LỚN , GIÀU VÀ NGHÈO In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " LỚN , GIÀU VÀ NGHÈO " in English? lớnlargebigmajorgreathugegiàu và nghèorich and poorwealthy and poorwealth and povertyriches and povertyricher and poorer

Examples of using Lớn , giàu và nghèo in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Ecclesiastic
• Colloquial
• Computer

Nó cũng khiến mọi người, nhỏ và lớn, giàu và nghèo, tự.It also forced all people, great and small, rich and poor, free.Nó cũng khiến mọi người, nhỏ và lớn, giàu và nghèo, tự chủ và tôi mọi, đều chịu ghi dấu hoặc trên tay hữu, hoặc trên trán.And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads.Nó cũng khiến mọi người, nhỏ và lớn, giàu và nghèo, tự chủ và tôi mọi, đều chịu ghi dấu hoặc trên tay hữu, hoặc trên trán.He causes all, the small and the great, the rich and the poor, and the free and the slave, to be given marks on their right hands, or on their foreheads;Có những đất nước lớn và những nước nhỏ, giàu và nghèo, những nước có nền dân chủ lâu dàivà những nước vẫn đang trong quá trình tìm kiếm dân chủ.There are big countries and small countries, rich and poor, those with long democratic traditionsand those still finding their way to democracy….PARIS- Tổng thống Mỹ Barack Obama đã đến Paris vào cuối ngày Chủ nhật với sức nặng của một di sản về khí hậu mà ông mong muốn để lại sau nhiệm kỳ của mình,cùng với kỳ vọng rằng những quốc gia lớn và nhỏ, giàu và nghèo, có thể đến với nhau quanh lý tưởng chung là bảo vệ hành tinh.PARIS- U.S. President Barack Obama arrived in Paris late Sunday with the weight of a climate legacy and expectations that nations big andsmall, rich and poor, can come together around the common cause of protecting the planet.Câu 16 nói rõ rằng đây sẽ là mộthệ thống toàn cầu, trong đó tất cả mọi người, giàu và nghèo, lớn và nhỏ, sẽ mang dấu ấn trên tay hoặc trán của họ.Verse 16 makes it clear that this willbe a universal system of control where everyone, rich and poor, great and small, will bear the mark on their hand or forehead.Tiến sĩ Salama cho biết:" Tất cả các quốc gia, giàu và nghèo, lớn và nhỏ, phải làm việc cùng nhau để kiểm soát sự bùng phát dịch cúm trước khi đại dịch tiếp theo xảy ra.All countries, rich and poor, large and small, must work together to control influenza outbreaks before the arrival of the next pandemic,” said Dr Salama.Trong đó, có các nước nhỏ và lớn, các nước giàu và nghèo, và các nước châu Phi, châu Á, châu Âu và châu Mỹ.Within, there are small and big countries, rich and poor countries, and African, Asian, European, and American countries.Khoảng cách lớn giữa giàu và nghèo vẫn còn tồn tại, ngay cả ở Hoa Kỳ.There is a big gap between rich and poor, even in the United States.Tác giả lập luận rằng các phương pháp giảm sát truyền thống đã không còn phù hợp để xử lý một vấn đề bắt nguồn từ nạn đói nghèo toàn cầu vàkhoảng cách ngày càng rộng lớn giữa giàu và nghèo.It argues that conventional policing methods are no longer appropriate to deal with a problem whose roots lie in global poverty andthe ever widening divisions between rich and poor.Khoảng cách giữa giàu và nghèo là một vấn nạn lớn, không chỉ trên bình diện toàn cầu, mà còn ở phạm vi quốc gia nữa, khoảng cách giữa giàu và nghèo này thật vô cùng đáng sợ.The gap between rich and poor is a big problem, not just globally; but on the national level as well, this gap between rich and poor is quite awful.Quan chức Iran thông tin 22 người thiệt mạng và hơn 1.000 người bị bắt trong các cuộc biểu tình lan rộng đến hơn 80 thành phố và thị trấn nông thôn, khi hàng nghìn thanh niên và tầng lớp lao động Iran bày tỏ sự tức giận với vấn đề hối lộ, nạn thất nghiệp,khoảng cách lớn giữa giàu và nghèo.Iranian officials said 22 people were killed and more than 1,000 arrested during the protests that spread to more than 80 cities and rural towns, as thousands of young and working-class Iranians expressed their anger at graft,unemployment and a deepening gap between rich and poor.Mọi người, lớn nhỏ, giàu nghèo, tất cả đều tề tựu tại đó, vì vào ngày đặc biệt này, không ai bỏ qua cuộc canh thức cho đến sáng.”.All, to a man, both great and small, rich and poor, all are ready there, for on that special day not a soul withdraws from the vigils until morning.".Tạo một cộng đồng nhân loại hòa đồng,tất cả các nước lớn và nhỏ không phân biệt, giàu nghèo đều bình đẳng, và có trách nhiệm cho việc xây dựng một hành tinh hòa bình, văn minh, thịnh vượng, không có chiến tranh.Make a sociable human community, all nations large and small regardless, rich and poor are equal, and have are responsible for building a peaceful planet, civilized, prosperous, no war.Tạo một cộng đồng nhân loại hòa đồng,tất cả các nước lớn và nhỏ không phân biệt, giàu nghèo đều bình đẳng, và có trách nhiệm cho việc xây dựng một hành tinh hòa bình, văn minh, thịnh vượng, không có chiến tranh.Perform reconciliation of humanity, all nations, large and small, independent, rich and poor are equal, and responsible for building a peaceful world, civilized and prosperous, no trend of war.Mặc dù sự ổn định về kinh tế vĩ mô đã làm giảm lạm phát và lãi suất xuống mức thấp lịch sử và tăng thu nhập bình quân đầu người,vẫn có khoảng cách lớn giữa người giàu và người nghèo, các bang phía Bắc và miền Nam, và giữa dân số đô thị và nông thôn.Despite its macroeconomic stability that has reduced inflation and interest rates to historic lows and increased per capita income,there are large gaps between rich and poor, the northern and southern states, and between the urban population and rural.Tần suất cao đại tiện ngoài trời có liên quan đến tỷ lệ tử vong ở trẻ em cao, dinh dưỡng kém,nghèo đói và chênh lệch lớn giữa người giàu và người nghèo..High levels of open defecation are linked to high child mortality, poor nutrition,poverty, and large disparities between rich and poor.Hoa Kỳ là một trong những quốc gia giàu nhất thế giới, nhưng đây cũng là mộtquốc gia có khoảng cách lớn giữa người giàu và người nghèo trên thế giới.America is the richest country in the world,but it also has one of the biggest divides between rich and poor.Bộ phim WinterSleep mô tả khoảng cách lớn giữa người giàu và người nghèo, giữa những người có quyền lực và bất lực ở Thổ Nhĩ Kỳ.Winter Sleep examines the huge divide between rich and poor and the powerful and powerless in Turkey.Có những nước lớn và nước nhỏ, nước giàu và nước nghèo, những người có truyền thống dân chủ lâu nămvà những người vẫn đang tìm đường đến với dân chủ.There are big countries and small countries, rich and poor, those with long democratic traditionsand those finding their way to democracy.Chính trị trong nước đangđược thúc đẩy bởi khoảng cách lớn của giàu nghèo và chính trị, điều này đang tạo ra xung đột nội bộ giữa người giàu và người nghèo, các nhà tư bản và xã hội chủ nghĩa;The internal politics is driven by large wealth and political gaps, which are producing large internal conflicts between the rich and the poor and between capitalists and socialists, and..Bất bình đẳng cũng là mối quan tâm lớn,với 37% cho rằng khoảng cách giữa người giàu và người nghèo là" vấn đề cực lớn".Growing inequality is also a concern,with 37 per cent describing the gap between rich and poor as a"very big problem".Mặc dù phần lớn Cape Town- và cả Nam Phi- là rất an toàn, nhưng ở bất cứ quốc gia nào có luật sở hữu súng tiêu chuẩn vàsự phân chia người giàu và kẻ nghèo quá lớn, nơi đó sẽ có tiềm năng rắc rối.Though most of Cape Town- and indeed South Africa- is entirely safe, in any nation where gun ownership is the norm andthe divide between rich and poor is chasmic, there's potential for trouble.Tuy nhiên rất thường khi chúng ta cảm thấy bất lực trước những tội ác về lòng thù hận chủng tộc và sắc tộc liên tục xảy ra, những xung đột và bạo lực liên miên, sự coi thường nhân vị vànhân quyền căn bản, và khoảng cách ngày càng lớn giữa người giàu và người nghèo..Yet all too often, we feel impotent before the persistent evils of racial and ethnic hatred, intractable conflicts and violence, contempt for human dignity and for fundamental human rights,and the growing divide between rich and poor.Ví dụ, tại Pháp, có một sự chênh lệch lớn giữa giàu và nghèo.In France, for example, there's a big discrepancy here between the rich and the poor.Ví dụ, tại Pháp, có một sự chênh lệch lớn giữa giàu và nghèo.As a social cause, in France there was a large gap between the rich and poor.Với tình trạng bất mãn về khoảng cách ngày càng lớn giữa người giàu và người nghèo, nhiều phụ nữ nay tìm kiếm được bảo vệ cá nhân.With resentment building over the widening gap between rich and poor, many of these women are now seeking personal protection.Nay còn lại gì từ tinh thần tháng Tám năm ấy, tại một Ba Lan quyết tâm theo đuổi thị trường tự do tân cấp tiến và chủ nghĩa cá nhân,nơi có khoảng cách rất lớn giữa giàu và nghèo?What remains from that August spirit, in a Poland committed to neoliberal free markets and individualism,in which enormous wealth gaps separate rich and poor?Có một khoảng cách rất lớn giữa người giàu và người nghèo, mà chúng ta phải khắc phục và đảm bảo bình đẳng hơn.There is a huge gap between rich and poor, which we have to close and ensure more equality.Display more examples Results: 568, Time: 0.0265

Word-for-word translation

lớnadjectivelargebigmajorgreathugegiàuadjectiverichwealthyaffluentgiàunounrichesgiàuverbenrichedvàand thea andand thatin , andvàadverbthennghèoadjectivepoorneedypoorernghèonounpovertynghèoverbimpoverished lớn nhất nước nàylớn nhất nước pháp

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English lớn , giàu và nghèo Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension