Một Số Từ Ngữ Khó Hiểu Trong Văn Nói Của Việt Nam ??? | Page 3

Menu

• OFNews.vn
• Trang chủ
• Bài mới Thớt chưa bình luận
• Diễn đàn Tìm kiếm
• XCN 2026
• Chuyên đề Sửa chữa Hãng xe Xe hai bánh Câu chuyện chuyến đi Đua xe OF vì Cộng đồng Chi hội
• Funland
• Chợ giời Mua Xe - Bán Xế Xe cộ Chợ BĐS Đồ điện tử Đồ gia dụng - nội ngoại thất Thời trang - làm đẹp Ngành hàng khác Thông tin Chợ

Lên xe Đăng ký Có gì mới? Tìm kiếm

Tìm kiếm

Mọi nơi Quốc lộ Khu vực này Trong bài này Chỉ tìm trong thớt Bởi: Tìm kiếm Tìm kiếm nâng cao…

• Tìm kiếm

Menu Lên xe Đăng ký

• [Chợ Tết] Chợ Tết Bính Ngọ 2026

• Diễn đàn
• FunLand
• Quán cafe Otofun

[Funland]Một số từ ngữ khó hiểu trong văn nói của Việt Nam ???

• Thread starter canhhoabatdiet
• Ngày gửi 4/3/20

Trước

• 1
• 2
• 3
• 4

Tiếp First Trước 3 of 4

Đi tới trang

Tới luôn Tiếp Last D

dnnv

Xe tăng

Biển số OF-175939 Ngày cấp bằng 9/1/13 Số km 1,059 Động cơ 150,567 Mã lực Có 1 từ mà cá nhân em hoàn toàn không ưng chút nào, giờ lại được sử dụng rất phổ biến: "Tâm thế" Từ này dăm năm về trước là chưa xuất hiện, chả hiểu lúc đó từ thay thế đồng nghĩa là như nào.

Huknow

Xe hơi

Biển số OF-600668 Ngày cấp bằng 24/11/18 Số km 133 Động cơ -230 Mã lực

letrungthanh17 nói: Thế các cụ biết từ "Gẩm" là gì không ạ? Nhấn vào đây để mở rộng...

Gẩm là hâm đó, ngày xưa về quê thỉnh thoảng hay bảo nhau "Mày gẩm à"

Flower0906

Xe hơi

Biển số OF-448596 Ngày cấp bằng 26/8/16 Số km 149 Động cơ 208,970 Mã lực Tuổi 57 từ cả đẫn này các cụ ngày xưa hay dùng như nhiều bác ở trên đã giải thích, thế hệ sau này ko dùng từ này nữa nên bây giờ mọi người ko biết

fromantoan

Xe tăng

Biển số OF-8767 Ngày cấp bằng 23/8/07 Số km 1,387 Động cơ 542,756 Mã lực Nơi ở dưới Phòng ấy mà

XomNhaLa nói: Gẩm là hâm đó, ngày xưa về quê thỉnh thoảng hay bảo nhau "Mày gẩm à" Nhấn vào đây để mở rộng...

Có nơi gọi là Tẩm. Tiến 1 bước là sông sâu trăm thước / Lùi nửa thân là non dựng mấy tầng Ấy chính Thủy Sơn Kiển, có cụ nào giống em không ạ (b)?

Huknow

Xe hơi

Biển số OF-600668 Ngày cấp bằng 24/11/18 Số km 133 Động cơ -230 Mã lực

fromantoan nói: Có nơi gọi là Tẩm. Nhấn vào đây để mở rộng...

Tẩm thì lại hơi mang ý nghĩa là quê mùa, như kiểu: đồ tẩm, đồ nhà quê I

Inocent

Xe buýt

Biển số OF-86133 Ngày cấp bằng 22/2/11 Số km 805 Động cơ 416,213 Mã lực Quán triệt là gì ạ

XPQ

Xe ba gác

Biển số OF-25733 Ngày cấp bằng 13/12/08 Số km 20,261 Động cơ 581,354 Mã lực Nơi ở Trỏng

dnnv nói: Có 1 từ mà cá nhân em hoàn toàn không ưng chút nào, giờ lại được sử dụng rất phổ biến: "Tâm thế" Từ này dăm năm về trước là chưa xuất hiện, chả hiểu lúc đó từ thay thế đồng nghĩa là như nào. Nhấn vào đây để mở rộng...

Thời thởi em đọc thì đa phần mọi tác giả già đều dùng một từ khác, là từ "tâm thái" mà thầy em giảng chữ thái gốc chữ Gio có bộ tâm nghĩa là trạng thái của "tâm". Dùng tâm thái là nói về tình trạng tĩnh tại của suy nghĩ, hành động, viễn kiến. Thời bây giờ, chủ về buôn bán đổi chác lợi lộc nhiều thì mọi người quan tâm đến "tâm thế", chữ này cũng gốc chữ Gio mà dùng chữ thế có bộ lực. Nói về hình trạng của cái tâm thiên về mô tả năng lượng, xung lực khi làm một việc gì đó.

XPQ

Xe ba gác

Biển số OF-25733 Ngày cấp bằng 13/12/08 Số km 20,261 Động cơ 581,354 Mã lực Nơi ở Trỏng

Inocent nói: Quán triệt là gì ạ Nhấn vào đây để mở rộng...

Quán = thông hiểu thấu đáo đến tận đường tơ kẽ tóc Triệt = Tuyệt đối, không còn trở ngại vướng mắc Quán triệt là hiểu thấu đáo thông suốt tuyệt đối không còn lăn tăn gì nữa. Một từ nữa cũng hay dùng cùng với "quán triệt" trong lối văn nói tuyên truyền là "thấm nhuần". Đại ý là chủ trương đường lối của trên sau khi được tuyên truyền giáo dục xuống quần xì... à quên, quần chúng thì mọi người đều hiểu rõ, hiểu vô cùng rõ ràng chi tiết không còn mảy may nào là không hiểu nữa, giống như đi mưa mà không mặc áo mưa thì nước thấm vào từng sợi vải ướt từ áo vếu ướt ra đến áo vét, thấm từ quần lót mà thấm ra đến quần dài, không có chỗ nào không ướt nữa. N

nuocnga173018

Xe buýt

Biển số OF-343064 Ngày cấp bằng 17/11/14 Số km 689 Động cơ -2,488,070 Mã lực

vnposh nói: Nhà nàng ở cạnh nhà tôi Cách nhau cái giậu mùng tơi xanh dờn. (Nguyễn Bính) Nhấn vào đây để mở rộng...

"Giậu" là hàng rào ngăn cách 2 nhà ở quê ngày xưa, hàng rào được dựng bằng các tay tre, và họ trồng mùng tơi cho leo lên đó.

Dotting

Xe buýt

Biển số OF-199429 Ngày cấp bằng 23/6/13 Số km 511 Động cơ 849,461 Mã lực "Ca bốt" hay "ca pốt" là gì hở các cụ? $$$$$ NHIỀU NGƯỜI NGHÈO ĐẾN MỨC TIỀN BẠC LÀ THỨ DUY NHẤT HỌ CÓ $$$$$

letrungthanh17

Xe tăng

Biển số OF-110102 Ngày cấp bằng 23/8/11 Số km 1,733 Động cơ 402,135 Mã lực

XomNhaLa nói: Gẩm là hâm đó, ngày xưa về quê thỉnh thoảng hay bảo nhau "Mày gẩm à" Nhấn vào đây để mở rộng...

Chuẩn rồi cụ, ngày xưa nhắn tin điện thoại không có dấu, toàn "may gam a", thằng bên kia alo lại luôn: mày bảo tao găm cái gì của mày? chết cười

thanhgamo

Xe container

Biển số OF-120503 Ngày cấp bằng 14/11/11 Số km 6,998 Động cơ 465,158 Mã lực

XPQ nói: Quán = thông hiểu thấu đáo đến tận đường tơ kẽ tóc Triệt = Tuyệt đối, không còn trở ngại vướng mắc Quán triệt là hiểu thấu đáo thông suốt tuyệt đối không còn lăn tăn gì nữa. Một từ nữa cũng hay dùng cùng với "quán triệt" trong lối văn nói tuyên truyền là "thấm nhuần". Đại ý là chủ trương đường lối của trên sau khi được tuyên truyền giáo dục xuống quần xì... à quên, quần chúng thì mọi người đều hiểu rõ, hiểu vô cùng rõ ràng chi tiết không còn mảy may nào là không hiểu nữa, giống như đi mưa mà không mặc áo mưa thì nước thấm vào từng sợi vải ướt từ áo vếu ướt ra đến áo vét, thấm từ quần lót mà thấm ra đến quần dài, không có chỗ nào không ướt nữa. Nhấn vào đây để mở rộng...

Bác giải thích nốt "Huyếc liệc" với ạ Từ này khóa trước hay dùng

XPQ

Xe ba gác

Biển số OF-25733 Ngày cấp bằng 13/12/08 Số km 20,261 Động cơ 581,354 Mã lực Nơi ở Trỏng

thanhgamo nói: Bác giải thích nốt "Huyếc liệc" với ạ Từ này khóa trước hay dùng Nhấn vào đây để mở rộng...

Huyếc liệc = Quyết liệt Gồm quyết liệt là rốt ráo mạnh mẽ làm ngay làm dứt điểm đi đến cùng. Và quyết liệt có nghĩa là chia ra, mà trong mấy phép tính toán cơ bản, phép chia tưởng đơn giản nhưng là khó nhất. Hai kỳ của Dượng em với anh Răng khỏe thì giới mần ăn mới tiếp thu và nhuần nhuyễn mấy thuật ngữ mới như là " gặt nhanh ghính về", "cả nhà cùng vuôi" , "tứ lục" , "tam thất", " cám ngon chả đến mõ.m lợn sề" ......

Muon_biet

Xe ba gác

Biển số OF-186880 Ngày cấp bằng 25/3/13 Số km 20,330 Động cơ 1,587,858 Mã lực Nơi ở Ô Chợ Dừa, Hà Nội Việt Nam còn nhiều từ ghép cực kì mâu thuẫn nhá: Tức cười, buồn cười... 0968925493: sửa quạt cổ, cũ, b.áp cách li, đổi nguồn, lò vi sóng, lò nướng... T

tony tí

[Tịch thu bằng lái]

Biển số OF-587202 Ngày cấp bằng 28/8/18 Số km 4,245 Động cơ 178,909 Mã lực Nơi ở Phía Đông nước Lào Khúc khỉu, củi chỏ ... . Dan mà gặp e cũng phải tắt đài

muadem

Xe cút kít

Biển số OF-30520 Ngày cấp bằng 4/3/09 Số km 18,437 Động cơ 658,849 Mã lực Nơi ở xanh cỏ đến, đỏ ngói đi Nô nhả, các cụ hiểu được không? Sở hữu a tô là tội ác, ngồi trong a tô là tội phạm, vào Ô ép chém gió là tòng phạm

Mợ Yến

Xe lăn

Biển số OF-188888 Ngày cấp bằng 6/6/06 Số km 12,113 Động cơ 1,325,890 Mã lực Nơi ở 132 Hàng Bạc Câu cà đẫn cổ lắm rồi, cách đây 30-40 năm còn nói chứ giờ ko thấy mấy. Ý nói cậu chàng ngố lắm, nhưng ngố dễ thương, dễ tha thứ. Hehe TIỆM KIM CƯƠNG-VÀNG LƯỚT Chuyên SỈ/LẺ ĐT/Zalo 0945018888. Fb: https://www.facebook.com/profile.php?id=100051388565622&mibextid=LQQJ4d đ/c:132 Hàng Bạc. Các cụ mợ cần thuê Homstay Phố Cổ HN ới em nha

xe than

Xe điện

Biển số OF-55202 Ngày cấp bằng 18/1/10 Số km 2,057 Động cơ 476,725 Mã lực Nơi ở Hà lội

XPQ nói: Quê em thì nói là một "đẵn mía". Về "Cả Đẫn", bà bác em xưa hay mắng em thằng cả Đẫn. Theo phép giảng 3 ngày thì đẫn là đẫn trong "đờ đẫn", ý nói ngây ngô thật thà đần lành....đại loại. Còn Đẫn hay đi với Cả thành Cả Đẫn là do việc ghép từ chữ Cả - Nhớn - To nó liên tưởng tới con cả thường tồ, to xác mà chậm, nhớn vóc lại lành..... Cả Đẫn là mắng yêu cái sự chậm chạp một chốc một lúc trong một sự vụ cụ thể nào đó, không có ý nói rằng đầy là một anh đần. Nhấn vào đây để mở rộng...

Cụ nói chuẩn rồi. xe than đêm qua về muộn thế?

tqt77

Xe điện

Biển số OF-7609 Ngày cấp bằng 31/7/07 Số km 2,322 Động cơ 554,524 Mã lực Chắc bác nào U60 ở miền bắc thì hiểu ngay thôi, chỉ là bây giờ ít dùng giờ em ký điện tử nhá

Mì tôm trứng

Xe tăng

Biển số OF-401286 Ngày cấp bằng 16/1/16 Số km 1,559 Động cơ 241,452 Mã lực Lâu lắm rồi em ko thấy ai dùng lại từ này, trước đây em ở Hà Tây có thấy dùng, kiểu như chê ai chậm hay dốt thì ngưởi ta hay dùng từ này. Mời cụ một ly. Trước

• 1
• 2
• 3
• 4

Tiếp First Trước 3 of 4

Đi tới trang

Tới luôn Tiếp Last Bác vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để bình luận.

Thông tin thớt

Đang tải Chia sẻ: Facebook

Bài viết mới

• [Funland]Em bị như này là sao
  • Started by chaulg81
  • 12 phút trước
  • Trả lời: 8
  Quán cafe Otofun
• [Funland]Lời khuyên định hướng tương lai
  • Started by HoangTue
  • 17 phút trước
  • Trả lời: 1
  Quán cafe Otofun
• [Funland]Google Maps sắp điều chỉnh địa danh bản đồ Việt Nam.
  • Started by acc_75
  • 31 phút trước
  • Trả lời: 9
  Quán cafe Otofun
• [Funland]Đường Trục phía Nam Hà Nội
  • Started by mr.wine
  • Hôm nay lúc 14:01
  • Trả lời: 17
  Quán cafe Otofun
• [Funland]Các cụ tin không?
  • Started by Mơ Mẹc
  • Hôm nay lúc 13:50
  • Trả lời: 21
  Quán cafe Otofun
• [Funland]Honda VN chính thức giới thiệu phiên bản nâng cấp của CR-V e:HEV thế hệ thứ 6
  • Started by OF-TuTran
  • Hôm nay lúc 11:58
  • Trả lời: 9
  Quán cafe Otofun
• P [Thảo luận]Thay áo ghế Honda Civic
  • Started by Phước Tuất
  • Hôm nay lúc 11:01
  • Trả lời: 4
  Honda
• M [Funland]Robot lau cửa kính tự động
  • Started by Mợ chảnh cún
  • Hôm nay lúc 10:56
  • Trả lời: 9
  Quán cafe Otofun
• [Funland]Tìm chỗ đỗ xe tháng gần khu vực Lê Đại Hành
  • Started by EricTran154
  • Hôm nay lúc 09:45
  • Trả lời: 4
  Quán cafe Otofun
• [Funland]Chọn vang uống Tết
  • Started by rolle_royce
  • Hôm nay lúc 09:23
  • Trả lời: 20
  Quán cafe Otofun

• Diễn đàn
• FunLand
• Quán cafe Otofun

Top