Kendo – Wikipedia Tiếng Việt

Bạn có thể mở rộng bài này bằng cách dịch bài viết tương ứng từ ngôn ngữ khác. (tháng 2/2022) Nhấn [hiện] để xem các hướng dẫn dịch thuật. Đừng dịch những nội dung không đáng tin hay chất lượng thấp. Nếu được, bạn hãy tự kiểm chứng các thông tin bằng các nguồn tham khảo có trong bài gốc. Bạn phải ghi công bản quyền bài gốc trong tóm lược sửa đổi bài dịch. Chẳng hạn, bạn có thể ghi như sau, miễn là trong đó có một liên kết đa ngôn ngữ đến bài gốc (ví dụ nếu đó là bài tiếng Đức): Dịch từ bài gốc bên Wikipedia tiếng Đức [[:de:Tên bài gốc]]; xin hãy xem lịch sử bài đó để biết ai là tác giả. Sau khi dịch, hãy thêm bản mẫu {{Bài dịch}} vào trang thảo luận để tuân thủ quyền tác giả. Đọc hướng dẫn đầy đủ ở Wikipedia:Biên dịch và Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Dịch thuật.

Kendo (剣道)
Trọng tâm	Vũ khí
Mức độ bạo lực	Semi-contact
Xuất xứ	Nhật Bản
Ảnh hưởng từ	Kiếm thuật Nhật Bản
Website chính thức	www.kendo-fik.org

Kendo (剣 道, Kendō, "kiếm đạo")[1] là một môn võ thuật hiện đại Nhật Bản, có nguồn gốc từ kenjutsu, sử dụng kiếm tre (shinai) và áo giáp bảo vệ (bōgu).[2] Ngày nay, kendo được rèn luyện rộng rãi ở Nhật Bản và đã được phổ biến tại nhiều quốc gia khác trên thế giới.

Võ phục và dụng cụ tập luyện

[sửa | sửa mã nguồn]

Kendo được luyện tập với các trang phục truyền thống của Nhật Bản, gồm áo giáp bảo vệ (防具, bōgu), một (đôi khi là hai) thanh kiếm tre (竹刀, shinai).[3]

• Shinai(竹刀)
• Men(面)
• Dō(胴)
• Tare(垂れ)
• Kote(小手)
• Bộ võ phục và áo giáp bảo vệ

Dụng cụ tập luyện

[sửa | sửa mã nguồn]

Kiếm tre (shinai) được dùng để thay thế cho katana trong quá trình tập luyện, được làm từ bốn thanh tre ghép lại, giữ chặt với nhau bằng các miếng da. Một biến thể hiện đại của shinai được làm từ các thanh nhựa gia cố bằng sợi carbon cũng thường được sử dụng.[3][4]

Kendōka (剣道家, "người tập kendo") cũng sử dụng những thanh kiếm gỗ (木刀, bokutō) để luyện kata.[3]

Kendo sử dụng các đòn đánh gồm một cạnh và đầu của shinai hoặc bokutō.

Áo giáp được mặc để bảo vệ các khu vực, mục tiêu cụ thể gồm đỉnh đầu, cổ tay và cơ thể. Đầu được bảo vệ bởi một chiếc mũ bảo hiểm cách điệu, gọi là men (面), với một tấm lưới kim loại (面 金, men-gane) để bảo vệ khuôn mặt, một loạt các vạt da và vải cứng (突 垂 れ, tsuki-dare) để bảo vệ cổ họng, và các vạt vải đệm (面 垂 れ, men-dare) để bảo vệ bên cổ và vai. Cẳng tay, cổ tay và bàn tay được bảo vệ bằng găng tay vải dày và dài gọi là kote (小 手). Phần thân được bảo vệ bằng một miếng giáp ngực (胴, dō), trong khi phần eo và vùng háng được bảo vệ bằng tare (垂 れ), gồm ba vạt vải dày hoặc ba mảnh áo giáp dọc.

Võ phục

[sửa | sửa mã nguồn]

Võ phục mặc dưới bōgu bao gồm áo khoác (kendogi hay keikogi) và hakama, một loại quần được tách ra ở giữa để tạo thành hai ống quần rộng.[3]

Một chiếc khăn bông (手 拭 い, tenugui) được quấn quanh đầu, dưới men, để thấm mồ hôi và tạo một lớp đệm để đeo men một cách thoải mái.

Tập luyện kendo ngày nay

[sửa | sửa mã nguồn]

Tập kendo được cho là khá ồn ào so với một số môn võ thuật hoặc môn thể thao khác. Điều này là do các kendōka sử dụng tiếng hét, hay kiai (気 合 い) để thể hiện tinh thần chiến đấu của họ khi ra đòn. Ngoài ra, các kendōka còn thực hiện fumikomi-ashi (踏 み 込 み 足), một hành động dập bàn chân trước và trong khi ra đòn.

Tương tự như một số môn võ thuật khác, kendōka được tập luyện và chiến đấu bằng chân trần. Mội trường luyện tập Kendo lý tưởng là một dōjō được xây dựng có mục đích nhất định, ở đây là tập để tập kendo, mặc dù các phòng thể thao tiêu chuẩn và các địa điểm khác cũng thường được dùng thay cho dōjō. Một địa điểm phù hợp để tập kendo phải có sàn lát gỗ được lau chùi sạch sẽ, thích hợp cho fumikomi-ashi.

• Đòn Debana Kote.
• Hai Kendōka thực hiện động tác tsuba-zeriai.
• Hai Kendōka, người bên trái sử dụng nitō (song kiếm) và người bên phải sử dụng ‘'ittō (đơn kiếm).
• Hai Kendōka thực hiện sonkyo sau khi giao chiến.

Khi một kendoka bắt đầu tập luyện , các bài tập luyện có thể là một hoặc tất cả các bài tập sau:

• Kiri-kaeshi (切-返し/ きり-かえし, Kiri-kaeshi?): Chém liên tục bên trái và bên phải của Men bằng 4 bước tiến và 5 bước lùi, mục đích là tập luyện để giữ vững trọng tâm, khoảng cách và các kỹ thuật, đồng thời cũng để nâng cao tinh thần và thể lực.
• Waza-geiko (技-稽古/ わざ-げいこ, Waza-geiko?): waza là các kỹ thuật, chiến thuật tập luyện để các kendoka rèn luyện và chuẩn hoá các kỹ thuật trong kendo.
• Kakari-geiko (掛-稽古/ かかり-げいこ, Kakari-geiko?): Đánh nhanh, liên tục và mạnh mẽ trong một khoảng thời gian ngắn, mục đích để rèn luyện sự tỉnh táo và sẵn sàng trong mọi đòn đánh, đồng thời cũng để nâng cao tinh thần và thể lực.
• Ji-geiko (地-稽古/ じ-げい, Ji-geiko?): Đánh tự do, sử dụng tất cả những gì mình học được để thi đấu với người cùng tập.
• Gokaku-geiko (互角-稽古/ ごかく-げいこ, Gokaku-geiko?): Tập luyện giữa 2 kendoka có cùng đẳng cấp.
• Hikitate-geiko (引立-稽古/ ひきたて-げいこ, Hikitate-geiko?): Tập luyện dưới sự hướng dẫn của kendoka cấp cao hơn.
• Shiai-geiko (試合-稽古/ しあい-げいこ, Shiai-geiko?): Thi đấu có trọng tài.

Mục đích tập luyện của Kendo

[sửa | sửa mã nguồn] Để nhào nặn tâm trí và thân thể. Để nuôi dưỡng một tinh thần mạnh mẽ Thông qua đào tạo đúng cách và nghiêm khắc, Để phấn đấu cải thiện nghệ thuật Kendo. Để tôn trọng lịch sự và danh dự. Kết giao với người khác bằng sự chân thành. Và để mãi mãi theo đuổi sự tu dưỡng của bản thân. Bằng cách này, ta có thể: Yêu tổ quốc và xã hội; Góp phần phát triển văn hóa; Thúc đẩy hòa bình và thịnh vượng giữa các đất nước.[5]

Chú thích

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ "Kendo: the way of the sword keeping skills sharp". ABC News (bằng tiếng Anh). ngày 23 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2022.
2. ^ "剣道・居合道・杖道". 全日本剣道連盟 AJKF (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2022.
3. ^ a b c d Sasamori, Junzō; Warner, Gordon (1964). This is kendo; the art of Japanese fencing. Internet Archive. Rutland, Vt., Charles E. Tuttle Co.
4. ^ Dilbert, Ryan. "Best, Worst Uses of Kendo Stick in WWE History Ahead of Alexa Bliss vs. Bayley". Bleacher Report (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2022.
5. ^ "The Concept of Kendo". 全日本剣道連盟 AJKF (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2022.

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện về Kendo.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

• Liên đoàn Kendo quốc tế Lưu trữ ngày 2 tháng 2 năm 2006 tại Wayback Machine
• Câu lạc bộ Kendo Hà Nội
• Lịch sử Kendo Lưu trữ ngày 6 tháng 2 năm 2012 tại Wayback Machine trên trang web của Liên đoàn Kendo Nhật Bản

Bài viết liên quan đến thể thao này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.

• x
• t
• s

x t s Võ thuật
Danh sách các môn phái Lịch sử Niên biểu Cương và nhu
Nguồn gốc theo khu vực	Trung Quốc Châu Âu Ấn Độ Indonesia Hoa Kỳ Nhật Bản Triều Tiên Philippines Việt Nam Campuchia
Kỹ thuật tay không	Cận chiến Ghì chặt Đòn cùi trỏ Húc đầu Đòn nắm Đòn chân (cước, phi cước) Đòn đầu gối Khoá khớp Đòn tay (dọc trúc, thôi châu, thôi sơn) Đòn quét Takedown Đòn ném Quyền thuật/Quyền cước Tấn pháp (đinh tấn, kiềm dương tấn, trung bình tấn)
Vũ khí	Bắn cung Đấu dao Vũ khí cận chiến Bắn súng Đấu gậy Đấu côn Đấu kiếm Đao thuật Thương thuật Kiếm thuật
Luyện tập	Kata Vũ khí luyện tập Bao tập đấm Thôi thủ Randori Đấu tập Mộc nhân thung Mai hoa thung Võ phục Đai đen
Vật lộn	Nhu thuật Brazil Judo (Nhu đạo) Jujutsu (Nhu thuật) Sambo Nga Sumo Đấu vật
Đòn đánh	Kun Lbokator Kun Khmer (Quyền Khmer) Quyền Anh Capoeira Karate (Không Thủ Đạo) Kickboxing (Quyền cước) Muay Thái (Quyền Thái) Lethwei Tán thủ Savate Taekwondo (Đài Quyền Đạo) Việt Võ Đạo (Vovinam) Võ Thiếu Lâm Túy quyền
Khí	Aikido (Hợp Khí Đạo) Aikijutsu Bát quái chưởng Thái cực quyền Hình ý quyền Khí công
Trực chiến /Đối kháng	Kun Khmer chuyên nghiệp Quyền Anh chuyên nghiệp Kickboxing chuyên nghiệp Karate trực chiến Võ thuật tổng hợp Đấu vật chuyên nghiệp Kūdō
Tự vệ / Chiến đấu tổng hơp	Võ gậy (Arnis) Bartitsu Hapkido (Hiệp Khí Đạo) Kajukenbo Krav Maga MCMAP Pencak Silat Systema Vịnh Xuân quyền Phương diện luật pháp
Chiết trung / Hỗn hợp	Kenpo Hoa Kỳ Chun Kuk Do Tiệt quyền đạo Kuk Sool Shooto Shorinji Kempo Unifight
Giải trí	Chiến đấu trên sân khấu Đấu vật chuyên nghiệp Phim võ thuật (Chanbara) Trò chơi điện tử đối kháng Võ hiệp (Phim võ hiệp)
Chủ đề Võ thuật