KHO BẠC NHÀ NƯỚC Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

KHO BẠC NHÀ NƯỚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch kho bạc nhà nướcstate treasurykho bạc nhà nướcKBNNngân khố quốc giangân khố nhà nướcstate cofferskho bạc nhà nướcngân quỹ nhà nướcngân sách nhà nướcstate treasurieskho bạc nhà nướcKBNNngân khố quốc giangân khố nhà nước

Ví dụ về việc sử dụng Kho bạc nhà nước trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Đền Saturn ở Roman Forum hiện là kho bạc nhà nước.The Temple of Saturn in the Roman Forum housed the state treasury.Không giống như cácHọc viện khác, Học viện Phổ không được tài trợ trực tiếp từ kho bạc nhà nước.Unlike other academies,the Prussian Academy was not directly funded out of the state treasury.Trong thực tế, chính quyền mới nói rằng, kho bạc Nhà nước cơ bản đã trống không.In fact, the new administration said the state coffers were essentially empty.Trong khi thỏa thuận không được thông qua, các giới chức đã nói, nó sẽ gây thiệthại$ 300 million đô la cho kho bạc nhà nước.While the deal did not go through, officials have said it wouldhave caused US$300 million in losses to state coffers.Mở tài khoản tạmgiữ tiền thu lệ phí tại Kho bạc Nhà nước nơi đóng trụ sở chính.Open an account at the State Treasury in the same area to temporary deposit collected fees.Combinations with other parts of speechSử dụng với tính từnước sốt nước đọng nước hydro nước táo nước thừa đất nước giàu nước nho nước bưởi nước tĩnh nước nguội HơnSử dụng với động từnước uống uống nướcnước ép mất nướcthoát nướcchống nướcgiữ nướcnước sôi ra nước ngoài nước chảy HơnSử dụng với danh từđất nướcnước ngoài nhà nướcnước mỹ người nước ngoài nước tiểu nước mắt nước pháp hơi nướcngoài nướcHơnTuy nhiên, theo luật, 50% lợi nhuận từ những vụ xổ số đó sẽ đượcgửi đến tổ chức từ thiện và kho bạc nhà nước.However, by law, 50% of the profits from suchlotteries shall be sent to the charity and to the state treasury.Sau khi tài sản của tu viện tách khỏi giáo hội, lâu đài thuộc Kho bạc Nhà nước Ba Lan.[ 1][ 2].After the laicisation of monastic property, the castle went to the State Treasury of Poland.[2][3].Triển khai thànhcông dự án KTKB/ ORA cho Kho bạc Nhà nước tại 7 tỉnh/ Thành phố, với gần 100 KBNN.KTKB/ORA project was deployed successfully for the State Treasury in 7 provinces/Cities with nearly 100 local treasuries..Sau đó, ông tham gia Cục Hành chính Kedah,phục vụ trong văn phòng huyện Alor Star và sau đó là Kho bạc Nhà nước.He subsequently joined the Kedah Administrative Service,serving in the Alor Star district office and later, the state treasury.Tuy nhiên, rất ít nguồn thu từ kim cương được đưa vào kho bạc nhà nước để đóng góp vào ngành giáo dục và dịch vụ y tế đang kiệt quệ.But very little of the funds from the diamonds went into state coffers to help the country's dilapidated education and health services.( Thanh tra)-" Kho bạc Nhà nước không phải là chiến lợi phẩm cho đảng thắng cuộc trong bầu cử, mà là nguồn lực để phát triển kinh tế, xã hội của đất nước".State coffers are not spoils for the party that wins an election, but resources for the country's social and economic development.Đến hết 9 tháng đầu năm 2019, số dư tiền gửi của Kho bạc Nhà nước ở các ngân hàng lớn tiếp tục ổn định ở mức trên 200.000 tỷ đồng.By the end of the first 9 months of 2019, the State Treasury's deposit balance at major banks continued to be stable at over VND 200,000 billion.Kho bạc nhà nước đã mất hàng tỷ rufiyaa( đồng nội tệ Maldives) do tham ô và tham nhũng ở mọi cấp của chính quyền”, ông Solih cho biết.The state coffers have lost several billions of rufiyaa(local currency) due to embezzlement and corruption conducted at different levels of the government," Mr Solih said.Trong khi đó, chỉ một phần nhỏ số tiền này( chiếm 4,91%)được thu hồi và trả lại cho kho bạc nhà nước sau khi các vụ việc được đưa ra tòa xét xử, phán quyết.Only a tiny fraction of this amount- 4.91 per cent-were recovered and returned to state coffers after court cases were decided.Theo đó, tiền gửi Kho bạc Nhà nước tại một số NHTM giảm mạnh, điều này có ảnh hưởng nhất định đến việc tăng lãi suất trên thị trường liên ngân hàng trong 7 tháng qua.Accordingly, the deposits of State Treasury at some commercial banks sharply fell, resulting in a certain impact on the interest rate increase on the interbank market in the past seven months.Theo đó, dự thảo quy định một hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực Kho bạc nhà nước chỉ bị lập biên bản và ra quyết định xử phạt một lần.Accordingly, the draft stipulates an administrative violation in the field of State Treasury is only recorded and issued a decision to sanction once.Ông là cựu quan chức cấp cao mới nhất bị buộc tội hối lộ, khi các nhà chức trách tăng cường điều tra để tìm ra nguyên nhânhàng tỷ USD biến mất từ kho bạc nhà nước.He is the latest former high-ranking official to be charged for suspected graft, as authorities ramp up investigations into howbillions of dollars allegedly went missing from state coffers.Chính phủ Ý đang sở hữu một phần vàng 30,303% trong công ty,3,934% tổ chức thông qua Kho bạc nhà nước và 26,369% tổ chức thông qua các Cassa DEPOSITI e Prestiti.The Italian government owns a 30.303% in the company,3.934% held through the state Treasury and 26.369% held through the Cassa Depositi e Prestiti.Sau ngày 31/ 01/ 2015, Kho bạc nhà nước dừng tạm cấp kinh phí cho các đơn vị sử dụng ngân sách( trừ trường hợp đặc biệt phải có ý kiến chấp thuận bằng văn bản của cơ quan tài chính đồng cấp).After July 31, 2015, the State Treasury pause level funding for the unit to use the budget(except special cases must be approved in writing the opinion of the financial institutions Council level).Thực tế tổng hợp của chúng tôi qua báo cáo tài chính của các ngân hàng cũng cho thấy, trong năm 2017,số tiền gửi của Kho bạc Nhà nước ở các ngân hàng thương mại lên đến 236.000 tỷ.Our aggregate reality through the financial statements of banks also shows that, in 2017,the amount of State Treasury deposits at commercial banks amounted to 236,000 billion.Nhu cầu trái phiếu Chính phủ cao đếnmức cuối tháng 9 vừa qua Kho bạc nhà nước tiếp tục điều chỉnh tăng kế hoạch phát hành trái phiếu năm 2016 thêm 31.000 tỷ đồng lên 281.000 tỷ đồng.High demand for government bonds has beenso high that at the end of September 2016, the State Treasury continued to adjust the 2016 issuance plan for bonds from VND 31,000 billion to VND 281,000 billion.Trong trường hợp đặc biệt, cơ quan thu được phép tổ chức thu trực tiếp,nhưng phải nộp đầy đủ, đúng thời hạn vào Kho bạc Nhà nước theo quy định của Bộ trưởng Bộ Tài chính.For special cases, the collecting agencies are allowed to organize the direct collection,but must remit them in full and on time into the State treasuries according to the regulations of Finance Minister.Cũng theo Kho bạc Nhà nước, tổng số đơn vị đã đăng ký sử dụng dịch vụ công trực tuyến theo kế hoạch năm 2019 tính đến ngày 31/ 10/ 2019 là 21.737 đơn vị, đạt 73%( kế hoạch năm 2019 là 29.646 đơn vị).Also according to the State Treasury, as of October 31, 2019, the total number of units that have registered to use online public services under the plan of 2019 was 21,737, reaching 73%(29,646 units of the plan of 2019).Điều này là có cơ sở, bởi lạm phát đang được kiểm soát, trong khi thanh khoản của các nhà băng đang dồi dào,dựa trên căn cứ như số dư tiền gửi từ Kho bạc Nhà nước vẫn tiếp tục còn ở mức cao tại hệ thống ngân hàng thương mại;This is grounded because inflation is under control, while the liquidity of banks is plentiful,based on the fact that the balance of deposits from the State Treasury remained high at the commercial banking system;Những đổi mới này rất hấp dẫn các nhà đầu tư từ các nước khác và các cơ quan chức năng của Việt Nam mong đợi sự gia tăng nhanhchóng số lượng sòng bạc trong trại họ sẽ mang lại nhiều tiền hơn cho kho bạc nhà nước.These innovations are very attractive to investors from other countries and Vietnamese authorities expect a rapid increase in the number ofcasinos in their camp that will bring more money to the state treasury.Nếu ngân quỹ tồn dư vàthu ngân sách phù hợp, Kho bạc Nhà nước không nhất thiết phải hoàn thành kế hoạch huy động trái phiếu Chính phủ đã đề ra từ đầu năm cũng như kế hoạch đã được điều chỉnh giai đoạn cuối năm.If the State budget balanceis consolidated by increased tax collection, the State Treasury does not need to complete the Government bond mobilisation plan set at the beginning of the year and the adjusted mobilisation near the end of the year.Không có nghĩa là một đơn vị duy nhất trên số tiền ước tính vàtự do được giữ lại trong Kho bạc Nhà nước, tiền đã lưu hành và bất cứ hành vi trì trệ nào về tài chính tiền tệ sẽ bị hủy hoại khi vận hành máy móc của Nhà nước, Là chất bôi trơn;On no account should such as a single unit above the definite andfreely estimated sums be retained in the State treasuries, for money exists to be circulated and any kind of stagnation of money acts ruinously on the running of the State machinery, for which it is the lubricant;Thủ trưởng cơ quan Kho bạc Nhà nước có quyền từ chối thanh toán, chi trả các khoản chi không đủ các điều kiện quy định tại khoản 2 Điều 5 của Luật này và phải chịu trách nhiệm về quyết định của mình.The heads of the State treasuries are entitled to reject the settlement and payment of expenditures which fail to satisfy the conditions prescribed in Clause 2, Article 5 of this Law and take responsibility for their decisions.Kho bạc Nhà nước phối hợp chặt chẽ với Ngân hàng Nhà nước và các tổ chức cung ứng dịch vụ thanh toán triển khai thực hiện nghiêm túc việc trả lương qua tài khoản cho các đối tượng hưởng lương từ ngân sách nhà nước theo Chỉ thị số 20/ 2007/ CT- TTg ngày 24/ 8/ 2007 của Thủ tướng Chính phủ.The State Treasury to coordinate closely with State Bank and the institutions providing payment services implemented seriously pay through an account paid for the objects from the State budget according to Directive No. 20/2007/CT-TTg dated 24/8/2007 by the Prime Minister.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 29, Thời gian: 0.0372

Từng chữ dịch

khodanh từkhowarehousestockstoragerepositorybạcdanh từsilvermoneycasinobobạctính từgraynhàdanh từhomehousebuildinghousinghouseholdnướcdanh từwatercountrystatekingdomjuice kho bạc hoàng giakho bạc pháp

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh kho bạc nhà nước English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension