Khói Sóng - Đạo Phật Ngày Nay

Trang chủ » Khói Sóng » Khói Sóng - Đạo Phật Ngày Nay

Có thể bạn quan tâm

Nhảy đến nội dung Đạo Phật Ngày Nay
  2. Văn học
  3. Thơ
  4. Khói Sóng
Khói Sóng

Mây chùng khói sóng khựng chân lê, (*)

Tuổi mộng xa rồi lắng thạch khê…

Dấu nỗi đời chênh ràng chốn ở,

Ghìm duyên phận mỏi ngại nơi về.

Hương tràn thức kẻ nghiêng bờ trúc,

Ruộng vẫy ươm tình rộn nẻo quê.

“ Thấy gốc phần “ theo từng kỷ niệm, (**)

Bên dòng xưa ấy chạnh lòng tê…

6/9/2018

Minh Đạo

--------------------------

( * ) “Nhật mộ hương quan hà xứ thị,

Yên ba giang thượng sử nhân sầu.”

Hoàng Hạc Lâu (thơ Thôi Hiệu)

( Quê hương khuất bóng hoàng hôn

Trên sông khói sóng cho buồn lòng ai )

                         Tản Đà dịch

(**)"Rộng thương còn mảnh hồng quầnHoa tàn được thấy gốc phần là may".

        "Thấy gốc phần" - ao ước tội nghiệp của nàng Kiều nghĩa là gì? Chính là quê hương xuất xứ từ điển tích Hán Cao Tổ trong sách Hán Thư ghi "Cao Tổ đảo phong Phần Du xã" nghĩa là vua Hán Cao Tổ làm lễ đảo phong ở xã Phần Du. Phần Du là tên xã, tên quê hương Lưu Bang sau này là Hán Cao Tổ. Từ đó "phần du" hay theo cách nói người Việt "gốc phần" cũng là nói về tình quê, về quê hương.

Bình luận

Cùng tác giả

  • Chùa Xa - (04/12/2023)
  • Rừng Khuya - (05/10/2023)
  • Chùa Lầu - (21/09/2023)
  • Chùm Thơ Mùa Vu Lan (2023) - (21/08/2023)
  • Có Không - (14/08/2023)
  • Ngỡ - (07/07/2023)
  • Lạy Phật - (23/06/2023)
  • Cõi Trần - (21/06/2023)
  • Chung Trà - (05/06/2023)
  • Kính Mừng Phật Đản (PL: 2567 DL: 2023) - (22/05/2023)

Tags

Bài viết ngẫu nhiên

Đạo Phật Ngày Nay Online
Tủ sách Đạo Phật Ngày Nay Sách của thầy Thích Nhật Từ Câu hỏi Pháp Âm

Từ khóa » Khói Sóng