LỜI CHIA BUỒN In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " LỜI CHIA BUỒN " in English? Nounlời chia buồncondolenceschia buồnxin gửi lời chia buồn

Examples of using Lời chia buồn in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Các bạn có thể viết lời chia buồn ở đây.You can post your condolences here.Tôi đang gửi lời chia buồn tới gia đình và con gái Meadow của anh….I'm sending my condolences to his family and his precious daughter Meadow.Thủ tướng Anh Boris Johnson viết lời chia buồn các nạn nhân.Prime Minister Boris Johnson signed a book of condolences for the victims.Chúng tôi gửi lời chia buồn tới gia đình Corey và tất cả mọi người quen biết anh ấy.I send my condolences to the Quan family and everyone who knew him.Các đại sứ khác cũng gởi lời chia buồn sau cái chết của bà.Other ambassadors also sent their messages of condolence following her death.Combinations with other parts of speechUsage with nounskhả năng chia sẻ lưu trữ chia sẻ cơ hội chia sẻ bộ chiachia cách tùy chọn chia sẻ thế giới chia sẻ nền tảng chia sẻ tính năng chia sẻ tự do chia sẻ MoreUsage with adverbschia nhỏ chia sẻ nhiều nhất chia cổ tức chia xa Usage with verbsbị chia rẽ bị chia cắt gây chia rẽ bị phân chiathích chia sẻ bắt đầu chia sẻ chia sẻ thêm quyết định chia sẻ chia sẻ qua tiếp tục chia sẻ MoreVà ngay cả sau khi Giải Nobel Hòa Bình qua đời,các lãnh đạo phương Tây chỉ gởi lời chia buồn mà thội.And even after Liu's passing,Western leaders offered only anodyne messages of condolence.Trang Facebook của Bleddercũng nhận được hàng trăm lời chia buồn từ nhiều người hâm mộ của nó.Bledder's Facebook page also received hundreds of condolences from his many fans.Ông đã gọi điện thoại cho Thốngđốc bang Wisconsin, thị trưởng và người quản trị đền thờ Sikh để ngỏ lời chia buồn.He called the governor of Wisconsin,the mayor of the town and the trustee of the Sikh temple to express his condolences.Tổng thống Argentina Mauricio Macri gửi lời chia buồn tới gia đình Sala, tweet:" Chúng tôi ở bên bạn.".Argentine President Mauricio Macri sent his condolences to the Sala family, tweeting:"We are with you.".Macron cũng bày tỏ lời chia buồn với bốn người bạn Mỹ của chúng tôi đã bị giết trên đất Syria, hôm thứ Tư trong một vụ đánh bom tự sát ở Manbij ở miền bắc Syria mà ISIS tuyên bố.Macron also expressed his condolences for“our four American friends killed on Syrian soil” on Wednesday in a suicide bombing in Manbij in northern Syria claimed by ISIS.Hoàng tử Faisal bin Salman, thống đốc vùng Medina,bày tỏ lời chia buồn với gia đình các nạn nhân, SPA cho biết.Prince Faisal bin Salman, the governor of Medina region,expressed his condolences to the families of the victims, SPA said.Thủ tướng Charles Michel bày tỏ lời chia buồn với gia đình các nạn nhân và cho biết còn quá sớm để biết nguyên nhân thực sự của vụ tấn công.Prime Minister Charles Michel, expressing his condolences to the families of the victims, said it was too early to say what had caused the incident.Một tuyên bố từ văn phòngcủa Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cho biết Thủ tướng Israel" gửi lời chia buồn của người dân Israel đến Tổng thống El- Sisi và người dân Ai Cập".A statement from BenjaminNetanyahu's office said the Israeli premier"sends the condolences of the Israeli people to President al-Sisi and the Egyptian people".Ông Netanyahu đã nhân cơ hội bày tỏ lời chia buồn về cái chết của 14 thủy thủ Nga trong tai nạn tàu ngầm ở Biển Barents vào ngày 1/ 7.Netanyahu took the opportunity to express his condolences on the deaths of 14 Russian sailors in the Barents Sea on July 1.Tôi xin gửi tới quý huynh của tôi là Đức Giáo Chủ Tawadros II, tới Giáo Hội Coptevà tới quốc gia Ai Cập thân mến, lời chia buồn sâu đậm của tôi, tôi cầu nguyện cho những người chết và cho những người bị thương và tôi gần gũi với các gia đình và toàn thể cộng đoàn.To my dear brother, His Holiness Pope Tawadros II, to the Coptic Church andto all the dear Egyptian nation I express my deepest condolences, I pray for the deceased and the injured, and I am close to their families and the entire community.Tổng thống Ivan Duque đã gửi lời chia buồn tới gia đình các nạn nhân thiệt mạng và cho biết nhà chức trách đang làm việc để xác minh danh tính những người xấu số.President Ivan Duque has sent his condolences to the families of those killed and said authorities were working to identify the remains.Trong một tuyên bố ngắn gọn,Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã bày tỏ lời chia buồn sâu sắc tới gia đình của người đàn ông bị“ giết chết tàn nhẫn”, và xác nhận danh tính của ông là Fan Jinghui.In a brief statement,the foreign ministry expressed deep condolences to the family of the man who was“cruelly killed”, and confirmed his identity for the first time, naming him as Fan Jinghui.Tổng thống Nga Vladimir Putin đã bày tỏ lời chia buồn tới Tổng thống Mali Ibrahim Bubacar Keita nhân cái chết của các công dân Mali và một số quốc gia trong vụ tấn công khủng bố tại khách sạn ở Bamako,- theo cơ quan báo chí điện Kremlin cho biết ngày thứ Bảy.The President of Russia Vladimir Putin expressed condolences to the President of the Republic of Mali Ibrahim Boubacar Keita in connection with the death of the citizens of Mali and several other countries as a result of a terrorist attack on a hotel in Bamako, reports the press service of the Kremlin.Ðược tin buồn cựu Tổng thống Nelson Mandela đã qua đời,tôi xin gửi lời chia buồn và cầu nguyện cho gia đình ông Mandela, cho các thành viên chính phủ và cho mọi người dân Nam Phi.It was with sadness that I learned of the death of former President Nelson Mandela,and I send prayerful condolences to all the Mandela family, to the members of the Government and to all the people of South Africa.Về phần mình Thủ tướng Thụy Điển bày tỏ lời chia buồn nhân cái chết của nhiều người dân Iran trong vụ rơi máy bay Boeing của Ukraina, đồng thời nhận xét rằng ông đánh giá cao việc Iran nhận trách nhiệm về việc này.In turn, the Swedish Prime Minister expressed his condolences over the death of many Iranians as a result of the collapse of the Ukrainian Boeing, and also noted that he appreciated Iran's taking responsibility for this.Sau cuộc điện đàm với Ngoại trưởng Mike Pompeo,ông Zelensky cảm ơn Mỹ vì“ lời chia buồn của người dân Mỹ và sự hỗ trợ quý báu của Mỹ trong việc điều tra nguyên nhân vụ tai nạn máy bay”.In a tweet after a phone conversation with Secretary of State Mike Pompeo,Zelensky thanked the United States for"the condolences of the American people& valuable support of the U.S. in investigating the causes of the plane crash.".Tổng thống Mexico Enrique Pena Nieto gửi lời chia buồn đến gia đình các nạn nhân trên Twitter và cho biết quân đội, Bộ Nội vụ đang hỗ trợ nỗ lực cứu hộ.Mexican President Enrique Pena Nieto sent his condolences to the victims' families on Twitter and said the army and Interior Ministry were supporting the state rescue effort.Ngài dâng lời cầu nguyện cho tất cả họ và bày tỏ lời chia buồn đến gia đình của tất cả những ai đã mất đi cuộc sống của họ, đến Chủ tịch và nhân dân Hàn Quốc.His Holiness offered prayers for them all and expressed his condolences to the families of all who have lost their lives, to the President and the people of South Korea.Tổng thống Nga Vladimir Putin đã gửi lời chia buồn tới gia đình Leonov, gọi ông là người tiên phong, một người mạnh mẽ và anh hùng.Russian President Vladimir Putin on Friday sent his condolences to Leonov's family, calling him a"true pioneer, a strong and heroic person".Tổng thống Nga Vladimir Putin đã bày tỏ lời chia buồn đến người thân và bạn bè của những người đã thiệt mạng, theo phát ngôn viên Dmitry Peskov.Russia's president, Vladimir Putin, expressed his condolences to the relatives and friends of those who died, his spokesman Dmitry Peskov said.Thủ tướng Tây BanNha Mariano Rajoy đã chuyển lời chia buồn tới chính phủ Cuba về cái chết của Castro, mô tả ông là“ một nhân vật lịch sử quan trọng rất lớn.Spain's Prime Minister Mariano Rajoy conveyed his condolences to the Cuban government over Castro's death, describing him as"a figure of enormous historical importance.".Tổng thống Mexico Felipe Calderónra một công cáo" chuyển lời chia buồn của ông đến gia đình các nạn nhân", cũng như" hỗ trợ và đoàn kết trong thời điểm đau đớn này.".The President of Mexico, Felipe Calderón,published a communiqué to"transmit his condolences to the families of the victims", as well as"support and solidarity in this painful moment.".Wong Ching Yee, giám đốc truyền thông Instagram khu vực châu Á- Thái Bình Dương,đã gửi lời chia buồn tới gia đình thiếu nữ quyên sinh và khuyến khích người dùng liên hệ với các dịch vụ khẩn cấp và báo cáo nếu" họ thấy bất kỳ hành vi nào gây nguy hiểm cho mọi người".Wong Ching Yee, Instagram's head of communications in the Asia-Pacific,sent condolences to the teenager's family and encouraged users to contact emergency services and file a report if"they see any behaviour that puts people's safety at risk".Ngài nhớ lại sự viết thư cho người bạn của mình- Tổng thống Bush-sau sự kiện 11 tháng 9 để bày tỏ lời chia buồn sâu sắc, nhưng cũng gợi ý với ông ta rằng, bất cứ phản ứng nào ông thực hiện thì cũng nên theo tinh thần bất bạo động để cho tình trạng bạo lực không leo thang và không tạo thêm nhiều Bin Laden nữa.His Holiness recalled writing to his friend President Bush after theSeptember 11th event expressing deep condolences, but suggesting that whatever response he took should be non-violent so as not to escalate the violence and create more Bin Ladens.Display more examples Results: 29, Time: 0.0149

See also

gửi lời chia buồncondolencesxin gửi lời chia buồncondolencesgửi lời chia buồn sâu sắc nhấtdeepest condolencesgửi lời chia buồn tới gia đìnhcondolences to the familiesxin gửi lời chia buồn sâu sắcdeepest condolencesdeep condolences

Word-for-word translation

lờinounwordanswerspeechpromiselờiverbsaychianounchiasplitsharedivisionchiaverbdividebuồnadjectivesadbadbuồnverbupsetbuồnnounsadnessnausea lời chân thậtlợi cho mình

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English lời chia buồn Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension