Medium: “Hiệu ứng BTS” Trong Nền Kinh Tế, Công Nghiệp Và Văn Hóa ...

Bài gốc: The “BTS Effect” on South Korea’s Economy, Industry and Culture

Hàn Quốc nên lấy làm tự hào về BTS, những người đã mang lại rất nhiều tác động lên đất nước của họ.

Nghệ sĩ toàn cầu BTS đang phá vỡ các rào cản và kỷ lục trên khắp thế giới, chứng minh cho vị thế của một nhóm nhạc lớn nhất thế giới trong thời điểm hiện nay. Họ đã chiếm được vị trí số một trên các bảng xếp hạng âm nhạc chính thức ở Mỹ, Anh, Úc, Canada,… và chiến thắng rất nhiều giải thưởng ở các lễ trao giải âm nhạc trên toàn thế giới. Nhóm đã biểu diễn (và vẫn đang biểu diễn) ở các sân vận động lớn nhất trên thế giới và chiếm giữ nhiều khoảnh khắc quan trọng mang tính lịch sử trong ngành âm nhạc. Ngoài âm nhạc, họ còn sử dụng danh tiếng thế giới của mình để ủng hộ chiến dịch toàn cầu “Love Myself” chống lại bạo lực. Những hoạt động nhân văn của nhóm đã khiến họ được phát biểu ở Liên Hợp Quốc với tư cách là đại sứ toàn cầu cho UNICEF. Ngay cả tạp chí Time cũng gọi họ là “Những lãnh đạo của thế hệ tiếp theo” và giữ một vị trí trong danh sách “Những người ảnh hưởng nhất thế giới năm 2019”. Là người Hàn Quốc và nghệ sĩ, nhóm nhạc đang tạo ra một lịch sử chưa từng thấy trước đây.

Nhưng cùng trong khoảng thời gian, các nhà phân tích đã nhận ra rằng ảnh hưởng của BTS không chỉ giới hạn trong ngành âm nhạc và các hoạt động nhân đạo, mà còn có tác động tích cực tới cả mảnh đất quê hương và nền văn hóa toàn cầu. Một vài viện nghiên cứu đã cung cấp số liệu và kết quả chỉ ra rằng “Hiệu ứng BTS” đang đóng góp cho Hàn Quốc trong lĩnh vực văn hóa, kinh tế và các ngành công nghiệp theo những điểm chính dưới đây:

Hiệu quả kinh tế 4 tỷ won/1 năm

Viện nghiên cứu Hyundai (HRI) đã đưa ra báo cáo rằng BTS tạo ra hiệu quả kinh tế khoảng 4 tỷ won (3.54 triệu đô-la Mỹ) cho đất nước mỗi năm và giá trị gia tăng 1,42 tỷ won (1.26 triệu đô-la Mỹ) mỗi năm.

Điều rất nhiều người không nhận ra rằng đây là sự đóng góp vô cùng ấn tượng kể từ khi không một nghệ sĩ Hàn Quốc nào có thể đem lại hiệu quả kinh tế lớn đến vậy. Nghệ sĩ PSY (nổi tiếng với bài hát gây cơn sốt toàn cầu “Gangnam Style”) đã từng đem lại giá trị kinh tế 1 tỷ won trong khi diễn viên Hàn Quốc Bae Yong Joon đem lại giá trị kinh tế khoảng 3 tỷ won trong qua vai chính trong bộ phim truyền hình Hàn Quốc nổi tiếng “Bản tình ca mùa đông” (một bộ phim từng là hit cực lớn ở Châu Á). Sự thật là BTS đã vượt qua tất cả những nghệ sĩ trên quả thật không thể tin được.

HRI dự đoán hiệu quả kinh tế của BTS trong 10 năm sẽ đạt mức 56.2 tỷ won (49.8 triệu đô-la Mỹ). Con số này dễ dàng vượt qua thế vận hội Olympic mùa đông Pyeong Chang 2018 – đạt 41.6 tỷ won.

Sự gia tăng khách du lịch

Theo HRI, thông thường 796,000 khách du lịch nước ngoài đã tới Hàn Quốc nhờ BTS, đẩy mạnh ngành du lịch địa phương. Trong khoảng 10.41 triệu người, 7.6% khách du lịch trong năm 2017 bị ảnh hưởng bởi nhóm nhạc Hàn Quốc này. HRI cũng nói rằng cứ 1 người trong nhóm người nước ngoài có độ tuổi 30 đến du lịch Hàn Quốc là nhờ BTS.

