MIỄN THUẾ THU NHẬP DOANH NGHIỆP In English Translation

What is the translation of " MIỄN THUẾ THU NHẬP DOANH NGHIỆP " in English? miễn thuế thu nhập doanh nghiệpcorporate income tax exemptionmiễn thuế thu nhập doanh nghiệp

Examples of using Miễn thuế thu nhập doanh nghiệp in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Được miễn thuế thu nhập doanh nghiệp 8 năm.Corporate income tax exemption for 8 years.Công ty chuyển đến Thái Lan được miễn thuế thu nhập doanh nghiệp trong 8 năm.Businesses moving to Thailand are exempted from corporation taxes for eight years.Miễn thuế thu nhập doanh nghiệp trong 8 năm.An exemption of corporate tax for 8 years.Công ty chuyển đến Thái Lan được miễn thuế thu nhập doanh nghiệp trong 8 năm.Once a company relocates to Thailand, it is exempted from corporate income tax for eight years.Miễn thuế thu nhập doanh nghiệp trong 8 năm.Corporate income tax exemption for 8 years.Công ty chuyển đến Thái Lan được miễn thuế thu nhập doanh nghiệp trong 8 năm.Companies relocating to Thailand are exempt from corporate income tax for eight years.Miễn thuế thu nhập doanh nghiệp trong 8 năm.Exemption from corporate income tax for 8 years.Lợi nhuận bản quyền" có được từ các quyền sởhữu trí tuệ sẽ được miễn thuế thu nhập doanh nghiệp.Of“Royalty Profit” generated from suchintellectual property rights will be exempt from corporation tax.Miễn thuế thu nhập doanh nghiệp đối với lợi nhuận được tái đầu tư trong vòng một năm.Exemptions from corporate income tax on profits that are reinvested within one year.Để khuyến khích các công ty mở rộng kinh doanh,tất cả lợi nhuận tái đầu tư được miễn thuế thu nhập doanh nghiệp.To encourage companies to expand their business,all reinvested profits have been exempted from corporate income tax.Miễn thuế thu nhập doanh nghiệp đối với lợi nhuận được tái đầu tư trong vòng một năm.Income tax relief for business profits that are reinvested within one year;Để khuyến khích các công ty mở rộng kinh doanh,tất cả lợi nhuận tái đầu tư được miễn thuế thu nhập doanh nghiệp.To encourage companies to expand their operations in Estonia,all reinvested profits are exempted from corporate income tax.Miễn thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế lợi tức,thuế tem và phí chuyển nhượng tài sản.It is exempt from corporate income tax, capital gains tax, stamp duties and property transfer fees.Lấy ví dụ trong năm 2014, Oxfam chỉ rõ, nhằm thu hút đầu tư của Samsung, Indonesia miễn thuế thu nhập doanh nghiệp trong 10 năm, còn Việt Nam là 15 năm.In 2014, in competition for Samsung's investment, Indonesia offered a corporate income tax exemption for 10 years, while Vietnam offered 15 years.BoI đảm bảo miễn thuế thu nhập doanh nghiệp 8 năm cho các công ty ô tô đầu tư từ 168 triệu USD trở lên vào các phương tiện thân thiện môi trường.The BOI ensures an eight year corporate income tax exemption for automobile companies investing 168 million US$ or more into environmentally conscious vehicles.Một số quốc gia thu hút vốn FDI ảo, thậm chíthu hút đầu tư nước ngoài bằng các ưu đãi như mức thuế thấp hoặc miễn thuế thu nhập doanh nghiệp.It says that some countries attract phantom FDI,even luring foreign investment by offering benefits like low or no corporate tax rates.Lấy ví dụ trong năm 2014, Oxfam chỉ rõ, nhằm thu hút đầu tư của Samsung,Indonesia miễn thuế thu nhập doanh nghiệp trong 10 năm, còn Việt Nam là 15 năm.In competition to attract investment from Samsung in 2014,Indonesia offered a corporate income tax exemption of 10 years, while Vietnam offered 15 years, said Oxfam.Miễn thuế thu nhập doanh nghiệp trong thời hạn 6 tháng, nếu thiệt hại trên 60% đến 80% giá trị tài sản, hàng hóa sản xuất, kinh doanh..To exempt the enterprise income tax for 6 months, if the loss represents above 60% up to 80% of value of the property and goods for production and business.Các nhà đầu tư trong“ khu vực được xúc tiến” quy định tại Thông báo của Ủy ban Đầu tư Myanmar số 13/ 2017 ngày 1 tháng 4năm 2017 có thể được miễn thuế thu nhập doanh nghiệp.Investors in a“promoted sector” specified in Myanmar Investment Commission Notification No. 13/2017 dated 1April 2017 may enjoy an exemption from corporate income tax.Thuế suất thuế Thu nhập doanh nghiệp: 17% 10- Trong đó: miễn Thuế thu nhập doanh nghiệp trong 02 năm& giảm 50% Thuếthu nhập doanh nghiệp trong 04 năm tiếp theo;Corporate tax rate of 17% 10- Of which: exemption of corporate tax for 02 years& reduction of corporate tax for 04 next years;Các doanh nhân chủ trang trại áp dụng các tiêu chuẩn quốc tế( như TC an toàn thựcphẩm ISO 22000) thì được miễn thuế thu nhập doanh nghiệp trong ba năm.Existing entrepreneurs in the farm sector who want to upgrade their products to international standards such as food safetyISO 22000 are also eligible for a corporate income tax exemption for three years.Chính phủ đã ban hành Nghị quyết miễn thuế thu nhập doanh nghiệp và thuế thu nhập cá nhân với trái phiếu Chính phủ phát hành trên thị trường quốc tế năm 2014.At the Resolution, the Government exempts the enterprise income tax and personnel income taxes for incomes from Government bond's interest in the international market in 2014.Với sự chấp thuận của Ủy ban Đầu tư thuộc Chính phủ Thái Lan, Toyota sẽ phải bắt đầu hoạt động sản xuất trong vòng 3 năm để có thể hưởng các đặc quyền về thuế của nước này,trong đó có chính sách miễn thuế thu nhập doanh nghiệp, dù Toyota sẽ không phải chịu khoản phạt nào nếu hủy bỏ kế hoạch này.With approval from the Thai government's Board of Investment, effective on January 7, Toyota will have to initiate production within three years to benefit from the country's tax privileges,including corporate income tax exemption, although no penalties will be imposed for abandoning the plan.Cuối cùng, chúng tôi cũng khuyến nghị Việt Nam nên xóa bỏ các“ lỗ hổng thuế” và ưu đãi miễn thuế thu nhập doanh nghiệp để đảm bảo rằng khu vực doanh nghiệp cũng đóng góp ngân sách, đặc biệt là khi mức thuế suất thuế hiện nay của Việt Nam đã rất cạnh tranh.Finally, we would also recommend to close loopholes and exemptions in the corporate income tax to ensure the corporate sector contributes, especially now that Vietnam has a very competitive CIT rate.Biện pháp này bao gồm gói cho vay mềm trị giá 100 tỉ baht, gói bảo đảm tín dụng 100 tỉ baht để khuyến khích những ngân hàng cho các SME vay,chính sách thuế 10% trong hai năm và miễn thuế thu nhập doanh nghiệp trong năm năm cho các SME khởi nghiệp và 6 tỉ baht vốn rủi ro phân phối cho các ngân hàng của nhà nước.The measure includes 100 billion baht in soft loans, a 100-billion-baht credit guarantee to encourage banks to lend to SMEs, a 10% tax rate for two years,a five-year corporate income tax exemption for SME start-ups and 6 billion in venture capital to be contributed by state-backed banks.Quy định mới về giảm thuế thu nhập doanh nghiệp và miễn thuế thu nhập cá nhân năm 2012;New regulations on reduction of corporate income tax and exemption from personal income tax of 2012;Miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp và thuế thu nhập cá nhân đến hết 2012.Exemption, reduction of corporate income tax and personal income tax until the end of 2012.Thái Lan xây dựng hình ảnh trung tâm sản xuất của khu vực,cung cấp các ưu đãi như miễn 8 năm thuế thu nhập doanh nghiệp với một số ngành công nghiệp và miễn thuế nhập khẩu đối với một số nguyên liệu thô.Thailand is actively promoting itself as a regional manufacturing hub,offering incentives such as an exemption of up to eight years on corporate income tax for certain industries and exemptions on import duties for some raw materials.Quy định chính sách về miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp, miễn giảm tiền sử dụng đất có thời hạn đối với doanh nghiệp nhỏ và vừa chuyển đổi từ hộ kinh doanh;.Set forth polices on remission of corporate income tax and land levy for a definite term granted to SMEs converted from household business;Những chính sách này gồm Nghị quyết 41 năm 2016 về mức thuế ưu đãi cho phát triển và ứng dụng công nghệ thông tin vàNghị định 13 năm 2019 miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp và ưu đãi tín dụng cho các doanhnghiệp khoa học công nghệ.These include Resolution 41 in 2016 on tax incentives for IT development and application andDecree 13 in 2019 which provides corporate income-tax remissions and credit incentives for science and technology enterprises.Display more examples Results: 73, Time: 0.0237

Word-for-word translation

miễnas long asmiễnadjectivefreeexemptimmunemiễnnounexemptionthuếnountaxtaxationtariffdutytariffsthunounthurevenuereceiverfallthuverbcapturenhậpverbenternhậpnountypeimportentryinputdoanhnoundoanhbusinessenterprisecompanydoanhadjectivejoint miễn thị thựcmiền thời gian

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English miễn thuế thu nhập doanh nghiệp Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension