KHỐI XÃ HỘI CHỦ NGHĨA Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

KHỐI XÃ HỘI CHỦ NGHĨA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch khối xã hội chủ nghĩasocialist blockhối xã hội chủ nghĩakhối XHCN

Ví dụ về việc sử dụng Khối xã hội chủ nghĩa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Sự sụp đổ của khối Xã hội Chủ nghĩa do Liên Xô dẫn đầu vào đầu những năm 90 đã đánh dấu sự thất bại của Chủ nghĩa Cộng sản sau gần một thế kỷ tồn tại.The collapse of the socialist bloc headed by the Soviet Union in the early 1990s marked the failure of communism after almost a century….Năm 2003, Lubertino giữ một ghế trong Quốc hội với tư cách là một người độc lập trong khối xã hội chủ nghĩa, với ông chủ khối của bà là.In 2003 she held a seat in the National Congress as an independent within the socialist bloc, with her bloc boss being Jorge Rivas[es].Cuộc đối đầu giữa khối xã hội chủ nghĩa và chủ nghĩa tư bản đang kết thúc, nhưng cuộc đối đầu giữa chủ nghĩa xã hội chủ nghĩa và tư bản nước Đức thì không.The confrontation between the socialist and capitalist bloc is coming to an end, but the confrontation between socialist and capitalist Germany is not.Khóa đào tạo trong một năm, với chương trình giảng dạy để huấn luyện bộ binh cho các sĩ quan chỉ huy và chính trị cấp tiểu đoàn hoặc trung đoàn của Hồng quân Liên Xô, sau đó là quân đội Liên Xô,cũng như sĩ quan quân sự từ các nước khối xã hội chủ nghĩa.The training course had a one year curriculum to train battalion and regiment level command and political personnel for the rifle(infantry) arm of the Red Army, later the Soviet Army,as well as officers from the Socialist Bloc countries.Cùng với cố tổng thống Venezuela Hugo Chavez, ông đã sáng lập ra ALBA,một khối xã hội chủ nghĩa có khuynh hướng phản đối tư hữu hóa, tự do hóa, và xây dựng một viễn cảnh thế giới tương lai dựa trên các nguyên tắc đảm bảo an sinh xã hội và tương trợ kinh tế.Along with Venezuela's Hugo Chavez,he helped found ALBA, a socialist bloc opposed to privatization and liberalization which offers a vision of post-neoliberalism rooted in principles of social welfare and mutual economic aid.Lee nói rằng hàng lãnh đạo Bắc Triều Tiên, từng chứng kiến sự sụp đổ của khối xã hội chủ nghĩa Đông Âu, tự nhiên sẽ phải lo lắng về tình hình ở Trung Đông và khởi động cuộc đàn áp khắc nghiệt ngay cả khi có những dấu hiệu sơ khai của các mối bất mãn dân sự.Lee said that the North's leadership, having witnessed the collapse of the socialist eastern European bloc, will be naturally worried about the situation in the Middle East and launch harsh crackdowns on even slight signs of civil discontent.Kết quả của sự thương lượng chính trị kéo dài, Mặt trận Bình dân được thành lập-một khối gồm các đảng Cộng hòa và xã hội chủ nghĩa cánh tả.As a result of lengthy political bargaining,the Popular Front was formed- a bloc of left-wing Republicans and socialists.Ông sau đó nhanhchóng trở thành một thành viên Duma quan trọng của Khối Tiến bộ, bao gồm một số đảng Xã hội chủ nghĩa, Mensheviks và Tự do- nhưng không phải là người Bolshevik.He then soonbecame a significant Duma member of the Progressive Block, which included several Socialist Parties, Mensheviks, and Liberals- but not the Bolsheviks.Sau cuộc tổng tuyển cử cuối cùng vào năm 2015, trong đó PS đứng thứ hai, Costa đã thuyết phụcđược Đảng Cộng sản và Đảng Khối trái ủng hộ một chính phủ xã hội chủ nghĩa thiểu số, một liên minh chưa từng có, có biệt danh là" geringonca", hay một mâu thuẫn kỳ quặc.After the last general election in 2015 in which the PS finished second,Costa convinced the Communists and the Left Bloc to support a minority Socialist government, an unprecedented alliance that foes nicknamed the“geringonca,” or odd contraption.Tuy nhiên, nó duy trì những quanhệ chặt chẽ với Liên Xô và khối Cộng sản, thành lập những chính sách kinh tế theo xã hội chủ nghĩa và một nhà nước độc đảng.However, it maintained closeties with the Soviet Union and the Communist bloc, establishing socialist economic policies and a one-party state.Nếu chúng tôi bị thua trong cuộc chiến này,nhân dân chúng tôi sẽ bị nuốt gọn bởi khối Cộng sản, tất cả mọi di sản kiêu hùng của chúng tôi sẽ bị xóa bỏ bởi“ xã hội Xã Hội Chủ Nghĩa” và Việt Nam sẽ bị gạt ra ngoài các trang sách của lịch sử.For if we lose the war,our people will be swallowed by the Communist bloc, all our proud heritage will be blotted out by the"Socialist society" and Vietnam will leave the pages of history.Các nhà xã hội chủ nghĩa, cộng sản, người thế tục cũng như hầu hết những người từng được giáo dục ở Liên Xô cũ hoặc các quốc gia thuộc khối Đông Âu, đã bị giết, lưu đày, hoặc bị làm cho vô tác dụng trong nhiều thập niên.Socialists, Communists, secularists as well as almost all of those who were educated in the former Soviet Union or Eastern Block countries, were killed, exiled, or muzzled for decades.Liên Xô lập ra Khối Đông Âu với các quốc gia Đông Âu mà họ giải phóng, sáp nhập một số trở thành Các nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Xô viết và duy trì các quốc gia khác như nước đồng minh của mình, một số nước trong số đó sau này được củng cố vào Khối Hiệp ước Warsaw( 1955- 1991).The Soviet Union created the Eastern Bloc with the eastern European countries it occupied, annexing some as Soviet Socialist Republics and maintaining others as satellite states, some of which were later consolidated as the Warsaw Pact(1955- 1991).Trong nhiều thập kỷ, biên giới cắt ngang châu Âu là một biểu tượng tàn bạo của sự thù địch giữa Đông vàTây, giữa các khối quyền lực xã hội chủ nghĩa và tư bản chủ nghĩa..For decades, the border that cut through Europe was a brutal symbol of the hostility between East andWest, between the socialist and capitalist power blocs.Cuối cùng, yếu tố tư tưởng, rằng sự cai trị của Liên Xô là quốc tế trong tự nhiên vàđẩy khối lượng công việc đoàn kết trong một gia đình xã hội chủ nghĩa duy nhất.Finally, the ideological factor, that the Soviet rule is internationalist in nature andpushes the working masses to unite in a single socialist family.Năm 1968,một cuộc xâm lược của lực lượng khối Warsaw chấm dứt nỗ lực của các lãnh đạo quốc gia để tự do hoá quy tắc cộng sản và tạo ra" chủ nghĩa xã hội với một khuôn mặt con người," ushering trong một giai đoạn áp được gọi là" bình thường hóa.".In 1968, an invasion by Warsaw Pact troops ended the efforts of Czechoslovakia's leaders to liberalize communist rule and create"socialism with a human face," ushering in a period of repression known as"normalization.".Chẳng hạn như cố Thủ Tướng Võ Văn Kiệt, có lẽ vẫn thề nguyền duy trì“ vai trò lãnh đạo của đảng” vàxây dựng“ chủ nghĩa xã hội”, nhưng viễn kiến về đảng và chủ nghĩa xã hội của họ hoàn toàn khác biệt với khối bảo thủ.Such as the late Prime Minister Vo Van Kiet, may vow to maintain"the leadership role of the party" and build"socialism", but his visions of the party and socialism are completely different from those of the conservatives.Những đại biểu KSČ xácnhận lại sự trung thành của họ đối với Khối Warszawa và hứa sẽ kiềm chế khuynh hướng chống xã hội chủ nghĩa, ngăn ngừa sự sống lại của đảng Dân chủ Xã hội Tiệp Khắc, và kiểm soát báo chí hiệu quả hơn.The KSČ delegatesreaffirmed their loyalty to the Warsaw Pact and promised to curb"anti-socialist" tendencies, prevent the revival of the Czechoslovak Social Democratic Party and control the press more effectively.Châu Âu bị chia thành hai khối bởi“ Bức màn Sắt”, khối Đông Âu bao gồm các nước xã hội chủ nghĩa và khối Tây Âu bao gồm các nước chủ nghĩa tư bản, và như thế chứng kiến sự nổi dậy của các siêu cường quốc mới là Liên Xô và Hoa Kỳ cùng với cuộc Chiến tranh Lạnh kéo dài 50 năm của cả hai siêu cường về cuộc chạy đua vũ khí hạt nhân.Europe was divided into two blocs, the Eastern bloc comprising communist countries and the Western democracies, divided by the so-called‘iron curtain' and thus saw the emergence of the new superpowers of the world, the Soviet Union and the United States, which were locked in a Cold War that lasted for 50 years, centering on nuclear weapon proliferation.Tuy nhiên, sau khi từ bỏ viện trợ của Mỹ vào năm 1963,ông Shihaouk đã tiến gần hơn tới Trung Quốc và khối chủ nghĩa xã hội hơn là“ trung lập”.However, after renouncing U.S. aid in 1963,Sihanouk moved closer to China and the communist bloc than the word“neutrality” would allow.Ba Lan mất hơn sáu triệu công dân trong Thế chiến II,vài năm sau đó là một nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa trong Khối Đông phương dưới ảnh hưởng mạnh mẽ của Liên Xô.Poland lost over six million citizens in World War II,and emerged several years later as a socialist republic within the Eastern Bloc under strong Soviet influence.Tuy không thể sánh về số lượng với Mỹ,song Việt Nam Dân chủ Cộng hòa cũng nhận được sự giúp đỡ vật chất khá lớn( khoảng 7 tỷ đôla) từ Liên Xô, Trung Quốc, và khối các nước xã hội chủ nghĩa..Although it was not comparable in number withthe U.S., the Democratic Republic of Vietnam also received great material assistances from allies in Vietnam War(about 7 billion U.S. dollars) from the Soviet Union, China, and the block of socialist countries.Các xã hội chủ nghĩa, chế độ thân Liên Xô mới cho Đông đưa khu vực trong sự cô lập từ sự đồng thuận chính trị và kinh tế của Tây Âu- cái gọi là Khối Đông Âu được tạo ra.-.The new socialist, pro-Soviet regimes to the East put the region in isolation from political and economic consensus of Western Europe- the so called Eastern Bloc is created.-.Chính sách của LiênXô ép buộc những chính phủ xã hội chủ nghĩa phải đặt quyền lợi nước mình dưới quyền lợi của khối phía đông( qua những lực lượng quân sự nếu cần thiết) được biết tới như là Học thuyết Brezhnev.The Soviet Union's policy of compelling the socialist governments of its satellitestates to subordinate their national interests to those of the Eastern Bloc(through military force if needed) became known as the Brezhnev Doctrine.Thực tiễn đòi hỏi phải tiếptục củng cố vững chắc khối đại đoàn kết toàn dân tộc, phát huy sức mạnh to lớn của toàn dân trong sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa..Reality demands us to continueconsolidating firmly the great national unity bloc, developing the great strength of the entire people in the cause of building and safeguarding the Socialist Republic of Vietnam homeland.Các cuộc nổi dậy năm1989 lật đổ chế độ xã hội chủ nghĩa đơn đảng trong Khối Đông Âu củng cố khái niệm này( ngoại lệ đáng chú ý là cuộc cách mạng Rumani đã diễn ra đẫm máu), bắt đầu với chiến thắng của Công đoàn Đoàn kết tại Ba Lan tại cuộc bầu cử quốc hội năm đó.Three years later,the Revolutions of 1989 that ousted communist regimes in the Eastern Bloc reinforced the concept(with the notable exception of the notoriously bloody Romanian Revolution), beginning with the victory of Solidarity in that year's Polish legislative elections.Dựa trên phản ứng thù địch của mình đối với các cải cách được thựchiện trong" đất anh em xã hội chủ nghĩa", lãnh đạo SED đã ngày càng bị cô lập trong Khối Đông vào thời điểm cuối cùng quyết định không sử dụng vũ lực để ngăn chặn các cuộc biểu tình công khai lớn hơn bao giờ hết. và cho phép mở cửa biên giới tại Bức tường Berlin ngày 9 tháng 11 năm 1989.On account of its hostile response to the reforms implemented within its“socialist brother lands”,the SED leadership was already increasingly isolated within the Eastern Bloc by the time it finally decided to abstain from the use of force to suppress the ever-larger public demonstrations and permitted the opening of the border at the Berlin Wall on 9 November 1989.Những ý tưởng về Thời đại Khai sáng ở Ba Lan được phát triển muộn hơn so với Tây Âu, vì giai cấp tư sản Ba Lan yếu hơn, và nền văn hóa szlachta(quý tộc)( Chủ nghĩa xã hội) cùng với hệ thống chính trị Khối thịnh vượng chung Ba Lan- Litva( Tự do Vàng) rơi vào khủng hoảng sâu sắc.The ideas of the Age of Enlightenment in Poland were developed later than in Western Europe, as the Polish bourgeoisie was weaker, and szlachta(nobility)culture(Sarmatism) together with the Polish-Lithuanian Commonwealth political system(Golden Liberty) were in deep crisis.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 28, Thời gian: 0.0266

Từng chữ dịch

khốidanh từblockmassblocvolumekhốitính từcubicxãtính từsocialcommunalsocialistxãdanh từcommunesocietyhộidanh từsocietyassemblyassociationconferencecouncilchủdanh từchủownermasterhomehostnghĩadanh từsensenghianghĩathe meaningi.e.nghĩatrạng từliterally khối lượng của mặt trờikhối lượng của nó

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh khối xã hội chủ nghĩa English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension