KHÔNG THỂ TÁCH RỜI NHAU In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " KHÔNG THỂ TÁCH RỜI NHAU " in English? không thể tách rời nhaucannot be separatedare inseparable

Examples of using Không thể tách rời nhau in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Đạo và Đời không thể tách rời nhau.Prayer and life cannot be separated.Tóm lại:liên kết và các món quà sự sống không thể tách rời nhau.In short: conjugality and the gift of life are inseparable.Lời Chúa và sự thật không thể tách rời nhau, con người sống theo sự.God's mercy and truth cannot be separated, His mercy is His truth.Quả vậy,“ bạn học là để sống: thần học và sự thánh thiện không thể tách rời nhau”.Indeed,“you learn so as to live: theology and holiness are inseparable”.Tình yêu và tình dục không thể tách rời nhau.Love and sex cannot be separated.Trong cuộc sống hôn nhân hạnh phúc lý tưởng,cả tình yêu lẫn tình dục không thể tách rời nhau.In the ideally happy married life,both love and sex are inseparable.Bộ đôi này thường không thể tách rời nhau.And often the two can't be separated.Đó là một tình cảm phức tạp,song các cấu trúc của nó phụ thuộc lẫn nhau và không thể tách rời nhau.It is a complex feeling but one whose structures and condition are inseparable from one another.Hòa bình và công lý không thể tách rời nhau!Peace and justice cannot be separated.Sự thật mà chúng ta phải nhìn xuống là ung thư vànhiễm trùng không thể tách rời nhau.The truth that we must stare down is that cancer andinfections cannot be separated from each other.Ngôn ngữ và văn hóa không thể tách rời nhau.Culture and language cannot be separated.Hai khía cạnh này của Giáo Hội- vừa hữu hình và thể chế,lẫn vô hình và thiêng liêng- không thể tách rời nhau.These two aspects of the Church- the visible, institutional and the invisible,spiritual- cannot be separated.Hai cái đó là một và không thể tách rời nhau.The two are one and can't be separated.Ông Mattis hiểu rằng hai nguyên tắc đó- vốn đã giúp nhiều cho nước Mỹkể từ Thế Chiến Thứ Hai- không thể tách rời nhau.Mattis understands that the two principles which have served Americawell since World War II must not be separated.Mà chính trị và kinh tế thì không thể tách rời nhau.But politics and economy cannot be separated.Sau đó Charles- Augustin de Coulomb xác nhận điều này bằng thực nghiệm vào năm 1785 và nêu ra các cực Bắc vàNam không thể tách rời nhau.Charles-Augustin de Coulomb experimentally verified this in 1785 and stated explicitly that the north andsouth poles cannot be separated.Lời Chúa và sự thật không thể tách rời nhau.God's Spirit and His truth cannot be separated; they work hand in hand.Tôi nghĩ rằng sự va chạm thương mại này làmột cuộc gọi đánh thức cả hai bên để họ hiểu ra là không thể tách rời nhau", ông Wang nói.I think this trade friction is awake up call on both sides to see how inseparable we are," says Mr Wang.Lời Chúa và sự thật không thể tách rời nhau, con người sống theo sự.God's Oneness and ours are not separate, because His Oneness encompasses ours.Các giao dịch trongMimbleWimble thực sự là một biến thể không tương tác, không thể tách rời nhau.Transactions in MimbleWimble areeffectively a non-interactive variant of CoinJoin that cannot be separated from each other.Chúng tôi không thể tách rời nhau: anh ấy đưa tôi đến trường, cả hai cùng học trong thư viện, ăn cơm với nhau và quấn quít với nhau gần như mọi lúc.We were inseparable: He walked me to class, studied with me in the library, ate meals with me, and slept over nearly every night.Thật thú vị khi lật giữa năm cuối của các cô gái, khi họ ghét nhau, và năm học của họ,khi họ không thể tách rời nhau.It was interesting to flip between the girls' senior year, when they hated each other, and their junior year,when they were inseparable.Một nguồn tin tiết lộ thêm:" Kylie vàTravis gần đây không thể tách rời nhau, và tình yêu của họ dành cho cô con gái Stormi giúp họ gần nhau hơn mỗi ngày".According to an Entertainment Tonight source,QUOTE,“Kylie and Travis have been inseparable lately, and their love for Stormi just seems to bring them closer every day.”.Khi chúng ta nhìn lại đời sống củamình, chúng ta thấy rằng những điều làm tổn thương chúng ta và những điều giúp đỡ chúng ta không thể tách rời nhau.When we look back over our lives,we see that the things that hurt us and the things which helped us cannot be separated from each other.Chính giữa sự giao nhau của số phận và bị xé toạc ra bởi môi trường xung quanh, cả hai trở thành không thể tách rời nhau, những điều trở nên gây sốc nhưng là một câu chuyện tình yêu mùa hè buồn vui lẫn lộn.Amidst crossing paths and being torn apart from their surroundings, the two become inseparable to each other, what becomes a shocking but bittersweet summer love story.Hợp đồng này gồm 04( bốn) trang không thể tách rời nhau, được lập thành 02( hai) bản bằng tiếng Việt, mỗi Bên giữ 01( một) bản có giá trị pháp lý như nhau và có hiệu lực kể từ ngày ký.This contract consists of 04(four) pages which are inseparable from each other, made in 02(two) copies in Vietnamese, each party holding 01(one) copy with the same legal validity and effective from the signing date.Merleau- Ponty nhấn mạnh cơ thể là cơ sở chính để nhận biết thế giới, một sự điều chỉnh đối với truyền thống triết học lâu đời về việc coi ý thức là nguồn gốc của tri thức,và duy trì rằng cơ thể và thứ mà nó nhận thức không thể tách rời nhau.Merleau-Ponty emphasized the body as the primary site of knowing the world, a corrective to the long philosophical tradition of placing consciousness as the source of knowledge,and maintained that the body and that which it perceived could not be disentangled from each other.Anh và Margo không thể tách rời nhau.[ 1][ 3] Appleman cũng tiết lộ the Monster ở Nơi tận cùng của Thế giới trú ngụ trong cơ thể của Eliot trong mùa 4 Arjun Gupta trong vai William" Penny" Adiyodi, bạn cùng phòng của Quentin.He and Margo are inseparable.[3][5] Appleman also portrays the Monster at the End of the World inhabiting Eliot's body in season 4 Arjun Gupta as William"Penny" Adiyodi, Quentin's roommate and peer.Khi anh được gọi làm nghĩa vụ quân sự, năm 1974, anh cùng mẹ đã đến gặp một bác sĩ tâm thần, ông ta cho hai người những chỉ dẫn rất chuẩn xác về ngôn ngữ cơ thể và bệnh học tổng quan của một người mẹ vàmột cậu con trai không thể tách rời nhau trong bất cứ hoàn cảnh nào.When he was called up for military service, in 1974, he and his mother went to see a psychiatrist, who gave them very precise instructions about the body language and general pathology of a mother andson who could not be separated under any circumstances.Display more examples Results: 29, Time: 0.0143

Word-for-word translation

khôngadverbnotneverkhôngdeterminernokhôngprepositionwithoutkhôngverbfailthểverbcanmaythểadjectiveablepossiblethểadverbprobablytáchnouncupseparationsplitseparatortáchverbdetachrờinounbulkexit không thể tách rời khỏikhông thể tái chế

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English không thể tách rời nhau Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension