Kinh Đại Bát Niết Bàn - Tập 1 (Tái Bản Năm 2020)

Skip to

• Main content
• About this item
• About this item
• About this item
• Buying options
• Compare with similar items
• Videos
• Reviews

Keyboard shortcuts

• Search Alt + /
• Basket Shift + Alt + C
• Home Shift + Alt + H
• Orders Shift + Alt + O
• Add to cart Shift + Alt + K
• Show/Hide shortcuts Shift + Alt + Z

To move between items, use your keyboard's up or down arrows.

• Books
• ›
• Religion and Spirituality
• ›
• Buddhism

Hardcover from S$46.47

Other New from S$46.47 Hardcover from S$46.47 Currently unavailable. We don't know when or if this item will be back in stock. Deliver to Vietnam Add to Wish List Added to Unable to add item to List. Please try again.

Sorry, there was a problem.

There was an error retrieving your Wish Lists. Please try again.

Sorry, there was a problem.

List unavailable.

Image Unavailable

Image not available forColor:

• 
• To view this video download Flash Player

• 
• 
• 

• VIDEOS
• 360° VIEW
• IMAGES

Kinh Đại Bát Niết Bàn - Tập 1 (Tái bản năm 2020): Từ quyển 1 đến quyển 20 Hardcover – 6 January 2020 Vietnamese edition by Nguyễn Minh Tiến (Translator), Đoàn Trung Còn (Translator) Sorry, there was a problem loading this page.Try again.

Kinh Đại Bát Niết-bàn là một bộ kinh đồ sộ trong kho tàng kinh điển Phật giáo, được một cao tăng miền Trung Ấn Độ là ngài Đàm-vô sấm mang đến Trung Hoa vào khoảng thế kỷ thứ 5, và cũng được chính vị này khởi công dịch sang chữ Hán. Trong Đại tạng kinh (bản Đại Chánh tân tu), kinh này được xếp vào quyển 12, kinh số 374 (40 quyển) và kinh số 377 (2 quyển Hậu phần). Việc chuyển dịch kinh này sang tiếng Việt đã được rất nhiều bậc tiền bối nghĩ đến từ lâu. Công trình muộn màng này của chúng tôi chỉ hy vọng góp thêm được phần nào dù nhỏ nhoi trong việc giúp người đọc có sự tiếp nhận dễ dàng hơn đối với bộ kinh này. Ngoài ra, việc khảo đính và giới thiệu trọn vẹn nguyên bản Hán văn sẽ rất có ý nghĩa trong việc giữ gìn và lưu truyền kinh điển Đại thừa một cách chuẩn xác hơn, vì ngoài việc tạo điều kiện lưu giữ bản Hán văn, hình thức in ấn này sẽ giúp người đọc có thể đối chiếu, tham khảo khi có sự nghi ngại hay không rõ trong bản dịch. Điều này cũng sẽ giúp các bậc cao minh dễ dàng nhận ra và chỉ dạy cho những chỗ sai sót, để bản dịch nhờ đó càng được hoàn thiện hơn. Và dĩ nhiên, mục đích cuối cùng của tất cả những điều trên chính là để giúp cho sự học hỏi và tu tập theo lời Phật dạy được đúng hướng hơn. Bởi vì hơn ai hết, người Phật tử luôn hiểu rằng chính những lời dạy của Đức Phật được lưu giữ trong kinh điển là chỗ y cứ quan trọng và chắc chắn nhất cho con đường tu tập của mỗi người. Mặc dù công trình đã được tiến hành với sự cẩn trọng tối đa trong phạm vi khả năng của những người thực hiện, từ việc khảo đính văn bản Hán văn cho đến việc tham khảo, chuyển dịch, chú giải... nhưng e rằng cũng không thể tránh được ít nhiều sai sót. Vì thế, dưới đây chúng tôi sẽ cố gắng trình bày đôi nét về quá trình thực hiện công việc để quý độc giả có thể có một cái nhìn tổng quát về những gì chúng tôi đã thực hiện cũng như phương cách mà chúng tôi đã vận dụng, qua đó sẽ dễ dàng hơn trong việc đưa ra những lời chỉ dạy giúp chúng tôi hoàn thiện hơn nữa công việc đã làm. Chúng tôi xin chân thành đón nhận và biết ơn mọi sự góp ý từ quý độc giả gần xa cả về nội dung lẫn hình thức của lần xuất bản này.

Read more Report an issue with this product Previous slide of product details

1. Print length 742 pages
2. Language Vietnamese
3. Publisher United Buddhist Publisher
4. Publication date 6 January 2020
5. Dimensions 6 x 1.75 x 9 inches
6. ISBN-10 1656608642
7. ISBN-13 978-1656608642

Next slide of product details See all details Your recently viewed items and featured recommendations › View or edit your browsing history After viewing product detail pages, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in. Back to top Get to Know Us

• About Us
• Careers
• Press Releases
• Amazon Science

Connect with Us

• Facebook
• Twitter
• Instagram

Make Money with Us

• Protect and Build Your Brand
• Advertise Your Products
• Sell on Amazon
• Supply to Amazon
• Associates Programme
• Fulfillment by Amazon

Let Us Help You

• Your Account
• Your Orders
• Shipping Rates and Policies
• Recycling
• Recalls and Product Safety Alerts
• Help

Singapore

• Amazon Web Services

  Scalable CloudComputing Services

• Amazon Fresh

  Groceries & MoreRight To Your Door

• Goodreads

  Book reviews& recommendations

• Shopbop

  DesignerFashion Brands

• AbeBooks

  Books, art& collectables

• Alexa

  Actionable Analyticsfor the Web

• IMDb

  Movies, TV& Celebrities

• Conditions of Use
• Privacy Notice
• Interest-Based Ads

© 1996–2026, Amazon.com, Inc. or its affiliates