Một Cuộc đời, Một đế Chế - PLO

Xã hội

Một cuộc đời, một đế chế 03/10/2012 19:20 Trên thế giới, lực lượng tham gia nghiên cứu về Hitler nói riêng, thời Đức quốc xã nói chung, rất hùng hậu. Mỗi nhà nghiên cứu, với chừng mực sở đắc tài liệu trong quỹ thời gian nghiên cứu có hạn của một đời người, đều ý thức rằng, những gì viết ra chỉ có thể chạm vào một góc cạnh nào đó của sự thật trong bức tranh hiện thực đầy phức tạp, rùng rợn, khốc liệt, đáng sợ nhất đã từng xảy ra trong lịch sử nhân loại.

Sử gia người Mỹ John Toland (1912 – 2004), trong cuốn Adolf Hitler – Chân dung một trùm phát xít, đã chọn một kênh xử lý riêng phù hợp.

Hitler trong một bức ảnh tư liệu. Trong một cuốn sách dày dặn về lịch sử Đức quốc xã có tựa Sự trỗi dậy và suy tàn của đế chế thứ ba (bản tiếng Việt do Diệp Minh Tâm dịch, NXB Tri Thức, 2007), nhà sử học William L. Shirer cho biết, nguồn hồ sơ tài liệu nghiên cứu từ đế chế thứ hai sang nền cộng hoà và hết thời đế chế thứ ba của Đức mà Mỹ tịch thu được sau thế chiến thứ hai có độ nặng 485 tấn! Riêng hồ sơ về thời Hitler cũng đã chiếm hàng chục tấn. Tất cả chứa trong kho lưu trữ của quân đội Mỹ ở Alexandria, bang Virginia mà nếu năm 1955 hội Sử học Hoa Kỳ không có đề xuất sao chụp, khai thác thì chẳng ai dám bập vào.Trên cái nền tảng tài liệu của hơn 200 cuộc phỏng vấn, tiếp cận nhân chứng sống, trong đó nhiều người từng là đồng sự, thân cận của Hitler và nghiền ngẫm, phân tích hàng ngàn tài liệu chưa công bố, nhà văn, sử gia người Mỹ đã cho độc giả thấy sự khả tín chặt chẽ về khoa học bên cạnh sự hấp dẫn của kỹ thuật dẫn chuyện, phục dựng bối cảnh, tâm lý nhân vật đầy chất văn chương khi đọc suốt hàng ngàn trang, qua 31 chương sách. Cuộc đời tư của trùm phát xít Adolf Hitler được kể lại trong cuốn sách này có nhiều điểm thú vị khiến người đọc giật mình. Được sinh ra trong gia đình gốc Áo với nhiều biến cố bất hạnh đã tạo nên một tính cách cô độc lạnh lùng và cái nhìn khá khắc nghiệt về đời sống. Ước mơ trở thành hoạ sĩ đổ vỡ sau ba lần thi vào đại học mỹ thuật tại Vienna đều thất bại, Hitler trở thành kẻ vô gia cư kiếm tiền bằng việc bán tranh lề đường, vẽ minh hoạ cho báo kiếm sống và tệ hại hơn, có mặt trong đám người xếp hàng xin bánh mì, cháo tại khu tế bần Asyl trước khi tìm cách tham gia vào quân đội Đức trong chiến tranh thế giới thứ nhất. John Toland, qua câu chuyện tỉ mỉ đó, muốn chỉ ra rằng, tinh thần bài Do Thái kịch liệt về sau của Hitler được khởi phát từ những chuyện “rất cá nhân”. Điều này hợp lý khi chính Hitler đã viết trong cuốn tự truyện cho thấy rõ nhất tiểu sử và tư tưởng của ông có tựa Mein Kampf (Cuộc tranh đấu của tôi), đại ý, chính người Do Thái là một bọn đạo diễn đầy toan tính và trơ tráo có trái tim sắt đá gây ra nạn mại dâm; thế giới mỹ thuật và âm nhạc do người Do Thái kiểm soát; báo chí của những người theo chế độ dân chủ xã hội cũng đều do người Do Thái quản lý. Những trải nghiệm cá nhân cho Hitler một suy nghĩ kỳ quặc rằng, với sự linh hoạt và văn hoá thích nghi, chủ động mạnh mẽ, chẳng bao lâu nữa, người Do Thái sẽ nắm giữ sinh mệnh nước Đức và cả châu Âu. Chân dung một nhà độc tài được John Toland khắc hoạ sống động nhất là sự tinh tế, óc thẩm mỹ rất nhạy bén (có thể bình luận về âm nhạc Wagner, có những giây phút sống tĩnh lặng để thưởng thức một cuốn sách hay một triển lãm mỹ thuật) và nhất là sở hữu khả năng thiên phú về hùng biện, diễn thuyết, chinh phục đám đông. Nhờ tư chất đó, mà tinh thần Đức bị coi là nhún nhường sau hoà ước Versailles đã được ông hâm nóng, thổi bùng sau những bài diễn thuyết nuông chiều, kích hoạt tận cùng tinh thần dân tộc chủ nghĩa. Hitler trong vai một quân nhân Đức thương tích đầy phẫn uất đã sớm trở thành đảng viên gây chú ý và là lãnh tụ của đảng Lao động quốc gia xã hội chủ nghĩa Đức, gọi tắt là Nazi hay Đức quốc xã (1921). Tinh thần bài Do Thái, chống ảnh hưởng chủ nghĩa Bolshevik từ Liên Xô đang lan rộng là hai thứ đã được Hitler kết hợp nhuần nhuyễn để khơi lên tinh thần tự tôn thượng đẳng của dân tộc Đức, chủng tộc ưu việt Aryan. Và ông đã thành công khi đa số thanh niên, trí thức xem ông là vị thượng đế tái sinh dành cho nước Đức, tham vọng Đức làm chủ châu Âu. Điều đáng nói, cả Vatican cũng tin điều này. Cho đến thời mạt Đức quốc xã, vẫn còn nhiều người cho rằng những chương trình thảm sát dã man người Do Thái do đội phòng vệ SS của Đức quốc xã thực hiện ở Ba Lan là một việc làm dã man nhưng hợp lý. Tư tưởng cực đoan của Hitler đã tìm được cách đi vào đội quân thép, và xa hơn, xuyên thấu đám đông dân chúng Đức thông qua hệ thống tuyên truyền hữu hiệu.Mein Kampf, cuốn sách chứa đựng tư tưởng chính trị thôn tính của Hitler đã trở thành sách gối đầu giường của thanh niên Đức, là quà tặng chúc mừng những đôi vợ chồng mới cưới thời bấy giờ. Sau này, cây bút nghiên cứu lịch sử người Mỹ thảng thốt khi “tính” được rằng: mỗi chữ trong cuốn Mein Kampf đáng giá 125 mạng người, mỗi trang đổi bằng 4.700 mạng người và mỗi chương của nó đổi bằng 1.200.000 mạng người. Adolf Hitler – Chân dung một trùm phát xít, tác giả John Toland, dịch giả: Nguyễn Hiền Thu, Nguyễn Hồng Hải, Alphabooks & NXB Công An Nhân Dân, 2012, 1048 trang, giá 399.000 đồng. Xen vào những chương sách căng thẳng là những trang chuyện kể đời sống tình ái của Hitler. Không ít những thêu dệt cho rằng đây là nhân vật có đời sống tình dục bệnh hoạn. Song, John Toland lại khách quan khắc hoạ một chân dung thủ lĩnh Đức quốc xã hào hoa, là thần tượng của nhiều phụ nữ Đức đương thời; đến độ có nhiều phụ nữ đẹp đã xếp hàng chờ hưởng niềm vinh dự nhỏ nhoi là... một lần tắm trong phòng tắm của Hitler. Nhưng sau con người của ý chí chính trị sắt đá, của đám đông điên cuồng là một trái tim đầy đau đớn: cái chết của Geli – cô cháu gái đồng thời là người tình trẻ là một mất mát lớn, cuộc tình với Eva Braun (người phụ nữ tự vẫn cùng ông vào trưa 30.4.1945) cũng trải qua không ít thử thách. Cuộc nổi loạn nhà hàng bia đến việc nắm chính quyền và tổ chức những cuộc thanh trừng, từ những cuộc chiếm đóng Tiệp, Ba Lan, Bắc Âu, sự lục đục với Pháp, Anh, mối quan hệ lúc đồng minh, lúc đầy nghi hoặc với Ý và những mưu đồ với Liên Xô, những tan rã trong nội bộ đảng Quốc xã mà đỉnh cao là những âm mưu ám sát Hitler... tất cả tiến trình hoạt động chính trị của nhân vật độc tài Hitler được tái hiện sống động và đầy thuyết phục. Bước qua sự hiếu kỳ thường thấy, độc giả sau khi đọc xong cuốn sách sẽ hiểu thêm những chuyển biến trong số phận một con người đã tạo ra những độc lực lịch sử của một dân tộc và từ đó, làm khuynh đảo lịch sử nhân loại. Điều đáng lo hơn, là chủ nghĩa dân tộc cực đoan và chính trị độc tài, tư duy thôn tính là những vết xe đổ của phát xít mà cho đến nay, nhiều quốc gia vẫn không muốn tránh.Đáng tiếc, bản dịch tiếng Việt của cuốn sách này vẫn còn nhiều lỗi kỹ thuật. Bên cạnh đó, sự thiếu vắng bảng chú dẫn, phần tài liệu tham khảo và niên biểu đã làm giảm đi đáng kể giá trị của một công trình quan trọng làm nên tên tuổi của nhà văn, sử gia John Toland. Theo Nguyễn Vĩnh Nguyên (SGTT.VN)

Đừng bỏ lỡ

Tổng Giám đốc Công ty CP Đồ hộp Hạ Long cùng 3 thuộc cấp bị bắt

Khởi tố tài xế xe khách rượt đuổi xe tải như phim hành động

Một học sinh lớp 8 lén chế tạo 3.000 quả pháo nổ để đem bán

Công an Đồng Nai thông báo về vụ kem chống nắng giả của công ty chồng Đoàn Di Băng

Triệt xóa tụ điểm mại dâm trá hình tại 2 khách sạn nổi tiếng ở Đà Nẵng

Chính thức phê duyệt hồ sơ mời thầu lựa chọn nhà đầu tư sân bay Phan Thiết

Cận cảnh Di tích quốc gia đặc biệt Tháp Nhạn ở Đắk LắkLENS

Đề xuất về chỗ để và sạc xe điện ở chung cư

Tài xế xe khách buông tay lái gây va chạm bị phạt 5 triệu, trừ điểm bằng lái

YouTuber Lan Đinh sắp ra tòa vì loạt video liên quan bà Nguyễn Phương Hằng

Video đang xem nhiều

Tài xế rượt đuổi xe tải như phim hành động: Cần xử nghiêm để răn đe

Hành trình làm sạch dữ liệu cư trú giữa lòng khu công nghiệp

12 dấu ấn nổi bật của TP.HCM trong năm 2025

Đọc thêm

Công an tỉnh Đắk Lắk bàn giao 176 căn nhà trong 'Chiến dịch Quang Trung' cho người dân

10/01/2026 18:31

Xuân đến nơi đầu sóng: Tết sớm của người lính đảo Thổ Chu

10/01/2026 14:30

TP.HCM: Lễ hội Tết Việt 2026 chăm lo 1.700 phần quà cho người yếu thế

10/01/2026 13:24

Báo chí, xuất bản tiên phong trên mặt trận tư tưởng - văn hóa

09/01/2026 21:41

Nhà vườn Quảng Ngãi 'nín thở' giữ ruộng lay ơn chờ Tết

09/01/2026 18:21

1 con tê tê và 5 con rùa vàng quý hiếm được thả về rừng

09/01/2026 16:38

Quỹ học bổng Vừ A Dính trao hơn 300 suất học bổng cho học sinh, sinh viên

09/01/2026 16:36

Giải pháp cứu 1,4 triệu thanh niên 'ba không'

09/01/2026 09:00

'Một Chút Yêu Thương' lần 3 thắp sáng niềm tin cho nạn nhân tai nạn giao thông

08/01/2026 23:03

Bộ đội đặc công lội ruộng cõng gạch, cát để xây nhà cho dân

08/01/2026 16:30

TP.HCM chỉ đạo rà soát địa bàn đông lao động để triển khai chính sách giáo dục mầm non

08/01/2026 14:10

10 năm Đường Sách TP.HCM: Lưu hành gần 7 triệu bản sách, hơn 3.000 hoạt động tri thức

08/01/2026 13:43

Cơ quan bảo hiểm xã hội phải chi trả trợ cấp thất nghiệp trong 5 ngày

07/01/2026 22:00

Tuổi trẻ TP.HCM lan tỏa khát vọng cống hiến

07/01/2026 21:57

Vụ lùm xùm Dự án nuôi em Nghệ An: Đã có 10 trường báo cáo sự việc

07/01/2026 18:23

Bệnh xá Đặng Thùy Trâm vẫn giữ nguyên tên gọi

07/01/2026 17:43

Có một thứ bánh ở Quảng Ngãi cận Tết phải làm gấp ba mới kịp bánLENS

07/01/2026 16:56

BHXH Việt Nam cảnh báo thủ đoạn lừa đảo 'hỗ trợ Tết'

07/01/2026 14:47

Vụ nữ hướng dẫn viên thuyết minh sai tại Lam Kinh: Áp lực nghề nghiệp và bài học sâu sắc

07/01/2026 09:09

Cả nước có 1,4 triệu thanh niên không làm việc, cũng không học tập

07/01/2026 06:33 Đọc nhiều Tiện ích

Tiện ích

• Lịch tư vấn pháp luật
• Bạn đọc góp ý
• Liên hệ quảng cáo
• Thông tin tòa soạn
• Dịch vụ công CATP
• Chế độ tối

Tin mới Danh mục

Tất cả chuyên mục

Thời sự Chính trị Thời luận Chính kiến Cùng lên tiếng Pháp luật Chat với chuyên gia Chính sách mới Luật và đời Kinh tế Pháp lý 4.0 Quản lý Doanh nghiệp - Cộng đồng Phát triển Xanh Gỡ vướng pháp lý Đơn vị tiêu biểu Tài chính Xanh Đô thị Giao thông Môi trường An ninh trật tự Hồ sơ phá án Quốc tế Sự kiện Quân sự Muôn mặt Xã hội Giáo dục Chọn trường - Chọn nghề Sức khỏe Bác sĩ online Văn hóa Ăn sạch sống khỏe Thể thao Trong nước Quốc tế Fair Play Các môn khác Video Bạn đọc Ý kiến bạn đọc Tôi muốn hỏi Cải chính Tổ ấm tôi mơ Thị trường - Tiêu dùng Nhịp sống đô thị Đèn trên biển Thư viện ảnh Chuyện ra khơi Tin tức Tài chính - Ngân hàng Pháp lý cho kiều bào Xe và Luật Bất động sản Kỷ nguyên số Văn bản pháp luật Trang địa phương Video E-Magazine Infographic Ảnh Story LENS Mới nhất Xem nhiều Tin nóng