La Habana - Wikivoyage

Lịch sử

[sửa]

Khu vực La Habana hiện tại và vịnh tự nhiên đã được người châu Âu viếng tăm trong thời kỳ Sebastián de Ocampo đi vòng quanh hòn đảo bằng đường biển.vào năm 1509[1]. Ngay sau đó, năm 1510, những người Tây Ban Nha thực dân đầu tiên đã đến La Hispaniola và bắt đầu xâm chiếm Cuba. Diego Velázquez de Cuéllar thành lập La Habana ngày 25/8/1515 tại bờ biển phía nam của đảo, gần thị trấn Surgidero de Batabanó ngày nay. Giữa 1514 và 1519, thành phố có ít nhất là 2 cơ sở. Một bản đồ sớm nhất cho vẽ năm 1514 cho thấy thị xã nằm ở cửa sông Onicaxinal, bờ biển nam Cuba. Một cơ sở khác là La Chorrera, mà ngày nay là Puentes Grandes láng giềng, kế bên sông Almendares. Cơ sở cuối cùng El Templete, là thị xã thứ 6 được người Tây Ban Nha lập nên trên hòn đảo, gọi là San Cristobal de la Habana bởi Pánfilo de Narváez: Tên gọi này kết hợp giữa San Cristóbal, thánh bảo hộ của Habana. Tên gọi Habana có thể xuất phát từ Habaguanex, tên gọi của một tù trưởng da đỏ kiểm soát khu vực này và được trích dẫn bởi Diego Velasquez trong tờ trình ông gửi vua Tây Ban Nha.

Habana được di dời từ vị trí hiện nay đến nơi được gọi là Puerto de Carenas (có nghĩa, "Careening Bay"), năm 1519. La Habana được mở rộng rất lớn vào thế kỷ 17. Các tòa nhà mới được xây dựng tận dụng các vật liệu có sẵn ở đảo quốc này, chủ yếu là gỗ, kết hợp với nhiều kiểu kiến trúc Iberia cũng như vay mượn từ phong cách đảo Canary. Trong thời kỳ này, thành phố La Habana cũng xây dựng các tượng đài công dân và các công trình tôn giáo như: Nữ tu viện St Augustin, Lâu đài El Morro, nhà thờ nhỏ Humilladero, đài phun nước Dorotea de la Luna in La Chorrera, nhà thờ Đức thánh thiên thần (Holy Angel), bệnh viện San Lazaro, Tu viện Santa Teresa và Nữ tu viện San Felipe Neri. Năm 1649 một đại dịch chết người lây từ Cartagena ở Colombia đã lây cho 1/3 dân số La Habana. Thành phố bị chiếm bởi người Anh trong cuộc Chiến tranh Bảy năm. Người Anh ngay lập tức mở cửa thương mại với Bắc Mỹ và Caribbe thuộc địa, gây ra một sự chuyển đổi nhanh chóng của xã hội Cuba. Chưa đầy một năm sau khi Havana đã bị chiếmt giữ, Hòa ước Paris được ký kết giữa ba quyền hạn chiến tranh do đó kết thúc cuộc chiến tranh Bảy năm. Hiệp ước cho Anh Florida để đổi lấy thành phố Havana theo đề nghị của người Pháp, người đã khuyên rằng việc giảm cung cấp có thể dẫn đến Tây Ban Nha thua Mexico và phần lớn lục địa Nam Mỹ với người Anh.

Sau khi giành lại thành phố, người Tây Ban Nha chuyển Havana vào các thành phố phòng vệ nghiêm ngặt nhất ở châu Mỹ. Người ta bắt đầu xây dựng trên những gì đã trở thành pháo đài của San Carlos de la Cabaña, pháo đài Tây Ban Nha lớn thứ ba trong Thế giới mới sau Pháo đài San Cristobal (Lớn nhất) và Pháo đài San Felipe del Morro cả ở San Juan, Puerto Rico. Ngày 15 tháng 1 năm 1796, di hài của Christopher Columbus được chuyển đến hòn đảo này từ Santo Domingo. Họ yên nghỉ ở đây cho tới năm 1898, khi họ được chuyển đến Nhà thờ Seville, sau khi mất Cuba của Tây Ban Nha. Khi thương mại giữa các quốc gia vùng Caribbea và Bắc Mỹ tăng trong những năm đầu thế kỷ 19, Havana đã trở thành một thành phố phồn thịnh và sang trọng. Nhà hát Havana nổi bật các diễn viên nổi bật nhất của thời đại, và thịnh vượng giữa các tầng lớp trung lưu đang phát triển dẫn đến tốn kém lâu đài cổ điển mới được xây dựng lên. Trong thời gian này Havana được gọi là Paris của Antilles.

Năm 1837, tuyến đường sắt đầu tiên được xây dựng, dài 51km giữa Havana và Bejucal, được sử dụng cho vận chuyển đường từ thung lũng của Guinness vào bến cảng. Với điều này, Cuba trở thành quốc gia thứ năm trên thế giới có một đường sắt, và tuyến đường sắt đầu tiên ở xứ nói tiếng Tây Ban Nha. Trong thế kỉ này, Havana đã được làm giàu bằng việc xây dựng các công trình văn hóa khác, chẳng hạn như các Tacon Teatre, một trong những sang trọng nhất trên thế giới. Thực tế là chế độ nô lệ là hợp pháp ở Cuba tới năm 1886 dẫn đến sự quan tâm Nam Mỹ, bao gồm một kế hoạch của các Hiệp sĩ của Vòng tròn Vàng tạo ra một 'Vòng tròn Vàng' với 1.200 dặm bán kính trung vào Havana. Sau khi các bang ly khai của Mỹ đã bị đánh bại trong cuộc nội chiến Mỹ trong năm 1865, nhiều chủ nô trước đây vẫn tiếp tục đồn điền bằng cách di chuyển đến Havana.

Trong năm 1863, các bức tường thành phố đã được tháo dỡ để đô thị có thể được mở rộng. Vào cuối thế kỷ 19, Havana đã chứng kiến ​​những khoảnh khắc cuối cùng của chủ nghĩa thực dân Tây Ban Nha ở châu Mỹ.

MS St Louis với người tị nạn Do Thái vào Havana trong 1939The thế kỷ 20 bắt đầu với Havana, và do đó Cuba, dưới sự chiếm đóng của Hoa Kỳ. Sự chiếm đóng của Mỹ chính thức kết thúc khi Tomás Estrada Palma, tổng thống đầu tiên của Cuba, nhậm chức vào ngày 20 Tháng 5 năm 1902.

Trong giai đoạn gà, 1902-1959, thành phố đã nhìn thấy một kỷ nguyên mới của sự phát triển. Cuba phục hồi từ sự tàn phá của chiến tranh để trở thành một quốc gia khá giả, với tầng lớp trung lưu lớn thứ ba ở bán cầu. Các tòa nhà căn hộ cho phù hợp với tầng lớp trung lưu mới, cũng như biệt thự cho các ông trùm Cuba, được xây dựng với tốc độ nhanh.

Nhiều khách sạn sang trọng, sòng bạc và câu lạc bộ đêm được xây dựng trong những năm 1930 để phục vụ ngành du lịch đang phát triển Havana. Vào thời điểm đó, Havana đã trở thành một thủ đô kỳ lạ của sức hấp dẫn và nhiều hoạt động khác nhau, từ bến du thuyền, khai trương chiếc xe đua, chương trình âm nhạc và công viên.

Havana đạt được danh hiệu là thành phố Mỹ Latinh với dân số tầng lớp trung lưu lớn nhất tính theo đầu người, đi kèm cùng một lúc bằng cờ bạc và tham nhũng mà bọn côn đồ và các ngôi sao đã được biết đến để trộn xã hội. Trong thời kỳ này, Havana nói chung có doanh thu hơn Las Vegas, Nevada. Trong năm 1958, khoảng 300.000 khách du lịch Mỹ đến thăm thành phố.

Sau cuộc cách mạng năm 1959, chế độ mới hứa sẽ cải thiện các dịch vụ xã hội, nhà ở công cộng, và các tòa nhà chính thức, tuy nhiên, tình trạng thiếu ảnh hưởng tới Cuba sau khi tước quyền sở hữu đột ngột Castro của tất cả các tài sản tư nhân và ngành công nghiệp theo mô hình cộng sản mạnh mẽ sự ủng hộ của Liên Xô tiếp theo lệnh cấm vận của Mỹ, nhấn Havana đặc biệt khó khăn. Bởi 1966-1968, chính phủ Cuba đã quốc hữu hóa tất cả các đơn vị kinh doanh tư nhân ở Cuba, xuống "một số loại hình thức nhỏ lẻ của thương mại" (luật số 1076 [21]).

Đã có một cuộc suy thoái kinh tế nghiêm trọng sau sự sụp đổ của Liên Xô vào năm 1991. Cùng với nó, các khoản trợ cấp đã kết thúc, thiệt hại hàng tỷ đô la mà Liên Xô đã cho chính phủ Cuba, với nhiều tin tưởng chế độ Liên Xô hậu thuẫn Havana sẽ sớm biến mất, như đã xảy ra với các quốc gia vệ tinh Đông Âu của Liên Xô. Tuy nhiên, trái với truyền hình vệ tinh quốc gia Đông Âu của Liên Xô, chế độ cộng sản Havana chiếm ưu thế trong những năm 1990.

Sau nhiều năm cấm, chính phủ ngày càng hướng sang hướng sang phát triển tài chính để có nguồn thu tài chính, và đã cho phép các nhà đầu tư nước ngoài để xây dựng khách sạn mới và phát triển các ngành công nghiệp khách sạn. Ở Havana Cổ, nỗ lực cũng đã đi vào xây dựng lại cho các mục đích du lịch, và một số đường phố, quảng trường đã được phục hồi. Nhưng Havana Cổ là một thành phố lớn, và những nỗ lực phục hồi tập trung trong tất cả nhưng ít hơn 10% diện tích của nó.