MỘT CHÚT MƠ HỒ , NHƯNG In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " MỘT CHÚT MƠ HỒ , NHƯNG " in English? một chút mơ hồa little vaguea bit vaguesome ambivalencea bit ambiguousa little obscurenhưngbuthowever

Examples of using Một chút mơ hồ , nhưng in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Đây là một chút mơ hồ, nhưng gắn bó với chúng tôi bởi vì nó lén lút mát mẻ.This one's a little obscure, but stick with us because it's sneaky-cool.Các văn bản đã luôn luôn được một chút mơ hồ, nhưng đó thường là trường hợp với âm nhạc từ nổi tiếng[…].The text has always been a bit vague, but that is often the case with music from well-known[…].Tôi biết rằng âm thanh một chút mơ hồ, nhưng kế hoạch giảm cân của bạn không phải là một cái gì đó mà chỉ NASA có thể hiểu hoặc phê duyệt.I know that sounded a little vague, but your weight loss plan does NOT have to be something that only NASA could understand or approve.Tôi biết rằng âm thanh một chút mơ hồ, nhưng kế hoạch giảm cân của bạn không phải là một cái gì đó mà chỉ NASA có thể hiểu hoặc phê duyệt.I realize that sounded a bit vague, but your plan to lose weight does NOT have to get something that only NASA could understand or approve.Chúng không nhất thiết hữu ích để tranh luận về việc ai là chủ sở hữu hợp của những phương pháp này,nhưng đó là giá trị được chỉ ra ở đây là nó có thể có được một chút mơ hồ hoặc không rõ ràng về những gì khác biệt thực sự.It's not necessarily useful to argue over who the rightful owner is of these methods,but it's worth pointing out here that it can get a little vague or ambiguous about what the actual difference is.Độc lập cho Đài Loan được hỗ trợ bởi Liên minh Pan- Green ở Đài Loan, nhưng bị liên minh Pan- Blue Coalition phản đối, với mục đích tìm cách giữ lại một chút mơ hồ hiện trạng của Trung Hoa Dân Quốc( ROC) theo Đồng thuận 1992, hoặc dần dần thống nhất với Trung Quốc đại lục tại một thời điểm khác.[ 1].Taiwan independence is supported by the Pan-Green Coalition in Taiwan, but opposed by the Pan-Blue Coalition which seeks to retain the somewhat ambiguous status quo of the Republic of China(ROC) under the 1992 consensus, or gradually reunify with mainland China at some point.[1].Mặc dù đã mơ hồ đoán trước được một chút, nhưng nhìn hắn chính thức thừa nhận, lại là một cảm nhận khác.Even though he had vaguely guessed some of it before, seeing him actually admitting it was another feeling.Chúng tôi hiểu rằng đối tượng cung cấp thôngtin muốn nói cụ thể một chút về nơi ở của Giang vào thời điểm đó, nhưng người đó đã quyết định rằng cũng cần phải để mọi thứ có chút mơ mơ hồ hồ.We understand that a source wanted to provide some specificity to the whereabouts of Jiang at the time, but decided that there was a reason to keep things a little vague.Họ hỏi những câu hỏi này trong tinh thần của niềm vui và tình yêu thần thánh, nhưng với mục đích đưa một chút ánh sáng nào đó vào tính chất hơi mơ hồ của vị Huynh Đệ yêu quý của họ.They asked these questions in a spirit of heavenly joy and love, but with the intent to throw some light upon the somewhat obscure quality of Their loved Brother.Ẩn mình trong một vị trí khá mơ hồ có thể sẽ khiến bạn phải bỏ chút công sức để đến được đây, nhưng công sức của bạn chắc chắc sẽ được đền đáp xứng đáng.It is tucked away in a rather obscure location, so getting there may be tricky, but the journey will be well worth the effort.Khi nói đến các tìm kiếm cụ thể,nó phức tạp hơn một chút, nhưng người dùng thích chúng với những người mơ hồ hơn.When it comes to specific searches,it's a bit trickier, but users prefer them to vague ones.Người cựu binh 67 tuổi mơ hồ nhớ lại mình từng có thời gian hẹn hò ngắn với một người phụ nữ Việt Nam ở Sài Gòn năm 1970, nhưng ông chỉ nhớ đôi chút về bà và không hề hay biết chuyện bà có thai.He vaguely recalled a brief relationship with a Vietnamese woman in Saigon in 1970, but he remembered little about her and had no idea she was pregnant.Có ý niệm mơ hồ rằng thể nào Captain America cũng có kế hoạch phản công, nhưng là một kế hoạch bước đường cùng, và chẳng chút manh mối nào cho ta biết nó ra sao.There is a vague idea that Captain America has a plan to fight back somehow, but it's a last-ditch effort, and we have no clues as to what it might be.Tuy nói hắn hơi có chút" cực đoan", nhưng nếu nhìn hắn thật kỹ thì có thể thấy được một chút cảm giác cao ngạo mơ hồ, nhưng….Although it was said that he was a little‘extreme', but if you looked carefully, you could feel a hint of arrogance, but….Ông có một nhận thức mơ hồ rằng phỏng đoán này không đúng( và thực sự là nó không đúng chút nào) nhưng ông chưa hề có thì giờ đào sâu nghiên cứu vấn đề này do mãi bận bịu phát minh bóng đèn và máy ghi âm, và xây dựng một đế chế kinh doanh rộng lớn.He had a vague sense that this wasn't true(and it wasn't) but he never really had the time to investigate that deeply because he was busy inventing light bulbs and phonographs and creating a vast business empire. Results: 15, Time: 0.0168

Word-for-word translation

mộtpronounonemộtdeterminersomeanothermộtadjectivesinglemộtprepositionaschútadverblittlechútdeterminersomechútnounbitmơnoundreamhồnounlakehonhưngconjunctionbutyet một chút mỗi ngàymột chút muối

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English một chút mơ hồ , nhưng Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension