JustaTee - Đã Lỡ Yêu Em Nhiều Translation In English | Musixmatch

DiscoverContributeSearchLoginAre you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!Go to Pro

Đã Lỡ Yêu Em Nhiều • 2018

Đã Lỡ Yêu Em Nhiều

JustaTee

ContributeAdd translationShareVerified by Artist11 contributionsover 1 year ago Translations Original LyricsTranslation in English

intro

Đã lỡ yêu, lỡ yêu, yêu, yêu, yêu, yêu, yêuI've fallen in love, fallen in love, love, love, love, love, loveĐã lỡ yêu, lỡ yêu, yêu, yêu, yêu, yêu, yêuI've fallen in love, fallen in love, love, love, love, love, loveĐã lỡ yêu, lỡ yêu, yêu, yêu, yêu, yêu, yêuI've fallen in love, fallen in love, love, love, love, love, loveĐã lỡ yêu, lỡ yêu, can you feel? AhI've fallen in love, fallen in love, can you feel? (ah)

verse

Đã lỡ yêu em nhiều rồi thì anh chỉ biết ngắm mưaSince I've fallen in love with you, all I do is watch the rainNhìn qua hàng cây được bao nhiêu hạt mưaCounting how many raindrops fall on the tree branchesLà trong anh được bấy nhiêu nỗi nhớ emIt represents how much I miss youĐã lỡ yêu em nhiều rồi thì anh chỉ biết đếm saoSince I've fallen in love with you, all I do is count the starsNhìn lên trời cao được bao nhiêu vì saoLooking up at the high sky, how many stars are there?Là trong lòng anh còn bấy nhiêu những nỗi loIt represents how many worries I have in my heart

pre-chorus

Sợ mình đánh mất em khi thu vừa sang, lá xanh bỗng úa vàngI'm afraid of losing you when the autumn comes and the green leaves turn yellowKhi mưa còn chưa tới, em thay người yêu mới, oh-no-oh-noWhen the rain hasn't arrived yet, you find a new lover, oh-no-oh-noSợ mình sẽ khiến em yêu phai nhạt hơn giữa mênh mông bộn bềAfraid of your disappearing in such a busy lifeEm ơi, chờ anh với (chờ anh với)Oh, please wait for me (wait for me)Chỉ biết nói cho em nghe vậy thôi (no)That's all I can say to you (no)

chorus

Vì đã lỡ yêu em rồi, chẳng dám hứa xa xôiBecause I've already fallen in love with you, I dare not make distant promisesCứ nhắm mắt em lại và feel my love (love)Just close your eyes and feel my love (love)Dù nắng mưa bao mùa thì tình anh vẫn luôn đây mà, chẳng phải kiếm đâu xa (xa)Even through countless seasons of sunshine and rain, my love will always be here, no need to find elsewhere (far away)Vẫn giữ đó bầu trời của riêng chúng ta (ta)I'll still hold onto our own sky (our)Để gió mang đi về một nơi không người (ah)Let the wind take us to a place where no one else exists, ah

verse

Đã lỡ yêu em nhiều rồi thì anh chỉ biết thế thôi (thế thôi)Since I've fallen in love with you, that's all I know (that's all I know)Dù mai về sau mình không bên cạnh nhauEven if we won't be together in the futureDù tim mình đau khi biết em đã lỡ yêu ngườiEven if my heart hurts knowing you've fallen in love with someone elseĐã lỡ yêu em nhiều rồi thì anh sẽ bất chấp luôn (chấp luôn)Since I've fallen in love with you, I'll defy everything (defy everything)Dù mưa, dù giông, dù sông sâu, biển xa (xa)Even through rain, storms, deep rivers, and distant seas (far away)Dù nắng cháy, anh cũng không hề loEven under scorching sun, I won't worry

pre-chorus

Chỉ sợ mình đánh mất em khi thu vừa sang, lá xanh bỗng úa vàng (oh-oh)I'm just afraid of losing you when the autumn comes and the green leaves turn yellow (oh-oh)Khi mưa còn chưa tới (oh-no), em thay người yêu mới, oh-no, noWhen the rain hasn't arrived yet (oh-no), you find a new lover, oh-no, noSợ mình sẽ khiến em yêu phai nhạt hơn giữa mênh mông bộn bềAfraid of your disappearing in such a busy lifeEm ơi, chờ anh với (chờ anh với)Oh, please wait for me (wait for me)Chỉ biết nói cho em nghe vậy thôi (chỉ biết nói), noThat's all I can say to you (that's all I can say), no

chorus

Vì đã lỡ yêu em rồi, chẳng dám hứa xa xôiBecause I've already fallen in love with you, I dare not make distant promisesCứ nhắm mắt em lại và feel my love (love)Just close your eyes and feel my love (love)Dù nắng mưa bao mùa thì tình anh vẫn luôn đây mà, chẳng phải kiếm đâu xaEven through countless seasons of sunshine and rain, my love will always be here, no need to find elsewhereVẫn giữ đó bầu trời của riêng chúng taI'll still hold onto our own skyĐể gió mang đi về một nơi không ngườiEntirely just the world of our own

hook

Đã lỡ yêu, nah-nah-nah (lỡ yêu)I've fallen in love, nah-nah-nah (fallen in love)You know, oh, lỡ yêu, nah-nah-nah (lỡ yêu)You know, oh, fallen in love, nah-nah-nah (fallen in love)I love you so, bae, I love you soI love you so, bae, I love you soMình phải bước chậm lại vì ngày mai rất dàiI have to slow down because tomorrow is a long dayĐã lỡ yêu, nah-nah-nah (lỡ yêu)I've fallen in love, nah-nah-nah (fallen in love)You know, oh, lỡ yêu, nah-nah-nah (lỡ yêu)You know, oh, fallen in love, nah-nah-nah (fallen in love)I love you so, bae, I love you soI love you so, bae, I love you soMình phải bước chậm lại vì ngày mai rất dài (chậm lại, chậm lại)I have to slow down because tomorrow is a long day (slow down, slow down)

bridge

Vì biết đâu sớm mai thức dậyBecause who knows, when we wake up tomorrowEm không còn đây ôm anh, nhẹ hôn anh, để tình ta cứ trôi lững lờYou won't be here to hug me, lightly kiss me, let our love flow freelyChờ giông và bão cuốn đi bất ngờLetting the storm take things awayRồi lỡ đâu giấc mơ không thànhAnd what if, dreams don't come trueEm không còn kề vai anh, tình mong manh, một người đứng, cứ trông với chờYou won't be here by my side, our love fragile, a person keeps waiting for someome for a whileNgười kia thì ôm giấc mơ (giấc mơ)The other dreams alone

chorus

Vì đã lỡ yêu em rồi, chẳng dám hứa xa xôi (chẳng dám hứa thêm gì nữa, no-no-no-no-no-no)Because I've already fallen in love with you, I dare not make distant promises (I dare not promise anything more, no-no-no-no-no-no)Cứ nhắm mắt em lại và feel my love (can you feel my love, love, bae?)Ust close your eyes and feel my love (can you feel my love, love, bae?)Dù nắng mưa bao mùa (dù cho bao mùa anh vẫn sẽ ở đây) thì tình anh vẫn đây mà, chẳng phải kiếm đâu xa (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)Even through countless seasons of sunshine and rain (even through all seasons, I'll still be here), my love will always be here, no need to find elsewhere (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)Vẫn giữ đó bầu trời của riêng chúng ta (love you so, love you so)I'll still hold onto our own sky (love you so, love you so)(Love you so much) để gió mang đi về một nơi không người (I love you so)(Love you so much) let the wind take us to a place where no one else exists (I love you so)

outro

Đã lỡ yêu, vì một người lỡ yêu, lỡ yêu (yêu, yêu, yêu, yêu, yêu)I've fallen in love, because I've fallen in love with someone, fallen in love (love, love, love, love, love)Writer(s): Nguyen Thanh Tuan Add to favoritesShare

Credits

Nguyễn Thanh TuấnLyricist and 5 moreVũ Đức ThiệnProducerShow all credits

Contributions

Last edit over 1 year agoLê Đức LựcCuratorSyncedLê Đức LựcCuratorEditedLê Đức LựcCuratorAddedLê Đức LựcCuratorEditedLê Đức LựcCuratorAddedVinh NguyenRookieEditedVinh NguyenRookieAddedNguyễn Sa LaRookieEditedNguyễn Sa LaRookieAddedAssistant AssistantTaggedIrvin JainRookieTaggedĐã Lỡ Yêu Em NhiềuSingle • 2022 • 1 track1Đã Lỡ Yêu Em NhiềuJustaTeeGo to albumAre you an artist? Distribute your lyrics!Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.Explore Musixmatch ProProductsFor music creatorsFor publishersFor partnersFor the communityPodcasts transcriptionsDiscover lyricsCompanyOverviewAbout usPeoplePressContactsBlogCommunityOverviewGuidelinesBecome a CuratorHelp CenterAsk the CommunityCommunity BlogArtists:ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0-9© MusixmatchEULAPrivacy PolicyCookie PolicyCopyright🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere