Kara No Kyoukai | TypeMoon Wiki - Fandom

Mốc thời gian: tháng 9 năm 1998

Như thường lệ kể từ sau khi bạn mình xuất viện, Kokutou Mikiya đến thăm Shiki tại nhà riêng. Nhưng khác với mọi khi, lần này anh đến và mang theo một ít kem. Tuy nhiên Shiki bảo rằng cô không thích kem nên sẽ không ăn nó. Thay vào đó, cả hai thảo luận những lời đồn về những bóng ma nữ trên nóc tòa cao ốc bỏ hoang Fujou.

Mạch phim nối tiếp với bối cảnh tại văn phòng Già Lam Đường, Shiki và Touko thảo luận về một loạt các vụ tự tử bất thường gần đây: các nạn nhân đều là nữ sinh trung học không quen biết nhau, không có dấu hiệu hành hung, lí do để tự sát cũng không rõ ràng và cũng không để lại thư hay lời nhắn tuyệt mệnh nào. Theo đó, Touko đi đến kết luận rằng thật ra các cô gái không có ý định chết. Tối hôm đó, Shiki trên đường đi qua cao ốc Fujou đã vô tình chứng kiến hiện trường một vụ tự sát khác dưới chân tòa nhà. Khi ngước lên, cô nhìn thấy hình ảnh 8 cái bóng mà mọi người đang đồn đại và nhận ra sự bất thường.

Ngày hôm sau, Shiki thảo luận về tòa nhà với Touko. Dựa vào các hồ sơ về nhân thân các cô gái cùng lịch sử tòa nhà Fujou, Touko đưa ra giả thuyết về lí do những nạn nhân tuy đã chết nhưng một phần “nhận thức” của họ chưa tiêu tan, ám chỉ việc thời gian bị xáo trộn tại tòa nhà bị bỏ hoang đó. Vào buổi chiều, trên đường về, Shiki chứng kiến một nữ sinh khác gieo mình từ nóc tòa nhà xuống. Không chần chừ, Shiki xâm nhập tòa nhà Fujou. Trong lúc đang đi trong hành lan, cô nghe những tiếng thì thầm nguyền rủa và một bóng ma nữ bí ẩn xuất hiện, điều khiển cánh tay giả của Shiki và cố tự bóp cổ cô đến chết. Bằng ma nhãn của mình, Shiki phá hủy cánh tay, bóng ma đó cũng biến mất. Trong khi chờ Touko sửa lại cánh tay trái, Shiki nghe những lời than phiền về việc Mikiya đã lờ đi cảnh báo của mình, dẫn đến việc hôn mê sau khi anh ghé qua tòa nhà Fujou. Hôm sau, với cánh tay đã được sửa chữa và cải tiến, Shiki quay lại tòa nhà. Cô đối mặt và dùng ma nhãn để tiêu diệt 8 cái bóng nữ sinh trên tầng thượng. Khi chỉ còn một mình, ma nữ mà Shiki đã gặp trong lần xâm nhập tòa nhà trước đó đã cố nguyền rủa Shiki nhảy khỏi nóc tòa cao ốc. Tuy nhiên Shiki bảo rằng mình không hề hứng thú với chuyện bay lượn của các hồn ma. Cuộc chiến kết thúc khi bằng cánh tay giả có khả năng nắm bắt linh hồn, Shiki đã kéo được ma nữ xuống, rồi đâm vào tim cô ta.

Cùng lúc đó, trong phòng bệnh, Kirie Fujou tỉnh dậy trong cơ thể thật của mình, nhận ra rằng bản thể tâm linh của mình trên tầng thượng tòa nhà Fujou bị Shiki giết chết. Sau đó, Touko bước vào và hỏi tại sao cô ấy làm điều đó. Fujou trả lời rằng mình không có ý định khiến các nữ sinh tự sát. Bởi bệnh tật và bị kẹt lại trong phòng điều trị đã từ rất lâu, cũng như không còn người thân thích, Kirie chỉ muốn khiến họ chú ý đến mình. Nghe những lời tâm sự của Fujou, Touko để lại lời nhắn, ẩn dụ cho việc Kirie cần chọn giữa việc “lơ lửng” hay “bay” để đối diện với cuộc sống sau này. Sau khi Touko rời đi, do vẫn còn ghi nhớ cảm nhận về khoảng khắc khi bản thể tâm linh của mình bị Shiki đâm, đó cũng chính là “kết cuộc” mà mình đáng lẽ đã phải nhận từ lâu. Bằng hết sức lực, Kirie đẩy xe lăn của mình hướng về tòa nhà Fujou, nơi cô sẽ gieo mình tự sát từ tầng thượng, giống như cách cô đã khiến các nữ sinh kia tự sát.

Ngày hôm sau, Mikiya tỉnh dậy, cảm giác như mình đã ngủ trong một khoảng thời gian rất dài. Chiều hôm ấy, khi cả hai trở về căn hộ của cô, Shiki tỏ vẻ cáu kỉnh và yêu cầu Mikiya ở lại để ăn hết mớ kem mà anh đã mua trước đó. Khi mở tủ lạnh, Mikiya nhận ra Shiki thật ra cũng đã ăn một phần kem trước đó. Anh kín đáo cười trước phát hiện này, trong khi Shiki cố tỏ ra là mình không quan tâm.

Bộ phim kết thúc với cảnh Touko cùng học trò mình là Kokutou Azaka, cũng là em gái của Mikiya. đi bộ ngang qua hiện trường cái chết của Kirie dưới chân tòa nhà Fujou. Khi nghe những lời bình luận về vụ tự sát này, Touko chỉ bảo rằng “cô ấy có lẽ không thể bay ngày hôm nay”.