hai bàn thắng đáng nhớ bằng sút phạt trước Nice trong mùa giải 2008-09. Khi Lyon đang bị dẫn trước 2-0, Juninho đã nhanh chóng gỡ hòa cho đội bóng của anh bằng cách ghi một bàn từ cú sút phạt góc cao và một bàn khác từ cú sút ở cự li 48 mét để sau đó, Lyon lội ngược dòng giành chiến thắng 3-2. Phong cách sút phạt của Juninho đã được nhiều cầu thủ khác học tập và vận dụng như Cristiano Ronaldo hay Didier Drogba, mặc dù những cầu thủ này chưa thể làm chủ và ổn định kĩ thuật như Juninho.

Thống kê sự nghiệp

[sửa | sửa mã nguồn]

Sự nghiệp câu lạc bộ

[sửa | sửa mã nguồn]

Thành tích cấp CLB			Giải vô địch		Cúp quốc gia		Cúp liên đoàn		Cúp châu lục		Tổng cộng
Mùa giải	CLB	Giải vô địch	Trận	Bàn	Trận	Bàn	Trận	Bàn	Trận	Bàn	Trận	Bàn
Brazil			Giải vô địch		Copa do Brasil		League Cup		Nam Mỹ		Tổng cộng
1993	Sport Recife	Série A	2	0	2	0
1994			22	2	22	2
1995	Vasco da Gama	Série A	21	4	21	4
1996			15	7	15	7
1997			18	4	18	4
1998			18	4	18	4
1999			17	2	17	2
2000			22	5	22	5
2001			0	0	0	0
Pháp			Giải vô địch		Coupe de France		Coupe de la Ligue		Châu Âu		Tổng cộng
2001-02	Olympique Lyonnais	Ligue 1	29	5	2	0	2	0	8	0	41	5
2002-03		Ligue 1	31	13	1	0	1	0	8	0	421	13
2003-04			32	10	3	2	0	0	10	5	461	17
2004-05			32	13	2	1	1	0	9	2	451	16
2005-06			32	9	4	1	0	0	8	4	44	13
2006-07			31	10	2	1	2	0	7	1	42	12
2007-08			32	8	4	2	2	0	8	3	46	13
2008-09			29	7	1	0	1	0	7	3	38	11
Qatar			Giải vô địch		Emir of Qatar Cup		League Cup		Châu Á		Tổng cộng
2009-10	Al-Gharafa	Stars League	20	7	6	0	26	7
2010-11			15	6	2	0	17	6
Tổng cộng	Brazil		135	28	135	28
	Pháp		248	75	19	7	9	0	65	18	3442	100
	Qatar		35	13	8	0	43	13
Tổng cộng sự nghiệp			418	116	19	7	9	0	73	18	522	141

1bao gồm 1 lần ra sân ở Trophée des Champions 2Bao gồm tổng cộng những lần ra sân ở Trophée des Champions năm 2003, 2004 & 2005

[13][14]

Sự nghiệp quốc tế

[sửa | sửa mã nguồn]

ĐT quốc gia Clb Mùa giải Trận Bàn Brazil Vasco da Gama 1999[15] 4 0 2000[16] 3 0 2001[16] 4 0 Lyon 2001–2002[17] 0 0 2002–2003[17] 2 0 2003–2004[17][18] 7 0 2004–2005 10 1 2005–2006 10 5 Tổng cộng 40 6

Bàn thắng quốc tế # Thời gian Địa điểm Đối thủ Tỉ số Bàn thắng Giải đấu 1999 1. 28 tháng 3 năm 1999 Seoul, Hàn Quốc  Hàn Quốc 0–1 0 Giao hữu quốc tế 2. 31 tháng 3 năm 1999 Tokyo, Nhật Bản  Nhật Bản 2–0 0 Giao hữu quốc tế 3. 7 tháng 9 năm 1999 Porto Alegre, Brasil  Argentina 4–2 0 Giao hữu quốc tế 4. 9 tháng 10 năm 1999 Amsterdam, Hà Lan  Hà Lan 2–2 0 Giao hữu quốc tế 2000 5. 23 tháng 2 năm 2000 Bangkok, Thái Lan  Thái Lan 7–0 0 Giao hữu quốc tế 6. 8 tháng 10 năm 2000 Maracaibo, Venezuela  Venezuela 6–0 0 Vòng loại FIFA World Cup 2002 7. 15 tháng 11 năm 2000 São Paulo, Brasil  Colombia 1–0 0 Vòng loại FIFA World Cup 2002 2001 8. 12 tháng 7 năm 2001 Cali, Colombia  México 0–1 0 Copa América 2001 9. 15 tháng 7 năm 2001 Cali, Colombia  Perú 2–0 0 Copa América 2001 10. 18 tháng 7 năm 2001 Cali, Colombia  Paraguay 3–1 0 Copa América 2001 11. 23 tháng 7 năm 2001 Manizales, Colombia  Honduras 0–2 0 Copa América 2001 2002–2003 12. 12 tháng 2 năm 2003 Quảng Châu, Trung Quốc  Trung Quốc 0–0 0 Giao hữu quốc tế 13. 30 tháng 4 năm 2003 Guadalajara, México  México 0–0 0 Giao hữu quốc tế 2003–2004 14. 12 tháng 10 năm 2003 Leicester, Anh  Jamaica 1–0 0 Giao hữu quốc tế 15. 19 tháng 11 năm 2003 Curitiba, Brasil  Uruguay 3–3 0 Vòng loại FIFA World Cup 2006 16. 31 tháng 3 năm 2004 Asunción, Paraguay  Paraguay 0–0 0 Vòng loại FIFA World Cup 2006 17. 28 tháng 4 năm 2004 Budapest, Hungary  Hungary 4–1 0 Giao hữu quốc tế 18. 20 tháng 5 năm 2004 Saint-Denis, Pháp  Pháp 0–0 0 Giao hữu quốc tế 25 tháng 5 năm 2004 Barcelona, Tây Ban Nha Catalonia 5–2 0 Giao hữu 19. 2 tháng 6 năm 2004 Belo Horizonte, Brasil  Argentina 3–1 0 Vòng loại FIFA World Cup 2006 20. 6 tháng 6 năm 2004 Santiago, Chile  Chile 1–1 0 Vòng loại FIFA World Cup 2006 2004–2005 21. 18 tháng 8 năm 2004 Port-au-Prince, Haiti  Haiti 6–0 0 Giao hữu quốc tế 22. 5 tháng 9 năm 2004 São Paulo, Brasil  Bolivia 3–1 0 Vòng loại FIFA World Cup 2006 23. 8 tháng 9 năm 2004 Berlin, Đức  Đức 1–1 0 Giao hữu quốc tế 24. 9 tháng 10 năm 2004 Maracaibo, Venezuela  Venezuela 5–2 0 Vòng loại FIFA World Cup 2006 25. 17 tháng 11 năm 2004 Quito, Ecuador  Ecuador 0–1 0 Vòng loại FIFA World Cup 2006 26. 9 tháng 2 năm 2005 Hồng Kông  Hồng Kông 7–1 0 Giao hữu quốc tế 27. 27 tháng 3 năm 2005 Goiânia, Brasil  Perú 1–0 0 Vòng loại FIFA World Cup 2006 28. 16 tháng 6 năm 2005 Leipzig, Đức  Hy Lạp 3–0 1 2005 FIFA Confederations Cup 29. 19 tháng 6 năm 2005 Hanover, Đức  México 0–1 0 2005 FIFA Confederations Cup 30. 29 tháng 6 năm 2005 Frankfurt, Đức  Argentina 4–1 0 2005 FIFA Confederations Cup 2005–2006 31. 17 tháng 8 năm 2005 Split, Croatia  Croatia 1–1 0 Giao hữu quốc tế 32. 4 tháng 9 năm 2005 Brasília, Brasil  Chile 5–0 0 Vòng loại FIFA World Cup 2006 6 tháng 9 năm 2005 Sevilla, Tây Ban Nha Sevilla FC 1–1 0 Giao hữu 33. 9 tháng 10 năm 2005 La Paz, Bolivia  Bolivia 1–1 1 Vòng loại FIFA World Cup 2006 34. 12 tháng 10 năm 2005 Belém, Brasil  Venezuela 3–0 0 Vòng loại FIFA World Cup 2006 35. 12 tháng 11 năm 2005 Abu Dhabi, UAE  UAE 8–0 2 Giao hữu quốc tế 36. 1 tháng 3 năm 2006 Moskva, Nga  Nga 1–0 0 Giao hữu quốc tế 30 tháng 5 năm 2006 Basel, Thụy Sĩ FC Lucerne Selection 8–0 1 Giao hữu 37. 4 tháng 6 năm 2006 Geneva, Thụy Sĩ  New Zealand 4–0 1 Giao hữu quốc tế 38. 22 tháng 6 năm 2006 Dortmund, Đức  Nhật Bản 4–1 1 2006 FIFA World Cup 39. 27 tháng 6 năm 2006 Dortmund, Đức  Ghana 3–0 0 2006 FIFA World Cup 40. 1 tháng 7 năm 2006 Frankfurt, Đức  Pháp 0–1 0 2006 FIFA World Cup

Danh hiệu

[sửa | sửa mã nguồn] Sport Recife

• Campeonato Pernambucano: 1994

CR Vasco da Gama

• Giải vô địch bóng đá Brasil: 1997 và 2000
• Campeonato Carioca: 1998
• Copa Libertadores: 1998
• Torneio Rio-São Paulo: 1999
• Copa Mercosur: 2000

Olympique Lyonnais

• Ligue 1: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008
• Trophée Des Champions: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007
• Coupe de France: 2008

Đội tuyển Brazil

• Cúp Liên đoàn các châu lục 2005

Chú thích

[sửa | sửa mã nguồn]

Ghi chú

Trích dẫn

1. ^ “Juninho” (bằng tiếng Bồ Đào Nha). CR Vasco da Gama. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2011.
2. ^ 10 Leading Free-Kick Scorers In History, CR7 Ahead Of Messi www.soccerladuma.co.za
3. ^ Adam Axon (ngày 27 tháng 1 năm 2009). “Top Ten Free Kick Specialists Of All Time”. soccerlens.com. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2011.
4. ^ Philippe Rodier (ngày 23 tháng 7 năm 2015). “Qui Est le Meilleur Tireur de Coups=Francs de L'histoire?”. onzemondial.com. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2016.
5. ^ R.B. “Juninho... ses chiffres lyonnais – Article – Accueil”. Olweb.Fr. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2010.
6. ^ “Comentarista da Globo, Juninho Pernambucano "corneta" prêmio da ESPN”.
7. ^ << Distintivos.Com.Br >>[liên kết hỏng]
8. ^ GloboEsporte.com na Copa do Mundo 2006 - Exclusivo: todos os jogos em vídeo ao vivo - ARTICLE IMPRIMIR - FERAS DO PARREIRA: Raio-X de Juninho Pernambucano
9. ^ “Goal against River in Libertadores '98”. YouTube.com. Liên kết ngoài trong |publisher= (trợ giúp)
10. ^ “Vasco Fans Singing Juninho Monumental”. YouTube.com. Liên kết ngoài trong |publisher= (trợ giúp)
11. ^ “Who is the free-kick master?”. FIFA.com. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2007. Liên kết ngoài trong |publisher= (trợ giúp)
12. ^ OLWEB.fr | Site officiel de l'Olympique Lyonnais
13. ^ “.. Player – Juninho Pernambucano:”. National Football Teams. ngày 30 tháng 1 năm 1975. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010.
14. ^ “Football: Juninho”. Football Database EU. ngày 23 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2010.
15. ^ “Seleção Brasileira (Brazilian National Team) 1998–1999”. Rsssfbrasil.com. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010.
16. ^ a b “Seleção Brasileira (Brazilian National Team) 2000–2001”. Rsssfbrasil.com. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010.
17. ^ a b c “Seleção Brasileira (Brazilian National Team) 2002–2003”. Rsssfbrasil.com. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010.
18. ^ “Seleção Brasileira (Brazilian National Team) 2004–2005”. Rsssfbrasil.com. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn] Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Juninho.

• Juninho trên Facebook
• Bản mẫu:Lequipe
• Bản mẫu:LFP
• vasco.com.br
• Bản mẫu:MLS player

Đội hình Brasil

x t s Đội hình Brasil – Cúp bóng đá Nam Mỹ 2001 1 Marcos 2 Belletti 3 Cris 4 Roque Júnior 5 Eduardo Costa 6 Roger 7 Geovanni 8 Emerson (c) 9 Guilherme 10 Juninho Paulista 11 Denílson 12 Dida 13 Alessandro 14 Luisão 15 Juan 16 Júnior 17 Juninho Pernambucano 18 Rochemback 19 Fernando 20 Alex 21 Ewerthon 22 Jardel Huấn luyện viên: Scolari x t s Đội hình Brasil – Vô địch Cúp Liên đoàn các châu lục 2005 1 Dida 2 Maicon 3 Lúcio 4 Roque Júnior 5 Emerson 6 Gilberto 7 Robinho 8 Kaká 9 Adriano 10 Ronaldinho (c) 11 Zé Roberto 12 Marcos 13 Cicinho 14 Juan 15 Luisão 16 Léo 17 Gilberto Silva 18 Juninho 19 Renato 20 Júlio Baptista 21 Oliveira 22 Edu 23 Gomes Huấn luyện viên: Parreira x t s Đội hình Brasil – Giải bóng đá vô địch thế giới 2006 1 Dida 2 Cafu 3 Lúcio 4 Juan 5 Emerson 6 Roberto Carlos 7 Adriano 8 Kaká 9 Ronaldo 10 Ronaldinho 11 Zé Roberto 12 Rogério Ceni 13 Cicinho 14 Luisão 15 Cris 16 Gilberto 17 Gilberto Silva 18 Mineiro 19 Juninho 20 Ricardinho 21 Fred 22 Júlio César 23 Robinho Huấn luyện viên: Parreira

Lỗi chú thích: Đã tìm thấy thẻ <ref> với tên nhóm “ghi chú”, nhưng không tìm thấy thẻ tương ứng <references group="ghi chú"/> tương ứng