Mỹ Tâm - Anh Đợi Em Được Không Translation In English | Musixmatch

DiscoverContributeSearchLoginAre you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!Go to Pro

Anh Đợi Em Được Không • 2019

Anh Đợi Em Được Không

Mỹ Tâm

ContributeTranslations (1)ShareVerified by Musixmatch11 contributionsover 1 year ago Translations EnglishOriginal LyricsTranslation in English

verse

Đêm nay là đêm cuối hai ta gần nhauThis is the last night of oursCó biết bao nhiêu điều em muốn nóiThere are a lot of things I wanna tell youKhi nhìn vào đôi mắt em thấy niềm đauI can see the pain in your eyesEm biết anh đang buồn lắm đúng không?I know you've been broken so muchAnh siết chặt thân xác em trong lặng imYou hold me tight silentlyNước mắt anh thay lời anh muốn nóiAnd your tears are the only answerEm sẽ thật mạnh mẽ, sẽ cố mỉm cườiI'll be strong enough to try smilingChỉ là ta tạm xa nhau chút thôiIt's just... we will separate for a while

chorus

Anh đừng yêu người khác nhé, anh chờ em được không?Will you wait for me and not love anyone else?Cho dù đêm dài lạnh lẽo không một ai kề bênEven when there are cold and lonely nightsEm phải đi thật xa nhưng em sẽ quay về sớm thôiI have to go, but I'll be back soonBiết là anh sẽ buồn lắm khi mưa rơi ngoài hiênI know you'll be sad when it rainsKhông còn ai gần bên khẽ ôm anh trong bình yênCause I won't be around and hug you peacefullyEm phải đi thật xa nhưng em sẽ quay về sớm thôiI have to go, but I'll be back soonAnh hãy đợi một ngườiPlease wait for me

verse

Khi đông về anh hãy mặc cho thật ấmWinter is coming, please wear coatsLuôn giữ cho không để lạnh bàn chânAnd try to keep your feet warmDẫu cho bận đến mấy, đừng thức khuya quáTry not to stay up too much even how busy you areNếu biết em sẽ thật là xót xaI'll be sad if things go wrong like thatEm sẽ gọi anh mỗi khi có chuyện vuiI'll call you everytime there's something delightfulHay mỗi khi em cần nghe anh nóiOr when I need to hear your voiceChỉ cần được như thế, dẫu có xa xôiJust like that, no matter how far you areEm nguyện mong chờ từng ngày tháng trôiI'll hope for a day we will meet again

chorus

Anh đừng yêu người khác nhé, anh chờ em được không?Will you wait for me and not love anyone else?Cho dù đêm dài lạnh lẽo không một ai kề bênEven when there are cold and lonely nightsEm phải đi thật xa nhưng em sẽ quay về sớm thôiI have to go, but I'll be back soonBiết là anh sẽ buồn lắm khi mưa rơi ngoài hiênI know you'll be sad when it rainsKhông còn ai gần bên khẽ ôm anh trong bình yênCause I won't be around and hug you peacefullyEm phải đi thật xa nhưng em sẽ quay về sớm thôiI have to go, but I'll be back soonAnh hãy đợi một ngườiPlease wait for me

bridge

Đa-đi-đa-đi-đa-đa-đa-đi-đa-đi-đaDa di da di da di da di da di daĐa-đi-đa-đi-đa-đa-đa-đi-đa-đi-đaDa di da di da di da di da di daEm phải đi thật xa nhưng em sẽ quay về sớm thôiI have to go, but I'll be back soon

chorus

Biết là anh sẽ buồn lắm khi mưa rơi ngoài hiênI know you'll be sad when it rainsKhông còn ai gần bên khẽ ôm anh trong bình yênCause I won't be around and hug you peacefullyEm phải đi thật xa nhưng em sẽ quay về sớm thôiI have to go, but I'll be back soonAnh hãy đợi một ngườiPlease wait for me

outro

Đa-đa-đa-đi-đa-đa-đa-đa-đi-đa-đa-đaDa da da di da da da da di da da daAnh hãy đợi một ngườiPlease wait for meWriter(s): Nguyễn Khắc Hưng Add to favoritesShareMeaningThe song 'Anh Đợi Em Được Không' by Mỹ Tâm talks about a relationship where one person is willing to wait for the other despite the challenges and distance. The lyrics depict the longing and commitment in the face of separation, using metaphors like waiting in the rain and asking the other person to wait for them as well.Show moreThemesLonging and separation • Đêm nay là đêm cuối hai ta gần nhau • Em phải đi thật xa nhưng em sẽ quay về sớm thôi Love and commitment • Em sẽ gọi anh mỗi khi có chuyện vui • Anh đừng yêu người khác nhé, anh chờ em được không? Emotional support • Không còn ai gần bên khẽ ôm anh trong bình yên • Biết là anh sẽ buồn lắm khi mưa rơi ngoài hiên Show moreMoodsLove, heartbreak, hope, angst, peaceRating: PGLyrics to be enjoyed with parental supervisionShow more

Credits

This song has no credits yetLearn more

Contributions

Last edit over 1 year agoHoàn NguyễnĐứcSpecialistSyncedHoàn NguyễnĐứcSpecialistEditedHoàn NguyễnĐứcSpecialistAddedHoàn NguyễnĐứcSpecialistEditedHoàn NguyễnĐứcSpecialistAddedHiên HiênCuratorEditedHiên HiênCuratorAddedtest dataRookieAddedtest dataRookieEditedtest dataRookieAddedDương TrịnhGraduateTranslatedAnh Đợi Em Được KhôngSingle • 2019 • 1 track1Anh Đợi Em Được KhôngMỹ TâmGo to albumDistribute your lyrics!Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.Explore Musixmatch ProProductsFor music creatorsFor publishersFor partnersFor the communityFor developersPodcasts transcriptionsDiscover lyricsCompanyOverviewAbout usPeoplePressContactsBlogCommunityOverviewGuidelinesBecome a CuratorHelp CenterAsk the CommunityCommunity BlogArtists:ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0-9© MusixmatchEULAPrivacy PolicyCookie PolicyCopyright🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere