Love Story - Taylor Swift - Country Rock | Xem Lời Dịch Và Lời Bài Hát ...

• Trang chủ
• Tìm nhanh bài hát
• THỂ LOẠI
• CA SĨ
• PLAYLIST
• Top
  • TOP Trong Ngày
  • TOP Trong Tuần
  • TOP Trong Tháng
  • TOP
  • Covers
  • Quà tặng
  • Bình luận mới
• Chuyên Mục
  • Luyện Nghe
  • Học Từ Vựng
• Thành Viên
  • Đăng lời dịch
  • Đăng yêu cầu
  • Góp ý
  • Chuyển ngày s.dụng
  • Thành viên vàng
  • Danh sách thành viên
• Liên hệ

• 23046 bản nhạc
• 1,296,350 thành viên
• 5 yêu cầu

3 | 22-09-2008 | 548172 Báo lỗi Link lỗi Sửa link Luyện nghe Thêm vào playlist

Bài hát nằm trong album mới nhất của taylor swift ( Fearless )...Dịch giúp buzz w ha...Thaz :D

LỜI BÀI HÁT

Buzz ...

We were both young when I first saw you I close my eyes And the flashback starts I'm standing there On a balcony in summer air See the lights, See the party, the ball gowns I see you make your way through the crowd You say hello Little did I know That you were Romeo, you were throwing pebbles And my daddy said stay away from Juliet And I was crying on the staircase Begging you please don't go, and I said Romeo take me somewhere we can be alone I'll be waiting all there's left to do is run You'll be the prince and I'll be the princess It's a love story baby just say yes So I sneak out to the garden to see you We keep quiet cause we're dead if they knew So close your eyes Escape this town for a little while Cause you were Romeo I was a scarlet letter And my daddy said stay away from Juliet But you were everything to me I was begging you please don't go and I said Romeo take me somewhere we can be alone I'll be waiting all there's left to do is run You'll be the prince I'll be the princess It's a love story baby just say yes Romeo save me, they try to tell me how to feel This love is difficult, but it's real, Don't be afraid We'll make it out of this mess It's a love story baby just say yes Oh oh, I got tired of waiting Wondering if you were ever coming around My faith in you was fading When I met you on the outskirts of town. and I said Romeo save me I've been feeling so alone I keep waiting for you but you never come Is this in my head, I don't know what to think He kneels to the ground and pulled out a ring And said Marry me Juliet you'll never have to be alone I love you and that's all I really know I talked to your dad, go pick out a white dress It's a love story baby just say yes Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Cause we were both young when I first saw you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

sweet_dream2 Cập nhật: Alamanda Bud / 13-06-2010... Đôi ta đều còn trẻ khi lần đầu em thấy anh Em nhắm mắt lại Và bắt đầu hồi tưởng Em đứng ở đó Nơi ban công tràn ngập gió hè Nhìn ánh đèn lung linh, Buổi dạ tiệc Với những bộ áo quần cầu kì Em thấy cách anh lướt qua đám đông Anh nói lời chào Và em đã biết Rằng anh là Romeo, anh đã ném những hòn sỏi Và cha em đã quát tránh xa Juliet Và em đã bật khóc ngay trên cầu thang Van xin anh đừng rời xa, và em đã nói Romeo đưa em tới nơi nào chỉ có hai ta Em sẽ đợi anh và rồi mình sẽ chạy đi Anh là chàng hoàng tử còn em là nàng công chúa Câu chuyện tình là thế đó, anh yêu hãy đồng ý đi Em trốn ra ngoài vườn để được gặp anh Chúng ta giữ im lặng vì mình sẽ chết nếu mọi người phát hiện Vậy nên anh nhắm mắt lại đi Rời khỏi thị trấn này một lúc nào Vì anh là Romeo còn em là bức thư đỏ rực Và cha em đã quát tránh xa Juliet Nhưng anh là tất cả với em Em đã cầu xin anh đừng rời xa, và em đã nói Romeo đưa em tới nơi nào chỉ có hai ta Em sẽ đợi anh và rồi mình sẽ chạy đi Anh là chàng hoàng tử còn em là nàng công chúa Câu chuyện tình là thế đó, anh yêu hãy đồng ý đi Romeo hãy cứu em, họ cứ cố khiến em đổi thay Tình yêu này nhiều trắc trở quá nhưng thật chân thành Đừng sợ hãi bởi ta sẽ cũng vượt qua hết thôi Câu chuyện tình là thế đó, anh yêu hãy đồng ý đi Oh oh, Em quá mệt mỏi vì chờ đợi rồi Tự hỏi liệu anh có tới hay không Niềm tin trong anh phai nhạt dần Khi em gặp anh ở ngoại ô thị trấn và em đã nói Romeo hãy cứu em, em cảm thấy đơn độc quá Em cứ mong chờ mà chẳng thấy anh tới Cứ luẩn quẩn trong tâm trí em chẳng biết là gì nữa Anh ấy quỳ xuống và lấy ra chiếc nhẫn Nói rằng Lấy anh nhé Juliet em chẳng còn phải cô đơn nữa đâu Anh yêu em và đó là tất cả những gì anh biết rõ nhất Anh sẽ nói chuyện với bố em, chọn cho em bộ váy trắng Câu chuyện tình là thế đó, em yêu hãy đồng ý đi Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Vì đôi ta đều còn trẻ khi lần đầu em thấy anh

20 bản dịch khác

huyen_babydoll namphuong01 kylin_noob Louis142 keepitreal chenyu apolong Lucifer tell yunie_N QA vũ minh hiếu pro stephanie cleverman yoosang pepe_hoá nejitenten anhttbka lynz9x Rickyleng

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận Gởi

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

I love you Taylor Swift! Your songs are the best and you'll be the most famous singer! Video bài này hay quá! Nó gần như sát với bài hát. hay thật hay qá!!!! bài này hay thiệt óa nghe hoài ko chán hey` :x Đúng là Công chúa nhạc Đồng Quê Taylor Switf có khác! Bài nào cũg hay tuyệt ~^^~ (viết có dấu nhé)bai nay that hay dung la nu hoang nhac dong que!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Câu chuyện tình là thế đó, em yêu hãy đồng ý đi Romeo luon o ben va che cho cho Juliet, hanh phuc.... dung la love story... chi se mai toa sang tren con duong doi day y nghia cua minh`.em tin chac chi se noi tieng khong thua MJ ~~~~~~~~~~~~~~~~ sắp bước sang tuổi 22 rồi. mong Taylor luôn hạnh phúc và tỏa sáng :x Iu chị Swift quá! Bài hát nào cũng hay mà ý nghĩa nữa -^-^- he he . bai nao nghe cug~ chan thi co' 09-07-2012 icecream_yummy im đi thằng khùng, đi nge HKT đi 18-02-2012 thanh11097 nói chuyện ngu vãi 30-10-2011 black_chocolate Uầy! Vậy kiểu này thì chỉ có nước đi nghe nhạc HKT rồi! Thế là không có chán bạn. 30-10-2011 Harrydo không biết nghe thì nên tiết kiệm lời tí đi bạn ah. 30-10-2011 Jill_vercident ăn nói cẩn thận nhé:-Lm ko ăn đá cả rổ đấy 30-10-2011 hieu_ndh_7717 đừng xỉ báng thần tượng, mỗi bài taylor đều có nỗi niềm của tl đó nhá, vì bài này hôm qua lại thua trò chơi bài hát của Taylor , bài nào cũng có nghĩa bài nay hay wá..nge woài hok chán ^^ bài hát này rất hay, mỗi lần nghe lại trong lòng bùi ngùi không diễn tả nổi... hoàng tử của đời em, làm ơn đến đi chứ !!I've been feeling so alone 05-06-2012 huenguyenhuy haha 26-09-2011 Lucifer biết đâu ngày mai bị xe rác cán thì sao phải yêu hết mình chứ =)) 26-09-2011 black_chocolate má ơi! Một anh dụ khị con nít còn một anh thì cứu vãn tình thế=)) 26-09-2011 JOS_TVT còn pé! cứ chờ đi em! :)) 26-09-2011 Lucifer anh đến đâyyyyyyyyyyyyyyy hay cực kì luôn. Mình cũng mong có một hoàng tử và chờ đợi người ấy đến giải cứu (^_+)

Xem hết các bình luận

Taylor Swift You Belong With Me 565,302 lượt xem Safe And Sound (OST The Hunger Games) - Ft. The Civil Wars 212,604 lượt xem Speak Now 163,846 lượt xem Teardrops On My Guitar 160,263 lượt xem Crazier 135,108 lượt xem Invisible 103,562 lượt xem Back To December 102,772 lượt xem You're Not Sorry 78,586 lượt xem Country Rock 3月9日 / Sangatsu Kokonoka/ Mùng 9 tháng 3 1,578,558 lượt xem Only Love 883,153 lượt xem Hello 735,301 lượt xem Yesterday Once More 721,631 lượt xem Apologize (ft. Timbaland) 587,084 lượt xem 25 Minutes 506,452 lượt xem Because I'm Stupid ( Boys Over Flower OST ) 490,249 lượt xem It's Not Goodbye 439,935 lượt xem