Netizen Hàn Cũng "khẩu Nghiệp" Với Lựa Chọn Công Chúa Ariel Của ...

Trong những ngày qua, mạng xã hội trên khắp thế giới, đặc biệt là fan Disney "dậy sóng". Lí do giải thích cho việc này đến từ việc thông tin nữ diễn viên Halle Bailey sẽ vào vai công chúa Ariel bản live-action được đăng tải. Tuy nhiên, điều đáng nói ở đây là ngoại hình và màu da của nữ diễn viên khác xa tạo hình của nàng công chúa phiên bản hoạt hình năm nào. Một cuộc tranh cãi đã diễn ra, người cho rằng vì là phiên bản người đóng, nên công chúa Ariel cần có màu da "bánh mật", phù hợp với sự mặn mòi của biển cả. Người thì lại cho rằng Disney đang phá nát tuổi thơ họ, khi không tuân thủ nguyên tác chính mình tạo ra.

Không nằm ngoài cuộc tranh cãi dữ dội trên, netizen Hàn cũng vào cuộc với những bình luận đa phần chê nàng công chúa mới. Thậm chí, những lời lẽ của khán giả Kimchi dành cho tạo hình người đóng này có phần nặng nề và gay gắt. Một trong những bằng chứng cho việc này là bình luận: "Như thể Disney chuẩn bị làm phim về một con quái vật!".

Nàng công chúa nguyên bản trong The Little Mermaid có làn da trắng, tóc đỏ, mắt to.

Sang đến tạo hình phiên bản người đóng, là một nàng công chúa da "bánh mật", tóc xoăn.

Dưới đây là một loạt bình luận từ phía netizen Hàn:

- Bỏ vấn đề phân biệt chủng tộc sang một bên, cô ấy trông giống con cá hơn là nàng tiên cá.

- Trông như Disney đang làm một bộ phim về con quái vật.

- Tôi nghĩ là tôi sẽ chờ đợi đến khi poster được tung ra, để quen dần với cô ấy trong tạo hình nàng tiên cá thì hơn. Trước mắt, nàng công chúa dễ thương của tôi đã như biến thành một chiến binh khác hoàn toàn. Đây không phải là những gì tôi mong đợi.

- Nguyên nhân mọi người không ngừng công kích cô ấy, không phải vì vấn đề sắc tộc, mà vì Disney đã đi lạc khỏi nguyên tác quá xa.

- Có lẽ hợp hơn nếu cô ấy đóng Vua Sư Tử.

- Tại sao tôi lớn lên cùng hình tượng nàng tiên cá Ariel mắt xanh, da trắng, tóc đỏ, nhưng lại hồi tưởng về quá khứ khi nhìn thấy nàng công chúa da den và tóc bím như thế này?

- Tôi nghĩ rằng việc này là một tình huống khó khăn cho người phương Tây. Nếu họ lên tiếng chê bai cô công chúa mới này, có lẽ họ sẽ bị cho là phân biệt chủng tộc, cho nên họ im lặng hoặc đồng ý. Tuy nhiên, nhiều người trong số họ cho rằng cô ấy hợp hơn khi vào vai công chúa Tiana, chứ không phải là Ariel như hiện nay.

- Bối cảnh của The Little Mermaid diễn ra vào những năm trung cổ ở Châu Âu, nên việc một nàng công chúa da đen thế này xuất hiện là không hề phù hợp với bối cảnh. Đây không phải vấn đề về chủng tộc, nó là vấn đề về logic, chị hiểu hôn?

Hiện tại, cuộc chiến giữa phe ủng hộ và phe phản đối Halle Bailey vào vai Ariel vẫn chưa thể đi đến hồi kết. Tuy nhiên, ai cũng cố hi vọng Disney sẽ đem về một bom tấn chất lượng thật sự cho với nàng công chúa mới này. Từ trước đến nay, Disney vẫn có tiền lệ hay bị chê tơi tả mỗi khi chọn diễn viên, nhưng đến khi phim công chiếu thì khán giả khen lấy khen để. Điển hình như Naomi Scott vào vai công chúa Jasmine trong bản live-action Aladdin gần đây.

Thăm dò ý kiến

Bạn suy nghĩ gì về nàng công chúa mới này của Disney?

Bạn có thể chọn 1 mục. Bình chọn của bạn sẽ được công khai.

Dù sao đi nữa thì Disney không nên đi xa nguyên tác như vậy. Khán giả như tôi cảm thấy không được tôn trọng.

Có sao đâu nhỉ? Công chúa Ariel sống ở vùng biển thì tức nhiên da vẻ phải "màu mật" như vậy rồi. Disney chỉ muốn làm cho bộ phim thực tế hơn bản hoạt hình khi xưa thôi mà.

Tôi không quan tâm lắm. Đợi ra phim để xem chất lượng thế nào.