Lịch Sử Brasil – Wikipedia Tiếng Việt

Bài này nằm trong loạt bài về
Lịch sử Brasil
Tiền Cabraline Luzia Người bản địa Kuhikugu Văn hóa Marajoara
Brasil thời Thuộc địa Discovery Thư của Pêro Vaz de Caminha Hiệp ước Tordesillas Đội trưởng Bandeirantes Buôn bán nô lệ Pháp Antarctique France Equinoxiale Quilombo dos Palmares Brasil thuộc Hà Lan Trận Rio de Janeiro Giảm bớt Dòng Tên War of the Emboabas Chiến tranh Mascate Chiến tranh Guaraní Cơn sốt vàng Inconfidência Mineira
Vương quốc Anh với Bồ Đào Nha Chuyển Tòa án Bồ Đào Nha sang Brasil Cuộc nổi dậy Pernambucan Cuộc chinh phục Guiana thuộc Pháp Cuộc chinh phục Banda Oriental
Độc lập Tuyên ngôn Độc lập Chiến tranh giành độc lập
Đế chế Brasil Dom Pedro I Hiến pháp năm 1824 và Đạo luật bổ sung năm 1834 Night of Agony Liên đoàn Xích đạo Chiến tranh Cisplatine Cuộc nổi dậy của lính đánh thuê Ireland và Đức Regency Cuộc nổi dậy tháng Tư Khởi nghĩa Malê Cabanagem Chiến tranh Ragamuffin Balaiada Dom Pedro II Các cuộc nổi dậy tự do năm 1842 Cuộc nổi dậy Praieira Luật Eusébio de Queirós Chiến tranh Platine Chiến tranh Uruguay Chiến tranh Paraguay Grande Seca Câu hỏi tôn giáo Cuộc nổi dậy của bọn Muckers Bãi bỏ chế độ nô lệ
Cộng hòa cũ Tuyên bố của Cộng hòa Café com leite chính trị Coronelismo Bùng nổ cao su Amazon Cách mạng Riograndense theo chủ nghĩa liên bang Revolta da Armada War of Canudos Cuộc nổi dậy vắc xin Thôn tính Acre Cuộc chiến Contestado Thế chiến thứ nhất Nổi dậy của Lash Cuộc nổi dậy của người Tenente 18 cuộc nổi dậy ở Pháo đài Copacabana Chó săn Coluna
Kỷ nguyên Vargas Cách mạng năm 1930 Cách mạng lập hiến Chủ nghĩa toàn vẹn Estado Novo Chiến tranh thế giới thứ hai
Cộng hòa 46 Việc xây dựng Brasília Plano Trienal
Quy tắc quân sự Cuộc đảo chính Brasil năm 1964 AI-5 Chiến tranh du kích Araguaia Tháng ba của một trăm nghìn Phép màu Brasil Diretas Já
Cộng hòa mới Lost Decade Hội đồng lập hiến Brasil Plano Collor Luận tội Fernando Collor Cuộc trưng cầu dân ý về hiến pháp năm 1993 Plano Real Cuộc trưng cầu về súng và đạn năm 2005 [Vụ bê bối [Mensalão
Những năm ở Brasil Những năm ở Brasil
Dòng thời gian Dòng thời gian của lịch sử Brasil
x t s

Lịch sử của Brasil bắt đầu với người bản địa ở Brasil. Người châu Âu đến Brasil vào đầu thế kỷ XVI. Người châu Âu đầu tiên tuyên bố chủ quyền đối với vùng đất của thổ dân thuộc lãnh thổ của Cộng hòa Liên bang Brasil trên lục địa Nam Mỹ là Pedro Álvares Cabral (khoảng 1467/1468 - khoảng 1520) vào ngày 22 tháng 4 năm 1500 với sự tài trợ của Vương quốc Bồ Đào Nha. Từ thế kỷ XVI đến đầu thế kỷ XIX, Brasil là thuộc địa và là một phần của Đế quốc Bồ Đào Nha. Đất nước này mở rộng về phía nam dọc theo bờ biển và phía tây dọc theo Amazon và các con sông nội địa khác từ thuộc địa gốc ban đầu được thành lập ở bờ biển phía đông bắc Đại Tây Dương, phía đông đường Tordesillas năm 1494 (khoảng phía tây kinh tuyến 46), chia khu vực của Bồ Đào Nha ở phía đông với khu vực của Tây Ban Nha ở phía tây dù Brasil từng là thuộc địa của Tây Ban Nha.[1] Biên giới của Brasil chỉ được hoàn thiện vào đầu thế kỷ 20.

Vào ngày 7 tháng 9 năm 1822, quốc gia này tuyên bố độc lập khỏi Bồ Đào Nha và trở thành Đế quốc Brasil. Một cuộc đảo chính quân sự vào năm 1889 đã thành lập Đệ Nhất Cộng hòa Brasil. Đất nước này đã chứng kiến hai thời kỳ độc tài: lần thứ nhất là thời kỳ Vargas (1930-1934 và 1937-1945) và lần thứ hai trong thời kỳ cai trị của quân đội (1964-1985) dưới thời chính phủ quân sự Brasil.

Lịch sử thời tiền Cabraline

[sửa | sửa mã nguồn]

Một số hài cốt đầu tiên của con người được tìm thấy ở châu Mỹ là người phụ nữ Luzia được tìm thấy ở khu vực Pedro Leopoldo, Minas Gerais và cung cấp bằng chứng về sự cư trú của con người từ cách đây ít nhất 11.000 năm.[3][4]

Khi các nhà thám hiểm Bồ Đào Nha đến Brasil, khu vực này có hàng trăm bộ lạc Jiquabu khác nhau, "sớm nhất từ cách đây ít nhất 10.000 năm ở vùng cao nguyên Minas Gerais ".[4] Niên đại về nguồn gốc của những cư dân đầu tiên được người Bồ Đào Nha gọi là "Người Ấn Độ" (índios), vẫn còn là vấn đề tranh chấp giữa các nhà khảo cổ. Đồ gốm sớm nhất từng được tìm thấy ở Tây bán cầu, có niên đại 8.000 năm tuổi, được khai quật ở lòng chảo Amazon ở Brasil, gần Santarém, cung cấp bằng chứng để lật ngược giả định rằng khu vực rừng nhiệt đới quá nghèo để hỗ trợ các nền văn hóa tiền sử phức tạp".[5] Quan điểm được chấp nhận rộng rãi nhất hiện nay của các nhà nhân chủng học, nhà ngôn ngữ học và nhà di truyền học là các bộ lạc đầu tiên là một phần của làn sóng thợ săn di cư đầu tiên đến châu Mỹ từ châu Á bằng đường bộ qua eo biển Bering hay theo các tuyến đường biển ven biển dọc theo Thái Bình Dương hoặc cả hai.

Andes và các dãy núi phía bắc Nam Mỹ đã tạo ra một ranh giới văn hóa khá sắc nét giữa các nền văn minh nông nghiệp định cư ở bờ biển phía tây và các bộ lạc bán du mục ở phía đông, những người không bao giờ phát triển các ghi chép bằng văn bản hoặc kiến trúc tượng đài vĩnh viễn. Vì lý do này, rất ít thông tin về lịch sử của Brasil trước 1500. Di tích khảo cổ (chủ yếu là đồ gốm) cho thấy một mô hình phức tạp về sự phát triển văn hóa khu vực, di cư nội bộ và các liên minh lớn giống như nhà nước.

Vào thời điểm người châu Âu phát hiện ra, lãnh thổ Brasil ngày nay có tới 2.000 bộ lạc. Các dân tộc bản địa chủ yếu là các bộ lạc bán du mục sống bằng nghề săn bắn, đánh cá, hái lượm và nông nghiệp du cư. Khi người Bồ Đào Nha đến năm 1500, người bản địa sống chủ yếu ở bờ biển và dọc theo sông lớn.

Chiến tranh bộ lạc, tập tục ăn thịt người và việc khai thác gỗ brasil nhằm sản xuất thuốc nhuộm đỏ quý giá đã thuyết phục người Bồ Đào Nha Kitô giáo hóa người bản địa. Nhưng người Bồ Đào Nha, giống như người Tây Ban Nha ở các lãnh thổ Nam Mỹ của họ đã mang theo bệnh tật đến, làm nhiều người bản địa chết vì thiếu khả năng miễn dịch. Sởi, đậu mùa, bệnh lao, lậu và cúm đã giết chết hàng chục ngàn người dân bản địa. Các căn bệnh lây lan nhanh chóng dọc theo các tuyến đường thương mại bản địa và toàn bộ các bộ lạc có khả năng bị tiêu diệt dù chưa bao giờ tiếp xúc trực tiếp với người châu Âu.

Văn hóa Marajoara

[sửa | sửa mã nguồn]

Văn hóa Marajoara

Bình chôn Bát Marajoara

Dĩa hoa Marajoara Bình đựng tang

Văn hóa Marajoara phát triển rực rỡ trên đảo Marajó ở cửa sông Amazon.[6] Các nhà khảo cổ đã tìm thấy đồ gốm tinh xảo trong các cuộc khai quật trên đảo. Những mảnh này lớn và được vẽ công phu và được khắc hình thực vật và động vật. Chúng cung cấp bằng chứng đầu tiên rằng một xã hội phức tạp đã tồn tại trên Marajó. Bằng chứng về việc xây dựng nhà cửa trên gò cao cho thấy thêm rằng các khu định cư đông dân, phức tạp được phát triển trên hòn đảo này, vì chỉ những khu định cư như vậy mới được tin là có khả năng cho các dự án mở rộng như các công trình bằng đất lớn.[7]

Mức độ phức tạp và tương tác tài nguyên của văn hóa Marajoara vẫn còn gây tranh cãi. Làm việc từ những năm 1950 trong một số nghiên cứu ban đầu của cô, Betty Meggers người Mỹ cho rằng xã hội di cư từ Andes và định cư trên đảo. Nhiều nhà nghiên cứu tin rằng Andes đã được cư trú bởi những người di cư Paleo-indian từ Bắc Mỹ, những người dần dần di chuyển về phía nam sau khi là thợ săn ở vùng đồng bằng.

Vào những năm 1980, một nhà khảo cổ học người Mỹ khác là Anna Curtenius Roosevelt đã dẫn đầu các cuộc khai quật và khảo sát địa vật lý ở gò Teso dos Bichos. Cô kết luận rằng xã hội xây dựng nhà trên các gò bắt nguồn từ chính hòn đảo.[8]

Văn hóa Marajó thời tiền Colombo có thể đã phát triển sự phân tầng xã hội và hỗ trợ cho một dân số lên tới 100.000 người.[9] Người châu Mỹ bản địa ở rừng mưa Amazon có thể đã sử dụng phương pháp phát triển và làm việc của họ trên đất đen Amazon để làm cho vùng đất phù hợp với nền nông nghiệp quy mô lớn đủ để nuôi một dân số lớn và hình thành xã hội phức tạp như tù bang.[9]

Brasil thời kỳ đầu

[sửa | sửa mã nguồn] Bài chi tiết: Thuộc địa Brasil Xem thêm: Chế độ nô lệ ở Brasil

Tông sắc của giáo hoàng inter caetera đã chia cắt Tân Thế giới giữa Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha vào năm 1493. Hiệp ước Tordesillas đã khẳng định thêm điều này bằng cách di chuyển đường phân cách về phía tây.[10]

Brasil thời kỳ đầu

Cờ hoàng gia (1495–1521) Phân bố của người Tupi và Tapuia trên bờ biển Brasil trước thời kỳ chủ nghĩa thực dân vào thế kỷ XVI. Gốm sứ Guaraní. Một gia đình Guaraní bị bắt bởi những kẻ săn nô lệ. Tranh của Jean Baptiste Debret.

Có nhiều giả thuyết liên quan đến việc ai là người châu Âu đầu tiên đặt chân lên vùng đất ngày nay được gọi là Brasil. Bên cạnh quan điểm được chấp nhận rộng rãi về khám phá của Cabral, một số người nói rằng người đầu tiên là Duarte Pacheco Pereira giữa tháng 11 và tháng 12 năm 1498[11][12], một số người khác nói rằng Brasil được phát hiện lần đầu tiên bởi Vicente Yáñez Pinzón, một nhà hàng hải người Tây Ban Nha vì Pinzón là người đã đồng hành cùng Colombo trong chuyến khám phá đầu tiên đến châu Mỹ, được cho là đã đến vùng Pernambuco ngày nay vào ngày 26 tháng 1 năm 1500 nhưng không thể yêu sách chủ quyền do hiệp ước Tordesillas.[13] Vào tháng 4 năm 1500, Brasil được tuyên bố chủ quyền cho Bồ Đào Nha khi hạm đội Bồ Đào Nha do Pedro Álvares Cabral chỉ huy.[14] Người Bồ Đào Nha gặp phải những người bản địa sử dụng đá được chia thành nhiều bộ tộc, nhiều bộ tộc có chung ngữ hệ Tupi – Guarani và hay đánh nhau.[15] Những cái tên ban đầu của Brasil là Santa Cruz (Thánh giá) và Terra dos Papagaios (Vùng đất của những con vẹt).[10] Sau khi đến châu Âu, mặt hàng xuất khẩu chính của vùng đất này là một loại cây mà các thương nhân và thực dân gọi là pau-Brasil (tiếng Latinh có nghĩa là gỗ có màu đỏ như than hồng) hay gỗ brasil mà từ đó là cái tên cuối cùng, một loại cây lớn ( Caesalpinia echinata ) mà thân cây tiết ra chất nhuộm màu đỏ được đánh giá cao và gần như bị xóa sổ do khai thác quá mức.

Cho đến năm 1529, Bồ Đào Nha rất ít quan tâm đến Brasil chủ yếu do lợi nhuận cao thu được thông qua thương mại với Ấn Độ, Trung Quốc và Đông Ấn. Sự thiếu quan tâm này cho phép các thương nhân, cướp biển và tàu lùng của một số quốc gia săn trộm gỗ Brasil sinh lợi tại các vùng đất mà Bồ Đào Nha tuyên bố chủ quyền với việc Pháp thiết lập thuộc địa Châu Nam Cực thuộc Pháp vào năm 1555. Để đáp lại, Hoàng gia Bồ Đào Nha đã nghĩ ra một hệ thống hiệu quả để chiếm Brasil mà không phải trả phí. Thông qua hệ thống capitania cha truyền con nối, Brasil được chia thành các dải đất được tặng cho các nhà quý tộc Bồ Đào Nha, những người này lần lượt chịu trách nhiệm về việc chiếm đóng và quản lý đất đai và chịu trách nhiệm với nhà vua. Hệ thống đã thất bại và chỉ có bốn lô được chiếm giữ thành công: Pernambuco, São Vicente (sau này được gọi là São Paulo), Ilhéus và Porto Seguro. Năm 1572, đất nước được chia thành Chính phủ phương Bắc có trụ sở tại Salvador và Chính phủ phương Nam có trụ sở tại Rio de Janeiro.[10]

Sự cai trị của Tây Ban Nha

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm 1578, vua Bồ Đào Nha khi đó là Dom Sebastião biến mất trong cuộc chiến tranh Alcacer-Quibir, một cuộc xung đột giữa Bồ Đào Nha và người Moor ở Maroc. Nhà vua đã bước vào cuộc chiến mà không có sự hỗ trợ của chú mình, vua Tây Ban Nha Philip II hoặc các nguồn lực cần thiết để tiến hành chiến tranh. Với sự biến mất của ông và vì ông không có người thừa kế trực tiếp, vua Philip đã nắm quyền kiểm soát các vùng đất của Bồ Đào Nha và giữ nó cho đến năm 1640 trong cái gọi là Liên minh Iberia. Sebastião không bao giờ được tìm thấy, điều này khiến người Bồ Đào Nha tin rằng một ngày nào đó anh ta sẽ quay lại và đẩy Philip ra khỏi chính phủ. Brasil được sáp nhập vào Đế quốc Tây Ban Nha nhưng vẫn nằm dưới sự quản lý của Bồ Đào Nha cho đến khi Bồ Đào Nha khôi phục nền độc lập vào năm 1668 và thuộc địa của Bồ Đào Nha được trao lại cho vương miện Bồ Đào Nha.[1]

Các cuộc nổi loạn của người bản xứ

[sửa | sửa mã nguồn]

Liên minh Tamoyo ( Confederação dos Tamoios trong tiếng Bồ Đào Nha) là một liên minh quân sự của các tù trưởng người bản địa ở bờ biển từ Santos đến Rio de Janeiro ngày nay, xảy ra từ năm 1554 đến năm 1567.

Lý do chính cho sự liên minh khá bất thường này giữa các bộ tộc riêng biệt là để chống lại chế độ nô lệ, giết người và tàn phá hàng loạt do những người phát hiện và khai hoang người Bồ Đào Nha đầu tiên gây ra cho người Tupinambá. Trong ngôn ngữ Tupi, "Tamuya" có nghĩa là "trưởng lão" hoặc "ông nội". Cunhambebe được những người đồng cấp bầu làm thủ lĩnh Liên minh và cùng với các thủ lĩnh Pindobuçú, Koakira, Araraí và Aimberê tuyên chiến với người Bồ Đào Nha.

Thời đại đường mía

[sửa | sửa mã nguồn] Xem thêm: Brasil thuộc Hà Lan

Bắt đầu từ thế kỷ XVI, mía được trồng trên đồn điền được gọi là engenho[Note 1] dọc theo bờ biển đông bắc ( Nordeste của Brasil) trở thành nền tảng của kinh tế và xã hội Brasil với việc sử dụng nô lệ trên các đồn điền lớn để sản xuất đường xuất sang châu Âu. Lúc đầu, những người định cư cố gắng bắt thổ dân làm lao động để làm việc trên các cánh đồng. Bồ Đào Nha đã đi tiên phong trong hệ thống đồn điền ở các đảo Madeira và São Tomé thuộc Đại Tây Dương dùng lao động cưỡng bức, máy móc tốn nhiều vốn, nô lệ và súc vật lao động. Việc trồng mía đường rộng rãi là để phục vụ thị trường xuất khẩu, đòi hỏi đất đai có thể được mua với tương đối ít xung đột từ những người cư ngụ hiện tại. Đến năm 1570, sản lượng đường của Brasil sánh ngang với sản lượng đường của các đảo ở Đại Tây Dương. Vào giữa thế kỷ XVII, người Hà Lan chiếm giữ các khu vực sản xuất ở đông bắc Brasil và từ năm 1630–1654 đã tiếp quản các đồn điền. Khi người Hà Lan bị trục xuất khỏi Brasil sau sự thúc đẩy mạnh mẽ của người Brasil gốc Bồ Đào Nha và các đồng minh người bản địa và người Brasil gốc Phi, người Hà Lan cũng như người Anh và Pháp đã thiết lập việc sản xuất đường theo mô hình đồn điền của Brasil ở Caribe. Sản lượng và sự cạnh tranh ngày càng tăng đồng nghĩa với việc giá đường giảm và thị phần của Brasil giảm xuống. Sự phục hồi của Brasil sau sự xâm nhập của người Hà Lan rất chậm vì chiến tranh đã gây thiệt hại cho các đồn điền đường. Ở Bahia, thuốc lá được trồng cho thị trường xuất khẩu châu Phi, thuốc lá ngâm trong mật mía (có nguồn gốc từ sản xuất đường) được bán cho nô lệ châu Phi.[16] Việc định cư và phát triển kinh tế của Brasil chủ yếu dựa trên đường bờ biển dài của nó. Cuộc xâm lược của Hà Lan đã nhấn mạnh tính dễ bị tổn thương của Brasil đối với người nước ngoài và vương miện đã phản ứng bằng cách xây dựng các pháo đài ven biển và tạo ra một đội tuần tra trên biển để bảo vệ thuộc địa.[17]

Việc khám phá vùng nội địa Brasil ban đầu phần lớn là do các nhà thám hiểm bán quân sự bandeirante vào rừng tìm vàng và nô lệ bản địa. Tuy nhiên, những người thực dân không thể liên tục bắt người bản địa làm nô lệ và các nhà máy đường ở Bồ Đào Nha đã sớm chuyển sang nhập khẩu hàng triệu nô lệ từ châu Phi.[18] Tỷ lệ tử vong đối với nô lệ trong các doanh nghiệp đường và vàngBản mẫu:Ambiguous rất cao và thường không có đủ phụ nữ hoặc điều kiện thích hợp để bổ sung dân số nô lệ thông qua gia tăng tự nhiên.

[Note 2] Tuy nhiên, người châu Phi đã trở thành một bộ phận đáng kể của dân số Brasil và rất lâu trước khi kết thúc chế độ nô lệ (1888), họ đã bắt đầu hợp nhất với người Brasil châu Âu thông qua hôn nhân dị chủng.

Trong 150 năm đầu tiên của thời kỳ thuộc địa, bị thu hút bởi tài nguyên thiên nhiên rộng lớn và đất đai chưa được khai thác, các cường quốc châu Âu khác đã cố gắng thiết lập thuộc địa ở một số vùng lãnh thổ Brasil bất chấp Tông sắc ( Inter caetera ) và Hiệp ước Tordesillas đã chia Tân thế giới thành hai phần giữa Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha. Thực dân Pháp đã cố gắng định cư ở Rio de Janeiro ngày nay từ năm 1555 đến năm 1567 (gọi là giai đoạn Châu Nam Cực thuộc Pháp) và ở São Luís ngày nay từ 1612 đến 1614 (gọi là Pháp Xích đạo). Dòng Tên đến đây từ sớm và thành lập São Paulo để truyền giáo cho người bản xứ. Các đồng minh bản địa theo Dòng Tên đã hỗ trợ người Bồ Đào Nha đánh đuổi người Pháp. Cuộc xâm nhập không thành công của Hà Lan vào Brasil kéo dài hơn và gây nhiều rắc rối hơn cho Bồ Đào Nha (Brasil thuộc Hà Lan). Tàu lùng Hà Lan bắt đầu bằng việc cướp bóc bờ biển: họ cướp phá Bahia vào năm 1604 và thậm chí tạm thời chiếm được thủ đô Salvador. Từ năm 1630 đến năm 1654, người Hà Lan tuy không xâm nhập vào nội địa nhưng đã thiết lập việc định cư lâu dài ở phía tây bắc và kiểm soát một dải bờ biển dài mà châu Âu dễ tiếp cận nhất. Nhưng những người thực dân của Công ty Tây Ấn Hà Lan ở Brasil luôn trong tình trạng bị bao vây bất chấp sự hiện diện của Recife do John Maurice của Nassau làm thống đốc. Sau nhiều năm chiến tranh, người Hà Lan rút lui vào năm 1654. Những ảnh hưởng văn hóa và dân tộc ít ỏi của Pháp và Hà Lan vẫn còn trong những nỗ lực thất bại này nhưng người Bồ Đào Nha sau đó đã cố gắng bảo vệ bờ biển của mình một cách mạnh mẽ hơn.

Các cuộc nổi dậy của nô lệ

[sửa | sửa mã nguồn] Bài chi tiết: Zumbi Chế độ nô lệ ở Brasil

Chế độ nô lệ ở Brasil của Jean-Baptiste Debret. Một chủ nô trừng phạt một nô lệ ở Brazil. Bức tranh của Johann Moritz Rugendas mô tả cảnh bên dưới boong của một con tàu nô lệ hướng đến Brasil. Rugendas là người chứng kiến tại hiện trường. Trừng phạt nô lệ tại Calabouço ở Rio de Janeiro, c. Năm 1822. Capoeira hay Vũ điệu chiến tranh của Johann Moritz Rugendas, 1835.

Các cuộc nổi dậy của nô lệ diễn ra thường xuyên cho đến khi chế độ nô lệ bị bãi bỏ vào năm 1888. Cuộc nổi dậy nổi tiếng nhất là do Zumbi dos Palmares lãnh đạo. Nhà nước mà ông thành lập, lấy tên là Quilombo dos Palmares là một nước cộng hòa tự lực của người Maroon trốn thoát khỏi các khu định cư của người Bồ Đào Nha ở Brasil và là "một khu vực có lẽ bằng kích thước của Bồ Đào Nha trong vùng nội địa Pernambuco”.[19] Vào thời kỳ đỉnh cao, Palmares có dân số hơn 30.000 người.[20]

Bị buộc phải phòng thủ trước các cuộc tấn công liên tục của thuộc địa Bồ Đào Nha, các chiến binh của Palmares là chuyên gia về capoeira, một hình thức võ thuật được phát triển ở Brasil bởi các nô lệ châu Phi vào thế kỷ XVI.

Người châu Phi chỉ được biết đến với cái tên Zumbi được sinh ra tự do ở Palmares vào năm 1655 nhưng bị người Bồ Đào Nha bắt giữ và giao cho nhà truyền giáo cha Antônio Melo khi anh mới khoảng 6 tuổi. Francisco được rửa tội, Zumbi được dạy các bí tích, học tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Latinh và giúp đỡ thánh lễ hàng ngày. Bất chấp những nỗ lực nhằm "khai hóa" Zumbi, Zumbi đã trốn thoát vào năm 1670 và ở tuổi 15, trở về nơi sinh của mình. Zumbi được biết đến với sức mạnh thể chất và sự tinh ranh trong trận chiến và là một chiến lược gia quân sự được kính trọng khi anh mới ngoài hai mươi tuổi.

Đến năm 1678, thống đốc của Capitania Pernambuco Pedro Almeida đã mệt mỏi vì cuộc xung đột kéo dài với Palmares nên đã tiếp cận thủ lĩnh Ganga Zumba bằng một cành ô liu. Almeida đề nghị trả tự do cho tất cả nô lệ bỏ trốn nếu Palmares phục tùng chính quyền Bồ Đào Nha, một đề xuất mà Ganga Zumba ủng hộ. Nhưng Zumbi không tin tưởng vào người Bồ Đào Nha. Hơn nữa, ông từ chối chấp nhận tự do cho người dân Palmares trong khi những người châu Phi khác vẫn bị bắt làm nô lệ. Anh ta từ chối sự lấn át của Almeida và thách thức sự lãnh đạo của Ganga Zumba. Zumbi thề sẽ tiếp tục cuộc kháng chiến chống lại sự áp bức của người Bồ Đào Nha và trở thành thủ lĩnh mới của Palmares.

Mười lăm năm sau khi Zumbi nắm quyền lãnh đạo Palmares, các chỉ huy quân sự Bồ Đào Nha Domingos Jorge Velho và Vieira de Melo đã tiến hành một cuộc tấn công bằng pháo vào quilombo. Vào ngày 6 tháng 2 năm 1694, sau 67 năm xung đột không ngừng với các cafuzo (người Maroon) của Palmares, người Bồ Đào Nha đã thành công trong việc phá hủy Cerca do Macaco, khu định cư trung tâm của nước cộng hòa. Các chiến binh của Palmares không phải là đối thủ của pháo binh Bồ Đào Nha; nền cộng hòa sụp đổ và Zumbi bị thương. Mặc dù sống sót và tìm cách lẩn tránh người Bồ Đào Nha nhưng anh ta đã bị phản bội, bị bắt gần hai năm sau đó và bị chặt đầu ngay tại chỗ vào ngày 20 tháng 11 năm 1695. Người Bồ Đào Nha vận chuyển đầu của Zumbi đến Recife, nơi nó được trưng bày ở praça (quảng trường) trung tâm để chứng minh rằng Zumbi không bất tử, đập tan truyền thuyết phổ biến trong giới nô lệ châu Phi. Nó cũng là một lời cảnh báo về những gì sẽ xảy ra với những người khác nếu họ cố gắng can đảm như anh ta. Tàn tích của những quilombo cũ tiếp tục tồn tại trong khu vực trong một trăm năm nữa.

Cơn sốt vàng và kim cương

[sửa | sửa mã nguồn] Bài chi tiết: Cơn sốt vàng Brasil

Việc phát hiện ra vàng vào đầu thế kỷ XVIII đã được Bồ Đào Nha vốn có nền kinh tế đang gặp khó khăn sau những năm chiến tranh chống lại Tây Ban Nha và Hà Lan đáp ứng rất nhiệt tình.[21][22] Cơn sốt vàng nhanh chóng xảy ra sau đó với nhiều người từ các vùng khác của thuộc địa và từ Bồ Đào Nha tràn vào khu vực vào nửa đầu thế kỷ XVIII. Phần lớn nội địa Brasil nơi vàng được khai thác được gọi là Minas Gerais (Mỏ tổng hợp). Khai thác vàng ở khu vực này đã trở thành hoạt động kinh tế chính của thuộc địa Brasil trong thế kỷ XVIII. Ở Bồ Đào Nha, vàng chủ yếu được sử dụng để trả cho các mặt hàng công nghiệp (dệt may, vũ khí) thu được từ các nước như Anh và đặc biệt là dưới thời trị vì của vua João V, ông này đã dùng vàng để xây dựng các đài tưởng niệm kiểu Baroque như Tu viện Mafra.

Minas Gerais là trung tâm khai thác vàng của Brasil vào thế kỷ XVIII. Lao động nô lệ thường được sử dụng.[23] Việc phát hiện ra vàng trong khu vực đã gây ra một làn sóng người nhập cư lớn từ châu Âu và chính phủ quyết định điều động các quan chức từ Bồ Đào Nha đến để kiểm soát hoạt động.[24] Họ thiết lập nhiều cơ quan hành chính, thường có nhiệm vụ và quyền hạn trái ngược nhau. Các quan chức nhìn chung tỏ ra bất bình đẳng trong nhiệm vụ kiểm soát ngành công nghiệp sinh lợi cao này.[25] Sau khi Brasil giành được độc lập, người Anh theo đuổi hoạt động kinh tế sâu rộng ở Brasil. Năm 1830, Công ty khai khoáng Saint John d'El Rey do người Anh kiểm soát đã mở mỏ vàng lớn nhất ở Mỹ Latinh. Người Anh đã mang đến những kỹ thuật quản lý hiện đại và chuyên môn kỹ thuật. Nằm ở Nova Lima, mỏ này đã sản xuất quặng trong 125 năm.[26]

Các mỏ kim cương được tìm thấy gần Vila do Príncipe xung quanh làng Tijuco vào những năm 1720 đã khơi dậy một trào lưu khai thác đá quý diễn ra sau đó tràn ngập thị trường châu Âu. Vương miện Bồ Đào Nha đã can thiệp để kiểm soát hoạt động sản xuất ở quận Kim cương Diamantina. Một hệ thống đấu thầu quyền khai thác kim cương đã được thiết lập nhưng vào năm 1771, nó bị bãi bỏ và vương miện nắm độc quyền.[27]

Khai thác mỏ kích thích tăng trưởng ở miền nam Brasil, không chỉ từ việc khai thác vàng và kim cương mà còn kích thích sản xuất lương thực cho tiêu dùng địa phương. Quan trọng hơn, nó kích thích thương mại và sự phát triển của các cộng đồng thương nhân ở các thành phố cảng.[27] Trên danh nghĩa, người Bồ Đào Nha kiểm soát hoạt động thương mại đến Brasil, cấm cơ sở sản xuất hàng hóa được sản xuất ở Bồ Đào Nha. Trên thực tế, Bồ Đào Nha là một trung tâm nhập khẩu và xuất khẩu hàng hóa từ nơi khác sau đó được tái xuất sang Brasil. Thương mại trực tiếp với nước ngoài bị cấm nhưng trước khi Hà Lan xâm lược, phần lớn hàng xuất khẩu của Brasil được vận chuyển bằng tàu của Hà Lan. Sau Cách mạng Hoa Kỳ, các tàu của Hoa Kỳ đã cập cảng Brasil. Khi chế độ quân chủ Bồ Đào Nha rời Iberia đến Brasil vào năm 1808 trong chiến tranh Napoléon, một trong những hành động đầu tiên của quốc vương là mở cửa các cảng Brasil cho tàu nước ngoài.[28][29]

Vương quốc và Đế quốc Brasil

[sửa | sửa mã nguồn]

Bài chi tiết: Vương quốc Liên hiệp Bồ Đào Nha, Brasil và Algarve; Brasil độc lập; và Đế quốc Brasil

Brasil là một trong ba quốc gia hiện đại duy nhất ở châu Mỹ có chế độ quân chủ của riêng mình (hai quốc gia còn lại là Mexico và Haiti) trong khoảng thời gian gần 90 năm.

Khi Cách mạng Haiti giành độc lập chống lại vương quốc Pháp đang diễn ra vào cuối những năm 1700, Brasil, khi đó là thuộc địa của Bồ Đào Nha cũng đang trên đà bắt đầu cuộc cách mạng giành độc lập của riêng họ. Đầu những năm 1790, những âm mưu lật đổ chính quyền thực dân Bồ Đào Nha tràn ngập đường phố Brasil. Người da trắng nghèo, một số người da trắng thuộc tầng lớp thượng lưu, những người tự do, nô lệ và thổ dân đa chủng tộc muốn nổi dậy chống lại vương triều Bồ Đào Nha để xóa bỏ chế độ nô lệ, giành lấy quyền lực từ Giáo hội Công giáo, chấm dứt mọi hình thức áp bức chủng tộc và thành lập một quốc gia mới với hệ thống chính phủ tạo cơ hội bình đẳng cho mọi công dân.[30]

Mặc dù các âm mưu ban đầu đã bị chính quyền hoàng gia phá tan, người Brasil vẫn kiên trì hình thành các âm mưu cho các cuộc cách mạng sau khi bùng nổ các phong trào giành độc lập thành công. Kế hoạch này tương tự như kế hoạch của Cách mạng Pháp, vào thời kỳ này đã thiết lập luận điệu cách mạng cho phần lớn thế giới thuộc địa. Tuy nhiên, hình phạt khắc nghiệt dành cho người da trắng nghèo, người da màu lao động và nô lệ đã khiến nhiều tiếng nói của cuộc cách mạng câm lặng. Đối với giới tinh hoa da trắng, trong khi một số vẫn bị ảnh hưởng bởi những lý tưởng cách mạng từ Pháp, những người khác nhìn thấy sức mạnh đáng kinh ngạc và đáng sợ của các tầng lớp thấp kém thông qua Cách mạng Haiti và lo sợ rằng một cuộc nổi dậy từ tầng lớp thấp kém ở Brasil có thể dẫn đến một thảm họa cho xã hội của họ.[30] Phải đến ngày 7 tháng 9 năm 1822, Hoàng tử Brasil Dom Pedro mới tuyên bố Brasil là đế chế độc lập của riêng mình.[31]

Năm 1808, triều đình Bồ Đào Nha chạy trốn khỏi cuộc xâm lược của Napoléon vào Bồ Đào Nha trong Chiến tranh Bán đảo trên một hạm đội lớn được hộ tống bởi Vương quốc Anh. Triều đình Bồ Đào Nha đã chuyển bộ máy chính phủ đến thuộc địa Brasil, tự thành lập tại thành phố Rio de Janeiro. Từ đó, vua Bồ Đào Nha đã cai trị đế chế khổng lồ của mình trong 15 năm và ông sẽ ở lại đó trong suốt quãng đời còn lại nếu không phải vì tình trạng hỗn loạn nổi lên ở Bồ Đào Nha cùng với một số những lý do khác đã khiến ông rời Brasil sau khi triều đại Napoléon kết thúc.

Vương quốc Liên hiệp Bồ Đào Nha, Brasil và Algarve (1816–1821)Cờ Đế chế (12 tháng 10 năm 1822 - 15 tháng 11 năm 1889)

Năm 1815, nhà vua phong cho Brasil phẩm giá của một vương quốc thống nhất với Bồ Đào Nha và Algarve. Năm 1817, một cuộc nổi dậy xảy ra ở tỉnh Pernambuco trong hai tháng đã bị dập tắt.

Khi vua João VI của Bồ Đào Nha rời Brasil để trở về Bồ Đào Nha vào năm 1821, con trai lớn của ông là Pedro đã ở lại thay ông làm nhiếp chính của Brasil. Một năm sau, Pedro nêu lý do ly khai Brasil khỏi Bồ Đào Nha và lãnh đạo chiến tranh giành độc lập, thiết lập chế độ quân chủ lập hiến ở Brasil với người đứng đầu là Hoàng đế Pedro I của Brasil hay "Dom Pedro I".

Sau khi ông thoái vị vào năm 1831 vì sự không tương thích về chính trị (không được lòng cả hai phe chính trị lớn vì giới tinh hoa có đất nghĩ ông theo chủ nghĩa tự do còn giới trí thức lại cảm thấy ông không đủ tự do), ông về Bồ Đào Nha và để lại đứa con trai năm tuổi của mình là Hoàng đế Pedro II. Pedro II cũng rời khỏi đất nước, để lại cho nhiếp chính cai trị từ năm 1831 đến 1840. Thời kỳ này bị bao vây bởi các cuộc nổi dậy với nhiều động cơ khác nhau như Sabinada, Chiến tranh Ragamuffin, Cuộc nổi dậy Malê,[32] Cabanagem, Balaiada và một số cuộc khởi nghĩa khác. Sau giai đoạn này, Pedro II đã được khai báo về tuổi và mang đầy đủ các đặc quyền của mình. Pedro II bắt đầu một triều đại nghị viện ít nhiều kéo dài cho đến năm 1889 thì bị lật đổ bởi một đảo chính thiết lập nền cộng hòa ở Brasil.

Đối với bên ngoài, ngoài cuộc chiến giành Độc lập, nổi bật bởi áp lực hàng thập kỷ từ Vương quốc Anh để Brasil chấm dứt tham gia buôn bán nô lệ xuyên Đại Tây Dương và các cuộc chiến trong khu vực sông La Plata: chiến tranh Cisplatina (vào nửa cuối những năm 1820), chiến tranh Plata (trong những năm 1850), chiến tranh Uruguay và chiến tranh Paraguay (trong những năm 1860). Cuộc chiến cuối cùng chống lại Paraguay cũng là cuộc chiến đẫm máu và tốn kém nhất trong lịch sử Nam Mỹ. Sau đó, đất nước bước vào một thời kỳ kéo dài cho đến ngày nay, không thích các can thiệp quân sự và chính trị từ bên ngoài.

Đồn điền cà phê

[sửa | sửa mã nguồn] Xem thêm thông tin: Sản xuất cà phê ở Brasil

Cây cà phê được giới thiệu từ năm 1720 và đến năm 1850, Brasil đã sản xuất một nửa lượng cà phê trên thế giới. Nhà nước thành lập một ban tiếp thị để bảo vệ và khuyến khích ngành này.

Cây xuất khẩu chính trong thế kỷ XIX là cà phê, được trồng trên các đồn điền quy mô lớn ở khu vực São Paulo. Quận Zona da Mata Mineira đã trồng 90% cà phê ở vùng Minas Gerais trong những năm 1880 và 70% trong những năm 1920. Hầu hết công nhân là người da đen, cả nô lệ và tự do. Người nhập cư Ý, Tây Ban Nha và Nhật Bản ngày càng tăng đã lamg gia tăng lực lượng lao động.[33][34] Các tuyến đường sắt được xây dựng để vận chuyển hạt cà phê ra thị trường, chúng cũng cung cấp phương tiện giao thông nội bộ cần thiết cho cả hàng hóa và hành khách cũng như tạo cơ hội làm việc cho một lực lượng lao động có tay nghề cao.[35] Đến đầu thế kỷ XX, cà phê chiếm 16% tổng sản phẩm quốc dân của Brasil và 3/4 thu nhập từ xuất khẩu của nước này.

Những người trồng trọt và xuất khẩu đóng vai trò quan trọng trong chính trị; tuy nhiên, các nhà sử học tranh luận về việc liệu họ có phải là những tác nhân quyền lực nhất trong hệ thống chính trị hay không.[36]

Trước những năm 1960, các nhà sử học thường bỏ qua ngành cà phê. Cà phê không phải là một ngành công nghiệp chính trong thời kỳ thuộc địa. Ở bất kỳ địa phương cụ thể nào, ngành công nghiệp cà phê phát triển mạnh mẽ trong một vài thập kỷ và sau đó phải chuyển sang nơi khác do đất bị thoái hóa; do đó, nó không ăn sâu vào lịch sử của bất kỳ địa phương nào. Sau khi độc lập, các đồn điền cà phê gắn liền với chế độ nô lệ, sự kém phát triển và chế độ chính trị đầu sỏ chứ không phải sự phát triển hiện đại của nhà nước và xã hội.[37] Các nhà sử học ngày nay nhận ra tầm quan trọng của ngành này và có một nền văn học bác học phát triển rực rỡ.[38][39]

Cao su

[sửa | sửa mã nguồn]

Bùng nổ cao su Amazon vào những năm 1880-1910 đã định hình lại hoàn toàn nền kinh tế Amazon. Ví dụ, nó đã biến ngôi làng Manaus trong rừng rậm nghèo nàn hẻo lánh thành một trung tâm đô thị tiến bộ, giàu có với một lượng dân cư quốc tế bảo trợ cho rạp hát, hội văn học, các cửa hàng sang trọng và hỗ trợ các trường học.[40] Nhìn chung, các đặc điểm chính của sự bùng nổ cao su bao gồm các đồn điền phân tán và một hình thức tổ chức lâu dài nhưng không phản ứng với sự cạnh tranh của châu Á. Bùng nổ cao su có những ảnh hưởng lớn về lâu dài: tư nhân trở thành hình thức sở hữu đất thông thường; mạng lưới giao dịch được xây dựng trên khắp lưu vực sông Amazon; hàng đổi hàng trở thành một hình thức trao đổi chính và các dân tộc bản địa thường phải di dời. Sự bùng nổ đã thiết lập vững chắc ảnh hưởng của nhà nước trong toàn khu vực. Sự bùng nổ kết thúc đột ngột vào những năm 1920 và mức thu nhập trở lại mức nghèo của những năm 1870.[41] Bùng nổ cao su cũng để lại những tác động tiêu cực lớn đến môi trường Amazon mong manh.[42]

Cộng hòa

[sửa | sửa mã nguồn]

Cựu Cộng hòa (1889–1930)

[sửa | sửa mã nguồn] Bài chi tiết: Đệ Nhất Cộng hòa Brasil Xem thêm: Cuộc chay đua dreadnought Nam Mỹ và Coronelismo

Pedro II bị phế truất vào ngày 15 tháng 11 năm 1889 bởi một cuộc đảo chính quân sự của Đảng Cộng hòa do Tướng Deodoro da Fonseca lãnh đạo, người trở thành tổng thống trên thực tế đầu tiên của đất nước thông qua quân đội. Tên của đất nước trở thành Cộng hòa Hợp chủng quốc Brasil (vào năm 1967 được đổi thành Cộng hòa Liên bang Brasil ). Hai tổng thống quân sự đã cai trị qua bốn năm độc tài trong bối cảnh xung đột giữa giới tinh hoa quân sự và chính trị (hai Cuộc nổi dậy hải quân, tiếp theo là Cuộc nổi dậy Đảng Liên bang) và một khủng hoảng kinh tế do ảnh hưởng của việc vỡ bong bóng tài chính encilhamento.

Từ năm 1889 đến năm 1930, mặc dù đất nước chính thức là một nền dân chủ lập hiến nhưng Hiến pháp Đệ nhất Cộng hòa ra đời năm 1891 lại quy định rằng phụ nữ và những người mù chữ (khi đó là phần lớn dân số) không được quyền bầu cử. Tổng thống chế[tối nghĩa] đã được thông qua như một hình thức chính phủ và Nhà nước được chia thành ba nhánh quyền lực (Lập pháp, Hành pháp và Tư pháp) "hài hòa và độc lập với nhau".[cần dẫn nguồn] Nhiệm kỳ tổng thống được ấn định là 4 năm với các cuộc bầu cử trực tiếp.

Sau năm 1894, chức vụ tổng thống của nước cộng hòa lần lượt do những nông dân trồng cà phê (giới đầu sỏ) từ São Paulo và Minas Gerais chiếm giữ. Chính sách này được gọi là política do café com leite (chính sách "cà phê sữa"). Các cuộc bầu cử tổng thống và thống đốc được cai trị bởi Política dos Governadores (chính sách của Thống đốc), trong đó họ có sự hỗ trợ lẫn nhau để đảm bảo cuộc bầu cử cho một số ứng cử viên. Việc trao đổi ân huệ cũng diễn ra giữa các chính trị gia và các chủ đất lớn. Họ sử dụng quyền lực để kiểm soát các phiếu bầu của dân chúng để đổi lấy sự ủng hộ (điều này được gọi là coronelismo ).

Từ năm 1893 đến năm 1926, một số phong trào của dân thường và quân sự đã làm rung chuyển đất nước. Các phong trào quân sự có nguồn gốc từ cả các quân đoàn sĩ quan cấp thấp của Lục quân và Hải quân (vốn không hài lòng với chế độ nên đã kêu gọi thay đổi dân chủ) trong khi các phong trào dân sự như Canudos và Chiến tranh Contestado thường được lãnh đạo bởi các nhà lãnh đạo như Chúa Cứu thế, không có mục tiêu chính trị thông thường.

Phần này cần được mở rộng. Bạn có thể giúp bằng cách mở rộng nội dung của nó. (January 2014)

Trên bình diện quốc tế, đất nước này sẽ tuân theo một đường lối ứng xử kéo dài suốt thế kỷ XX: một chính sách gần như biệt lập, xen kẽ với những liên kết tự động lẻ tẻ với các cường quốc phương Tây vốn là các đối tác kinh tế chính của nó trong những thời điểm có nhiều bất ổn. Nổi bật trong giai đoạn này: giải quyết Vấn đề Acre,Bản mẫu:Technical statement đóng vai trò nhỏ bé trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, trong đó nổi bật là sứ mệnh mà Hải quân của họ đã hoàn thành trong chiến tranh chống tàu ngầm,[43] và nỗ lực đóng vai trò lãnh đạo trong Hội Quốc Liên.[44]

Chủ nghĩa dân túy và phát triển (1930–1964)

[sửa | sửa mã nguồn] Bài chi tiết: Lịch sử Brasil (1930–1945) và Lịch sử Brasil (1945–1964)

Sau năm 1930, các chính phủ kế tiếp tiếp tục tăng trưởng công nghiệp và nông nghiệp và phát triển vùng nội địa rộng lớn của Brasil. Getúlio Vargas lãnh đạo một quân đội chính thức đã nắm quyền kiểm soát vào năm 1930 và sẽ tiếp tục cai trị từ năm 1930 đến năm 1945 với sự hậu thuẫn của quân đội Brasil đặc biệt là Lục quân. Trong giai đoạn này, ông đối mặt với Cách mạng lập hiến nội bộ vào năm 1932 và hai âm mưu đảo chính riêng biệt: bởi những người Cộng sản vào năm 1935 và bởi các phần tử cánh hữu địa phương của phong trào Chủ nghĩa thống hợp Brasil năm 1938.

Cuộc cách mạng tự do năm 1930 đã lật đổ các chủ đồn điền cà phê đầu sỏ và mang lại quyền lực cho tầng lớp trung lưu thành thị và các lợi ích kinh doanh thúc đẩy công nghiệp hóa và hiện đại hóa. Tích cực thúc đẩy ngành công nghiệp mới đã xoay chuyển nền kinh tế vào năm 1933. Các nhà lãnh đạo Brasil trong những năm 1920 và 1930 đã quyết định rằng mục tiêu chính sách đối ngoại ngầm của Argentina là cô lập Brasil nói tiếng Bồ Đào Nha khỏi các nước láng giềng nói tiếng Tây Ban Nha nhằm tạo điều kiện cho việc mở rộng ảnh hưởng kinh tế và chính trị của Argentina tại Nam Mỹ. Thậm chí tệ hơn là nỗi sợ hãi rằng một quân đội Argentina mạnh hơn sẽ mở một cuộc tấn công bất ngờ vào quân đội Brasil yếu hơn. Để chống lại mối đe dọa này, Tổng thống Getúlio Vargas đã tăng cường liên kết chặt chẽ hơn với Hoa Kỳ. Trong khi đó, Argentina lại đi theo hướng ngược lại. Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, Brasil là đồng minh trung thành của Hoa Kỳ và đã gửi quân đến châu Âu. Hoa Kỳ đã cung cấp hơn 100 triệu đô la trong các khoản trợ cấp Lend-Lease, đổi lại là được thuê miễn phí các căn cứ không quân được sử dụng để vận chuyển binh lính Mỹ và vật tư trên Đại Tây Dương và các căn cứ hải quân cho các hoạt động chống tàu ngầm. Ngược lại, Argentina chính thức trung lập và có lúc nghiêng về Đức.[45][46]

Chế độ dân chủ thịnh hành từ năm 1945–64. Vào những năm 1950 sau thời kỳ thứ hai của Vargas (lần này, được bầu cử dân chủ), đất nước trải qua một cuộc bùng nổ kinh tế trong những năm dưới nhiệm kì Juscelino Kubitschek, trong đó thủ đô được chuyển từ Rio de Janeiro đến Brasília.

Bên ngoài, sau khi bị cô lập tương đối trong nửa đầu những năm 1930 do ảnh hưởng của Cuộc khủng hoảng 1929 vào nửa sau của những năm 1930, Brasil đã có một mối quan hệ hợp tác với các chế độ phát xít của Ý và Đức. Tuy nhiên, sau âm mưu đảo chính phát xít năm 1938 và cuộc phong tỏa hải quân do hải quân Anh áp đặt lên hai quốc gia này từ đầu Thế chiến thứ hai trong thập kỷ 1940, chính sách ngoại giao cũ của kỳ trước đã được sử dụng lại.

Trong đầu những năm 1940, Brasil tham gia lực lượng Đồng minh trong Trận chiến Đại Tây Dương và Chiến dịch Ý; vào những năm 1950, quốc gia này bắt đầu tham gia'các sứ mệnh gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc [47] ở Kênh đào Suez năm 1956 và vào đầu những năm 1960, trong nhiệm kỳ tổng thống của Janio Quadros, Brasil đã có những nỗ lực đầu tiên nhằm phá vỡ sự liên kết tự động (đã bắt đầu trong Những năm 1940) với Hoa Kỳ.[48]

Cuộc khủng hoảng thể chế về việc kế vị tổng thống được kích hoạt bằng việc Quadros từ chức cùng với các yếu tố khác như một cuộc đảo chính cộng sản đã lên kế hoạch sẽ dẫn đến sự can thiệp quân sự vào năm 1964 và cho đến cuối thời kỳ này.

Chế độ độc tài quân sự (1964–1985)

[sửa | sửa mã nguồn]

Phần này cần thêm chú thích nguồn gốc để kiểm chứng thông tin. Mời bạn giúp hoàn thiện bài viết này bằng cách bổ sung chú thích tới các nguồn đáng tin cậy. Các nội dung không có nguồn có thể bị nghi ngờ và xóa bỏ. (December 2007)

Bài chi tiết: Đảo chính Brasil năm 1964 và Lịch sử Brasil (1964–1985)

Chính phủ quân sự Brasil còn được gọi ở Brasil là Hợp chủng quốc Brasil hoặc Đệ Ngũ Cộng hòa Brasil là chế độ độc tài quân sự đã cai trị Brasil từ ngày 1 tháng 4 năm 1964 đến ngày 15 tháng 3 năm 1985. Nó bắt đầu với cuộc đảo chính năm 1964 do lực lượng vũ trang chống lại chính quyền của Tổng thống João Goulart.

Cuộc đảo chính được lên kế hoạch và thực hiện bởi các chỉ huy của quân đội Brasil và nhận được sự ủng hộ của hầu hết các thành viên cấp cao của quân đội cùng với các thành phần bảo thủ trong xã hội như Giáo hội Công giáo và các phong trào dân sự chống cộng giữa các tầng lớp trung lưu và thượng lưu Brasil. Trên bình diện quốc tế, nó được hỗ trợ bởi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ thông qua đại sứ quán của họ tại Brasilia.

Chế độ độc tài quân sự kéo dài gần 21 năm; bất chấp những cam kết ban đầu, vào năm 1967, chính phủ quân sự đã ban hành Hiến pháp mới, hạn chế và ngăn chặn quyền tự do ngôn luận và đối lập chính trị. Chế độ đã sử dụng chủ nghĩa dân tộc và chủ nghĩa chống cộng làm chủ trương của mình.

Chế độ độc tài đã đạt được mức tăng trưởng GDP trong những năm 1970 nhờ cái gọi là "Phép màu Brasil" ngay cả khi chế độ kiểm duyệt tất cả các phương tiện truyền thông, tra tấn và lưu vong những người bất đồng chính kiến. João Figueedlyo trở thành Tổng thống vào tháng 3 năm 1979; cùng năm đó, ông đã thông qua Luật Ân xá đối với các tội ác chính trị gây ra và chống lại chế độ. Vào thời điểm này, bất bình đẳng tăng cao và bất ổn kinh tế đã thay thế cho sự tăng trưởng trước đó và Figueedlyo không thể kiểm soát nền kinh tế suy thoái, lạm phát kinh niên và sự sụp đổ đồng thời của các chế độ độc tài quân sự khác ở Nam Mỹ. Giữa các cuộc biểu tình lớn của quần chúng trên các đường phố ở các thành phố chính của đất nước, cuộc bầu cử tự do đầu tiên trong 20 năm đã được tổ chức cho cơ quan lập pháp quốc gia vào năm 1982. Năm 1988, Hiến pháp mới đã được thông qua và Brasil chính thức quay lại với dân chủ. Kể từ đó, quân đội vẫn nằm dưới sự kiểm soát của các chính trị gia dân sự, không có vai trò chính thức trong chính trị trong nước.

Vào tháng 5 năm 2018, chính phủ Hoa Kỳ đã công bố một bản ghi nhớ do Henry Kissinger viết, có từ tháng 4 năm 1974 (khi ông đang giữ chức vụ Ngoại trưởng), xác nhận rằng giới lãnh đạo của chế độ quân sự Brasil hoàn toàn nhận thức được việc giết hại những người bất đồng chính kiến. Người ta ước tính rằng 434 người được xác nhận là đã thiệt mạng hoặc mất tích (không xuất hiện trở lại), 8.000 người bản địa bị diệt chủng và 20.000 người bị tra tấn trong chế độ độc tài quân sự ở Brasil. Một số nhà hoạt động nhân quyền và những người khác khẳng định rằng con số thật có thể cao hơn nhiều.

Quy đổi từ hiện tại (1985 – nay)

[sửa | sửa mã nguồn] Bài chi tiết: Lịch sử của Brasil từ năm 1985

Tancredo Neves được bầu làm tổng thống trong một cuộc bầu cử gián tiếp vào năm 1985 khi đất nước trở lại chế độ dân sự. Ông mất trước khi tuyên thệ nhậm chức, và phó tổng thống đắc cử, José Sarney, đã tuyên thệ nhậm chức tổng thống thay ông.

Fernando Collor de Mello là tổng thống được bầu đầu tiên theo hình thức phổ thông đầu phiếu sau khi chế độ quân sự vào tháng 12 năm 1989 đánh bại Luiz Inácio Lula da Silva trong một cuộc chạy đua tổng thống hai vòng với 35 triệu phiếu bầu. Collor đã thắng ở bang São Paulo trước nhiều nhân vật chính trị nổi tiếng. Là Tổng thống Brasil đầu tiên được bầu một cách dân chủ sau 29 năm, Collor đã dành phần lớn thời gian trong những năm đầu của chính phủ để chống chọi với siêu lạm phát, có thời điểm lên tới 25% mỗi tháng.[49]

Chương trình tân tự do của Collor cũng được tiếp nối bởi người kế nhiệm Fernando Henrique Cardoso[50] người duy trì thương mại tự do và các chương trình tư nhân hóa.[51] Chính quyền của Collor đã bắt đầu quá trình tư nhân hóa một số doanh nghiệp thuộc sở hữu của chính phủ như Acesita , Embraer , Telebrás và Companhia Vale do Rio Doce .[52] Ngoại trừ Acesita, các công cuộc tư nhân hóa đều được hoàn thành trong nhiệm kỳ của Fernando Henrique Cardoso.

Sau khi Collor bị luận tội, quyền tổng thống, Itamar Franco, đã tuyên thệ nhậm chức tổng thống. Trong cuộc bầu cử được tổ chức vào ngày 3 tháng 10 năm 1994, Fernando Henrique Cardoso, bộ trưởng tài chính của ông, đã đánh bại cánh tả Lula da Silva một lần nữa. Ông được bầu làm chủ tịch do thành công của cái gọi là Plano Real . Được tái đắc cử vào năm 1998, ông đã hướng dẫn Brasil vượt qua làn sóng khủng hoảng tài chính. Năm 2000, Cardoso ra lệnh giải mật một số hồ sơ quân sự liên quan đến Chiến dịch Condor, một mạng lưới các chế độ độc tài quân sự Nam Mỹ chuyên bắt cóc và ám sát các đối thủ chính trị.

Vấn đề nghiêm trọng nhất của Brasil ngày nay được cho là sự phân phối của cải và thu nhập rất bất bình đẳng, một trong những nơi cực đoan nhất trên thế giới. Vào những năm 1990, hơn một trong số bốn người Brasil tiếp tục sống sót với mức dưới một đô la một ngày. Những mâu thuẫn kinh tế - xã hội này đã giúp bầu Luiz Inácio Lula da Silva của Partido dos Trabalhadores (PT) vào năm 2002.

Trong vài tháng trước cuộc bầu cử, các nhà đầu tư đã lo sợ trước nền tảng chiến dịch thay đổi xã hội của Lula, và quá khứ của anh ta với các liên đoàn lao động và hệ tư tưởng cánh tả. Khi chiến thắng của ông trở nên chắc chắn hơn, Real mất giá và xếp hạng rủi ro đầu tư của Brasil đã giảm mạnh (nguyên nhân của những sự kiện này bị tranh cãi, vì Cardoso để lại một khoản dự trữ ngoại hối rất nhỏ). Tuy nhiên, sau khi nhậm chức, Lula vẫn duy trì các chính sách kinh tế của Cardoso,[53] cảnh báo rằng các cải cách xã hội sẽ mất nhiều năm và Brasil không còn cách nào khác ngoài việc mở rộng các chính sách thắt lưng buộc bụng về tài khóa. Real và xếp hạng rủi ro của quốc gia đã sớm phục hồi.

Tuy nhiên, Lula đã tăng đáng kể lương tối thiểu (tăng từ R $ 200 lên R $ 350 trong 4 năm). Lula cũng dẫn đầu đạo luật cắt giảm đáng kể phúc lợi hưu trí cho công chức. Mặt khác, sáng kiến xã hội quan trọng chính của ông là chương trình Fome Zero (Zero Hunger), được thiết kế để cung cấp cho mỗi người Brasil ba bữa ăn mỗi ngày.

Năm 2005, chính phủ của Lula đã phải chịu một đòn nghiêm trọng với một số cáo buộc tham nhũng và lạm dụng quyền hạn chống lại nội các của ông, buộc một số thành viên của nó phải từ chức. Hầu hết các nhà phân tích chính trị vào thời điểm đó đều chắc chắn rằng sự nghiệp chính trị của Lula đã sụp đổ, nhưng ông đã cố gắng nắm giữ quyền lực, một phần bằng cách nêu bật những thành tựu trong nhiệm kỳ của mình (ví dụ: giảm nghèo, thất nghiệp và phụ thuộc vào các nguồn lực bên ngoài, chẳng hạn như dầu mỏ), và để giữ khoảng cách với bê bối. Lula tái đắc cử Tổng thống trong cuộc tổng tuyển cử tháng 10 năm 2006.

Thu nhập của những người nghèo nhất tăng 14% trong năm 2004, trong đó Bolsa Familia ước tính chiếm 2/3 mức tăng trưởng này. Năm 2004, Lula khởi động chương trình "nhà thuốc bình dân", được thiết kế để làm cho những loại thuốc được coi là thiết yếu có thể tiếp cận được với những người thiệt thòi nhất. Ông đã khởi động chương trình Fome Zero ("Zero Hunger"), chương trình cung cấp cho các gia đình nghèo khả năng tiếp cận các sản phẩm lương thực cơ bản thông qua trợ giúp xã hội. Trong nhiệm kỳ đầu tiên của Lula tại vị, tình trạng suy dinh dưỡng ở trẻ em đã giảm 46%. Vào tháng 5 năm 2010, Chương trình Lương thực Thế giới của LHQ (WFP) đã trao cho Lula da Silva danh hiệu "nhà vô địch thế giới trong cuộc chiến chống nạn đói".[54]

Sau hai nhiệm kỳ làm tổng thống, Lula bị Hiến pháp Brasil cấm không được đứng lại. Trong bầu cử tổng thống 2010, ứng cử viên PT là Dilma Rousseff. Rousseff chiến thắng và nhậm chức vào ngày 1 tháng 1 năm 2011 với tư cách là nữ tổng thống đầu tiên của đất nước.

Người hâm mộ bóng đá Brasil tại FIFA Fan Fest ở Brasília, trong FIFA World Cup 2014.Một cảnh trong lễ khai mạc Thế vận hội mùa hè 2016 ở Rio de Janeiro.Brasil đã giành quyền đăng cai 2014 FIFA World Cup và Thế vận hội mùa hè 2016.

Các cuộc biểu tình trên toàn quốc đã nổ ra trong 2013 và 2014 chủ yếu về giá vé giao thông công cộng và chi tiêu của chính phủ cho 2014 FIFA World Cup. Rousseff đã phải đối mặt với một kẻ thách thức bảo thủ vì nỗ lực tái tranh cử của cô trong ngày 26 tháng 10 năm 2014, dòng chảy,[55] nhưng đã cố gắng đảm bảo một cuộc bầu cử lại chỉ với hơn 51% số phiếu bầu.[56] Các cuộc biểu tình tiếp tục trong 2015 và 2016 để phản ứng với một vụ bê bối tham nhũng và suy thoái bắt đầu vào năm 2014, dẫn đến luận tội Tổng thống Rousseff vì quản lý yếu kém và coi thường ngân sách quốc gia vào tháng 8 năm 2016. Năm 2016, Rio de Janeiro là chủ nhà của Thế vận hội Mùa hè 2016 và Thế vận hội Mùa hè 2016, khiến thành phố Nam Mỹ đầu tiên và thành phố nói tiếng Bồ Đào Nha từng đăng cai các sự kiện và lần thứ ba Thế vận hội được tổ chức tại một thành phố Nam Bán cầu.[57]

Vào tháng 10 năm 2018, nghị sĩ cực hữu và cựu đội trưởng quân đội Jair Bolsonaro đã được bầu làm Tổng thống Brasil, phá vỡ mười sáu năm liên tục cánh tả do Đảng Công nhân (PT).[58] Với vụ bê bối tham nhũng chưa từng có làm xói mòn lòng tin của công chúng đối với các tổ chức, vị thế của Bolsonaro như một người đứng ngoài chính trị cùng với tư tưởng cứng rắn chống tội phạm và tham nhũng đã giúp ông giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống, bất chấp quá khứ từng theo chủ nghĩa sai lầm[59][60] hoặc phân biệt chủng tộc[61] nhận xét và sự ngưỡng mộ của ông đối với chế độ độc tài quân sự kéo dài 21 năm.[58][62] Ông dành phiếu bầu của mình cho việc luận tội Rousseff với sĩ quan quân đội, người giám sát việc tra tấn cô.[63]

Trong năm đầu tiên Bolsonaro làm tổng thống, nạn phá rừng ở rừng nhiệt đới Amazon đạt mức cao nhất trong 11 năm bất chấp vai trò quan trọng của rừng nhiệt đới trong việc giảm thiểu biến đổi khí hậu.[64] Các chính sách của Bolsonaro về tăng cường ngành công nghiệp ở Amazon và sử dụng phương pháp đốt nương rẫy để phát quang các khu vực rừng cuối cùng dẫn đến sự gia tăng đáng kể các vụ cháy rừng ở rừng nhiệt đới Amazon năm 2019 so với Năm ngoái.[64][65]

Thay đổi tôn giáo

[sửa | sửa mã nguồn] Bài chi tiết: Tôn giáo ở Brasil

Cho đến gần đây Công giáo đang chiếm ưu thế hoàn toàn. Sự thay đổi nhanh chóng trong thế kỷ 21 đã dẫn đến sự phát triển của chủ nghĩa thế tục (không có liên kết tôn giáo). Cũng đáng kinh ngạc là sự gia tăng đột ngột của đạo Tin lành đối với hơn 22% dân số. Điều tra dân số năm 2010 chỉ ra rằng ít hơn 65% người Brasil tự coi mình là Công giáo, giảm từ 90% vào năm 1970. Sự sụt giảm này có liên quan đến tỷ lệ sinh giảm xuống một trong những nước Mỹ Latinh thấp nhất ở mức 1,83 trẻ em trên một phụ nữ, thấp hơn mức thay thế. Nó đã khiến Đức Hồng Y Cláudio Hummes nhận xét, "Chúng tôi tự hỏi với sự lo lắng: Brasil sẽ còn là một quốc gia Công giáo trong bao lâu?"[66]

Xem thêm

[sửa | sửa mã nguồn]

• Danh sách các quốc vương Brasil
• Danh sách các Tổng thống Brasil
• Chính trị Brasil
• Các cuộc nổi dậy và cuộc cách mạng ở Brasil
• Lịch sử quốc tịch Brasil
• Dòng thời gian của lịch sử Brasil

Chung:

• Lịch sử Châu Mỹ
• Lịch sử Châu Mỹ La Tinh
• Lịch sử Nam Mỹ
• Thuộc địa hóa châu Mỹ của Bồ Đào Nha

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ a b https://thebrazilbusiness.com/article/history-of-colonial-brazil
2. ^ Romero, Simon (ngày 27 tháng 3 năm 2014). “Discoveries Challenge Beliefs on Humans' Arrival in the Americas”. New York Times. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2014.
3. ^ About.com, http://gobrazil.about.com/od/ecotourismadventure/ss/Peter-Lund-Museum.htm Lưu trữ 2017-08-12 tại Wayback Machine
4. ^ a b Robert M. Levine; John J. Crocitti (1999). The Brazil Reader: History, Culture, Politics. Duke University Press. tr. 11–. ISBN 978-0-8223-2290-0. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2012.
5. ^ Science Magazine, ngày 13 tháng 12 năm 1991 http://www.sciencemag.org/content/254/5038/1621.abstract
6. ^ Mann, Charles C. (2006) [2005]. 1491: New Revelations of the Americas Before Columbus. Vintage Books. tr. 326–333. ISBN 978-1-4000-3205-1.
7. ^ Grann, David (2009). The Lost City of Z: A Tale of Deadly Obsession in the Amazon. tr. 315. ISBN 978-0-385-51353-1.
8. ^ Roosevelt, Anna C. (1991). Moundbuilders of the Amazon: Geophysical Archaeology on Marajó Island, Brazil. Academic Press. ISBN 978-0-125-95348-1.
9. ^ a b Mann, Charles C. (2006) [2005]. 1491: New Revelations of the Americas Before Columbus. Vintage Books. tr. 326–333. ISBN 978-1-4000-3205-1.
10. ^ a b c Schwarcz, Lilia M.; Starling, Heloisa M. (ngày 21 tháng 8 năm 2018). Brazil: A Biography (bằng tiếng Anh). Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0-374-71070-5.
11. ^ [1] Lưu trữ 2011-04-29 tại Wayback Machine Quem descobriu o Brasil?
12. ^ COUTO, Jorge: A Construção do Brasil, Edições Cosmos, 2ª Ed., Lisboa, 1997.primeiro
13. ^ Morison, Samuel (1974). The European Discovery of America: The Southern Voyages, 1492–1616. New York: Oxford University Press.
14. ^ Boxer, p. 98.
15. ^ Boxer, p. 100.
16. ^ A.J.R. Russell-Wood, "Brazil: The Colonial Era, 1500–1808" in Encyclopedia of Latin American History and Culture, vol. 1, pp. 415–16. New York: Charles Scribner's Sons 1996.
17. ^ A.J.R. Russell-Wood, "Brazil", p. 414.
18. ^ “Bandeirantes, Natives, and Indigenous Slavery”. Brazil: Five Centuries of Change online. Brown University Library. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2012.
19. ^ Braudel, 1984. p. 390
20. ^ Rodriguez, Junius (ngày 1 tháng 12 năm 1997). The Historical Encyclopedia of World Slavery: Volume 1. tr. 489. ISBN 0874368855.
21. ^ C. R. Boxer, "Brazilian Gold and British Traders in the First Half of the Eighteenth Century," Hispanic American Historical Review (1969) 49#3 pp. 454–472 in JSTOR
22. ^ C.R. Boxer, The golden age of Brazil, 1695–1750: growing pains of a colonial society (1962).
23. ^ Kathleen J. Higgins, Licentious Liberty in a Brazilian Gold-Mining Region: Slavery, Gender & Social Control in Eighteenth-Century Sabara, Minas Gerais (1999)
24. ^ “Um Governo de Engonços: Metrópole e Sertanistas na Expansão dos Domínios Portugueses aos Sertões do Cuiabá (1721–1728)”. www.academia.edu. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2016.
25. ^ A. J. R. Russell-Wood, "Local Government in Portuguese America. A Study of Cultural Divergence," Comparative Studies in Society & History (1974) 16#2 pp 187–231.
26. ^ Marshall C. Eakin, British Enterprise in Brazil: The St. John d'el Rey Mining Company & the Morro Velho Gold Mine, 1830–1960 (1990)
27. ^ a b A.J.R. Russell-Wood, "Brazil", p. 416.
28. ^ José Luís Cardoso, "Free Trade, Political Economy and the Birth of a New Economic Nation: Brazil, 1808–1810." Revista de Historia Económica-Journal of Iberian and Latin American Economic History 27#2 (2009): 183-204, online free in English
29. ^ A.J.R. Russell-Wood, "Brazil", p. 419.
30. ^ a b Meade, Teresa (2016). A History of Modern Latin America- 1800 to the Present. West Sussex, UK: John Wiley & Sons, Inc. tr. 41–42.
31. ^ “Brazilian Independence | Boundless World History”. courses.lumenlearning.com. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2018.
32. ^ “Johns Hopkins University Press | Books|Slave Rebellion in Brazil”. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2021.
33. ^ Thomas H. Holloway, Immigrants on the Land: Coffee & Society in Sao Paulo, 1886–1934 (1980)
34. ^ Alida C. Metcalf, "Coffee Workers In Brazil: A Review Essay," Peasant Studies (1989) 16#3 pp 219–224, reviewing Verena Stolcke, Coffee Planters, Workers and Wives: Class Conflict and Gender Relations on São Paulo Plantations, 1850–1980 (1988)
35. ^ Robert H. Mattoon, Jr., "Railroads, Coffee, and the Growth of Big Business in São Paulo, Brazil," Hispanic American Historical Review (1977) 57#2 pp. 273–295 in JSTOR
36. ^ Renato Monseff Perissinotto, "State and Coffee Capital in São Paulo's Export Economy (Brazil 1889–1930)" Journal of Latin American Studies (2003) pp 1–23 in JSTOR
37. ^ Steven Topik, "Where is the Coffee? Coffee and Brazilian Identity,"Luso-Brazilian Review (1999) 36#2 pp 87–92.
38. ^ Mauricio A. Font, Coffee and Transformation in Sao Paulo, Brazil (2012)
39. ^ Tania Andrade Lima, "Keeping a Tight Lid," Review: A Journal of the Fernand Braudel Center (2011) 34#1–2, pp 193–215
40. ^ E. Bradford Burns, "Manaus, 1910: Portrait of a Boom Town," Journal of Inter-American Studies (1965) 7#3 pp. 400–421 in JSTOR
41. ^ Bradford L. Barham and Oliver T. Coomes, "Reinterpreting the Amazon Rubber Boom: Investment, the State, and Dutch Disease," Latin American Research Review (1994) 29#2 pp. 73–109 in JSTOR
42. ^ Warren Dean, Brazil and the Struggle for Rubber: A Study in Environmental History (2002)
43. ^ Scheina, Robert L. Latin America's Wars Volume II: The Age of the Professional Soldier, 1900–2001. Potomac Books, 2003 ISBN 1-57488-452-2 Part 4; Chapter 5 – World War I and Brazil, 1917–18.
44. ^ Ellis, Charles Howard "The origin, structure & working of the League of Nations" The LawBook Exchange Ltd 2003 pp. 105 & 145
45. ^ Stanley E. Hilton, "The Argentine Factor in Twentieth-Century Brazilian Foreign Policy Strategy." Political Science Quarterly 100.1 (1985): 27–51.
46. ^ Stanley E. Hilton, "Brazilian Diplomacy and the Washington-Rio de Janeiro 'Axis' during the World War II Era," Hispanic American Historical Review (1979) 59#2 pp. 201–231 in JSTOR
47. ^ "The United States and Brazil: A Long Road of Unmet Expectations"; Monica Hisrt, Routledge 2004 ISBN 0-415-95066-X page 43
48. ^ "The United States and Brazil: A Long Road of Unmet Expectations"; Monica Hisrt, Routledge 2004 ISBN 0-415-95066-X , Introduction: page xviii 3rd paragraph
49. ^ “Fernando Henrique Cardoso”. Brazil: Five Centuries of Change online. Brown University Library. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2012.
50. ^ [2] "Tais políticas – iniciadas com a abertura do governo Collor – foram continuadas por Fernando Henrique Cardoso e Luiz Inácio Lula da Silva, segundo economistas e industriais ouvidos pela Folha"
51. ^ Programa Nacional de Desestatização (tiếng Bồ Đào Nha)
52. ^ Os efeitos da privatização sobre o desempenho econômico e financeiro das empresas privatizadas (tiếng Bồ Đào Nha)
53. ^ Lula segue política econômica de FHC, diz diretor do FMI
54. ^ ¿Cuál es el balance social de Lula?
55. ^ Jeffrey T. Lewis, "Brazil's Presidential Vote Looks Headed for Runoff," Wall Street Journal Oct. 5, 2014
56. ^ BBC News, "Dilma Rousseff Re-elected Brazilian President," British Broadcasting Corporation Oct. 26, 2014
57. ^ “BBC Sport, Rio to stage 2016 Olympic Games”. BBC News. ngày 2 tháng 10 năm 2009. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2009.
58. ^ a b Abdalla, Jihan (ngày 2 tháng 1 năm 2020). “One year under Brazil's Bolsonaro: 'What we expected him to be'”. Al Jazeera. Al Jazeera Media Network. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2020.
59. ^ “Brazilian congressman ordered to pay compensation over rape remark”. The Guardian. São Paulo. Associated Press. ngày 18 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2020.
60. ^ Phillips, Tom (ngày 21 tháng 9 năm 2018). “'Stop this disaster': Brazilian women mobilise against 'misogynist' far-right Bolsonaro”. The Guardian. Guardian News & Media Limited. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2020. [Jair Bolsonaro] has mocked women as idiots and as tramps, as unworthy of rape, let alone equal pay.
61. ^ Phillips, Tom (ngày 24 tháng 1 năm 2020). “Jair Bolsonaro's racist comment sparks outrage from indigenous groups”. The Guardian. Guardian News & Media Limited. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2020. In the 1990s, Bolsonaro, then a little-known congressman, publicly lamented how troops had failed to obliterate Brazil’s indigenous communities.
62. ^ Reeves, Philip (ngày 30 tháng 7 năm 2018). “Dictatorship Was A 'Very Good' Period, Says Brazil's Aspiring President”. NPR. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2020. Bolsonaro's admiration for the army extends to the country's repressive military dictatorship that ruled from 1964-85. He describes this to NPR as 'a very good' period, that 'stopped Brazil [from] falling under the sway of the Soviet Union.'
63. ^ https://www.theguardian.com/world/2016/apr/19/dilma-rousseff-impeachment-comments-torture-era-brazil-history
64. ^ a b Sandy, Matt (ngày 5 tháng 12 năm 2019). “'The Amazon Is Completely Lawless': The Rainforest After Bolsonaro's First Year”. The New York Times. Rio de Janeiro: The New York Times Company. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2020. Brazil’s space agency reported that in one year, more than 3,700 square miles of the Amazon had been razed.... It was the highest loss in Brazilian rainforest in a decade, and stark evidence of just how badly the Amazon, an important buffer against global warming, has fared in Brazil’s first year under President Jair Bolsonaro.
65. ^ Houeix, Romain (ngày 22 tháng 8 năm 2019). “The Amazon is burning – and Brazilians are blaming Bolsonaro”. France 24. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2020.
66. ^ Simon Romero, "A Laboratory for Revitalizing Catholicism," The New York Times Feb 14, 2013

Chú thích

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ engenho trong tiếng Bồ Đào Nha có nghĩa là nhà máy đường nhưng cũng được dùng để chỉ toàn bộ điền trang và đồn điền xung quanh nó
2. ^ Một số nô lệ đã trốn khỏi các đồn điền và cố gắng thiết lập các khu định cư độc lập ( quilombo ) ở những vùng hẻo lánh. Quan trọng nhất trong số này là quilombo của Palmares, nó là khu định cư nô lệ bỏ trốn lớn nhất ở châu Mỹ và là một vương quốc hợp nhất của khoảng 30.000 người vào thời kỳ đỉnh cao vào những năm 1670 và 1680. Tuy nhiên, những khu định cư này hầu hết đã bị phá hủy bởi vương miện và quân đội tư nhân, trong một số trường hợp còn bị bao vây lâu dài và sử dụng pháo binh.

Đọc thêm

[sửa | sửa mã nguồn]

• Alden, Dauril. Royal Government in Colonial Brazil. Berkeley and Los Angeles: University of California Press 1968.
• Barman, Roderick J. Brazil The Forging of a Nation, 1798–1852 (1988)
• Bethell, Leslie. Colonial Brazil (Cambridge History of Latin America) (1987) excerpt and text search
• Bethell, Leslie, ed. Brazil: Empire and Republic 1822–1930 (1989)
• Boxer, Charles R. The Portuguese Seaborne Empire, 1415–1825 (1963)
• Boxer, Charles R. The Golden Age of Brazil, 1695–1750 (1962),
• Braudel, Fernand, The Perspective of the World, Vol. III of Civilization and Capitalism, 1984, pp. 232–35.
• Burns, E. Bradford. A History of Brazil (1993) excerpt and text search
• Burns, E. Bradford. The Unwritten Alliance: Rio Branco and Brazilian-American Relations. New York: Columbia University Press 1966.
• Dean, Warren, Rio Claro: A Brazilian Plantation System, 1820–1920. Stanford: Stanford University Press 1976.
• Dean, Warren. With Broad Axe and Firebrand: The Destruction of the Brazilian Atlantic Forest. Berkeley and Los Angeles: University of California Press 1995.
• Eakin, Marshall. Brazil: The Once and Future Country (2nd ed. 1998), an interpretive synthesis of Brazil's history.
• Fausto, Boris, and Arthur Brakel. A Concise History of Brazil (Cambridge Concise Histories) (2nd ed. 2014) excerpt and text search
• Garfield, Seth. In Search of the Amazon: Brazil, the United States, and the Nature of a Region. Durham: Duke University Press 2013.
• Goertzel, Ted and Paulo Roberto Almeida, The Drama of Brazilian Politics from Dom João to Marina Silva Amazon Digital Services. ISBN 978-1-4951-2981-0.
• Graham, Richard. Feeding the City: From Street Market to Liberal Reform in Salvador, Brazil. Austin: University of Texas Press 2010.
• Graham, Richard. Britain and the Onset of Modernization in Brazil, 1850–1914. New York: Cambridge University Press 1968.
• Hahner, June E. Emancipating the Female Sex: The Struggle for Women's Rights in Brazil (1990)
• Hilton, Stanley E. Brazil and the Great Powers, 1930–1939. Austin: University of Texas Press 1975.
• Kerr, Gordon. A Short History of Brazil: From Pre-Colonial Peoples to Modern Economic Miracle (2014)
• Leff, Nathaniel. Underdevelopment and Development in Nineteenth-Century Brazil. Allen and Unwin 1982.
• Lesser, Jeffrey. Immigration, Ethnicity, and National Identity in Brazil, 1808–Present (Cambridge UP, 2013). 208 pp.
• Levine, Robert M. The History of Brazil (Greenwood Histories of the Modern Nations) (2003) excerpt and text search; online Lưu trữ 2019-12-11 tại Wayback Machine
• Levine, Robert M. and John Crocitti, eds. The Brazil Reader: History, Culture, Politics (1999) excerpt and text search
• Levine, Robert M. Historical dictionary of Brazil (1979) online
• Lewin, Linda. Politics and Parentela in Paraíba: A Case Study of Family Based Oligarchy in Brazil. Princeton: Princeton University Press 1987.
• Lewin, Linda. Surprise Heirs I: Illegitimacy, Patrimonial Rights, and Legal Nationalism in Luso-Brazilian Inheritance, 1750–1821. Stanford: Stanford University Press 2003.
• Lewin, Linda. Surprise Heirs II: Illegitimacy, Inheritance Rights, and Public Power in the Formation of Imperial Brazil, 1822–1889. Stanford: Stanford University Press 2003.
• Love, Joseph L. Rio Grande do Sul and Brazilian Regionalism, 1882–1930. Stanford: Stanford University Press 1971.
• Luna Vidal, Francisco, and Herbert S. Klein. The Economic and Social History of Brazil since 1889 (Cambridge University Press, 2014) 439 pp. online review
• Marx, Anthony. Making Race and Nation: A Comparison of the United States, South Africa, and Brazil (1998).
• McCann, Bryan. Hello, Hello Brazil: Popular Music in the Making of Modern Brazil. Durham: Duke University Press 2004.
• McCann, Frank D. Jr. The Brazilian-American Alliance, 1937–1945. Princeton: Princeton University Press 1973.
• Metcalf, Alida. Family and Frontier in Colonial Brazil: Santana de Parnaiba, 1580–1822. Berkeley and Los Angeles: University of California Press 1992.
• Myscofski, Carole A. Amazons, Wives, Nuns, and Witches: Women and the Catholic Church in Colonial Brazil, 1500–1822 (University of Texas Press; 2013) 308 pages; a study of women's religious lives in colonial Brazil & examines the gender ideals upheld by Jesuit missionaries, church officials, and Portuguese inquisitors.
• Russell-Wood, A.J.R. Fidalgos and Philanthropists: The Santa casa de Misericordia of Bahia, 1550–1755. Berkeley and Los Angeles: University of California Press 1968.
• Schneider, Ronald M. "Order and Progress": A Political History of Brazil (1991)
• Schwartz, Stuart B. Sugar Plantations in the Formation of Brazilian Society: Bahia 1550–1835. New York: Cambridge University Press 1985.
• Schwartz, Stuart B. Sovereignty and Society in Colonial Brazil: The High Court and its Judges 1609–1751. Berkeley and Los Angeles: University of California Press 1973.
• Skidmore, Thomas. Black into White: Race and Nationality in Brazilian Thought. New York: Oxford University Press 1974.
• Skidmore, Thomas. Brazil: Five Centuries of Change (2nd ed. 2009) excerpt and text search
• Skidmore, Thomas. Politics in Brazil, 1930–1964: An experiment in democracy (1986) excerpt and text search
• Smith, Joseph. A history of Brazil (Routledge, 2014)
• Stein, Stanley J. Vassouras: A Brazilian Coffee Country, 1850–1900. Cambridge: Harvard University Press 1957.
• Van Groesen, Michiel (ed.). The Legacy of Dutch Brazil (2014) [3]
• Van Groesen, Michiel. "Amsterdam's Atlantic: Print Culture and the Making of Dutch Brazil". Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2017.
• Wirth, John D. Minas Gerais in the Brazilian Federation: 1889–1937. Stanford: Stanford University Press 1977.
• Wirth, John D. The Politics of Brazilian Development, 1930–1954. Stanford: Stanford University Press 1970.

Lịch sử học

[sửa | sửa mã nguồn]

• de Almeida, Carla Maria Carvalho, and Jurandir Malerba. "Rediscovering Portuguese America: Internal Dynamics and New Social Actors in the Historiography of Colonial Brazil: a Tribute to Ciro Flamarion Cardoso." Storia della storiografia 67#1 (2015): 87–100. online[liên kết hỏng]
• Historein/Ιστορείν. A review of the past and other stories, vol. 17.1 (2018) (issue dedicated on "Brazilian Historiography: Memory, Time and Knowledge in the Writing of History").
• Perez, Carlos. "Brazil" in Kelly Boyd, ed. Encyclopedia of Historians and Historical Writing, vol 1 (1999) 1:115-22.
• Schulze, Frederik, and Georg Fischer. "Brazilian History as Global History." Bulletin of Latin American Research 38.4 (2019): 408–422.
• Skidmore, Thomas E. "The Historiography of Brazil, 1889–1964: Part I." Hispanic American Historical Review 55#4 (1975): 716–748. in JSTOR
• Stein, Stanley J. "The historiography of Brazil 1808–1889." Hispanic American Historical Review 40#2 (1960): 234–278. in JSTOR

Bằng tiếng Bồ Đào Nha

[sửa | sửa mã nguồn]

• Abreu, Capistrano de. Capítulos de História Colonial. Capítulos de História Colonial in Portuguese
• Calógeras, João Pandiá. Formação Histórica do Brasil. Formação Histórica do Brasil in Portuguese
• Furtado, Celso. Formação econômica do Brasil. (http://www.afoiceeomartelo.com.br/posfsa/Autores/Furtado,%20Celso/Celso%20Furtado%20-%20Forma%C3%A7%C3%A3o%20Econ%C3%B4mica%20do%20Brasil.pdf)
• Prado Junior, Caio. História econômica do Brasil. (http://www.afoiceeomartelo.com.br/posfsa/Autores/Prado%20Jr,%20Caio/Historia%20Economica%20do%20Brasil.pdf)

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

• (tiếng Anh) Brazil – Article on Brazil from the 1913 Catholic Encyclopedia.
• (tiếng Anh) Latin American Network Information Center. “Brazil: History”. USA: University of Texas at Austin.
• (tiếng Bồ Đào Nha) [4] – Online supplement to the textbook Brazil: Five Centuries of Change by Thomas Skidmore.

x t s Chủ đề Brasil
Lịch sử	Indigenous peoples Portuguese Colony (1500–1815) United Kingdom (1815–1822) Empire (1822–1889) Old Republic (1889–1930) Vargas Era (1930–1946) Second Republic (1946–1964) Military rule (1964–1985) New Republic (post 1985)
Địa lý	Amazon Basin Climate Coastline Conservation Environment Environmental issues Extreme points Islands Largest cities Mountains Protected areas Regions Rivers Water resources Wildlife
Chính trị	Administrative divisions Constitution Elections Foreign relations Government Human rights Legal system Law Law enforcement Military National Congress Political parties President
Kinh tế	Agriculture Car industry Central Bank Economic history Energy Exports Industry Mining Real (currency) Science and technology Stock index Telecommunications Tourism Transport
Xã hội	Corruption Crime Demographics Education Health Immigration Languages People Religion Social issues States by HDI Unemployment Water supply and sanitation Welfare Youth Văn hóa Arts Carnaval Cinema Cuisine Literature Malandragem Music Newspapers Painting Public holidays Sculpture Sports Television
Thể loại

Bản mẫu:Lịch sử Nam Mỹ

x t s Đế quốc hải ngoại Bồ Đào Nha
Bắc Phi Thế kỷ 15 1415–1640 Ceuta 1458–1550 Alcácer Ceguer (El Qsar es Seghir) 1471–1550 Arzila (Asilah) 1471–1662 Tangier 1485–1550 Mazagan (El Jadida) 1487–thế kỷ 16 Ouadane 1488–1541 Safim (Safi) 1489 Graciosa Thế kỷ 16 1505–1541 Agadir 1506–1525 Mogador (Essaouira) 1506–1525 Aguz (Souira Guedima) 1506–1769 Mazagan (El Jadida) 1513–1541 Azamor (Azemmour) 1515–1541 São João da Mamora (Mehdya) 1577–1589 Arzila (Asilah)
Châu Phi hạ Sahara Thế kỷ 15 1455–1633 Anguim 1462–1975 Cabo Verde 1470–1975 São Tomé1 1471–1975 Príncipe1 1474–1778 Annobón 1478–1778 Fernando Poo (Bioko) 1482–1637 Elmina (São Jorge da Mina) 1482–1642 Bờ Biển Vàng 1508–15472 Madagascar3 1498–1540 Quần đảo Mascarene Thế kỷ 16 1500–1630 Malindi 1501–1975 Mozambique 1502–1659 Saint Helena 1503–1698 Zanzibar 1505–1512 Quíloa (Kilwa) 1506–1511 Socotra 1557–1578 Accra 1575–1975 Angola 1588–1974 Cacheu4 1593–1698 Mombassa (Mombasa) Thế kỷ 17 1645–1888 Ziguinchor 1680–1961 São João Baptista de Ajudá, Bénin 1687–1974 Bissau4 Thế kỷ 18 1728–1729 Mombassa (Mombasa) 1753–1975 São Tomé và Príncipe Thế kỷ 19 1879–1974 Guinea 1885–1974 Congo thuộc Bồ Đào Nha5 1 Thuộc São Tomé và Príncipe từ năm 1753. 2 Hoặc 1600. 3 Một nhà máy (Anosy) các căn cứ ven biển tạm thời. 4 Thuộc Guinea thuộc Bồ Đào Nha từ năm 1879. 5 Thuộc Angola thuộc Bồ Đào Nha từ thập niên 1920.
Trung Đông [Vịnh Ba Tư] Thế kỷ 16 1506–1615 Bandar-Abbas 1507–1643 Sohar 1515–1622 Hormuz (Ormus) 1515–1648 Quriyat 1515–? Qalhat 1515–1650 Muscat 1515?–? Barka 1515–1633? Ras Al Khaimah 1521–1602 Bahrain (Muharraq • Manama) 1521–1529? Qatif 1521?–1551? Đảo Tarut 1550–1551 Qatif 1588–1648 Matrah Thế kỷ 17 1620–? Khor Fakkan 1621?–? As Sib 1621–1622 Qeshm 1623–? Khasab 1623–? Libedia 1624–? Kalba 1624–? Madha 1624–1648 Dibba Al-Hisn 1624?–? Bandar-e Kong
Tiểu lục địa Ấn Độ Thế kỷ 15 1498–1545 Quần đảo Laccadive(Lakshadweep) Thế kỷ 16 Ấn Độ thuộc Bồ Đào Nha  • 1500–1663 Cochim (Kochi)  • 1501–1663 Cannanore (Kannur)  • 1502–1658 1659–1661 Quilon(Coulão / Kollam)  • 1502–1661 Pallipuram (Cochin de Cima)  • 1507–1657 Negapatam (Nagapatnam)  • 1510–1961 Goa  • 1512–1525 1750 Kozhikode  • 1518–1619 Pulicat  • 1521–1740 Chaul   (Portuguese India)  • 1523–1662 Mylapore  • 1528–1666 Chittagong(Porto Grande De Bengala)  • 1531–1571 Chaul  • 1531–1571 Chalé  • 1534–1601 Đảo Salsette  • 1534–1661 Bombay (Mumbai)  • 1535 Ponnani  • 1535–1739 Baçaím (Vasai-Virar)  • 1536–1662 Cranganore (Kodungallur)  • 1540–1612 Surat  • 1548–1658 Tuticorin (Thoothukudi)  • 1559–1961 Daman and Diu  • 1568–1659 Mangalore   (Ấn Độ thuộc Bồ Đào Nha)  • 1579–1632 Hugli  • 1598–1610 Masulipatnam (Machilipatnam) 1518–1521 Maldives 1518–1658 Ceylon thuộc Bồ Đào Nha (Sri Lanka) 1558–1573 Maldives Thế kỷ 17 Ấn Độ thuộc Bồ Đào Nha  • 1687–1749 Mylapore Thế kỷ 18 Ấn Độ thuộc Bồ Đào Nha  • 1779–1954 Dadra và Nagar Haveli
Đông Á và châu Đại Dương Thế kỷ 16 1511–1641 Malacca thuộc Bồ Đào Nha [Malaysia] 1512–1621 Maluku [Indonesia]  • 1522–1575  Ternate  • 1576–1605  Ambon  • 1578–1650  Tidore 1512–1665 Makassar 1557–1999 Ma Cao [Trung Quốc] 1580–1586 Nagasaki [Nhật Bản] Thế kỷ 17 1642–1975 Timor thuộc Bồ Đào Nha (Đông Timor)1 Thế kỷ 19 Ma Cao thuộc Bồ Đào Nha  • 1864–1999 Coloane  • 1851–1999 Đãng Tể  • 1890–1999 Ilha Verde Thế kỷ 20 Ma Cao thuộc Bồ Đào Nha  • 1938–1941 Lapa và Montanha (Hoành Cầm) 1 1975 là năm Đông Timor tuyên bố độc lập cũng như là năm xảy ra cuộc xâm lược của Indonesia. Vào năm 2002, nền độc lập của Đông Timor được công nhận.
Bắc Mỹ & Bắc Đại Tây Dương Thế kỷ 15 [các đảo Đại Tây Dương] 1420 Madeira 1432 Açores Thế kỷ 16 [Canada] 1500–1579? Terra Nova (Newfoundland) 1500–1579? Labrador 1516–1579? Nova Scotia
Nam Mỹ & Antilles Thế kỷ 16 1500–1822 Brasil  • 1534–1549  Capitania của Brasil  • 1549–1572  Brasil  • 1572–1578  Bahia  • 1572–1578  Rio de Janeiro  • 1578–1607  Brasil  • 1621–1815  Brasil 1536–1620 Barbados Thế kỷ 17 1621–1751 Maranhão 1680–1777 Colonia del Sacramento Thế kỷ 18 1751–1772 Grão-Pará và Maranhão 1772–1775 Grão-Pará và Rio Negro 1772–1775 Maranhão và Piauí Thế kỷ 19 1808–1822 Cisplatina (Uruguay) 1809–1817 Amapá 1822 Thượng Peru (Bolivia)