LƯỠNG ĐẢNG Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

LƯỠNG ĐẢNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch STính từDanh từlưỡng đảngbipartisanlưỡng đảngcủa cả hai đảngsựcả 2 đảngtwo-partyhai đảnghai bênlưỡng đảngbipartisanshiplưỡng đảngđảng pháibi-partisan

Ví dụ về việc sử dụng Lưỡng đảng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Điều tra Trump nên là một vấn đề lưỡng đảng.Investigating Trump should be a bipartisanship affair.Làm sao mà hệ thống lưỡng đảng phát triển trên đất nước Mỹ?How did the two-party system develop in the United States?Nhà thờ được định hướng, xây dựng từ khung gỗ, lưỡng đảng.The church is orientated, built from wooden framework, bipartite.Chính quyền đã đề nghị ông Trump sẽnhấn mạnh sự thống nhất và lưỡng đảng trong bài phát biểu của ông.The administration hassuggested Trump will stress unity and bipartisanship in his address.Thông qua sửa đổi Hiến pháp lưỡng đảng để chấm dứt những bản đồ lập pháp chính trị buồn chán ở Illinois.Passing a bipartisan constitutional amendment to end politically drawn legislative maps in Illinois.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từlưỡng đảng lưỡng tính loài lưỡng cư lưỡng bội lưỡng hà cổ đại Sử dụng với trạng từnghiên cứu kỹ lưỡngchuẩn bị kỹ lưỡnglựa chọn kỹ lưỡngSử dụng với động từthảo luận kỹ lưỡngChính trị tại Hoa Kỳ hoạt động dưới một hệ thống lưỡng đảng gần như suốt chiều dài lịch sử Hoa Kỳ.Politics in the United States have operated under a two-party system for virtually all of the country's history.Vấn đề lớn nhất với hệ thống lưỡng đảng là một khi nó đã hình thành, những người giỏi nhất sẽ chọn không tham dự vào chính trị.The biggest problem with the two-party system is that once it is in place, the best people will choose not to be in politics.Quyền giám sát mớiđược đưa vào dự luật sau hơn một tháng đàm phán lưỡng đảng và vài lần trì hoãn.The new oversight powerswere written into the law after more than a month of bi-partisan negotiations and procedural delays.Trump cho biết một ủyban hội nghị quốc hội lưỡng đảng sẽ họp để đưa ra kế hoạch cho an ninh biên giới.Trump said a bipartisan congressional conference committee will meet to come up with a plan for border security.Tôi nói với quốc hội và người dân Mỹ rằng một trong các sức mạnh của nướcMỹ trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh là chính sách đối ngoại lưỡng đảng.I told the Congress and the American people that one of Americas greateststrengths in the Cold War had been a bipartisan foreign policy.Ông Hill đưa ra nhận định này tại Nhật Bản một ngày sau khi một phái đoàn lưỡng đảng Hoa Kỳ do cựu đại sứ Bill Richardson dẫn đầu đến Bình Nhưỡng.Hill made the comments in Japan one day after a bipartisan U.S. team headed by former ambassador Bill Richardson arrived in Pyongyang.Liên minh bảo thủ lưỡng đảng hình thành vào năm 1937 đã ngăn cản ông" đưa người" vào Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ hoặc thông qua quá nhiều luật mới;The bipartisan Conservative Coalition that formed in 1937 prevented his packing the Supreme Court or passing much new legislation;Mục tiêu chính trị chính của Van Buren làtái thiết lập hệ thống lưỡng đảng với sự khác biệt về Đảng phái phải dựa trên tư tưởng thay vì sự khác biệt về tính cách hay giai cấp.Van Buren's major political goal was to re-establish a two-party system with partisan differences based on ideology rather than personalities or differences in ideas.Sau khi được ân xá, ông phát khởi một cuộc vận động từ bên ngoài để tranh cử tổng thống vào năm 1998 và giành được chiến thắng áp ảo,lật đổ hệ thống lưỡng đảng đã định vị nền dân chủ Venezuela trong 40 năm.After receiving a pardon, he launched an outsider bid for the presidency in 1998 and won in a landslide,upending the two-party system that had anchored Venezuelan democracy for 40 years.Tôi muốn trở lại hệ thống lưỡng đảng để có thể có cuộc đối thoại giữa các người trưởng thành và có cuộc tranh luận thực sự về tương lai đất nước.I want to get back to having a two-party system that can have an adult conversation and a real debate about the future.Liên minh này đã hy vọng vượt qua được Đảng Xã hội,trong một nỗ lực nhằm phá vỡ sự kiểm soát lưỡng đảng truyền thống ở nước này đối với đời sống công cộng ở nền kinh tế lớn thứ năm của Châu Âu.That alliance had hoped to overtake theSocialists in a bid to break the country's traditional two-party control over public life in Europe's fifth largest economy.Bây giờ tôi kêu gọi Quốc hội lưỡng đảng thông qua Đạo luật Hỗ trợ Ứng trước cho Gia đình Lao động, kéo dài thời gian nghỉ phép thai sản cho các bà mẹ trên khắp đất nước chúng ta.I call on Congress to pass the bipartisan Advancing Support for Working Families Act, extending family leave to mothers and fathers all across our nation.Malta đã chính thức trở thành thành viên của Liên minh Châu Âu kể từ năm 2004 và có một bầu không khí chính trị ổn định,hệ thống chính trị lưỡng đảng, nền kinh tế tăng trưởng nhanh và có nhiều ngân hàng tốt nhất thế giới.Malta has been a member of the European Union since 2004,enjoys a stable political climate, bi-partisan political scene, growing economy, and has some of the soundest banks in the world.Giáo dục công là một doanh nghiệp lưỡng đảng hoặc đa đảng- bạn là người theo đảng Cộng hòa hay Dân chủ hoặc thuộc tầng lớp ưu tú hay không ưu tú đều không quan trọng.Public education was a bipartisan or multipartisan enterprise- it didn't matter if you were a Republican or Democrat or elite or not elite.Nhưng những người Cộng hòabảo thủ và Dân chủ tự do đang làm việc với nhau để tăng cường nó, và ủy ban lưỡng đảng do tôi bổ nhiệm năm ngoái đã đề nghị cải cách để không ai phải đợi hơn nửa giờ để bỏ phiếu.But conservative Republicans andliberal Democrats are working together to strengthen it; and the bipartisan commission I appointed last year has offered reforms so that no one has to wait more than a half hour to vote.Gần đây, một phái đoàn quốc hội lưỡng đảng đã được thông báo về việc tăng viện trợ cho El Salvador đã chứng minh kết quả tích cực trong việc hạn chế di cư khỏi đất nước.More recently, a bipartisan congressional delegation was briefed on how increased aid to El Salvador has demonstrated positive results in limiting migration from the country.Từ năm 1985 đến năm 1995, ông làm việc tại Hạ viện Hoa Kỳ, làm giám đốc lập pháp cho ba thành viên khác nhau của Quốc hội và là giám đốc điềuhành của Quốc hội nông thôn lưỡng đảng.From 1985 to 1995, Commissioner Chilton worked in the US House of Representatives, serving as legislative director for three different members of Congress andas the executive director of the bipartisan Congressional Rural Caucus.Là một người đàn ông của chính phủ,ông đã củng cố vai trò của hệ thống lưỡng đảng trong chính trị Hoa Kỳ, và duy trì sự ưu việt của chính phủ Liên bang đối với các quốc gia cấu thành trong liên hiệp Hoa Kỳ.As a man of government, he strengthened the role of the bipartisan system in US politics, and upheld the primacy of the Federal government over the constituent states in the union of the United States.Giải pháp lưỡng đảng: Là một phần của Tổng thống Trump, sẵn sàng thỏa hiệp để mở lại chính phủ, ông đang đề xuất cấp cư trú tạm thời cho những người nhận DACA và Tình trạng bảo vệ tạm thời( TPS) hiện tại.BIPARTISAN SOLUTION: As part of President Trump's willingness to compromise to reopen the government, he is proposing to grant provisional status to current DACA and Temporary Protected Status(TPS) recipients.Tôi dẫn đầu một số thành viên nội các và phái đoàn quốc hội lưỡng đảng đến Mexico và thông báo sẽ ký một số thỏa thuận mới nhằm mục đích làm giảm nhập cư trái phép và các dòng vận chuyển ma túy ngang qua eo biển Rio Grande.I took a number of cabinet members and a bipartisan congressional delegation to Mexico with me as we announced new agreements designed to reduce illegal immigration and the influx of drugs across the Rio Grande.Mặc dù một ủy ban lưỡng đảng của Hoa Kỳ đã khuyến nghị các biện pháp trừng phạt đối với các trại cải tạo này vào năm ngoái, chính quyền Trump mới chỉ áp đặt hạn chế xuất khẩu và thị thực đối với các thực thể và quan chức liên quan.Although a bipartisan U.S. commission recommended sanctions over these internment camps last year, the Trump administration only recently imposed export and visa restrictions on camp-linked entities and officials.Ba nghị sĩ Mỹ tuần trước giới thiệu một dự luật lưỡng đảng mới ủng hộ quan hệ đối tác ngày càng tăng ở Đông Địa Trung Hải giữa Israel, Hy Lạp và Cộng hòa Síp, kêu gọi chấm dứt cấm vận vũ khí đối với Cộng hòa Síp.Three U.S. congressmen last week introduced a new bipartisan bill that supports the growing partnership in the eastern Mediterranean between Israel, Greece, and Cyprus and calls for an end to the arms embargo on Cyprus.Các nhà lập pháp lưỡng đảng Ủy ban ký kết thời chiến kết luận trong 2011 rằng việc thuê ngoài lớn trong các cuộc chiến ở Iraq và Afghanistan đã khiến người nộp thuế phải trả hơn 1 tỷ đô la chất thải, gian lận và lạm dụng.The bipartisan legislative Commission on Wartime Contracting concluded in 2011 that the massive outsourcing of the wars in Iraq and Afghanistan cost the taxpayers more than $31 billion in waste, fraud, and abuse.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 28, Thời gian: 0.0207

Xem thêm

dự luật lưỡng đảngbipartisan bill

Từng chữ dịch

lưỡngtính từthoroughcarefulamphiphiliclưỡngdanh từdipolelưỡngthe unicameralđảngdanh từpartyparties S

Từ đồng nghĩa của Lưỡng đảng

của cả hai đảng bipartisan lượng dự trữlượng điện năng

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh lưỡng đảng English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension