Kia Cerato 2021: Giá Lăn Bánh 7/2022, TSKT, đánh Giá Chi Tiết

Lọc

• Hãng xe
• Phân khúc xe
• Loại xe
• Top doanh số
  • Tháng 10/2024
  • Quý 3/2024
  • Tháng 9/2024
  • Tháng 8/2024
  • Tháng 7/2024
  • Nửa đầu năm 2024
  • Quý 2/2024
  • Tháng 6/2024
  • Tháng 5/2024
  • Tháng 4/2024
  • Quý 1/2024
  • Tháng 3/2024
  • Tháng 2/2024
  • Tháng 1/2024
  • Cả năm 2023
  • Tháng 12/2023
• Mới ra mắt

• Trang chủ
• Kia
• Kia Cerato 2021

Kia Cerato 2021 + So sánh Khoảng giá: 544 triệu - 685 triệu + So sánh Tổng quan Chi tiết Thông số kỹ thuật Xe cỡ vừa hạng C Nguồn: DailyRevs

Giá niêm yết

Phiên bản 1.6 MT - 544 triệu 1.6 AT Deluxe - 584 triệu 1.6 AT Luxury - 639 triệu 2.0 AT Premium - 685 triệu Nơi đăng ký Hà NộiTP Hồ Chí MinhHải PhòngĐà NẵngCần ThơBà RịaBạc LiêuBảo LộcBắc GiangBắc CạnBắc NinhBến TreBiên HòaBuôn Ma ThuộtCà MauCam RanhCao BằngCao LãnhCẩm PhảChâu ĐốcĐà LạtĐiện Biên PhủĐông HàĐồng HớiHà GiangHạ LongHà TĩnhHải DươngHòa BìnhHội An HuếHưng YênKon TumLai ChâuLạng SơnLào CaiLong XuyênMóng Cái Mỹ ThoNam ĐịnhNha TrangNinh BìnhPhan Rang - Tháp ChàmPhan Thiết Phủ LýPleikuQuy NhơnRạch GiáSa ĐécSóc TrăngSơn LaSông CôngTam ĐiệpTam KỳTân An Tây NinhThái BìnhThái NguyênThanh HóaThủ Dầu MộtTrà VinhTuy HòaTuyên QuangUông BíVị Thanh Việt TrìVinh Vĩnh LongVĩnh YênVũng TàuThị xã Cửa Lò, Nghệ AnThị xã Phú Thọ, Phú ThọThị xã Sầm Sơn, Thanh HóaThị xã Đồng Xoài, Bình PhướcThị xã Ngã Bảy, Hậu GiangThị xã Gia Nghĩa, Đắk NôngThị xã Chí Linh, Hải DươngThị xã Bỉm Sơn, Thanh HóaThị xã Sơn Tây, Hà NộiThị xã Hà Tiên, Kiên GiangThị xã Phúc Yên, Vĩnh PhúcThị xã Long Khánh, Đồng NaiNơi khác Giá lăn bánh tại Hà Nội: 631.617.000 Xem chi tiết thuế/ phí

Mẫu sedan cỡ C của Kia được bán từ năm 2009 và lắp ráp từ năm 2010, mẫu xe tạo ra được nhiều tiếng vang cho Kia trên thị trường thế giới. Tại Việt Nam, Cerato đã có vị trí vững chắc trong phân khúc sedan cỡ C đang dần thoái trào trên thị trường. 

Bảng giá Kia Cerato 2021

Tại Việt Nam, Kia Cerato 2021 được phân phân phối chính hãng 4 phiên bản. Giá lăn bánh tham khảo như sau:

Tên phiên bản	Giá niêm yết	Lăn bánh tại HN	Lăn bánh tại TP.HCM	Lăn bánh tại Hà Tĩnh	Lăn bánh tại các tỉnh khác
1.6 MT	544 triệu VNĐ	631.617.000 VNĐ	620.737.000 VNĐ	607.177.000 VNĐ	601.737.000 VNĐ
1.6 AT Deluxe	584 triệu VNĐ	676.417.000 VNĐ	664.737.000 VNĐ	651.577.000 VNĐ	645.737.000 VNĐ
1.6 AT Luxury	639 triệu VNĐ	738.017.000 VNĐ	725.237.000 VNĐ	712.627.000 VNĐ	706.237.000 VNĐ
2.0 AT Premium	685 triệu VNĐ	789.537.000 VNĐ	775.837.000 VNĐ	763.687.000 VNĐ	756.837.000 VNĐ

Mô tả / đánh giá chi tiết

Kia Cerato 2021 hiện được phân phối với 4 phiên bản: 1.6 MT, 1.6 AT Deluxe, 1.6 AT Luxury và 2.0 AT Premium. Các trang bị cơ bản trên bản thấp nhất bao gồm:

• Động cơ xăng Gamma 1.6l
• Công suất (mã lực)/vòng tua (vòng/phút): 128 /630 
• Mô-men xoắn (Nm)/vòng tua (vòng/phút): 157/4850
• Hộp số sàn 6 cấp, dẫn động cầu trước
• Lốp, la-zăng: 225/4SR17
• Treo trước kiểu Mac Pherson, treo sau thanh xoắn
• Vô-lăng trợ lực điện, bọc da
• Đèn ban ngày dạng LED
• Gương chiếu hậu chỉnh điện, gập điện tích hợp đèn báo rẽ
• Ghế lái chỉnh cơ, màn hình trung tâm dạng CD
• Điều hoà cơ, cửa kính một chạm chi có ở ghế lái
• Chống bó cứng phanh (ABS)
• Phân phối lực phanh điện tử (EBD)
• Cân bằng điện tử (VSC, ESP)
• Hỗ trợ khởi hành ngang dốc
• Móc ghế an toàn cho trẻ em Isofix
• Tự động khoá cửa khi vận hành
• 2 túi khí

Phiên bản 1.6 AT Luxury có thêm:

• La-zang mâm đúc hợp kim nhôm
• Nhiều chế độ lái
• Ghế lái chỉnh điện 10 hướng
• Cửa sổ trời, điều hoà tự động
• Màn hình trung tâm: AVN, bản đồ dẫn đường
• Cảm biến lùi, camera lùi

Phiên bản 2.0 AT Premium có thêm:

• Kiểu động cơ Nu 2.0L
• Công suất (mã lực)/vòng tua (vòng/phút): 159 /650
• Mô-men xoắn (Nm)/vòng tua (vòng/phút): 194/4800
• 6 túi khí

Xem thêm Rút gọn

Thông số kỹ thuật cơ bản

Kiểu động cơ Xăng Gamma 1.6L | Xăng Nu 2.0L Dung tích (cc) 1599 | 1998 Công suất máy xăng/dầu (Mã lực)/vòng tua (vòng/phút) 128/6300 | 159/6500 Mô-men xoắn máy xăng/dầu (Nm)/vòng tua (vòng/phút) 157/4850 | 194/4800 Hộp số Số sàn 6 cấp | Tự động 6 cấp Hệ dẫn động Cầu trước Loại nhiên liệu Xăng Xem thông số chi tiết

Giá niêm yết

Phiên bản 1.6 MT - 544 triệu

• 1.6 MT - 544 triệu
• 1.6 AT Deluxe - 584 triệu
• 1.6 AT Luxury - 639 triệu
• 2.0 AT Premium - 685 triệu