Trước BTS, 650,000 khách du lịch tham quan đảo Nami ở Chuncheon vào năm 2002 sau khi “Bản tình ca mùa đông” được phát sóng (đảo Nami là một trong những địa điểm ghi hình). “Gangnam Style” của Psy cũng đã giúp trong việc đẩy mạnh việc phát triển du lịch  vài năm 2012 (không may là không có số liệu chính thức nào cho thấy mức ảnh hưởng anh ấy mang lại).

Chính quyền thành phố Seoul đã công nhận việc BTS giúp đỡ phục hồi ngành du lịch của Seoul – ngành đã bị ảnh hưởng tiêu cực từ lệnh cấm THAAD.

Thật là hiếm cho bất kỳ một đất nước nào mà lại có sự đẩy mạnh phát triển trong ngành du lịch nhờ một nhóm người đặc biệt còn hơn cả các phong cảnh hay sự kiện.

Gia tăng tổng sản phẩm tiêu dùng xuất khẩu của Hàn Quốc

HRI cũng tiết lộ rằng BTS chịu trách nhiệm đóng góp 1.1 triệu đô-la Mỹ (1.7%) trong tổng sản phẩm tiêu dùng xuất khẩu Hàn Quốc – giá trị 65.2 triệu đô-la Mỹ trong năm 2017.

1.7% là một tỷ lệ lớn đang được đóng góp chỉ bởi một nghệ sĩ Hàn Quốc. Một lý do khác chỉ ra tại sao điều này lại lớn đến vậy bởi theo dữ liệu của Trung tâm Thương Mại Toàn Cầu và báo cáo của Top Hàng hóa Xuất khẩu của Thế giới, hàng hóa xuất khẩu như đồ trang điểm, đồ ăn, quần áo (nơi BTS có sức ảnh hưởng không thể chối cãi) được xem là hàng xuất khẩu quan trọng của Hàn Quốc.

Trong ngành công nghiệp xe hơi, BTS đang là đại sứ toàn cầu của mẫu xe Hyundai SUV “Palisade”. Theo Mạng lưới SM2, hãng xe Hyundai nhận khoảng 600 tỷ won (504 triệu đô-la Mỹ) trong kết quả quảng bá nhờ kết hợp với nhóm, khẳng định sức mạnh của “Hiệu ứng BTS”.

Gia tăng mức cân bằng thu nhập của Hàn Quốc.

Hệ thống Ngân hàng Thống kê Kinh tế Hàn Quốc thông báo rằng mức cân bằng thu nhập của Hàn Quốc (tổng giao dịch kinh tế giữa một quốc gia và thế giới) về âm nhạc và giải trí đạt 114.7 triệu đô-la Mỹ trong quý đầu năm 2019 nhờ 2 lý do chính: mối quan hệ được cải thiện giữa Trung-Hàn và thành công toàn cầu của BTS.

Điều thú vị là đây chính là mức dư cân bằng thu nhập cao nhất được ghi lại từ quý ba của năm 2016 – khi đó là 132.4 triệu đô-la Mỹ.  Sự thật về việc BTS đóng góp để nâng cao số dư mức cân bằng thu nhập thật là xuất sắc.

Cải thiện Cổ phần Vốn đầu tư cho các hãng giải trí

Từ khi Trung Quốc ban hành lệnh cấm THAAD vào năm 2016, cổ phần của các công ty giải trí bị ảnh hưởng xấu bởi Trung Quốc là một trong những nước đứng đầu trong vốn đầu tư và hàng xuất khẩu cho ngành công nghiệp giải trí Hàn Quốc. Nhờ BTS, cổ phần vốn đầu tư của các công ty giải trí đã cải thiện nhờ việc họ tập trung vào thị trường Mỹ và Châu Âu.

Sự lớn mạnh của làn sóng Hallyu Hàn Quốc

Theo một Tổ chức chi nhánh của chính phủ Hàn Quốc, họ đã thông báo rằng BTS dẫn đầu với tỉ lệ fan của làn sóng Hallyu trên toàn cầu tăng 22% trong năm 2018 (làn sóng Hallyu tức là sự gia tăng độ phổ biến của âm nhạc, phim ảnh, các chương trình truyền hình, và ngôn ngữ Hàn Quốc)

Một điều tự nhiên rằng thông qua BTS, nhóm nhạc lớn nhất thế giới, mọi người lại hứng thú với nền văn hóa Hàn Quốc như các chương trình truyền hình, phim ảnh, thức ăn Hàn và cả ngôn ngữ đất nước này.

Nhắc đến ngôn ngữ và văn hóa Hàn Quốc thì…

Người quảng bá ngôn ngữ và văn hóa Hàn Quốc

Diễn đàn Kinh tế Thế Giới (một diễn đàn quốc tế dành cho những doanh nhân lãnh đạo quyền lực, các chính trị gia toàn cầu, nhà kinh tế học đứng top đầu,…) đã làm một báo cáo đặc biệt về BTS và làn sóng toàn cầu hóa. Thành công toàn cầu của BTS đang chống lại những hủ tục bởi nền văn hóa Mỹ là một nền văn hóa toàn cầu trên toàn thế giới (khiến Tiếng Anh trở thành ngôn ngữ quốc tế) và Hàn Quốc thậm chí còn không nằm trong top 10 của những ngôn ngữ nói nhiều nhất trên thế giới, khiến thành công của họ càng trở nên đáng ngạc nhiên hơn. BTS đang giới thiệu nền văn hóa và ngôn ngữ Hàn trên toàn thế giới thông qua âm nhạc và những sáng kiến chống lại các hủ tục.

Theo Trung tâm Gugak Quốc gia, có một sự tăng trưởng trong nhu cầu và sự hứng thú trong âm nhạc truyền thống Hàn Quốc dẫn đến việc giới thiệu âm nhạc của hơn 50 loại hình nhạc cụ. Điều này là nhờ màn biểu diễn live của BTS với hit toàn cầu “IDOL” tại Melon Music Awards 2018, nơi họ đã kết hợp các loại hình âm nhạc truyền thống Hàn Quốc với bài hát, thu hút cả người dân địa phương lẫn khán giả trên toàn thế giới.

Nhóm công dân của Hội Bảo vệ Ngôn ngữ Hàn cấp Quốc Gia chọn BTS là “Người quảng bá văn hóa Hàn” năm 2018 cho việc quảng bá và gia tăng sự hứng thú ngôn ngữ Hàn trên toàn thế giới.

Lời kết

Như vậy, chúng ta có thể thấy rằng rất hiếm có một nghệ sĩ Hàn nào lại có thể tạo nên sức ảnh hưởng lớn như vậy cho nền kinh tế, công nghiệp và văn hóa quốc gia. Xem xét ở những dữ liệu đã xác thực, chẳng nói quá khi gọi BTS là châu báu và niềm tự hào của Hàn Quốc – người đã đem lại tầm ảnh hưởng tích cực bằng sự chân thành.

Các doanh nghiệp địa phương ở các nước khác cũng nhận được rất nhiều lợi ích nhờ BTS. Có một sự tăng trưởng theo xu thế từ tiền thuê phòng và nhà ở tạm khi hàng triệu fan từ hơn 80 đất nước đến để tham dự concert của BTS. Theo một báo cáo gần đây, hiệu quả kinh tế của BTS ở London xấp xỉ mức 100 tỷ won (84 triệu đô-la Mỹ) nhờ 2 show sold-out ở sân vận động Wembley.  

Độ phổ biến của BTS lớn mạnh từng ngày nên thật là thú vị để thấy “Hiệu ứng BTS” sẽ phát triển cao hơn như thế nào trong tương lai.

Các kỷ lục âm nhạc có thể tạo nên và phá vỡ nhưng thật là hiếm để tìm được ai đó để giúp cho nền kinh tế và văn hóa nước nhà ở đẳng cấp này.

Share:

• Bấm để chia sẻ trên Twitter (Mở trong cửa sổ mới)
• Nhấn vào chia sẻ trên Facebook (Mở trong cửa sổ mới)
• Bấm để chia sẻ lên Reddit (Mở trong cửa sổ mới)

Thích Đang tải...

Có liên quan