[Lược Dịch] – [Tổng Hợp] – Power Vs Force By David R. Hawkins

“The skillful are not obvious

They appear to be simple-minded

Those who know this know the patterns of the Absolute

To know the patterns is the Subtle Power

The Subtle Power moves all things and has no name

~*~

Kẻ lão làng sẽ không biểu hiện ra ngoài

Bề ngoài trông họ như kẻ có đầu óc đơn giản

Những ai nhận biết điều này sẽ nhận thấy những mẫu hình của Sự Tuyệt Đối

Để nhận ra những mẫu hình ấy là Năng Lượng Huyền Diệu

Năng Lượng Huyền Diệu điều khiển mọi thứ và nó vô danh” – David R. Hawkins 

Bản lược dịch này chỉ mang tính chất chia sẻ phi thương mại và chưa được sự đồng ý của tác giả.

• Link down bản gốc
• Link down bản lược dịch
• Mục lục bản lược dịch

1. Dedication – Lời đề tặng

2. Original Foreword – Lời tựa nguyên gốc

3. Original Preface – Lời nói đầu nguyên gốc

4. New Foreword – Lời tựa mới

5. New Preface – Lời nói đầu mới

6. Introduction – Giới thiệu

7. Part One: Tools – Các công cụ

Chapter 1: Critical Advances in Knowledge – Những tiến bộ quan trọng trong tri thức

Chapter 2: History and Methodology – Lịch sử và phương pháp

Chapter 3: Test Results and Interpretation – Kết quả thử nghiệm và diễn giải

Chapter 4: Levels of Human Consciousness – Các mức độ ý thức của con người

Chapter 5: Social Distribution of Consciousness Levels – Phân vùng xã hội của các mức độ ý thức

Chapter 6: New Horizons in Research – Những chân trời mới trong nghiên cứu

Chapter 7: Everyday Critical Point Analysis – Phân tích điểm tới hạn mỗi ngày

Chapter 8: The Source of Power – Nguồn gốc của năng lượng

8. Part Two: Work – Cách thức hoạt động

Chapter 9: Power Patterns in Human Attitudes – Các mẫu hình năng lượng trong thái độ con người

Chapter 10: Power in Politics – Năng lượng trong chính trị

Chapter 11: Power in the Marketplace – Năng lượng trong thương trường

Chapter 12: Power and Sports – Năng lượng và các môn thể thao

Chapter 13: Social Power and the Human Spirit – Năng lượng xã hội và tinh thần của con người

Chapter 14: Power in the Arts – Năng lượng trong các môn nghệ thuật

Chapter 15: Genius and the Power of Creativity – Tài năng và năng lượng của sự sáng tạo

Chapter 16: Surviving Success – Thành công còn sót lại

Chapter 17: Physical Health and Power – Sức khỏe thể chất và năng lượng

Chapter 18: Wellness and the Disease Process – Tình trạng sức khỏe thể chất và tinh thần tốt và quá trình bệnh tật

9. Part Three: Meaning – Ý nghĩa

Chapter 19: The Database of Consciousness – Cơ sở dữ liệu của ý thức

Chapter 20: The Evolution of Consciousness – Sự phát triển của ý thức

Chapter 21: The Study of Pure Consciousness – Nghiên cứu ý thức thuần túy

Chapter 22: Spiritual Struggle – Cuộc đấu tranh mang tính tinh thần

Chapter 23: The Search for Truth – Tìm kiếm chân lý

Chapter 24: Resolution – Giải pháp

10. Appendices – Phụ lục

Appendix A: Calibration of the Truth of the Chapters – Sự hiệu chỉnh chân lý trong các chương

Appendix B: Map of Consciousness® – Bản đồ ý thức

Appendix C: How to Calibrate the Levels of Consciousness – Làm thế nào để hiệu chỉnh các mức độ ý thức

11. References – Tham khảo

12. End Notes – Chú giải

13. Glossary – Thuật ngữ

14. About the Author – Đôi nét về tác giả

Chia sẻ:

• Facebook
• X
• Tumblr
• Pinterest
• LinkedIn

Thích Đang tải…