Nơi đăng ký Hà Nội

• Hà Nội
• TP Hồ Chí Minh
• Hải Phòng
• Đà Nẵng
• Cần Thơ
• Bà Rịa
• Bạc Liêu
• Bảo Lộc
• Bắc Giang
• Bắc Cạn
• Bắc Ninh
• Bến Tre
• Biên Hòa
• Buôn Ma Thuột
• Cà Mau
• Cam Ranh
• Cao Bằng
• Cao Lãnh
• Cẩm Phả
• Châu Đốc
• Đà Lạt
• Điện Biên Phủ
• Đông Hà
• Đồng Hới
• Hà Giang
• Hạ Long
• Hà Tĩnh
• Hải Dương
• Hòa Bình
• Hội An
• Huế
• Hưng Yên
• Kon Tum
• Lai Châu
• Lạng Sơn
• Lào Cai
• Long Xuyên
• Móng Cái
• Mỹ Tho
• Nam Định
• Nha Trang
• Ninh Bình
• Phan Rang - Tháp Chàm
• Phan Thiết
• Phủ Lý
• Pleiku
• Quy Nhơn
• Rạch Giá
• Sa Đéc
• Sóc Trăng
• Sơn La
• Sông Công
• Tam Điệp
• Tam Kỳ
• Tân An
• Tây Ninh
• Thái Bình
• Thái Nguyên
• Thanh Hóa
• Thủ Dầu Một
• Trà Vinh
• Tuy Hòa
• Tuyên Quang
• Uông Bí
• Vị Thanh
• Việt Trì
• Vinh
• Vĩnh Long
• Vĩnh Yên
• Vũng Tàu
• Thị xã Cửa Lò, Nghệ An
• Thị xã Phú Thọ, Phú Thọ
• Thị xã Sầm Sơn, Thanh Hóa
• Thị xã Đồng Xoài, Bình Phước
• Thị xã Ngã Bảy, Hậu Giang
• Thị xã Gia Nghĩa, Đắk Nông
• Thị xã Chí Linh, Hải Dương
• Thị xã Bỉm Sơn, Thanh Hóa
• Thị xã Sơn Tây, Hà Nội
• Thị xã Hà Tiên, Kiên Giang
• Thị xã Phúc Yên, Vĩnh Phúc
• Thị xã Long Khánh, Đồng Nai
• Nơi khác

Giá lăn bánh tại Hà Nội: 631.617.000

Dự tính chi phí

(vnđ)

• Giá niêm yết: 544.000.000
• Phí trước bạ (12%): 65.280.000
• Phí sử dụng đường bộ (01 năm): 1.560.000
• Bảo hiểm trách nhiệm dân sự (01 năm): 437.000
• Phí đăng kí biển số: 20.000.000
• Phí đăng kiểm: 340.000
• Tổng cộng: 631.617.000

Tính giá mua trả góp

Ước tính số tiền trả hàng tháng Ước tính số tiền có thể vay VNĐ năm /năm VNĐ VNĐ năm /năm Tính giá Tính giá

Xe cùng phân khúc

Mazda Mazda3 2021

Hyundai Elantra 2022

MG MG5 2023

Kia K3 2022

Honda Civic 2024

Toyota Corolla Altis 2023

Xem thêm

Xe cùng hãng

Kia Morning 2022

Kia Soluto 2021

Kia Sonet 2024

Kia K3 2022

Kia Rondo 2021

Kia Carens 2022

Xem thêm

Tin tức về xe Kia Cerato 2021

Kia Cerato 2020 giá 530 triệu có đắt?

Xe bản 2.0 AT Premium, chạy hơn 60.000 km, nội ngoại thất còn khá mới, xin hỏi giá trên mua lại có hợp lý. (Bùi Hoan)

Kia Cerato 2017 giá 400 triệu nên mua?

Xe số tự động, bản 1.6, đăng ký chính chủ sử dụng từ mới, chạy hơn 50.000 km, xin hỏi giá trên có nên mua. (Quốc Tuấn)

Kia Forte mới giá từ 21.000 USD

Mẫu sedan cỡ C phiên bản 2024 nâng cấp bản GT, tăng giá tất cả các phiên bản, giá cao nhất 25.600 USD.

Kia Cerato thế hệ mới có thể tên K4

Hãng xe Hàn sẽ lại đổi tên dòng sedan cỡ C, sau một loạt những cái tên đã quen thuộc trước đây là Forte, Cerato rồi K3.

Kia Cerato 2019 giá 510 triệu nên mua?

Xe bản 1.6 Luxury, số tự động, chạy hơn 40.000 km, biển Hà Nội, đăng ký tư nhân chính chủ sử dụng từ mới. (Toàn Thắng)

500 triệu nên mua xe gì?

Sử dụng gia đình, tầm tiền này tôi phân vân mua lại xe Kia K3 hoặc Kia Cerato, nhờ độc giả tư vấn thêm. (Hoàng Hạnh)

Kia Cerato 2019 giá 510 triệu có đắt?

Xe bản 1.6 Luxury, số tự động, sản xuất 2019, đăng ký năm 2020, chạy gần 40.000 km. (Quang Minh)

Kia Cerato 2017 giá 400 triệu nên mua lại?

Xe bản 1.6 số tự động, sản xuất và đăng ký năm 2017, xe cá nhân mới chạy hơn 50.000 km. (Quang Minh)

Kia Cerato 2019 giá 429 triệu nên mua?

Tôi có người quen bán lại xe Cerato 2019 bản Luxury 1.6 số tự động đã đi khoảng 40.000 km. (Trọng Trường)

Kia Cerato 2020 - thiết kế trẻ nhưng bị ồn

Chiếc xe đáp ứng tốt nhu cầu sử dụng của gia đình tuy bị ồn hơn những đời xe trước.

Hơn 400 triệu nên mua lại Kia Cerato 2017?

Xe màu trắng, bản 1.6 số sàn, đăng ký tư nhân biển Hà Nội chạy gần 70.000 km, xin hỏi giá 410 triệu có nên mua lại. (Trọng Khôi)

Kia Cerato 2018 giá 520 triệu nên mua?

Xe đăng ký tư nhân biển Hà Nội, chạy khoảng 70.000 km, xin hỏi giá trên mua lại có hợp lý. (Trần Hùng)

Kia Cerato 2017 giá 360 triệu nên mua?

Xe số sàn, chạy 95.000 km, đăng ký chính chủ sử dụng từ mới, xin hỏi giá trên mua lại có hợp lý. (Công Tân)

Nữ nên mua Accent mới hay Cerato cũ?

Mua xe lần đầu, thường hay đi xe, tài chính khoảng 600 triệu, xin hỏi phụ nữ nên chọn phương án mua xe nào phù hợp. (Ngọc Anh)

Thaco chiếm phần lớn thị phần phân khúc sedan cỡ C

Hai mẫu xe được lắp ráp, phân phối bởi Trường Hải (Thaco) chiếm đến hơn 70% thị phần, nhóm cuối gồm những Altis, Civic, Elantra.

Xe số sàn, nên mua Attrage 2021 hay Cerato 2019?

Tôi 26 tuổi, muốn mua xe để phục vụ cho nhu cầu đi làm hàng ngày. (Ju Phạm)

Doanh số sedan cỡ C - xe Hàn đánh bại xe Nhật

Kia K3 và Hyundai Elantra bán tổng 9.557 xe , chiếm đến 60% thị phần phân khúc sau 10 tháng đầu 2021.

400 triệu nên chọn mua xe cũ nào?

Tôi có thể cố gắng tới 450 triệu mua xe để đi làm việc, tầm tiền này tôi đang nhắm tới một số mẫu xe cũ. (Thanh Sang)

Kia K3 gia tăng lựa chọn cho nhóm sedan hạng C

Kia K3 có giá bán hấp dẫn, doanh số tốt nhất trong phân khúc sedan hạng C hơn hai năm qua, nay được Thacolàm mới với ba phiên bản.

Nên chọn Cerato, Seltos hay Sonet?

Tôi mua xe dự kiến về quê mỗi năm 1-2 lần cách 700 km (hè và Tết), mỗi năm đi công tác 3 lần khoảng 100 km. (Việt Hòa)

Kia K3 2022 ra mắt, giá từ 559 triệu đồng

K3 (Cerato) thiết kế mới, lần đầu có tiện nghi khởi động từ xa, ghế trước làm mát, nhớ vị trí, sạc không dây, bản cao nhất giá 659 triệu.

Gia đình mua Cerato cũ hay i10 mới?

Nhà ở Hà Nội, gia đình ba người, ngân sách khoảng 500 triệu, xin hỏi mua xe nào ít hỏng vặt, sửa chữa ít. (Lan Anh)

520 triệu nên mua lại Kia Cerato 2018?

Qua dịch tôi muốn mua lại xe cũ tầm 500 triệu, tham khảo trên mạng thấy có chiếc Cerato 1.6 AT 2018 phù hợp với khả năng. (Quốc Hùng)

500 triệu mua xe mới hay Cerato 2019?

Tầm tiền này tôi phân vân mua xe cỡ A mới hoặc mua lại Kia Cerato 1.6 AT Deluxe 2019 giá 520 triệu. (Hoà Bình)

Những mẫu ôtô mới sắp ra mắt khách Việt nửa cuối 2021

Có khoảng 10 mẫu xe có thể ra mắt nửa cuối năm nay, tạo ra sự đa dạng cho thị trường với nhiều cái tên từ nhiều hãng khác nhau.

So sánh Vios và Cerato từ người dùng

Muốn bền, tiết kiệm chi phí thì chọn Vios còn muốn đẹp rộng rãi, chạy ổn hơn thì chọn Cerato.

Nên mua Vios hay Cerato?

Lần đầu mua xe, tôi phân vân giữa hai lựa chọn trên, nhờ độc giả tư vấn thêm để tôi có lựa chọn tốt nhất. (Quốc Anh)

Nên chọn Hyundai Accent hay Kia Cerato?

Tôi có khoảng 700 triệu, mua xe lần đầu, phân vân lựa chọn giữa 2 chiếc xe trên. (Lê Phùng)

Kia Cerato giá từ 20.000 USD tại Australia

Mẫu xe cỡ C mới tương tự bản giới thiệu đầu tiên ở Hàn Quốc, tuỳ chọn động cơ 2.0 hoặc 1.6 tăng áp, bán ra 4 phiên bản.

Kia Cerato giảm giá gần 70 triệu đẩy hàng tồn

Các đại lý Kia tăng mức giảm giá bằng tiền mặt đẩy hàng tồn, với mức giá chỉ ngang với Vios hay City.

Kia Cerato phiên bản thuần điện giá từ 27.600 USD

Phiên bản điện của mẫu sedan cỡ C ra mắt tại quốc gia Đông Á, với khả năng chạy 410 km mỗi lần sạc, giá cao nhất 29.200 USD.

Kia Cerato phiên bản mới giá từ 15.900 USD

Mẫu sedan cỡ C nâng cấp nhẹ thiết kế, bổ sung công nghệ, lắp động cơ 1.6, bán ra 4 phiên bản, giá cao nhất 22.100 USD.

Kia Cerato 2021 lộ diện

Mẫu sedan cỡ C lộ bản nâng cấp lấy cảm hứng từ ôtô điện EV6, bán ra từ nửa cuối tháng 4.

Mua Honda City hay cố lấy Kia Cerato?

Em mua ôtô lần đầu, phân vân giữa City RS hay cố thêm lấy Cerato Luxury, nhờ mọi người lựa giúp. (Hoàng Tú)

380 triệu nên mua Kia Cerato Koup 2010?

Tôi mới có bằng lái, mua xe nhu cầu cuối tuần chạy vòng thành phố để lấy kinh nghiệm và cảm giác lái. (Hoà Bình)

Thu nhập 40 triệu nên mua xe trả góp?

Tôi 24 tuổi, đang kinh doanh tại nhà, tổng thu nhập hai vợ chồng tầm 40 triệu, trừ chi phí còn dư gần 30 triệu. (Quang Huy)

Xe con cỡ C - nơi cuộc đua không còn sôi động

Mazda3 phiên bản mới định giá cao nên dần mất vị thế, trong khi Cerato cùng do Trường Hải phân phối lầm lũi bứt top.

Tài chính 600 triệu nên mua xe nào?

Mua xe phục vụ gia đình, chủ yếu đi loanh quanh thành phố và đi làm mỗi ngày khoảng 30 km, thi thoảng đi huyện vùng núi. (Hoàng Lâm)

Nên mua xe trả góp hay chờ đủ tiền?

Gia đình có 450 triệu, tổng thu nhập 40 triệu, sau khi trừ chi phí sinh hoạt còn dư 20 triệu. (Phúc Anh)

Kia Cerato bản nâng cấp có thể giống Optima

Mẫu sedan cỡ C dự kiến có những thay đổi giống "đàn anh", với nét tương đồng ở đèn pha, đèn hậu và hệ thống thông tin giải trí.

Xem thêm

Dự tính chi phí

(vnđ) Phiên bản Kia Cerato 2021 1.6 MT - 544 triệu Kia Cerato 2021 1.6 AT Deluxe - 584 triệu Kia Cerato 2021 1.6 AT Luxury - 639 triệu Kia Cerato 2021 2.0 AT Premium - 685 triệu Nơi đăng ký Hà NộiTP Hồ Chí MinhHải PhòngĐà NẵngCần ThơBà RịaBạc LiêuBảo LộcBắc GiangBắc CạnBắc NinhBến TreBiên HòaBuôn Ma ThuộtCà MauCam RanhCao BằngCao LãnhCẩm PhảChâu ĐốcĐà LạtĐiện Biên PhủĐông HàĐồng HớiHà GiangHạ LongHà TĩnhHải DươngHòa BìnhHội An HuếHưng YênKon TumLai ChâuLạng SơnLào CaiLong XuyênMóng Cái Mỹ ThoNam ĐịnhNha TrangNinh BìnhPhan Rang - Tháp ChàmPhan Thiết Phủ LýPleikuQuy NhơnRạch GiáSa ĐécSóc TrăngSơn LaSông CôngTam ĐiệpTam KỳTân An Tây NinhThái BìnhThái NguyênThanh HóaThủ Dầu MộtTrà VinhTuy HòaTuyên QuangUông BíVị Thanh Việt TrìVinh Vĩnh LongVĩnh YênVũng TàuThị xã Cửa Lò, Nghệ AnThị xã Phú Thọ, Phú ThọThị xã Sầm Sơn, Thanh HóaThị xã Đồng Xoài, Bình PhướcThị xã Ngã Bảy, Hậu GiangThị xã Gia Nghĩa, Đắk NôngThị xã Chí Linh, Hải DươngThị xã Bỉm Sơn, Thanh HóaThị xã Sơn Tây, Hà NộiThị xã Hà Tiên, Kiên GiangThị xã Phúc Yên, Vĩnh PhúcThị xã Long Khánh, Đồng NaiNơi khác

• Giá niêm yết: 544.000.000
• Phí trước bạ (12%): 65.280.000
• Phí sử dụng đường bộ (01 năm): 1.560.000
• Bảo hiểm trách nhiệm dân sự (01 năm): 437.000
• Phí đăng kí biển số: 20.000.000
• Phí đăng kiểm: 340.000
• Tổng cộng: 631.617.000

Ước tính số tiền trả hàng tháng

So sánh xe (Bạn chỉ được phép chọn 4 xe cùng một lúc)

Xóa tất cả Thêm xe VS Thêm xe VS Thêm xe VS Thêm xe Xóa tất cả So sánh Thêm xe so sánh Hãng xe Chọn hãng xe

• Aston Martin
• Audi
• Bentley
• BMW
• Ford
• Honda
• Hyundai
• Isuzu
• Jaguar
• Jeep
• Kia
• Land Rover
• Lexus
• Maserati
• Mazda
• Mercedes
• MG
• Mini
• Mitsubishi
• Nissan
• Peugeot
• Porsche
• Ram
• Subaru
• Suzuki
• Toyota
• VinFast
• Volkswagen
• Volvo
• Hongqi
• Wuling
• Haval
• Skoda
• Haima
• Lynk & Co
• BYD
• GAC
• Aion
• Omoda

Dòng xe Chọn dòng xe (Vios, Accent, Fadil...) Phiên bản Chọn phiên bản xe Thêm ×

Lọc nâng cao

Hãng xe

Aston Martin

Audi

Bentley

BMW

Ford

Honda

Hyundai

Isuzu

Jaguar

Jeep

Kia

Land Rover

Lexus

Maserati

Mazda

Mercedes

MG

Mini

Mitsubishi

Nissan

Peugeot

Porsche

Ram

Subaru

Suzuki

Toyota

VinFast

Volkswagen

Volvo

Hongqi

Wuling

Haval

Skoda

Haima

Lynk & Co

BYD

GAC

Aion

Omoda

Loại xe

Sedan

SUV

Crossover

MPV

Bán tải

Hatchback

Coupe

Station wagon

Convertible

Ôtô điện

Hybrid

Phân khúc

Xe nhỏ cỡ A

Xe nhỏ hạng B

Xe nhỏ hạng B+/C-

Xe cỡ vừa hạng C

Xe cỡ trung hạng D

Xe cỡ trung hạng E

Bán tải cỡ trung

Bán tải cỡ lớn

MPV cỡ nhỏ

MPV cỡ trung

MPV cỡ lớn

Xe sang cỡ nhỏ

Xe sang cỡ trung

Xe sang cỡ lớn

MPV hạng sang

Siêu xe/Xe thể thao

Siêu sang cỡ lớn

SUV phổ thông cỡ lớn

Xe nhỏ cỡ A+/B-

Xe siêu nhỏ

Khoảng giá

Xuất xứ

Lắp ráp

Nhập khẩu

Sản xuất trong nước

Số chỗ

2

3

4

5

6

7

8

9

Nhiên liệu

Xăng

Diesel

Áp dụng