MỘT CHÚT DỊU DÀNG In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " MỘT CHÚT DỊU DÀNG " in English? một chútlittlebita little bitslightlysomedịu dànggentletendergentlytendernessgentleness

Examples of using Một chút dịu dàng in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Cô ấy trông có vẻ- một chút, chỉ một chút- dịu dàng hơn.They look a little bit-- just a little bit more relaxed.Đây là một trong những loại thịt bò đắt tiền nhất,nhưng tất cả những gì bạn mua là một chút dịu dàng.This is consistently one of the most expensive cuts of beef,but all you're buying is a little bit of tenderness.Có lẽ bạncó thể giúp tôi trở nên một chút dịu dàng, ngay cả với Mahatma Gandhi….Perhaps you can help me to be a little soft even to Mahatma Gandhi….Bạn có thể thấy mình có một chút dịu dàng hoặc ủ rũ hơn bình thường, đó thường là tín hiệu cho thấy bạn cần rút một chút và hít thở.You might find yourself feeling a bit tender or moody than usual, which is usuallya signal that you need to withdraw a bit and catch your breath.Rust là khó khăn để hoàn toàn chữa khỏi bệnh nhưngchắc chắn sử dụng liên lạc của chúng tôi lên bộ và một chút dịu dàng chăm sóc yêu thương có thể đảo ngược vẻ khó coi.Rust is difficult to completely cure butcertainly using our touch up kit and a little tender loving care can reverse the unsightly looks.Một cơn đau nhói ở vú, có thể với một chút dịu dàng, có thể khiến bạn tự hỏi liệu nó có thể là một điều gì đó nghiêm trọng.A sharp pain in your breast, possibly with some tenderness, may have you wondering if it could be something serious.Nó cho chúng ta cơ hội để thử một chút dịu dàng, trở nên tinh tế hơn trong cách chúng ta tiếp cận cảm xúc của mình, từ đó khám phá ra một niềm say mê mới cho cuộc sống.It gives us opportunities to try a little tenderness, becoming more sophisticated in how we approach our emotions, thereby discovering a new zest for life.Một vài ngày sau khi điều trị, mặc dù, Shores cảm thấy một chút dịu dàng để liên lạc trong khu vực điều trị, nhưng không nhìn thấy sự đổi màu hoặc đánh dấu của bất cứ loại nào.A few days after the treatment, though, Shores felt a little tender to the touch in the treatment area, but no visible discoloration or marking of any kind.Bạn có thể cảm thấy một chút hoài niệm ngày hôm nay hoặc cần một sự chăm sóc yêu thương dịu dàng.You might be feeling a bit nostalgic today or in need of some tender loving care.Dịu dàng trong một chút mưa”.It was moist with a little bit of rain.".Anh ta đang mỉm cười dịu dàng, nhưng không có một chút quan tâm nào về Cale ở bên trong.He was smiling gently, but there was not an ounce of care about Cale on the inside.Đối với một số phụ nữ trẻ trong nghiên cứu của chúngtôi, sự mất cân bằng quyền lực không chỉ có nghĩa là một mối quan hệ cảm thấy bớt dịu dàng hoặc có chút đanh đá.For some young women in our study,power imbalances didn't just mean a relationship felt less tender or was a little rocky.Vì vậy, khi bạn chấp nhận lời nói bóng gió của Chơn sư về việc ăn chay thì tôi muốn bạn chứng tỏ bạn có được một sự thật mới;một là bằng cách biểu lộ thêm một chút nữa tinh thần thiện chí so với mức mà bạn có thể biểu lộ trước kia, hai là kiên định với sự thật mới của mình một cách dịu dàng và không gây phiền hà.So, when you begin to take[Page 86] the Master's hint as regards vegetarianism, I want you to show that you have a new truth in your possession,first by manifesting a little more of the spirit of goodwill than you have previously been able to show, second by holding fast to your new truth gently and unobtrusively.Bắc( trong khoảng 25 từ phút- chút dốc, không có gì để xem), hướng Tây( 15 từ phút- dốc, không có gì để xem), miền Nam( tuyến đường chính- dịu dàng, trong khoảng 35 từ phút- quan điểm và một số chùa trên đường) và Đông Nam( trong khoảng 40 từ phút- dịu dàng, nhiều ngôi chùa trên đường- tham gia với Nam đường nửa đường lên đồi).North(about 25 minutes- bit steep, nothing to see), West(15 minutes- steep, nothing to see), South(main route- gentle, about 35 minutes- views and several pagodas on the way) and South-East(about 40 minutes- gentle, several pagodas on the way- joins up with South route half way up the hill).Và nàng sẽ đi bộ ra về, suy tư và mơ mộng, một mình, lúc nào cũng một mình;bởi vì đứa bé thật lộn xộn, ích kỷ, không chút dịu dàng và không chút kiên nhẫn; và thậm chí nó còn không thể, giống như con thú thuần túy, như con chó và con mèo, trở thành tâm phúc cho những đau đớn cô độc.She will return on foot, dreaming and meditating- and alone, always alone,for the child is turbulent and selfish, without gentleness or patience, and cannot become, any more than another animal, a dog or a cat, the confidant of solitary griefs.Có lẽ có một chút gì đó dịu dàng bên dưới hàm râu của ông.Maybe there's something very gentle under that beard of yours.Nước đáng yêu, dịu dàng, nhưng có một chút nguy hiểm!The water's lovely, gentle, but a little dangerous!Bạn muốn một chút cá tính nhưng không kém phần dịu dàng lãng mạn?Want something a little less private, but still romantic?Có một chút cô đơn pha lẫn trong nụ cười dịu dàng của nữ chiến binh bất hạnh này.There is some loneliness mixed in the gentle smile of this unfortunate battle-maiden.Hello Kitty là một loại cocktail cóba thành phần có hương vị trái cây dịu dàng với một chút xoắn kỳ lạ nhờ vào Ty Ku Liqueur.The Hello Kitty is a three-ingredientcocktail that has a gentle fruit flavor with a bit of an exotic twist, thanks to Ty Ku Liqueur.Nếu bạn đặt một chút tình yêu của tôi trong trái tim của bạn, mọi sự dịu dàng sẽ có ý nghĩa.If you put a little bit of my love in your heart, every tenderness will have a meaning.Có phải là vì sự nô tính đã ăn sâu vào trong cô bé, hay vì cuộc sống của cô bé quá hiuquạnh thành ra cô bé lại dễ dàng rung động bởi một chút xíu lòng tốt dịu dàng thôi sao?Was that because of the slave habit that was ingrained into her, or because of her lonely life,she was easily moved by even a little bit of gentle kindness?Họ có thể khó hơn một chút so với các giống khác, nhưng với sự kiên nhẫn, dịu dàng và một bàn tay vững chắc,một Dachshund có thể được dạy để làm" kinh doanh" của họ bên ngoài.They can be a little harder to housetrain than other breeds, but with patience, gentleness and a firm hand, a Dachshund can be taught to do their"business" outside.Việc sử dụng này đã cho từ" bromua" một nghĩa đen đồng nghĩa mộtsự sáo rỗng nhàm chán, một chút thông thái thông thường bị lạm dụng như một cụm từ dịu dàng, hoặc thuốc an thần bằng ngôn ngữ.[ 4].This use gave theword"bromide" its colloquial connotation of a boring cliché, a bit of conventional wisdom overused as a calming phrase, or verbal sedative.[4].Nếu nàng lớn hơn một chút,nếu nàng từng trải hơn một chút, nàng hẳn đã có thể diễn giải được sự dịu dàng loé lên trong đôi mắt nâu vàng của Andrew trước khi nó nhanh chóng nhìn đi nơi khác.Had she been a little older, a little more worldly, she would have been able to interpret the tenderness that flared in Andrew's golden brown eyes before he swiftly looked away.Hãy để tôi làm dịu tâm trí lo lắng của bạn với một chút tin tốt- nghỉ hè thông qua blockchain ở đây để làm cho việc đi lại nhanh hơn, dễ dàng hơn, hiệu quả hơn và có, rẻ hơn!Let me ease your travel worried mind with this bit of good news- vacationing through the blockchain is here to make travel faster, easier, more efficient, and yes, cheaper!Và rồi người cha đã làm một việc thật ấn tượng- ông đối xử với người con nổi loạn của mình, không một chút lạnh lùng, nóng giận, hay lên án, nhưng với tình cảm dịu dàng ấm áp và với những giọt lệ vui mừng- và còn phục hồi cho hắn quyền làm con vượt ngoài những ước mơ điên cuồng nhất của hắn.And then the father does the unthinkable- he treats his rebellious son, not with cold reserve, hot anger, or just condemnation, but with warm tender affection and tears of joy- and then restores him beyond his wildest dreams.Từ đó, khi một người uống chút rượu nho sẽ mềm mại và dịu dàng như cừu.This hints to the fact that before a person drinks he is simple and silent as a sheep.Họ ăn uống cùng nhau, tại thời khắc này và địa điểm này,bạn có thể nhìn thấy nụ cười dịu dàng của bà, do đó, cậu khắc nó một cách tỉ mỉ, từng chút từng chút một để hoàn thiện.Their meal together, at this time and place, youcan see the gentle smile of this grandmother, so he carved it safely, little by little to perfection.Tiến lại gần cô bé đang ngất ngư,Heine vuốt lên mái tóc em ấy với một sự dịu dàng đến nỗi làm gợi lên một câu hỏi rằng anh có đang chạm vào em chút nào không.Approaching the faintly nodding girl,Heine gently stroked her hair with a gentleness that would make one question whether he was touching her at all.Display more examples Results: 48, Time: 0.0205

Word-for-word translation

mộtpronounonemộtdeterminersomeanothermộtadjectivesinglemộtprepositionaschútadverblittlechútdeterminersomechútnounbitminutedịuadjectivesoftdịuverbeasecalmingsubdueddịunountender

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English một chút dịu dàng Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension